「偏差量」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

空燃比検出装置１５内のマイコン２０は、Ａ／Ｆセンサ３０の素子インピーダンスを検出し、該検出した素子インピーダンスと目標値との偏差に基づいてヒータ制御量を算出する。例文帳に追加

A microcomputer 20 in an air-fuel ratio detector 15 detects the element impedance of the A/F sensor 30 and computes a heater control quantity on the basis of deviation between the detected element impedance and a target value. - 特許庁

本発明は、第２電極の誘電層に接する面積の偏差を最小化することができ、結果的に、キャパシタの静電容量の誤差を減らすことができるキャパシタ内蔵型の印刷回路基板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a capacitor-embedded printed circuit board that can minimize deviations in contact area between a second electrode and a dielectric layer, so that ultimately, errors in capacitance may be reduced; and to provide a method thereof. - 特許庁

目標燃料圧ＰＦＣＭＤと検出燃料圧ＰＦとの偏差ΔＰＦが「０」となるように、高圧ポンプの吐出量指示値ＦＲが算出される。例文帳に追加

A delivery amount instruction value FR of a high pressure pump is calculated so that a deviation ΔPF between the target fuel pressure PFCMD and a detection fuel pressure PF is 0. - 特許庁

μ設計法における外乱入力はエンジントルクやダイナモトルクの検出信号等にし、制御量は速度偏差、ダイナモトルク指令値等とし、摂動項はエンジン慣性モーメント、軸ばね定数等にする。例文帳に追加

In the μ design method, the disturbance input is a detection signal of engine torque or dynamo torque, the control amount is a speed difference or a dynamo torque command value, and the perturbation term is the inertial moment of engine, the axle spring constant, or the like. - 特許庁

本発明はディジタル直交変調方式のディジタル無線通信に用いられるタイミング再生回路に関し、複数のチャネル間の遅延量の偏差を自動的に調整することを目的とする。例文帳に追加

To automatically adjust the deviation in the magnitude of delay among a plurality of channels, with respect to a timing reproducing circuit used for digital radio communication in a digital quadrature modulation system. - 特許庁

このとき、第１ユーザにより設定された「製品順位」が高い製品から優先的に、且つ、作業量偏差が「第１許容範囲内」となるように、割当処理が実行される。例文帳に追加

At such a time, assigning processing is executed so that a product of a highest "product order" set by the first user can be preferentially produced and the deviation of the work amount is settled "within a first allowable range". - 特許庁

ワイヤ駆動方式のロボットにおいて、ワイヤを進退させるアクチュエータの動作量に、関節角の偏差を適切に加味するための技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for properly adding a deviation of a joint angle to an operating amount of an actuator to advance/retreat a wire in a wire drive type robot. - 特許庁

紙葉類の真贋を判定するために使用される辞書は、大量の紙葉類の画像をサンプルとして格納し、画素毎の平均値、標準偏差を求めることによる。例文帳に追加

The images of a large amount of paper sheets are stored as samples in a dictionary to be used for deciding the authenticity of paper sheets, and the mean value and standard deviation of respective pixels are calculated. - 特許庁

少ないデータ記憶容量で機械的露出偏差に対応し狙いの露出特性を容易に得る制御を行ない得るカメラの露出制御装置とその露出制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an exposure controller for a camera and an exposure control method for the camera, capable of controlling so that target exposure characteristics can be easily obtained while coping with mechanical exposure deviation with a small data storage capacity. - 特許庁

コンデンサの静電容量の所定値に対する偏差を容易に除去するとともに、精度の向上を図り得るコンデンサアレイの製造方法及びこの製造方法を使ったＡ−Ｄ変換器を提供する。例文帳に追加

To provide a method for fabricating a capacitor array in which deviation of capacitance from a specified value can be removed easily while enhancing the accuracy, and an A/D converter fabricated using that method. - 特許庁

低回転・低負荷運転状態で顕著な気筒間の回転速度偏差を抑制するため、気筒間における噴射補正量Ｑｃｙ（ｊ）が算出される。例文帳に追加

The injection correction quantity Qcy(j) between cylinders is calculated for restraining an inter-cylinder engine speed deviation remarkable in the low rotation-low load operation state. - 特許庁

そして、その偏差に基づいて電子制御装置３０のメモリ３２に記憶されている要求燃料噴射量と噴射指令信号との対応関係を補正する。例文帳に追加

Conforming relation between demand fuel injection quantity and injection command signal stored in memory 32 of an electronic control device 30 is corrected based on the deviation. - 特許庁

