「乱流発生装置」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

フレーム内に入ったゴミの除去が容易で、かつ水の乱れが無い水流発生装置を得る。例文帳に追加

To obtain a water stream generator that is is easy to remove the dust entered the inside of frame and turbulence of the water is eliminated. - 特許庁

乱気流測定装置からのデータをフライト・マネジメント・システムにて解析を行い、乱気流の発生状況を予測検知する。例文帳に追加

The data from the turbulence measuring device is analyzed by a flight management system, and the turbulence generating state is estimated and detected. - 特許庁

層流発生用ノズルと乱流発生用ノズルとを有する洗浄装置において、層流発生用ノズルから洗浄液が噴射されて層流が生起されるときに、乱流発生用ノズル付近における渦流の生起を抑止するようにして、乱流発生用ノズルの近傍にパーティクルなどの汚染物質などが停留しないようにする。例文帳に追加

To provide a cleaning device which has a laminar flow generating nozzle and a turbulent flow generating nozzle and is constituted so that contaminants such as particles do not remain near the turbulent flow generating nozzle by restraining a vortex flow from occurring near the turbulent flow generating nozzle when a treating liquid is jetted from the laminar flow generating nozzle to make a laminar flow occur. - 特許庁

撹拌槽内に少なくとも撹拌機を備えた流体撹拌装置において、流体流に対向する面に流体に乱流を発生させる多数の凹部を設けた流体撹拌装置である。例文帳に追加

In the fluid stirring device provided with at least the stirrer in the stirring tank, wherein a number of recesses that generate turbulence on the surface of the fluid opposed to a fluid flow are provided. - 特許庁

風損と乱流の発生を抑制し、ハンチングを改善することができる光走査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical scanner in which the occurrence of windage loss and turbulence are suppressed and hunting is therefore reduced. - 特許庁

リニアモータの駆動に伴う渦電流の発生により起こる外乱磁場を低減できるステージ装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a stage apparatus, etc. which can reduce a disturbance magnetic field arising due to generation of eddy current in association with a drive of a linear motor. - 特許庁

リニアモータの駆動に伴う渦電流の発生により起こる外乱磁場を低減できるステージ装置等を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a stage apparatus, etc. which can reduce a disturbance magnetic field arising due to generation of eddy current in association with the drive of a linear motor. - 特許庁

塵分離板の裏側の根元近傍に処理空気の乱流が発生することを低減することができる粉塵分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dust separation device capable of reducing the development of turbulization in the treating air in the vicinity of the roots on the back side of a dust separation plate. - 特許庁

除濁装置のろ過膜近傍に気泡を発生させてその乱流によって膜の汚れを除去する。例文帳に追加

Air bubbles are generated in the vicinity of the filter film of the clarifier and the stain of the film is removed by the turblent flow due to air bubbles. - 特許庁

本発明は、気泡の破裂や冷媒の乱流によって発生する騒音を十分に低減することが可能な電動制御弁装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motor-operated control valve device capable of sufficiently reducing noises generated by the rupture of bubbles or a turbulent flow of a refrigerant. - 特許庁

本体ケース内で発生する気流の乱れを抑制して円滑な吸気・排気を行うことが可能な送風装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an air blasting device capable of smoothly sucking/discharging air by reducing disturbance of airflow generated in a main body case. - 特許庁

流体の乱れにより超音波に乱れが発生することを防止できる超音波式流体計測構造および超音波式流体計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic fluid-measuring structure and an ultrasonic fluid-measuring device, capable of preventing generation of turbulences in ultrasonic waves due to fluid turbulence. - 特許庁

原水導入口２と浄水吐出口３とを接続する通水路１を備えた水処理装置１０、１０Ａであって、通水路１としての吐水管１ｂに、当該吐水管１ｂ内を流れる水に乱流を発生させる凹凸面（乱流発生手段）９を設ける。例文帳に追加

In the water treatment apparatuses 10 and 10A equipped with the water passages 1 which connect raw water introducing ports 2 with purified water discharge ports 3, uneven surfaces (turbulent flow producing means) 9 for producing a turbulent flow in the water flowing through water discharge pipes 1b are provided to the water discharge pipes 1b being the water passages 1. - 特許庁

交流同期電動機の回転駆動対象となる負荷装置が周期的な外乱を発生する場合に、この周期的な外乱を抑制しつつ、入力電力の低減を図った電動機制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller for motor which reduces input power while suppressing cyclic disturbance in case that a load device, the target of rotation of an AC synchronous motor, causes cyclic disturbance. - 特許庁

