「以温」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

一方、外気温度が基準温度Ｙ以下の温度領域Ｒ２において、空気調和機は、逆サイクルデフロスト運転を行う。例文帳に追加

On the other hand, the air conditioner performs the inverse cycle defrosting operation, in a temperature region R2 where the outside air temperature is lower than the reference temperature Y. - 特許庁

調理室１２の設定温度が１００℃以下の低温であるとき、貯水部２１は加熱部によって温度が制御される。例文帳に追加

When the set temperature of the cooking chamber 12 is not higher than 100°C, the temperature of a water storage part 21 is controlled by a heating part. - 特許庁

また、電池本体の低温保存処理では、電池本体を１５℃未満の温度に保持することとし、好ましくは１０℃以下に温度に保持することとする。例文帳に追加

During the low-temperature preservation treatment of the battery body, the battery body is kept at a temperature lower than 15°C, preferably at a temperature of 10°C or less. - 特許庁

このとき基材の温度を制御することにより皮膜形成部位の温度を窒化鉄の分解温度以下とした状態で溶射膜を形成する。例文帳に追加

In the above step, it is recommended to form the thermal-sprayed film while keeping the temperature at the part to be film-formed to the decomposition temperature of iron nitride or lower, by controlling the temperature of the substrate. - 特許庁

電気部品の温度の上昇を抑制しつつ、誘導コイルの磁心の温度をその限界温度以下に保つ無電極放電ランプを提供する。例文帳に追加

To provide an electrodeless discharge lamp wherein temperature rise of electric parts is suppressed, while the temperature of a magnetic core of an induction coil is kept at its critical temperature or less. - 特許庁

融解温度（氷結温度）をマイナス２度Ｃ以下の任意の温度にすることが容易で衛生安全性に優れた保冷材を提供するにある。例文帳に追加

To obtains a cool-insulating material whose melting temperature (freezing temperature) can easily be changed into an arbitrary temperature of ≤-2°C and which has excellent sanitary safety. - 特許庁

乾燥終了の排気温度Ｔ１は、乾燥進行時におけるほぼ一定の排気温度Ｔ０から上昇し始める温度以上とする。例文帳に追加

The exhaust temperature T1 in the end of drying is set at a one not lower than the temperature that start rising from an almost constant exhaust temperature T0 in the progress of drying. - 特許庁

塗布開始前のコート剤の液温：２０〜３５℃ コート剤濃度（固形分濃度）：１０％以下 乾燥時の雰囲気温度：４８〜５８℃ 乾燥後のフィルム温度：４６〜５４℃例文帳に追加

After drying, the coated film is laterally oriented. - 特許庁

ＣＰＵ２１は温度センサ３１が検出した温度Ｔが所定温度Ｔｓ以下のとき、ｄ軸に電流を通電する。例文帳に追加

When the temperature T detected by the temperature sensor 31 is not more than a specified temperature Ts, a CPU 21 passes a current through the d-shaft. - 特許庁

ゲート酸化膜形成工程の降温時に、ウェット雰囲気を維持したまま、終端・脱離温度（８００〜９００℃）以下まで降温させる。例文帳に追加

During the time of heat reduction in a gate oxide film forming step, heat is made to drop down to below the termination/regeneration temperature (800 to 900°C) while wet atmosphere is maintained. - 特許庁

すなわち、芯層のガラス転移温度を表面層のガラス転移温度より低くし、かつ、芯層のガラス転移温度を１１５℃以下にする。例文帳に追加

The glass transition temperature of the core layer is set to the glass transition temperature or lower of the surface layer and the glass transition temperature of the core layer is set to 115°C or lower. - 特許庁

電池パック２４０内の基準温度判定器２５２は電池温度が基準温度以上となったことを検出する。例文帳に追加

A reference temperature judging unit 252 in a battery pack 240 detects that the battery temperature becomes not less than a reference temperature. - 特許庁

導電率が高く、室温以下の低温度領域まで安定な液体状態であり、かつ電位窓が広い常温溶融塩を提供する。例文帳に追加

To obtain a cold molten salt which has high conductivity, is in a stable liquid state to a low temperature range of room temperature or below, and has a wide potential window. - 特許庁

外気高温高負荷運転時にあってもデリバリー通路１２に供給される燃料温度を許容温度以下に抑えることができる。例文帳に追加

Even if the operation is made with high load and with the outer air at high temperature, it is possible to suppress the fuel temperature supplied to the delivery passage 12 to the allowable level or below it. - 特許庁

