「不安気」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

埋め込み電極プラグからの応力伝播による半導体装置の特性変動、および、埋め込み電極プラグからの電気的雑音伝播による、半導体装置の動作不安定化を防止する。例文帳に追加

To prevent variation in characteristics of a semiconductor device caused by stress propagation from an embedded electrode plug, and operation destabilization of the semiconductor device caused by electrical noise propagation from the embedded electrode plug. - 特許庁

本発明は、地球温暖化や大気汚染等の環境問題やエネルギー問題、化石燃料等の供給の不安定要因や、その枯渇の問題を一掃するための燃焼装置及びその運転方法に関するものである。例文帳に追加

To provide a combustion device and its operation method for sweeping away environmental issues and energy issues such as global warming and air pollution, factors of instability in supplying fossil fuel and the like, and its depletion. - 特許庁

機関始動開始からの圧縮行程噴射時に不必要に安定化制御を実行せず、且つ圧縮行程噴射から吸気行程噴射への切換時には不安定な燃焼を安定化制御によって的確に抑制する。例文帳に追加

To prevent unnecessary stabilization control during compression stroke injection from engine start, and accurately suppress unstable combustion by stabilization control upon switching from compression stroke injection to suction stroke injection. - 特許庁

ドレン回収を行っているボイラにおいて、ボイラ用水の電気伝導度が変化しても適正なブローを行い、缶水の濃縮が不安定となることを防ぐ。例文帳に追加

To prevent the instability of the condensation of boiler water by executing adequate blow-up notwithstanding the change in the electroconductivity of boiler feed water in a boiler executing the recovery of drain. - 特許庁

吸気行程において、ボアに付着する燃料の低減、燃焼が不安定な時期の発生の回避が可能となる筒内噴射型の内燃機関を提供する。例文帳に追加

To provide a cylinder injection type internal combustion engine capable of reducing fuel adhesion on a bore during intake stroke and of avoiding formation of unstable combustion period. - 特許庁

認知症周辺症状改善剤、易怒性，被刺激性及び／又は衝動性改善剤、抗精神病薬，気分安定薬及び／又は抗不安薬の作用調整剤、並びに、ブロナンセリン作用調整剤例文帳に追加

MEDICINE IMPROVING SYMPTOM PERIPHERAL TO DEMENTIA; MEDICINE IMPROVING IRASCIBILITY, IRRITABILITY AND/OR IMPULSIVITY; MEDICINE ADJUSTING ACTION OF ANTIPSYCHOTIC DRUG, MOOD-STABILIZING DRUG AND/OR ANTIANXIETY DRUG; AND MEDICINE ADJUSTING ACTION OF BLONANSERIN - 特許庁

エンジン始動時における気体燃料噴射制御を適切に行い、以って燃焼の不安定化やエミッションの悪化、燃料消費量の悪化等を回避する。例文帳に追加

To properly perform gas fuel injection control at engine start-up, and to thereby avoid destabilization of combustion, deterioration of emission, degradation of fuel consumed amount, and the like. - 特許庁

黒煙の発生を抑制すべく燃料燃焼時の燃焼室に内燃機関の排気を存在させるとき、それに伴い燃料の燃焼状態が不安定になるのを抑制する。例文帳に追加

To provide a control device capable of suppressing unstableness of the fuel combusting condition in the combustion chamber of an internal combustion engine when exhaust gas exists in the chamber at the time of fuel combustion so as to suppress generation of black smokes. - 特許庁

これによって、排気空燃比がリッチ化している状態で燃焼が不安定となっても、スモークの抑制を実現しつつ燃焼安定性を確保することができる。例文帳に追加

By so doing, combustion stability can be secured while realizing the suppression of smoke even though combustion becomes unstable under a condition that an exhaust air-fuel ratio is enriched. - 特許庁

点火時期の過遅角による燃焼の不安定化に伴う不具合を解消しつつより速やかに排気ガスの浄化に用いられる触媒を活性化する。例文帳に追加

To more quickly activate a catalyst to be used for purifying exhaust gas while eliminating a failure due to instability of combustion by an excessive delay timing of an ignition timing. - 特許庁

精製目的とする不安定物質に対し不活性な不活性ガス雰囲気下にグローブボックス１内を設定するための窒素ガスのボンベ４を設ける。例文帳に追加

A gaseous nitrogen cylinder 4 for setting the glove box 1 inside into an inert gas atmosphere which is inactive for the unstable substance which is a refining object is provided. - 特許庁