ショベル等の電動旋回式の作業機械において、レバー操作量から演算した目標速度と、検出された実速度との偏差に応じた比例積分制御によってトルク指令値を算出する。例文帳に追加

In an electric swing-type working machine such as a shovel, a torque command value is computed by proportional-plus-integral control based on deviation between a target speed computed from a lever manipulated variable and a detected actual speed. - 特許庁

また、圧力偏差ΔＰＦの符号の向きに応じて基準駆動タイミングＴＢを補正した後の最終駆動タイミングＴＤで流量制御弁１０を駆動する。例文帳に追加

Also, the flow control valve 10 is driven at final drive timing TD after correction of the reference drive timing TB according to the direction of the code of the pressure difference ΔPF. - 特許庁

前記の放物面状反射鏡に代えて既存技術であるＤｉｇｉｔａｌ Ｍｉｃｒｏｍｉｒｒｏｒ Ｄｅｖｉｃｅを用いて上記同様に画像の歪と受光量の偏差を改善するカメラ。例文帳に追加

The camera improves the distortion of the image and the deviation in the received light amount as mentioned above by using a Digital Micromirror Device that is an existing technology in addition to the paraboloidal state reflection mirror. - 特許庁

画像表示素子の画素数を見かけ上増大すると共に、画素の色の違いによって透過光偏向量に偏差が生じることに起因する色ずれを解消する。例文帳に追加

To apparently increase the number of pixels of an image display element and to dissolve a color shift caused by deviation of transmitted and deflected light quantity produced by the difference in color of the pixels. - 特許庁

本発明の課題は、複数の高圧ポンプを有する燃料噴射システムにおいて、高圧ポンプの公差に起因する吐出量の偏差によって生じる様々な問題を解決することである。例文帳に追加

To overcome various problems occurring due to deviation in discharge amounts caused by the tolerance of high pressure pumps in a fuel injection system having a plurality of high pressure pumps. - 特許庁

ドリフト補正手段７が、ドリフト量がドリフト分布の標準偏差外に存在するとき、診断データを補正しないでそのまま補正診断データとして出力する。例文帳に追加

When the drift quantity does not fall within the standard deviation of the drift distribution, the drift correcting means 7 does not correct the diagnosis data and outputs it as the corrected diagnosis data. - 特許庁

溶融ガラスをプレス成形して、板厚偏差が小さく、高い平坦度を有する磁気記録媒体基板用のガラスブランクを安定して量産することができるガラスブランクの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a glass blank where the glass blank for a magnetic recording medium substrate having a small plate thickness deviation and high flatness is stably mass-produced by press-forming molten glass. - 特許庁

溶融ガラスをプレス成形して、板厚偏差が小さく、高い平坦度を有する磁気記録媒体基板用のガラスブランクを安定して量産することができるガラスブランクの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a glass blank where the glass blank for a magnetic recording medium substrate having a small plate thickness deviation and high flatness is stably mass-produced by press-forming molten glass. - 特許庁

そして、Ｆ／Ｂゲイン演算部３４は、上記協調制御量Ｉcc*の基礎となるヨーレイト偏差Δγに基づいて、そのフィードバックゲインの演算（変更）を実行する。例文帳に追加

The F/B gain arithmetic unit 34 executes operation (change) of the feedback gain based on the yaw rate deviation Δγ that serves as a basis for the cooperative control quantity Icc*. - 特許庁

あるいは角度別の欠陥数ヒストグラムデータにおける角度別の欠陥検出量についての標準偏差値を越える集計角度領域において島状欠陥の検出をする。例文帳に追加

Otherwise, an island defect is detected in a totalized angle domain exceeding a standard deviation value on a defect detection amount classified by angle in defect number histogram data classified by angle. - 特許庁

前記グラフト共重合体を構成するエチレン性不飽和単量体（ｂ）の重合体は、その数平均粒径が１００〜１０００ｎｍで数平均粒径に対する標準偏差が５〜２０％で分散した架橋体である。例文帳に追加

The polymer of the ethylenic unsaturated monomer (b) constituting the graft copolymer is a crosslinked product in which a number average dispersed particle diameter is 100-1,000 nm and standard deviation relative to the average dispersed particle diameter is 5-20%. - 特許庁

グラフト共重合体を構成するエチレン性不飽和単量体（ｂ）の重合体は、数平均粒径が１００〜１０００ｎｍで数平均粒径に対する標準偏差が５〜２０％で分散した架橋体である。例文帳に追加