この温度履歴表示材が管理温度以上の温度に曝された際には、凝固した物質が溶解して、発色のパターンが失われる。例文帳に追加

When the temperature history display material is exposed to a temperature higher than a management temperature, the solidified material is dissolved, and a colored pattern is lost. - 特許庁

再生層７は、室温において面内磁化状態であり臨界温度以上の温度で垂直磁化状態となる。例文帳に追加

A reproducing layer 7 is in an in-plane magnetized state at room temp. and attains a perpendicularly magnetized state at a temp. above the critical temp. - 特許庁

また、誘導加熱時の永久磁石の温度（Ｔ_１）と鉄心の温度（Ｔ_２）との温度差（Ｔ_１−Ｔ_２）を、１０℃以上にするとなおよい。例文帳に追加

It is more desirable that the temperature difference (T_1-T_2) between the temperature of the permanent magnets (T_1) and that of the iron core (T_2) is made 10°C or larger when heated by induction. - 特許庁

該少量が、標的における温度を先端の機能喪失温度以下の温度に制限するのに、丁度、十分であるようにする。例文帳に追加

A device is constituted so that the small quantity is appropriate to control a temperature at the target under a temperature which loses a function of the point. - 特許庁

起動時の燃料電池スタックの温度が起動可能温度温度以上に冷えた場合においても発電を継続可能にする。例文帳に追加

To provide a fuel cell system capable of continuing power generation even when the temperature of a fuel cell stack at startup time drops below the startup enable temperature. - 特許庁

この場合、半田層４の溶解開始温度と完全溶解温度との間にとくに１０℃以上の温度差があることが好ましい。例文帳に追加

In this case, the solder layer 4 preferably has a temperature difference of not less than 10°C between a melting start temperature and a complete melding temperature. - 特許庁

ヒートシンク２の温度Ｔが温度センサ５で検知され、その検知温度Ｔが０℃以下の場合、スイッチ６がオンする。例文帳に追加

The temperature T of a heat sink 2 is detected by a temperature sensor 5, and when its detected temperature T is 0°C or less, a switch 6 is turned on. - 特許庁

温度Ｔ１が温度Ｔｙよりも高い復旧判別温度Ｔｘ以上に復旧したときに、再び、漸増制御２５を続行する。例文帳に追加

When the temperature T1 is restored to a restoration distinction temperature Tx or more higher than the temperature Ty, the gradual-increase control 25 is again continued. - 特許庁

露光装置内に樹脂チューブを備え、この樹脂チューブの表面温度を所定の温度以下に保つように温度制御する。例文帳に追加

The resin tube is provided in the exposing device and the temperature is controlled so that the surface temperature of this resinous tube is kept at a predetermined temperature or below. - 特許庁

圧延ロール表面の幅方向においる最高温度と最低温度の差が１０℃以下となるように、各領域毎に温度制御する。例文帳に追加

The temperature in each region is controlled in such a manner that the difference between the maximum temperature and the minimum temperature is 10°C or lower in the width direction of the rolling mill roll surface. - 特許庁

好ましくはブロッキング層の成長開始時における成長温度が活性領域成長温度に１００℃を加えた温度以下である。例文帳に追加

Preferably, a growth temperature during a growth start of the blocking layer may be below a temperature obtained by adding 100°C to an active region growth temperature. - 特許庁

排ガスや高温ガスを常温以上かつ水の大気圧における沸点未満の温水を噴霧することにより冷却する。例文帳に追加

The exhaust gas and the high temperature gas are cooled by spraying hot water not less than an ordinary temperature, and less than a boiling point of water in atmospheric pressure. - 特許庁

高圧冷媒温度センサ５４２の検出温度が所定温度（例えば１７０℃）以上となったときには流量制御弁５４１の開度を増大させる。例文帳に追加

Opening of flow control valve 541 is increased, when the temperature detected by a high-pressure refrigerant temperature sensor 542 exceeds a prescribed temperature (e.g., 170°C). - 特許庁

電池３０が異常発熱して、温度が形状記憶樹脂のガラス転移温度以上の温度に達する。例文帳に追加

The battery 30 abnormally generates heat, and the temperature reaches a temperature not less than the glass-transition temperature of the shape memory resin. - 特許庁

人体検知装置の検知精度を周囲温度が人体温度以上の高温の場合でも向上させること。例文帳に追加

To improve a human body detecting apparatus in detection accuracy, even when the ambient temperature is equal to or higher than the human body temperature. - 特許庁