現像液の攪拌システムは、湿式画像形成装置内の貯蔵タンク内に貯蔵される現像液の攪拌を行うための攪拌システムであって、現像液内に位置するように配設される攪拌部材を有する攪拌手段と、現像液内で乱流を発生させる乱流発生手段と、を有するように構成した。例文帳に追加

The system for stirring the developer to stir the developer stored in a storage tank in the wet image forming apparatus includes a stirring means having a stirring member, disposed to be positioned in the developer, and a turbulence generating means for generating turbulence in the developer. - 特許庁

本発明による打ち込み装置は，打ち込み工程を開始するための始動スイッチ（３５）と，酸化剤／燃料混合物のための燃焼室（１３）内に配置した乱流発生手段（３２）を有する燃焼室（１３）と，乱流発生手段（３２）を少なくとも一時的に作動可能とする駆動手段とを具える。例文帳に追加

The setting tool comprises a starting switch 35 for starting a driving process, a combustion chamber 13 having a turbulent flow generating means 32 disposed in the combustion chamber 13 for oxidizer/fuel mixture, and a driving means at least temporary actuating the turbulent flow generating means 32. - 特許庁

スロットル弁を迂回するバイパス通路において、空気が弁体の弁シート部を通過した直後の乱流の発生を防止することにより、その乱流の発生に起因する騒音を低減することのできるアイドル回転数制御装置を提供する。例文帳に追加

To prevent an idle speed control device capable of reducing noise caused by occurrence of a turbulent flow by preventing the turbulent flow from occurring right after air passes the valve seat part of a valve body, in a by-pass passage by-passing a throttle valve. - 特許庁

乗りかごに走行時の気流の乱れを低減する方向に気流を発生する気流駆動装置４３と共に、その乗りかごの外側あるいは内側に集音装置４０を設置しておく。例文帳に追加

A sound collector 40 is arranged outside or inside its car together with an air current driving device 43 for generating an air current in the direction for reducing turbulence of the air current when the car travels. - 特許庁

本発明は、ＭＥＭＳ基板の裏面を汚し、又は傷つけることなく、貫通孔から発生する気流の乱れを防止して、塗布ムラの発生を防止する薄膜形成装置及び薄膜形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thin film forming apparatus and a thin film forming method that prevent coating unevenness by preventing an air flow generated from a through-hole from being disordered without staining or damaging a rear surface of an MEMS (Micro Electro Mechanical System) substrate. - 特許庁

排気還流などの外乱による空燃比ずれを積分動作で目標空燃比に補正する空燃比フィードバック制御装置において、外乱が解除されたときの空燃比ずれの発生を抑制する。例文帳に追加

To provide an air-fuel ratio feedback controller capable of suppressing a slippage of an air-fuel ratio from occurring when a disturbance is removed by correcting the slippage of the air-fuel ratio caused by the disturbance such as the recirculation of exhaust gas to a target air-fuel ratio by an integral operation. - 特許庁

本発明は、ニップ延長部材における上流側から下流側にかけての全体を略均一に押圧でき、画像乱れや光沢ムラが発生し難い画像形成装置における定着装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fixing device in an image forming apparatus, in which image irregularities and gloss unevenness hardly occur by almost uniformly pressing the whole nip extension member from the upstream side to the downstream side. - 特許庁

乱流の発生を抑制するとともに、冷却ファン自体の騒音も抑制できる冷却装置、この冷却装置が設けられた動力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling device capable of suppressing generation of a turbulent flow and suppressing the noise of a cooling fan itself, and a power device having the cooling device. - 特許庁

かごの昇降時にかご室の前側における空気流を整流して、乱気流による騒音発生を抑制するエレベーターのかご装置を得る。例文帳に追加

To provide an elevator car device which restricts the generation of noise caused by turbulence by straightening the air flow on the front side of a cage when a car moves up and down. - 特許庁

集中風または拡散風に切換える際、ケース内を流通する空気流に乱流を発生させることがない風向調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air-flow direction controller, in which turbulent flow will not be generated in the air flow in a case, at changeover to concentrated air or diffused air. - 特許庁

鋲打機１は燃焼室１２を備え、その内部には、乱気流発生のためにまたは燃焼室を排気するための、電気的駆動装置１４が配置され、そしてさらに電力蓄積装置２４を備える。例文帳に追加

This tacker 1 includes a combustion chamber 12, in which an electrically-driven device 14 for generating air turbulence or evacuating the combustion chamber is arranged, and further includes an electric power storage device 24. - 特許庁