送風機の回転数を増減することで供給する燃焼用空気供給量を調節している燃焼装置において、風量低減時に燃焼が不安定になることを防ぐ。例文帳に追加

To prevent the combustion from becoming instable at reduction of quantity of air, in a burner which regulates the quantity of supplied air for combustion by increasing or decreasing the number of revolutions of a blower. - 特許庁

低温燃焼時に、出力が低い状態から高い状態に変わる際に、ＥＧＲガス流路に設けた酸化触媒において、蓄積したＳＯＦが一気に燃焼することによって、燃焼反応が不安定となるのを防止する。例文帳に追加

To prevent the combustion reaction from being unstable by burning an accumulated SOF at a stretch in an oxidizing catalyst provided in an EGR gas flow passage when the output is changed from a low state to a high state at a low-temperature combustion. - 特許庁

レーザ光照射によりプラズマを発生して燃焼室内の混合気を着火させるレーザ着火式エンジンの起動時着火不安定を解消しながらレーザ照射ターゲット部材の使用耐久性を確保すること。例文帳に追加

To secure the durability of a laser irradiation target member while eliminating ignition instability in starting a laser ignition type engine in which plasma is generated by laser light irradiation to ignite mixed air in a combustion chamber. - 特許庁

膜エレメント２１には、安定した主流部の気泡１２が作用するので、活性汚泥の堆積が防止でき、不安定な主流部の形成が抑制される。例文帳に追加

Since the bubbles 12 of the stable main stream part act on the membrane elements 21, the deposition of active sludge is prevented, and the formation of the instable main stream part is suppressed. - 特許庁

小型化の要請のある電気コネクタにおいて、従来のように挿入空洞内にリブによる受け止め部を設ける場合には、リブは必然的に狭幅となり、逆差し防止が不安定になる。例文帳に追加

To solve the problem in an electric connector under request for miniaturization that a rib becomes narrow in width if a receiving part by the rib is formed in an insertion cavity as before, and the prevention of reverse plugging becomes unstable. - 特許庁

金属製の有底円筒体１０とエラストマー製の導電接続子２０とを接触させて電気的な導通を確保するので、高周波伝送特性の不安定化を招くことがない。例文帳に追加

Since conductivity is secured by connecting the metallic bottomed cylindrical bodies 10 with the elastomer-made conductive connectors 20, the high frequency transmission characteristic does not become unstable. - 特許庁

自動車搭載用ディーゼルエンジンにおいて、燃料の噴射形態が切り替わる過渡時において、気筒内の燃焼状態の不安定性や燃焼音の増大等を含む不都合を回避する。例文帳に追加

To avoid inconvenience such as instability in a combustion state in a cylinder and an increase in combustion noise during a transient time in which the injection form of fuel is switched in a diesel engine mounted to an automobile. - 特許庁

メンテナンス時に塩化水素発生の原因となる不安定な塩素含有化合物が排気管等に残留することを抑制できる窒化シリコン膜のＣＶＤ技術を提供する。例文帳に追加

To provide a CVD technology of a silicon nitride film capable of suppressing unstable chlorine-containing compound, which is a cause of occurrence of hydrogen chloride at maintenance, from remaining in an exhaust pipe or the like. - 特許庁

特に、所与の束の穿孔パターンの空間スペクトルは、状況によって境界層の気流で現れる所与の流れ不安定性の所与の波長で顕著なエネルギーが本質的にない。例文帳に追加

Particularly, the spatial spectrum of the perforation pattern of a given bundle is essentially absent of significant energy at predetermined wavelengths of predetermined flow instabilities that otherwise appear in the boundary layer air flow. - 特許庁

低温燃焼を行なってＳＯＦが触媒上で燃焼しＥＧＲガスが昇温すると、排気Ａ／Ｆがややリッチ側になり、燃焼反応の不安定化が引き起こされる。例文帳に追加

When the low-temperature combustion is performed, the SOF is burned on the catalyst, and the temperature of the EGR gas is raised, the exhaust A/F is slightly on the rich side, and the combustion reaction becomes unstable. - 特許庁

