「偏波測定」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

入力偏光ビームを偏光ビームスプリッター２２と１／４波長板２４を通して測定対象のレンズ１２に投射する。例文帳に追加

A lens 12 to be measured is irradiated with an input polarization beam through a polarization beam splitter 22 and a 1/4 wavelength plate 24. - 特許庁

偏光ビームスプリッタ２０と測定面の間、および偏光ビームスプリッタ２０と参照面の間に四分の一波長板２１を設ける。例文帳に追加

One-quarter wavelength plates 21 are provided between the polarizing beam splitter 20 and a measuring surface, and between the polarizing beam splitter 20 and a reference surface. - 特許庁

これにより、ノイズが存在する場合でも偏光をより正確に測定することができ、かつ、光波の偏光度を求めることができる。例文帳に追加

Thereby the polarization can be measured more accurately even under the presence of noise, and moreover, the polarization degree of the light wave can be found. - 特許庁

偏光スクランブルへテロダイン（Ｐｏｌａｒｉｚａｔｉｏｎ−ＳｃｒａｍｂｌｅｄＨｅｔｅｌｏｄｙｎｉｎｇ）を用いて使用中の光チャネルの周波数分解された偏光状態を測定する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING FREQUENCY-RESOLVED STATES OF POLARIZATION OF WORKING OPTICAL CHANNEL USING POLARIZATION-SCRAMBLED HETELODYNING - 特許庁

ある偏光状態にある平面波を試料１に照射し試料１の反射による偏光状態の変化をセンサー１１によって測定することを特徴とする光学式表面測定装置において、反射側のレンズ７の焦点に偏光素子８を置くことを特徴とする表面測定装置。例文帳に追加

In the optical surface measurement apparatus that radiates polarized plane wave to a sample 1 and measures variation of the polarized state by reflection on the sample 1 with a sensor 11, a polarizing element 8 is disposed on the focal point of a lens 7 on the reflection side. - 特許庁

ファラデー回転は、例えば合成開口レーダのようなレーダにより発射される平面偏波放射の偏波平面を回転させ、もし農作物パターンのような地表の特徴を目立たせることができる地表の偏波測定特性を決定するために、直交平面において偏波されたリターンが合成開口レーダにより測定される場合は、ＳＡＲにより得られる測定値はファラデー回転により汚染される。例文帳に追加

To eliminate contamination of the measurement value made at the SAR by Faraday Rotation which causes rotation of the plane of polarization of plane polarized radiation emitted by a radar e.g. a synthetic aperture radar and, even if returns polarized in orthogonal planes are measured at the synthetic aperture radar in order to determine polarimetric characteristics of the ground, which could show up features of the ground such as crop patterns. - 特許庁

偏光が円偏波もしくは楕円偏波の既知の偏光状態をもつ光を被測定フィルムに入射し、フィルムを透過することによる偏光状態の変化を、透過偏光の方向が異なるようにパタン化された偏光子とエリアセンサなどの受光素子アレイとを組み合わせた偏光計測装置により測定する。例文帳に追加

Light with a polarized light having a known polarized condition of a circular polarized wave or elliptical polarized wave is made to get incident into the measured film, and a change of the polarized condition caused by transmission thereof through the film is measured by a polarization measuring instrument combined with a polarizer patternized to make a direction of a transmission polarized light different and a photoreception element array of area sensors. - 特許庁

偏波コントローラ１２により、第一（第二）入射光については偏波分離器１６におけるｐ偏光軸（ｓ偏光軸）にあわせて、合成入射光が被測定物３０に入射される。例文帳に追加

A polarization controller 12 controls first (second) incident lights such that a combined incident light is made incident on an article 30 to be measured while being aligned with the p polarization axis (s polarization axis) in a polarizer/separator 16. - 特許庁

被測定アンテナ１と、被測定アンテナ１から適当な距離を隔てて設置され、被測定アンテナ１から放射された放射電力の直線偏波成分を受信する受信プローブ２と、を用い、受信プローブ２の独立した３方向偏波面の受信電力から軸比Ｒを算出する。例文帳に追加

The axial ratio R is calculated from the reception power on the independent three-directional plane of polarization of the receiving probe 2 by using an antenna 1 to be measured; and the receiving probe 2 installed at a proper distance from the antenna 1 to be measured, for receiving a linear polarization component of radiated power radiated from the antenna 1 to be measured. - 特許庁

移動局３の操作者は、表示回路２５による表示によって基地局１における交差偏波測定が行われていないことを確認し、交差偏波調整のための測定信号を基地局へ送信するために測定オンを入力する。例文帳に追加

An operator of a mobile station 3 confirms that cross polarization measurement at a base station 1 is not performed, from an indication due to a display circuit 25 and inputs measurement-on for transmitting to the base station a measuring signal for cross polarization adjustment. - 特許庁