The polymer of the ethylenic unsaturated monomer (b) constituting the graft copolymer is a crosslinked product in which a number average dispersed particle diameter is 100-1,000 nm and standard deviation relative to the number average dispersed particle diameter is 5-20%. - 特許庁

この発明は、半径別の欠陥数ヒストグラムデータにおける半径別の欠陥検出量（欠陥検出個数）についての標準偏差値を越える集計トラック領域において、円周疵の検出をする。例文帳に追加

In this invention, a circumferential flaw is detected in a totalized track domain exceeding a standard deviation value on a defect detection amount (the number of detected defects) classified by radius in defect number histogram data classified by radius. - 特許庁

制御部５は、ガイド偏差にゲインを乗じて得られた制御量を用いて前輪３ａ、後輪３ｂの転舵角度を制御することで搬送車が磁気テープ１０に沿って走行する。例文帳に追加

A control part 5 controls the steering angles of the front wheel 3a and the rear wheel 3b using the control amount obtained by multiplying a guide deviation with a gain, and thereby, the transfer vehicle travels along the magnetic tape 10. - 特許庁

（１）全体の有効電力Ｐ（＝Ｉ_dc1×Ｖ_dc1＋Ｉ_dc2×Ｖ_dc2＋・・・＋Ｉ_dcN×Ｖ_dcN）の偏差により全体の有効電力の制御を行うための制御量Ｑを決定する。例文帳に追加

(1) A quantity of control Q for controlling an overall active power is determined from a deviation in the overall active power P (=I_dc1×V_dc1+I_dc2×V_dc2+...+I_dcN×V_dcN). - 特許庁

計測したミル出側温度(ＦＤＴ)と目標温度が偏差を有していたときに、熱間仕上げ圧延機の仕上げミル出側温度精度を犠牲にすることなく圧延設備の生産量を高める。例文帳に追加

To maximize the production of a rolling facility without sacrificing the accuracy of the finishing mill outlet temperature of a hot strip mill when there is a difference between a measured mill outlet temperature (FDT) and a target temperature. - 特許庁

そして、現在時刻t0における統計量Ds(t0)と予測値Ds(tx)との偏差ΔDsが所定の閾値Ds_refを越える時刻txが算出され、これがセンサデータDの通信タイミングtpに決定される。例文帳に追加

Then, a time tx when a deviation ΔDs between statistics Ds(t0) at the present time and a predicted value Ds(tx) exceeds a predetermined threshold Ds_ref is calculated, and the time tx is determined as communication timing tp of sensor data D. - 特許庁

操舵反力Ｔ１の特性には不感帯が設定されて、不感帯幅ｓを越えて将来横偏差量ｙ１が大きいときにのみ、操舵反力Ｔ１が付与される。例文帳に追加

An insensible zone (s) is set in the characteristic of the steering reaction T1, and the steering reaction T1 is given only when the future transverse deviation y1 is large over the insensible zone (s). - 特許庁

前記流量偏差ΔＦに基づいて、目標圧力Ｐｉｎを演算することによって、全体の系１４の安定限界に対する余裕を大きくすることができる。例文帳に追加

The margin of a stability limit of the total system 14 can be enlarged by computation of the targeted pressure Pin based on the above flow quantity deflection ΔF. - 特許庁

前記流量偏差ΔＦに基づいて、目標圧力Ｐｉｎを演算することによって、全体の系の安定限界に対する余裕を大きくすることができる。例文帳に追加

The margin of a stability limit of the total system 14 can be enlarged by computation of the targeted pressure Pin based on the above flow quantity deflection ΔF. - 特許庁

酸素吸蔵容量の今回算出値と前回算出値との偏差ΔＯＳＣを算出する手段と、触媒の溶損の有無を推定する手段（Ｓ１０２）とを設ける。例文帳に追加

A means for calculating a deviation ▵OSC of a current calculation value and a previous calculation value of the oxygen storage capacity, and a means for assuming presence or absence of melting loss of the catalyst (S102) are provided. - 特許庁

そして、エアフロメータで検出された吸入空気流量Ｑと前記予測値ａとの偏差ｂに基づいて補正係数を設定し、該補正係数でエアフロメータの検出結果を補正する。例文帳に追加

A correction factor is set based on a deviation b between the intake air flow Q detected by an air flow meter and the anticipated value a, and a detected result of the air flow meter is corrected by the correction factor. - 特許庁