充填材の硬化体１８の線膨張の値が、室温からはんだリフロー温度までの温度域において１．２％以下である。例文帳に追加

The linear expansion value of the harding agent 18 of filling material is 1.2% or less in a temperature range from a room temperature and to a temperature of solder flow. - 特許庁

さらに、熱処理温度を所定時間維持した後、３℃／ｍｉｎ以下の平均降温速度で熱処理炉を降温させるのが好ましい。例文帳に追加

Further, after holding the heat treatment temperature for prescribed time, it is desirable to lower the temperature of a heat treatment furnace at ≤3°C/min average temperature lowering speed. - 特許庁

コンデンサと並列に電池温度の状況により開閉する温度計測スイッチを設けることにより、所定の温度以上の時には温度計測スイッチが開き、所定の温度以下の時には温度計測スイッチが閉じる構成とすることで、電池温度が所定の温度以上になった時に工具へ通電できることを可能とする。例文帳に追加

Electricity supply to the tool is made possible when battery temperature becomes the prescribed temperature or higher by turning on a temperature measuring switch at the prescribed temperature or higher and turning off the temperature measuring switch at lower temperature than the prescribed temperature by installing the temperature measuring switch which is turned on and off depending on the situation of battery temperature in series in a capacitor. - 特許庁

加熱は、常温から前記フッ素含有有機ケイ素化合物の蒸発開始温度より低い所定の温度(1)まで上昇させる第一の昇温段階と、所定の温度(1)から蒸発開始温度以上の所定の温度(2)まで上昇させる第二の昇温段階を含む。例文帳に追加

The heating stage includes a first temperature elevation stage to elevate temperature from normal temperature to a specified temperature (1) lower than the vaporization initiating temperature of the fluorine-containing silicon compound and a second temperature elevation stage to elevate temperature from the specified temperature (1) to a specified temperature (2) higher than the vaporization initiating temperature. - 特許庁

Ｓ２で保温燃焼の実行後、５分経過し（Ｓ３）、器具内水温の保温開始温度までの低下が確認されると（Ｓ４）、Ｓ５では、温度センサ１８による器具内水温と入水温センサ７からの入水温度との差が、２deg 以下か否かが判別される。例文帳に追加

If the drop to heat insulating start temperature of water temperature within an apparatus is confirmed after passage of five minutes after execution (S3) of five minutes after execution of heat insulating combustion at S2, it is judged whether the difference between the water temperature within an apparatus and the incoming water temperature from an incoming water temperature sensor by a temperature sensor is 2 deg or under (S5). - 特許庁

温水の取出が停止された場合に、温水が設定温度以上に昇温することを抑制する能力が高く、温水の取出が再開された場合に、比較的低温の温水が優先的に取出される温水生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hot water generator, having a high ability to prevent the hot water temperature from rising to a preset temperature or higher when withdraw of hot water is stopped, and withdrawing hot water having a comparatively low temperature with priority when withdrawal of hot water is restarted. - 特許庁

電気光学素子（２０１）の相転移温度が当該光デバイスを動作させる環境温度よりも高い温度であり、温度制御装置（２０７）は温度保持回路（２０３）で保持される温度が電気光学素子の相転移温度以上の一定温度となるように制御する。例文帳に追加

The phase transition temperature of the electrooptical element (201) is higher than the environmental temperature at which the optical device is operated and a temperature controlling device (207) performs control so that the temperature held in a temperature holding circuit (203) is a fixed temperature equal to or higher than the phase transition temperature of the electrooptical element. - 特許庁

冷水温センサ２３で検出する冷水温度からソーラ温水温センサ１９で検出する温水温度を減算した温度差が正の値であって２０℃以上を５秒間継続した場合に給水配管と温水配管とが逆配管接続である判定する（Ｓ１０２）。例文帳に追加

It is determined that a water feed pipe and a hot water feed pipe are reversely connected if the temperature difference of the hot water temperature detected by a solar hot water temperature sensor 19 subtracted from the cold water temperature detected by a cold water temperature sensor 23 is positive, and the temperature difference of ≥20°C is continued for 5 seconds (S102). - 特許庁

複数の電極対Ｐ１〜Ｐ８の温度がいずれも自己清浄温度以上の温度を下限温度としプレイグニッション発生温度未満の温度を上限温度とする適正温度範囲内に保たれるように、複数の電極対Ｐ１〜Ｐ８の熱価を個別に設定する。例文帳に追加

