「低凝固点」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

また多孔性ガラスおよびゲル状ガラスは電解質中に水分子を含有するが凝固点降下の影響で水の凍結温度は零下となるため、低温での使用ができ、汎用性を向上させることができる。例文帳に追加

The porous glass and the gel glass contain water molecules in the electrolyte, but the fuel cell can be used at a low temperature, because the freezing point of the water is lowered to below zero by an effect of freezing-point depression, and can improve its general versatility. - 特許庁

連続鋳造機のモールド内のメニスカス部のオーバーヒート現象を解消して、メニスカス部対応位置のモールド壁の局部損傷を防ぎ、さらに、鋼の凝固初期に及ぼす不均一凝固の起点を解消し、連鋳片のブレークアウトや連鋳片疵の低減を図ることのできる連続鋳造用のモールドを提供する。例文帳に追加

To provide a mold for continuous casting which prevents local damages of the mold wall of the position corresponding to the meniscus part by solving overheat phenomena at the meniscus part in the mold of a continuous casting machine, and can reduce breakout of continuous cast blocks or flawed continuous cast blocks by solving the starting point of uneven solidification affecting the initial steel solidification stage. - 特許庁

導電性プラスチック部は、低融点合金３９が熱可塑性樹脂３８中で半溶融状態で分散した導電性プラスチック４１を成形したものであり、低融点合金３９が互いに接合した状態で凝固しているので、導電性を確保されている。例文帳に追加

Since the electric conductive plastic part is constituted such that electric conductive plastic 41 in which a low melting point alloy 39 is dispersed in thermoplastic resin 38 in a semi-melted condition is formed and low melting point alloys 39 are solidified while they are joined mutually, electric conductivity is ensured. - 特許庁

純水が収容される純水層１５の内側面壁１４の外側に不凍液層１６を設け、この不凍液層１６に使用環境最低温度より凝固点が低く、且つ、低温になればなるほど密度が増加する不凍液を収容した。例文帳に追加

An antifreezing solution layer 16 is formed outside an inside surface wall 14 of a pure water layer 15 for storing pure water; and an antifreezing solution which has a solidification point lower than the lowest temperature of a use environment and in which the more the temperature drops, the more its density increases is stored in the solution tank 16. - 特許庁

自然の氷雪などによる冷気を利用した低温貯蔵庫において、冷媒として凝固点降下剤を溶かした溶液を用い、この冷媒から発生する冷気を利用して貯蔵室内を冷却することにより、低温低湿度の貯蔵環境を実現することができる。例文帳に追加

In this cold storage house utilizing cold air by natural snow and ice, a solution prepared by dissolving a freezing-point depressant is used as a refrigerant, and a storage chamber is cooled by utilizing the cold air generated from the refrigerant to create the low temperature and low humidity storage environment. - 特許庁

塗装焼付温度よりも低い融点のワックスを含有する樹脂を鋼板に塗装焼付した塗装焼付鋼板１の冷却に際し、鋼板１の上面に対してのみ水冷を行うとともに、水冷を、少なくとも鋼板１の上下面の樹脂面の温度がワックスの凝固点未満となるまで行う。例文帳に追加

When the baking finish steel sheet 1 which is coated and baked with the resin is cooled, only the upper surface of the sheet 1 is cooled by water until the temperature of a resin layer formed on each of the upper and lower surfaces becomes lower than the solidifying point of the wax at the least. - 特許庁

多孔質で溶湯の溶融温度よりも融点が高い塗型材を塗布した中子成形型に、溶湯の溶融温度よりも融点が低い溶融塩を含む充填材を充填したうえで冷却し、溶融塩を凝固させることで充填材を成形して所定形状の中子を成形する。例文帳に追加

After filling up filling material containing fused salt having lower melting point than the melting temperature of molten metal into a mold for forming a core coating a porous coating material having higher melting point than the melting point of the molten metal, the fused salt is solidified by cooling and then, the filling material is formed to form the core with a prescribed shape. - 特許庁

ピペラジンジ−Ｎ，Ｎ´−ビスカルボジチオ酸塩を含有する重金属固定剤の凝固点を降下させ、寒冷地においても安定な状態を保持できる低温安定性を有する重金属固定剤及びその低温安定化方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a heavy metal fixing agent with excellent stability at a low temperature and a method of stabilization of the same at a low temperature, wherein the fixing agent maintains a stable state in a cold place at a low temperature by lowering the coagulation point of the fixing agent containing piperazine di-N,N'-biscarbodithioic acid salt. - 特許庁