そしてサーボアンプ１８の偏差出力をシリンダ１０のＢ室と接続された制御弁２０に供給し、この制御弁２０の圧力または流量の制御を行なう。例文帳に追加

Then, the deviation output of the servo amplifier 18 is supplied to a control valve 20 connected to the B chamber of the cylinder 10 so that the pressure or flow rate of the control valve 20 can be controlled. - 特許庁

経時的に安定して一定量の供給がしやすく実質的に材料偏差がない像担持体用保護剤と、該保護剤からなる保護層を像担持体表面に形成する保護層形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a protective agent for image carriers of which the fixed amount is easily supplied stably with time and which is substantially free from material deviation, and a protection layer forming device which forms a protection layer made of the protective agent on a surface of an image carrier. - 特許庁

マイコン２３は、絶対原点位置設定指令が与えられたとき、スケール部に対する検出部の絶対位置を求め、この絶対位置データを偏差量として不揮発性メモリに記憶させる。例文帳に追加

The microcomputer 23 obtains, when an absolute origin position setting command is given, the absolute origin position of the detector for the scale section and stores this absolute origin position data to the non- volatile memory as a deviation amount. - 特許庁

すなわち、本実施例では、偏差ｅのみならず、移動量（Δγ^＊、Δγ）に基づいても正常判定を実施するため、正常判定の信頼性が高くなる。例文帳に追加

More specifically, in this embodiment, since the normality is determined on the basis of not only the deviation e but also the movement amount (Δγ*, Δγ), reliability of the normality determination is improved. - 特許庁

フィードフォワード制御を行う際に、冷却水温が高いほど、あるいは前記偏差が大きいほど前記基本操作量を増加させることにより、フィードフォワード制御における収束性を一層高めることができる。例文帳に追加

In performing the feedforward control, the focusing property in the feedforward control can be increased moreover by increasing the basic operational quantity with the high temperature of cooling water, or with the large deviation. - 特許庁

また、電圧設定値と自立系統の電圧実効値の偏差に電圧の垂下特性による負の補正量からなる信号を電圧制御器に入力して無効電流設定値を得るように構成した。例文帳に追加

A reactive current set value is obtained, by inputting a signal composed of a voltage set value and a negative correction amount obtained from the drooping properties of the voltage to the difference of actual values of the autonomous system. - 特許庁

実空燃比Ａ／Ｆｆの目標空燃比Ａ／Ｆｔに対する偏差に基づき酸素吸蔵容量計測値を補正し、この補正後の値に基づき触媒の劣化を判定する。例文帳に追加

An oxygen storage capacity measured value is corrected based on a deviation in the actual air-fuel ratio A/Ff to the target air-fuel ratio A/Ft, and the deterioration in the catalyst is determined based on this corrected value. - 特許庁

この位置補正手段４１，４２は、繰り返される所定周期の１周期前の位置偏差に基づく補正量を位置指令に補正し、これを位置ループ処理の位置指令とする。例文帳に追加

The position correction means 41 and 42 correct correction amount based on position deviation one cycle before of repeated prescribed cycles into a position command and the corrected position command is formed into a position command of a position loop processing. - 特許庁

また、新たに生成された特徴量ベクトルを蓄積部９５に蓄積されたベクトルに加えて、ベクトルの分布、分布の中心、標準偏差を再計算し、蓄積部９５に蓄積する。例文帳に追加

The newly generated feature vectors are added to the vectors stored in the storage part 95, and the distribution of the vectors, the center of the distribution and the standard deviation are recalculated and stored in the storage part 95. - 特許庁

回転数信号に対する許容誤差ないし許容偏差の少なくとも１つの影響量を補償するための少なくとも１つの補正値が求められて記憶され、前記補正値を用いて回転数信号が補正されるようにする。例文帳に追加

At least a correction value is derived to memorize for compensating, at least, an influence quantity of allowable error or allowable deviation to rotational frequency signals so as to correct rotational frequency signals by use of the correction value. - 特許庁

内燃機関のアイドル運転時又は始動時において、実際の機関回転速度と目標回転速度との偏差ΔＮＥに基づいて、目標バルブリフト量の補正値を設定する。例文帳に追加

The control device of the internal combustion engine sets, during idle operation of the internal combustion engine or during the start-up of the internal combustion engine, a correction value for a target valve lift amount based on the deviation ▵NE between an actual engine speed and a target engine speed. - 特許庁