偏向手段２０２への印加駆動信号の異なる周波数毎について、受光素子１０１またはその近傍上での偏向走査光の折り返し位置を測定し、異なる周波数と折り返し位置の測定情報から偏向手段２０２の共振周波数を検知する。例文帳に追加

A reflection position of the scanning polarized light is measured on a light receiving element 101 or on the vicinity thereof, in every of different frequencies in an impressed driving signal to the deflection means 202, and the resonance frequency of the deflection means 202 is detected based on the different frequencies and measured information of the reflection position. - 特許庁

各光ノード１００には、偏波モード分散値を測定するための測定信号を生成し、伝送路１０１上に送信する信号生成部１２０と、伝送路１０１から測定信号を検出し、測定信号に対する信号処理を施して信号生成部１２０との間の区間の偏波モード分散値を測定するモニタ部１２１とを備える。例文帳に追加

Each optical node 100 includes a signal generator 120 for generating a measuring signal to measure a polarization mode dispersion value and transmitting the signal to the transmission line 101 and a monitor 121 for detecting the measuring signal from the transmission line 101 and measuring a polarization mode dispersion value in the span up to the signal generator 120 by executing signal processing to the measuring signal. - 特許庁

流体３中に沈めた被測定光ファイバ１の部位が容器２内面に触れずに流体中に没している状態のとき（流体３の液面の近くに沈めた被測定光ファイバ１が容器２の底面につくまでの間）に偏波モード分散測定装置８によって被測定光ファイバ１の偏波モード分散を測定する。例文帳に追加

While the optical fiber 1 immersed in the fluid 3 stays untouched with the inner surface of the container 2 (until the optical fiber sunk near the water-level of the fluid 3 reaches the bottom of the container 2), the polarization mode dispersion of the optical fiber 1 is measured by the device for measuring polarization mode dispersion 8. - 特許庁

外部環境の影響等で測定対象の偏波特性が時間的に変化するような場合であっても、信頼性の高い複屈折率分布を測定し、さらにはＰＭＤ分布を測定する。例文帳に追加

To measure a relatively highly reliable birefringence distribution and further PMD distribution even when the polarization characteristic of an object to be measured changes with time by an external environmental influence or the like. - 特許庁

被測定電流の磁界作用で回転する直線偏波光の回転角から、被測定電流値を求める光変流器において、外部磁界の影響を低減することにより、測定精度を向上すること。例文帳に追加

To reduce the external magnetic field influence to improve the measuring accuracy of an optical current transformer for obtaining a measured value of a current under test from the rotation angle of a linear polarized light rotating due to the magnetic field action of the current under test. - 特許庁

被測定光ファイバの偏波モード分散（ＰＭＤ）を高い精度で測定可能な光ファイバのＰＭＤとＰＭＤの長手方向分布を測定する方法の提供。例文帳に追加

To provide a polarization mode dispersion (PMD) of an optical fiber and a method of measuring a longitudinal-directional distribution of the PMD, which measure highly precisely the PMD of the optical fiber to be measured. - 特許庁

光増幅素子へ入射する信号光の偏光方向を変化させて結合効率を測定することで、結合効率の偏波依存性が切り分けられ、増幅率の偏波依存性から結合効率の偏波依存性を差し引くことで、光増幅素子の素子単独での偏波依存性を明らかにできる。例文帳に追加

Polarization dependency of coupling efficiency is separated by measuring coupling efficiency, by changing the polarization direction of signal light injected to an optical amplification element, and polarization dependency of a discrete optical amplification element can be made clear, by deducting polarization dependency of coupling efficiency from polarization dependency of amplification factor. - 特許庁

出力偏波状態を表すベクトルが偏波モード分散を表すベクトルに完全に平行になっても偏波モード分散の測定を可能とする。例文帳に追加

To enable measurement of dispersion of a polarization mode even if a vector indicating an output polarized wave state is completely parallel to a vector indicating the dispersion of the polarization mode. - 特許庁

このとき、偏波コントローラ１６は被測定光ファイバに入射される光パルスの偏波状態を第１及び第２の偏波状態に変換する。例文帳に追加

At this time, a polarization controller 16 converts a polarization state of the optical pulse brought in the optical fiber to be measured to a first and a second polarization states. - 特許庁

被測定ファイバ１を伝播した光を偏波状態モニタ４０で受け、偏波コントローラ２６によって変更された偏波状態の光をそれぞれ光電変換する。例文帳に追加

Light propagated through the fiber 1 to be measured is received by a polarization state monitor 40, and light in the polarization state changed by the polarization controller 26 is subjected photoelectric conversion respectively. - 特許庁