インクリザーブ部内でホットメルトインクを固化、溶解させることで、インク溶解時に発生する気泡による吐出不安定性を防ぐことを可能とする。例文帳に追加

To prevent instability of ejection due to a bubble generated when ink is solubilized by solidifying/solubilizing hot melt ink only in an ink reserve section. - 特許庁

燃焼を不安定にすることなくエンジン出力を制限できるようにして、走行フィーリングと排気性能の向上を図ることのできる車両のエンジン出力制限装置を提供する。例文帳に追加

To provide an engine output limiting device of a vehicle capable of improving a travel feeling and exhaust performance, by limiting engine output without making combustion unstable. - 特許庁

発振部に搭載されるマグネトロンの出力不安定を解消するため、発振部とマイクロ波整合器との間の線路長を変更することなく、電気長を可変する。例文帳に追加

To vary an electric length without changing a line length between an oscillation part and a microwave matching device for dissolving output instability of a magnetron to be mounted on the oscillation part. - 特許庁

しかしながら、該制御システムは、センサにより検知される流体力学的外乱又は不安定性が全く起こらなかった場合には蒸気タービンを運転状態に維持する。例文帳に追加

However, the control system holds the steam turbine in an operated condition when no hydrodynamic disturbance or instability takes place as detected by the sensor. - 特許庁

内燃機関２に燃料を供給する燃料供給装置１において、気体燃料を供給する期間に内燃機関２の制御が不安定になる虞を低減する。例文帳に追加

To reduce possibility that the control of an internal combustion engine 2 becomes unstable within a period of supplying gaseous fuel, in a fuel supply device 1 which supplies fuel to the internal combustion engine 2. - 特許庁

これにより、酸化処理工程で酸化面２４を形成した際に電極１４、１６に生成される化学結合の不安定な物質が気体として外部に放出される。例文帳に追加

By the above, unstable substance having chemical bond generated at the electrodes 14, 16 when an oxidized face 24 is formed at an oxidation treatment process, is released outward. - 特許庁

エンジン始動時に点火時期と空気量とを適正に制御し、空燃比リーンによる運転状態の不安定化を招くことなく早期に触媒を活性化させる。例文帳に追加

To activate catalyst early without an unstable operation state by a lean air-fuel ratio by appropriately controlling ignition timing and air quantity in starting of an engine. - 特許庁

低外気温時に吹き出し温度が低くなること防止すると共に、加熱運転起動時にヒートポンプサイクルが不安定となったり、暖房不能となったりすることを防止する。例文帳に追加

To prevent the lowering of a blow-off temperature at a low outside air temperature and prevent the instability or heating impossible condition of a heat pump cycle at starting heating operation. - 特許庁

不安定なレーザ反射光に頼ることなく気中で確実に溶着部の品質を評価できる、信頼性の高い樹脂溶着部の評価方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device of high reliability, capable of reliably evaluating quality at a resin fused part in air, without depending on an unstable laser reflected beam. - 特許庁

雰囲気の変化に起因する不安定動作を起こさず、安定したＴＦＴ動作特性が得られる酸化物半導体チャネル薄膜トランジスタを提供する。例文帳に追加

To provide an oxide-semiconductor channel film transistor obtaining stable TFT performance characteristics without causing an unstable operation due to an atmospheric change. - 特許庁

磁気センサに初期較正パラメータの書き込み作業を行った後は使用電圧を安定供給可能としつつ、回路基板の取付け不安定化及び回転角度検出ユニットの大型化を避ける。例文帳に追加

To avoid mounting destabilization of a circuit board and scale-up of a rotating angle detection unit while enabling stable supply of a working voltage after completing a write operation of initial calibration parameters on a magnetic sensor. - 特許庁

その結果、運転時にフラットパネル４が本体に支持された状態で吸い込み開口２１を開くことができ、吸い込み空気の風圧によって姿勢が不安定になることが防止される。例文帳に追加

Consequently, the intake opening 21 can be opened during the operation with the flat panel 4 supported to the body so as to prevent the attitude of the flat panel from getting unstable by an air pressure of intake air. - 特許庁

本発明は、地球温暖化や大気汚染等の環境問題やエネルギー問題、化石燃料等の供給の不安定要因や、その枯渇の問題を一掃するための発電装置及び発電装置の運転方法に関するものである。例文帳に追加