瞬時停電の発生を、その発生時点で確実に検知することができ、特にハードウエア等を追加することなく、かつ、瞬時停電発生によるラインの混乱を来したり、アラームの発生に気づくのに遅れて不良品を流出させる等の不具合を生じることくなく、確実に不良品の流出を防止することのできる放射線異物検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation foreign matter inspection apparatus that surely detects the occurrence of instant power failure at the occurrence point, and can surely prevent the outflow of defective products, especially without adding hardware, or the like, without causing confusion of a line by the occurrence of the instant power failure, or causing nonconformities of allowing defective articles to go out with delayed noticing of the generation of alarm, or the like. - 特許庁

加湿装置全体を容易に小型化するとともに、流路溝内で良好な乱流を発生させることができ、所望の加湿機能を確実に保持することを可能にする。例文帳に追加

To easily miniaturize the whole of a humidifier, generate appropriate turbulent flow in a passage groove, and surely hold desirable humidifying function. - 特許庁

感光ドラムの周りに複数のコロナ帯電器と複数の現像器とを有する画像形成装置において、下流側の現像器に、濃度ムラやカブリが発生することを防止し、かつ上流側のトナー像が乱れることを防止する。例文帳に追加

To prevent irregular density or fogging from occurring in a developing device on a downstream side and to prevent irregularities in a toner image on an upstream side in an image forming device provided with plural corona electrifiers and plural developing devices around a photoreceptor drum. - 特許庁

スロットルバルブを急激に開弁した場合にオリフィス側の開口を流れる空気に乱流が発生することによって生じる騒音を有効に低減することのできる内燃機関の吸気量制御装置を提供する。例文帳に追加

To effectively reduce noise to be generated by the generation of the turbulent flow on air flowing through an opening on an orifice side, when a throttle valve is opened suddenly. - 特許庁

浄化された空気の排気過程で発生する乱流流動による圧力損失を減少し、空調騒音を減少させることのできるサイクロン集塵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cyclone dust collecting device capable of reducing noise in air conditioning by reducing pressure loss caused by turbulent flow generated in an exhaust process of the cleaned air. - 特許庁

排出流を強力に増加すると共に乱流を発生するための次第に断面積が減少する部分３５を有するファンアダプタ３０を備えた熱放出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat radiating device with a fan adapter 30 having a gradually reduced cross-sectional area portion 35 to increase exhaust stream strongly, and generate turbulent flow. - 特許庁

そして、乗りかご１１１の運転状態に応じて気流発生装置１０ａ，１０ｂ，１０ｃ…を選択的に駆動し、運転中に気流の乱れによって生じる騒音を低減する。例文帳に追加

The air current generators 10a, 10b, 10c, ... are selectively driven in response to an operation state of the car 111, to reduce the noise generated by turbulence of the air current in the operation. - 特許庁

ケーシング内部に形成される旋回気流に乱れが発生することを極力押えることができ、しかも構成が非常に簡単であり、そのために故障が少なく、コストも非常に安い気流分級装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic classifier that can minimize the generation of disturbance of a swirling air stream formed in the inside of a casing, is very simple in structure, and therefore suffers from very little failures and is very low in cost. - 特許庁

航空機の飛行空域に存在し得る乱気流発生空域を検出して安全且つ快適な飛行を支援する乱気流検出装置及び方法並びにそれをコンピュータに実行させるプログラム及びそれを格納する記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus, a method and a computer-executed program for detecting air turbulence, which detect an air-turbulence occurrence airspace occasionally existing in the flight airspace of an aircraft, and support a safe and comfortable flight, and also to provide a storage medium that stores the program. - 特許庁

荷電粒子あるいは光量子の散乱層５、５を有する並設した発生源１，２の一方を半遮蔽層６で蔽うことにより荷電粒子あるいは光量子の流れ９ｂ、１０ｂを拡径する螺旋運動させ、さらに磁力線φと気流Ｓをも拡径する螺旋運動させる装置Ａ及び方法を公開し、磁気遮蔽装置及び気流発生装置としての応用の可能性を示唆する。例文帳に追加

A device A and a method for expanding diameter of charged particles and light quanta 9b and 10b and moving spirally by concerning one of parallel sources 1 and 2, having scattering layers 5, 5 of charged particles or light quanta with half-shield layer 6 and then magnetic lines of force Φand airflow S are disclosed, and application possibility as a magnetic shield device and airflow generator is suggested. - 特許庁