光源１と、光部品４とから偏波干渉系を構成し、その偏波干渉による前記光部品４の出射パワーの変動量を測定し、該変動量から前記光部品４の偏波クロストークを算出する。例文帳に追加

A polarization interference system is composed of a light source 1 and an optical component 4, and the fluctuation of power of the light emitted from the optical component 4 due to the polarization interference is measured, and then the polarization crosstalk of the optical component 4 is calculated from the fluctuation. - 特許庁

係数は、予め２つのＲＦ周波数について行なった周波数偏移測定の結果を用いた線形補間により一括して求めておく。例文帳に追加

The coefficients are collectively obtained by linear interpolation using the result of frequency deviation measurement which is previously performed about two RF frequencies. - 特許庁

第１と第２の周波数の測定差が、光ジャイロの回転速度に比例する周波数偏移を示す。例文帳に追加

A measured difference between the first and second frequencies indicates a frequency shift proportional to the rotation rate of the optical gyro. - 特許庁

タイミング偏差測定部３１３は、内部クロックに基づくスロット先頭時刻に対する先行波の到来時刻の遅延時間である受信タイミング偏差を測定する。例文帳に追加

Timing shift measuring unit 313 measures receiving timing shift which is a delay time of the arriving preceding waves with respect to the arrival time of front slot based on internal clock. - 特許庁

制御部４６は、光ファイバ２３から出力される被測定光および偏光子２４から出力される被測定光に基づいて偏波コントローラ２の状態を調整する。例文帳に追加

A control part 46 adjusts the state of the polarization controller 2 based on measured light output from the optical fiber 23 and measured light output from the polarizer 24. - 特許庁

ヘッド部３０は、ラインフォーカスビームを測定対象物２に照射してその内部に圧延方向偏波横波又は幅方向偏波横波を発生させると共に、測定対象物２の所定位置に第二レーザビームを導き、そこで反射した第二レーザビームを取得する。例文帳に追加

A head part 30 irradiates the object to be measured 2 with a line focus beam to generate transverse waves polarized in the direction of rolling or transverse waves polarized, in the width direction inside and introduces a second laser beam to a prescribed location in the object to be measured 2, to acquire a second laser beam reflected there. - 特許庁

外部基準発振器が出力する高精度周波数信号の周波数偏差情報が目的とする所定の周波数偏差以内となったことを検出し、この検出に基づいて高精度周波数信号を適用して被測定信号の周波数若しくは時間の測定を行う、時間・周波数測定装置。例文帳に追加

The time/frequency measuring device detects that frequency deviation information of the high-precision frequency signal outputted by an outside reference oscillator is within a prescribed frequency deviation as a target, and carries out measurement of a frequency or time of a signal to be measured by applying the high-precision frequency signal, based on the detection. - 特許庁

非球面波発生光学系を用いて、種々の被検レンズの偏心を原理上誤差なく測定することができ、汎用性、機械信頼性、操作性の高い、簡単な構成の偏心測定装置及びその測定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an eccentricity-measuring device that can measure the eccentricity of various kinds of lenses to be inspected by using an aspherical wave generation optical system without causing any principle errors, is in wide use, has high mechanical reliability and improved operability, and is in a simple configuration, and its measurement method. - 特許庁

駆動制御部は、光偏向器を駆動する駆動信号の周波数と前記光偏向器の共振周波数との差、及び光偏向器により画像が形成されない非画像形成時間を測定可能である。例文帳に追加

The drive control unit can measure the difference between the frequency of a drive signal driving the optical deflector and the resonance frequency of the optical deflector and a no-image formation time, for which no image is formed by the optical deflector. - 特許庁

分波した一方の直線偏光ビームを第１の偏波保持ファイバ３によってセンサヘッド部１の電気光学結晶１０１に伝送し、直線偏光ビームの位相を被測定電界によって変調させる。例文帳に追加

One photodemultiplexed linear polarization beam is transmitted to the electro-optical crystal 101 of the sensor head part 1 by the first polarization holding fiber 3, and a phase of the linear polarization beam is modulated by a measured electric field. - 特許庁

偏波分離した直線偏光の２ビームを、いずれも、表面プラズモンの測定に利用できるため、従来捨てていた偏波モードの光も有効活用できる。例文帳に追加

Since both of two polarized and separated beams of linear polarization can be utilized in the measurement of surface plasmon, even light of a polarization mode discarded heretofore can be effectively put to practical use. - 特許庁

光源１１は、レーザ１１１が発生するレーザ光の偏波面を偏光制御素子１１２によって偏波面を任意の方向に調整し測定対象物に入射する。例文帳に追加

In a light source 11, the plane of the polarization of the laser light generated from a laser 111 is adjusted in the optional direction by a polarized light control element 112, and the laser light is allowed to enter an object of measurement. - 特許庁