To provide a generating set and an operation method of the generating set for sweeping away the environmental problem such as global warming and air pollution, the energy problem, and the problems of an unstable factor and its drying-up of supply of fossil fuel. - 特許庁

前記複数の岩塊１の岩塊２毎の音の電気信号の強度から、前記複数の岩塊１での相対的な不安定性の順位付けを定量的に行う。例文帳に追加

The ranking of the relative unstableness of a plurality of the rock masses 1 is quantitatively performed from the intensity of the electric signal of the sound at every rock mass 2 of a plurality of the rock masses 1. - 特許庁

センサの磁気感度を高めて高い出力が得られるとともに、ヘッド出力や出力非対称性の不安定性およびベースラインノイズ等を抑えてセンサの特性を安定化させる。例文帳に追加

To improve magnetic sensitivity of a sensor, obtain high output, restrain instability of head output and output asymmetry, base line noise, etc., and stabilize characteristic of the sensor. - 特許庁

流入する空気は、まずフローリング２０でスムーズに流れを転換し、その後パンチメタル５０で流れが整流され、各ノズル７，８の周囲より先端へ、流れの乱れがなく流れるので燃焼不安定が軽減される。例文帳に追加

The air flowing in is first converted for its stream smoothly with the flooring 20, and then the stream is straightened with the punch metal 50, and it flows from around each nozzle 7 and 8 to its tip without disturbance of stream, so the instability in combustion is alleviated. - 特許庁

電気負荷投入時のバッテリ電圧の低下を防止することができ、エンジン回転が不安定になることを防止することができる車両用発電制御システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a power generation control system for a vehicle that prevents a battery voltage drop when an electric load is closed and thereby prevents engine revolutions from becoming unstable. - 特許庁

垂直２層磁気記録媒体の記録磁化の、外部磁界に対する不安定性を克服し、記録磁化の外部磁界に対する安定性に優れた媒体を提供する。例文帳に追加

To obtain a medium having the excellent stability of recording magnetization to external magnetic fields by overcoming the unstability of the recording magnetization of a perpendicular layer magnetic recording medium to the external magnetic fields. - 特許庁

ピークホールドされた最大電圧に対して随時リセット動作を実行しても電気回路の動作が不安定にならず、安定してエアの吐出圧を測定する。例文帳に追加

To stably measure the discharge pressure of air without making unstable the operation of an electric circuit even when reset operation is executed at any time to a peak-held maximum voltage. - 特許庁

コンパウンドグリスを使用することなく、錆の発生を抑制し、締付けトルクの不安定を解消して、耐焼付き性と気密性に優れた油井管用ねじ継手とその油井管用ねじ継手に用いる防錆油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a screw joint for oil well pipe excellent in seizure resistance and airtightness and rust-prevention oil composition used for the screw joint for oil well pipe by suppressing generation of rust and eliminating instability of fastening torque without using compound grease. - 特許庁

過剰な舵力や、後進時の進路不安定を生じることがなく、海中に在るフラップのリンク機構による推進効率の低下やキャビテーションおよび電気腐蝕を防ぐことができるフラップ舵を提供する。例文帳に追加

To provide a flap rudder which can prevent a drop in the propulsion efficiency by the link mechanism of a flap in the sea, and cavitation and electric corrosion, without causing excessive steering power and instability of a course in moving backward. - 特許庁

車輪を個々のモータで駆動する車輪独立駆動方式の電気自動車において、モータの出力を減少側に補正する場合に、車両のヨーレイト挙動が変化して走行が不安定になるのを防止する。例文帳に追加

To prevent the unstableness of a travelling by the change of the yaw-rate behavior of a vehicle when outputs from motors are corrected to the reduction sides in the wheel independent driving type electric vehicle driving wheels by each motor. - 特許庁

機関回転速度の一時的な低下に起因する空燃比の不安定化や運転性の低下を抑制することの可能な内燃機関の燃料蒸気パージ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel vapor purge control device of an internal combustion engine capable of restraining unstabilization of an air-fuel ratio caused by temporary lowering of engine speed and lowering of operability. - 特許庁

機関始動時における遅角室内の空気圧によるベーン部材の不安定な挙動を防止しつつ速やかな位相変更制御を得ることのできるＶＴＣを提供する。例文帳に追加

To provide a VTC for quickly performing a phase change control, while preventing unstable behavior of a vane member caused by air pressure in a retard chamber in engine start. - 特許庁