その後、無風に近い天候の元で、自走もしくは曳航により移動速度を時速１８〜３６ｋｍ程度で一定に保ちながら耐風試験装置１を移動させて、耐風試験装置１に流入気流１０を発生させて、乱流境界層を形成することとなる。例文帳に追加

Thereafter, a turbulent boundary layer is formed by generating a flowing-in air flow in the device 1 by moving the device 1 at a fixed moving speed of 18-36 km/h in a self-running state or towing state under a calm weather condition. - 特許庁

本発明は、ダウンフロー型のクリーンルームにおいて、局所的な気流発生装置を用いることなく、処理装置の前面付近やステージ付近の気流の乱れを抑制することのできる気流制御構造を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an air current control structure for restraining turbulence of an air current in the vicinity of a front face of a processor and in the vicinity of a stage without using a local air current generator in a down flow type clean room. - 特許庁

磁束に横切らせて磁気処理する装置において、磁気処理する流体を通過させる流路内部に磁場を形成するための磁石を設けると共に、該流体を通過させるもので該流路内部の磁場に帯状体を多層に絡めた乱流発生部材を配する。例文帳に追加

The device in which the fluid undergoes the magnetic treatment flowing across the magnetic flux has a magnet to form a magnetic field within a passage which the fluid to be magnetically treated passes through and also has a turbulent flow generation member made of thin strips piled up and twining around one another so that the fluid can pass through in the magnetic field in the passage. - 特許庁

現像装置４は、液体インク１２４に高周波の弾性振動を与えることにより、方向性を有したインク柱１０５を形成すると共に、インク柱先端近傍においてミスト化し、その後乱流を発生するインクミスト発生手段１０を有する。例文帳に追加

A developing device is provided with an ink mist generating means 10 forming an ink column 105 having directivity by giving the elastic vibration of a high frequency to liquid ink 124, making the ink column into mist near the top of the ink column and thereafter, generating turbulence. - 特許庁

基板上から液体が除去されて発生したミストが処理チャンバ内から漏れたり処理チャンバ内部で乱流が引き起こされることを防止でき、基板上から液体が除去されて発生したミストおよびミストの排出経路内の液体を効率良く排除できる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device which can prevent mist occurring by removing liquid from a substrate and can prevent the occurrence of turbulence in a treatment chamber and which can efficiently remove the mist which occurs by removing liquid from the substrate and liquid in a discharge route of the mist. - 特許庁

遠心鋳造装置において、モールド内の湯流れの乱れに起因する、管の厚みの不均一さの発生や、鋳肌における湯境などの不良の発生を防止できるようにするとともに、溶湯をモールドの軸心方向に沿って良好な勢いで供給できるようにする。例文帳に追加

To prevent the occurrence of defect such as uneven thickness of a pipe and the cold shut on a casting skin, caused by the disturbance of molten metal flow in a mold, and to supply the molten metal smoothly and forcedly along the axial direction of the mold in a centrifugal casting apparatus. - 特許庁

乱流化を極力抑制して燃焼騒音の発生を抑制しつつも、二次空気との混合促進を図り低ＮＯｘ化を図り得る二段燃焼装置を提供する。例文帳に追加

To provide a two-stage combustion device promoting the mixing with secondary air and reducing NOx, while inhibiting the generation of a combustion noise by minimizing the turbulence. - 特許庁

乱流発生装置２３ａは直線状あるいは曲線状の１本または複数本の棒から構成されており、支え２４によって排気筒２１に固定されている。例文帳に追加

The turbulent flow generating device 23a comprises linear or curved one or multiple rods and fixed to the chimney 21 by a support 24. - 特許庁

室内空気を循環させる送風機を備えた空気改質機器において、交換可能に設けられたフィルターが外部から傷つけられるのを防止し、また、イオン発生装置を吹出空気の流れを乱すことなく簡単に設置できるようにする。例文帳に追加

To prevent a filter provided exchangeably from being damaged externally in an air refining unit including an air fan for circulating indoor air, and simply install an ion generator without disturbing the flow of blow-off air. - 特許庁

レーダー装置２０に基づいて、コンピュータ１２０のアプリケーションプログラム１３０により航空機の位置情報及び高度情報を検出して乱気流発生空域の存在を判定・検出する。例文帳に追加

Positional information and altitude information of the aircraft are detected, by using an application program 130 of a computer 120, based on a radar system 20, thereby determining/detecting the presence of the air-turbulence occurrence airspace. - 特許庁