ジエチルジチオカルバミン酸塩を高濃度に含有する重金属固定剤の凝固点を降下させ、寒冷地においても安定な状態を保持できる低温安定性を有する重金属固定剤及びその低温安定化方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a heavy metal-fixing agent having low temperature stability such as keeping stable state at a cold district by lowering coagulation point of the heavy metal-fixing agent including a diethyldithiocarbamate in high concentration and to provide a method of stabilizing the agent at low temperature. - 特許庁

凍結融解抑止剤は、適当な担体（例えば、吸水性樹脂）に、水の凝固点を低下させる物質（例えば、グリセロール、エチレングリコール、プロピレングリコール、ポリエチレングリコール、スクロース、塩化カルシウム、塩化ナトリウム、ジメチルアセトアミド、ソルビトール、ジメチルスルホキシド等）を担持させてなる。例文帳に追加

The freezing and thawing suppressing agent is a substance lowering a freezing point of water (for example, glycerol, ethylene glycol, propylene glycol, polyethylene glycol, sucrose, calcium chloride, sodium chloride, dimethyl acetamide, sorbitol, dimethyl sulfoxide) supported on an carrier (for example, a water- absorbing resin). - 特許庁

従来のＮ−長鎖アシル酸性アミノ酸アルカリ塩やＮ−長鎖アシル酸性アミノ酸ジエステルと同性能であって、且つ、従来に比べ低凝固点であるＮ−長鎖アシル酸性アミノ酸ジエステル化合物を提供する。例文帳に追加

To provide an N-long chain acyl acidic amino acid diester compound having the same performance as a conventional N-long chain acyl acidic amino acid alkali salt or N-long chain acyl acidic amino acid diester, and also having a lower freezing point as compared with those of the conventional ones. - 特許庁

これにより、初期鋳造圧に達した時点で、副キャビティ内の溶湯が凝固した分だけ溶湯受圧面積Ｓが低減され、初期鋳造圧Ｐ_０に耐え得るための型締め力Ｆを小さくすることができ、鋳造設備を小型化することができる。例文帳に追加

Consequently, at the point of time when the initial casting pressure is reached, a molten metal pressure receiving area S is reduced by the solidified portion of the molten metal in the sub-cavity, enabling a mold clamping force F to be reduced that is for withstanding the initial casting pressure P_0 and enabling the casting equipment to be miniaturized. - 特許庁

より微細かつ均一な球状化粒子を得ると同時にエネルギ効率の改善および製造時間短縮の利点を実現でき、加圧による部品の耐久性低下を防止し、短時間に高品質の圧出材を製造できる半凝固成形装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semi-solidified molding device which can obtain more minute and uniform spherical particles, and at the same time, which can realize advantages such as the improvement of energy efficiency and the shortening of manufacturing time, and which can manufacture an extruded material with high quality in a short time by preventing a drop of durability of components caused by pressurization. - 特許庁

潤滑性基油の少なくとも一部がモノ４級化２，２'−ビイミダゾリウムカチオンもしくはジ４級化２，２'−ビイミダゾリウムカチオンおよびアニオンからなる凝固点の低いイオン性液体（ＡＢ）である潤滑剤組成物である。例文帳に追加

This lubricating agent composition is provided by containing at least as a part of a lubricating base oil, an ionic liquid (AB) having a low solidifying point, consisting of a mono-quaternarized 2,2'-bi-imidazolium cation or a di-quaternarized 2,2'-bi-imidazolium cation and an anion. - 特許庁

また、水溶液を凍結させるにあたり、水溶液の中心部分の温度が、濃縮前の水溶液の凝固点よりも所定温度低い状態で凍結工程を終了し、次いで、水溶液の入った容器を縦に置いて融解することを特徴とする濃縮液抽出方法である。例文帳に追加

In more details, the concentrated solution extracting method includes finishing a freezing process of freezing an aqueous solution when a temperature of the central part of the aqueous solution is lower by a prescribed temperature than a freezing point of the aqueous solution before concentrating, and thawing through vertically placing a container in which the aqueous solution is put. - 特許庁

各電極開口８上に同じ大きさのハンダ粒子４を置いて融点以上に加熱した後凝固させると、電極開口８の大きさが小さいほどハンダ粒子４の濡れる面積が狭く高さが高くなり、電極開口８の大きさが大きいほどハンダ粒子４の高さが低くなる。例文帳に追加