Respective heat values of a plurality of electrode pairs P1-P8 are set individually such that the temperatures of all of the plurality of electrode pairs P1-P8 are kept within an appropriate temperature range in which a temperature not lower than a self-cleaning temperature is set as a lower limit temperature and a lower temperature than a pre-ignition temperature is set as an upper limit temperature. - 特許庁

制御部６により、熱ローラ３の温度が第１の所定温度未満のときは、接触型温度センサ９の検知温度に基づいて熱ローラ３の温度を制御し、それ以外のときは、非接触型温度センサ８の検知温度に基づいて熱ローラ３の温度を制御する。例文帳に追加

A control part 6 controls the temperature of the heat roller 3 based upon the detected temperature of the contact type temperature sensor 9 when the temperature of the heat roller 3 is lower than 1st specified temperature and controls the temperature of the heat roller 3 based upon the detected temperature of the non-contact type temperature sensor 8. - 特許庁

そして、接着剤温度センサで検出した接着剤温度が設定温度から所定温度以内に入っている場合には、入口側空気温度センサで検出した入口側空気温度が設定温度又はその付近となるように調節する“保温モード”を選択する。例文帳に追加

In a case that the temperature of the adhesive detected by the adhesive temperature sensor enters a predetermined temperature range from the set temperature, a "temperature holding mode" for regulating the temperature of air on the inlet side detected by the air temperature sensor on the inlet side to the set temperature or the vicinity thereof is selected. - 特許庁

リード蒸気圧が５０ｋｐａ〜７２ｋｐａ以下で、１０容量％留出温度が６０℃以下、好ましくは５０容量％の留出温度が１００℃以下、更に好ましくは、炭素数４以下の炭化水素の含有量が７容量％以下、炭素数６以下の炭化水素の含有量が３５容量％以上である無鉛ガソリン。例文帳に追加

This lead-free gasoline has ≥50 kpa to ≤72 kpa lead vapor pressure, 10 vol.% distillation temperature at ≤60°C, preferably 50 vol.% distillation temperature at ≤100°C and more preferably ≤7 vol.% content of ≤4C hydrocarbon and ≥35 vol.% content of ≤6C hydrocarbon. - 特許庁

引落比は４０以上、光ファイバ素線は予熱を行い、二次被覆樹脂１５の温度は２３０°Ｃ以上で且つ２４０°Ｃ以下、冷却温度は８０°Ｃ以上で且つ９０°Ｃ以下、コーン長ＣＬは４mm以下、エアギャップＡＧは６０mm以下とすることが望ましい。例文帳に追加

Preferably the draw-down ratio is ≥40, the optical fiber strand 7 is preheated, the temperature of the secondary coating resin 15 is 230-240°C, the cooling temperature is 80-90°C, the cone length CL is ≤4 mm and the air gap AG is ≤60 mm. - 特許庁

トナーとして、軟化点或いは融点が５０℃以上１６０℃以下であり、かつ軟化点或いは融点以上で定着温度範囲の温度における粘度が１０〔Ｐａ・ｓ〕以上１０^６〔Ｐａ・ｓ〕以下であり、かつ体積平均粒径が４μｍ以上１４μｍ以下であるものを用いる。例文帳に追加

Toner whose softening point or melting point is 50°C to 160°C, whose viscosity at temperature equal to or above the softening point or the melting point and within a fixing temperature range is ≥10 [Pa.s] and ≤10^6 [Pa.s], and whose volume average particle size is 4 μm to 14 μm is used as the toner. - 特許庁

成形体を圧力１．３３Ｐａ（１０^-2Torr）以下、温度１２００℃以上１４００℃以下の条件で予備焼結した後に、アルゴンガスまたは窒素ガスを圧力媒体として、圧力１０ＭＰａ以上１５０ＭＰａ以下、温度１１００℃以上１３００℃以下の条件で加圧焼結する。例文帳に追加

A compact is subjected to presintering under the conditions satisfying the pressure of ≤1.33 Pa(10^-2Torr) and the temperature of 1,200 to 1,400°C, and is thereafter subjected to pressure sintering under the conditions satisfying the pressure of 10 to 150 MPa and the temperature of 1,100 to 1,300°C with gaseous argon or gaseous nitrogen as a pressure medium. - 特許庁

急速熱処理後１０５０℃以上の温度まで２０分以上かけて昇温し、１時間以上加熱する低速昇温熱処理を行うこと。例文帳に追加

After the rapid heat treatment, a slow temperature-increase heat treatment is carried out, in which the temperature is raised to 1,050°C or higher by taking 20 minutes or longer, and is held at that temperature for 1 hour or longer. - 特許庁