When solder grains 4 having the same size are put on the openings 8 and solidified after the grains 4 are heated to a temperatures higher than their melting points, the wetting areas and heights of the solder grains 4 on the smaller openings 4 become narrower, and higher and the heights of the solder grains 4 on the larger openings 8 become lower. - 特許庁

希土類磁石組成の合金溶湯の急冷凝固により作製した平均結晶粒径１０〜２００ｎｍの薄片状の多結晶相と、該多結晶相の表面に形成され、該多結晶相より融点が低い低融点相とから成る原料を焼結することを特徴とする焼結希土類磁石の製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing the sintered rare earth magnet, sintering is performed to a material composed of: a flake-shaped polycrystal phase that is produced by rapidly solidifying alloy melt of a rare earth magnet composition, and whose average crystal grain size is 10-200 nm; and a low melting point phase that is formed on a surface of the polycrystal phase and whose melting point is lower than that of the polycrystal phase. - 特許庁

リード導体１、１の表面端部間に低融点合金片２の溶湯を配給し、表面開放の充分に速い冷却速度のもとで冷却して、当該溶湯の表面張力と当該リード導体１の表面の表面張力とが平衡する前の段階で冷却凝固させて、再溶融に対し表面張力変形性能を保有させた。例文帳に追加

In this alloy type thermal fuse, molten metal of a low-melting alloy piece 2 is provided between the surface ends of lead conductors 1, 1 and cooled down under the cooling rate fast enough for surface open, and cooled and solidified at a stage before the surface tension of the molten metal balances with the surface tension of the surface of the lead conductor 1, thereby achieving deformation performance of the surface tension in remelting. - 特許庁

本発明は、筒状フィルムに包んだ状態下で、混合豆乳の凝固工程を連続的に行い、筒状フィルム内での豆腐の破壊を防止し、品質低下や洗浄不良による衛生上の問題をも解決すると同時に、好みの形状の豆腐を自由に製造できるようにした豆腐の製造方法及びその装置を提供して、上記の全ての問題点を解消せんとするものである。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for producing soybean curd intended for solving quality deterioration and sanitary problems caused by washing badness through continuously performing coagulation processes of mixed soymilk in a condition of wrapping with a cylindrical film and preventing the break of soybean curd in the cylindrical film, and at the same time capable of freely producing the soybean curd with a preferable shape. - 特許庁

溶解装置１０で溶解した低融点金属の溶融金属Ｍをペレット製造装置３０のシリンダ３１内に吸引し、シリンダ３１の開口部から進退するロッド３３の動作によりシリンダ３１内から半凝固状態の金属を押し出し、一定長さに切断してペレットを製造する。例文帳に追加

A molten metal M of a low melting point metal melted by a melting device 10 is sucked into a cylinder 31 of a pellet producing device 30, and a semi-solidified metal is extruded from the inside of the cylinder 31 by the movement of a rod 33 advancing/retreating to/from the opening of the cylinder 31 and cut into a fixed length to manufacture pellets. - 特許庁

凝固点近傍の低い温度に制御した原料融液に基板を浸漬し、基板上に薄板状の結晶を成長させる板状結晶の製造方法において、角型ルツボなどにおける溶融原料の水平方向における温度分布を均一化するための製造方法及び製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a production apparatus and production method for uniformizing the temperature distribution in a horizontal direction of a molten raw material in a square crucible or the like in a production method of a plate-like crystal, comprising dipping a substrate into a raw material melt controlled to a low temperature close to the solidification point and growing a thin plate-like crystal on the substrate. - 特許庁

介在物量が少なく、かつ、脱酸工程、凝固過程で生成する介在物を、圧延時の介在物破砕性が優れ、クラスター化しない３元系以上の複合酸化物として低融点化し、スリバー疵、割れ、ピンホール等の表面欠陥や内部欠陥が少ない自動車用鋼板、深絞り用鋼板などに適した薄板用鋼を提供する。例文帳に追加

To provide a steel for thin sheet suitable for an automotive steel sheet, a steel sheet for deep drawing or the like, which contains few inclusions, and makes inclusions generating in a deoxidation process and a solidification process have a low melting point as a composite oxide of ternary system or more components system, which has excellent friability when rolled, and does not become clusters. - 特許庁