偏波保持ファイバ１１から測定対象物100に向けて照射される光の偏光状態は、偏波保持ファイバ１１の長さに応じて調整される。例文帳に追加

The polarization state of the light irradiated on the object to be measured 100 from the polarization maintaining fiber 11 is adjusted according to the length of the polarization maintaining fiber 11. - 特許庁

多周波・多偏波SARによるリモートセンシングによって、植生被覆分類を行う方法において、統計的判別法として教師なし分類を用い、測定に用いる周波数と偏波が分類精度に与える影響を予め求めておき、得られた最適な周波数および偏波で観測を行う。例文帳に追加

In a method for performing a vegetative cover classification by remote sensing with multi-frequency/multi-polarization SAR, unsupervised classification is used as a statistic determination method, the influence on classification precision of the frequency and polarized wave to be used for measurement is preliminarily determined, and the observation is performed with the resulting optimum frequency and polarized wave. - 特許庁

患者眼の波面収差分布又は屈折力分布の測定により得られた測定データを入力する入力手段と、角膜切除量の算出基準となる基準軸を測定光軸に対して偏心させる偏心手段と、前記基準軸の偏心データ及び前記測定データに基づいて角膜切除量を求める演算手段と、を備える。例文帳に追加

This corneal abscission data determining device is equipped with an inputting means to input measurement data obtained by measurement of wave front aberration distribution or refractivity distribution, a decentering means to decenter the reference axis to be the reference of calculation of the quantity of corneal abscission, and a calculating means to calculate the quantity of corneal abscission based on the decentering data of the reference axis and the measurement data. - 特許庁

偏波保持光ファイバのように偏波方向により屈折率の異なる複屈折性を有する共振器媒質を用いる、安定的に高感度な測定が可能なファブリ・ペロー干渉計を用いた超音波測定装置と方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic measuring device using a Fabry-Perot interferometer capable of stable measurement with high sensitivity using a resonator medium that has birefringence with a different refractive index depending on a polarization direction such as a polarization holding optical fiber, and to provide an ultrasonic measuring method. - 特許庁

スペクトル測定段階１０は、計測対象の前記多結晶化合物半導体層を、入射光の波長を変えて各波長λ_i ごとの入射光と反射光の偏光の変化である測定スペクトルを得る。例文帳に追加

A spectral measuring step 10 obtains an incident light of each wavelength λ_i by changing the wavelength of the incident light and the measuring spectrum of the change of the polarization of the reflected light of the polycrystal compound semiconductor layer to be measured. - 特許庁

通常の受信機の構成を使用し、従来の周波数測定で必要であったカウンタ周辺回路や、信号処理を用いない周波数偏差測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a frequency deviation measuring device using no counter peripheral circuit and signal processing conventionally required for measuring a frequency. - 特許庁

解析対象の楕円偏光を入射し、これを第１、２の偏光に分岐し、第１の偏光を入射し、第１の偏光分岐手段でその搬送波と側帯波にπ／４で交叉する偏光成分に分離し、第１、２の光電変換手段で強度を測定する。例文帳に追加

Elliptic polarized light to be analyzed is made incident and branched into first polarized light and second polarized light, the first polarized light is made incident and separate by first polarized branching means into polarized components crossing its carrier and sideband wave at π/4, and first and second photoelectric conversion means measure intensities. - 特許庁

任意の偏光状態の被測定光は、偏光ビームスプリッタ７ａとプリズム７ｂにより、互いに直交する２つの直線偏光光に分離され、各々その直線偏波状態が維持されるべく別々の偏波保持ファイバ８Ａ，８Ｂに入射される。例文帳に追加

Light to be measured in the optional polarized state is separated into two mutually-orthogonal linearly polarized light by a polarizing beam splitter 7a and a prism 7b, and enters separate polarized wave holding fibers 8A, 8B so as to maintain the linearly polarized state respectively. - 特許庁

本発明は、周波数が異なり偏光状態が直交する第１、第２の入力光を合波して被測定対象に入力させ、この被測定対象から出力される出力光に、第１、第２の入力光の少なくとも一方の光を干渉させる干渉部を有し、この干渉部からの干渉光によって被測定対象の光学特性を測定する光学特性測定装置に改良を加えたものである。例文帳に追加

The optical characteristic measuring device is improved which has an interference section for multiplexing first and second input lights having different frequency and orthogonal polarized state, transmitting them to a measured object, and interfering at least one of the first and second input lights with the output light outputted from the measured object, and measures the optical characteristic of the measured object using the interference light from this interference section. - 特許庁

このクロック信号の周波数変動量を測定し、周波数偏差に対する補正感度に対して、測定された変動量が第１の閾値より小さい場合、補正感度を段階的に低くし、測定された変動量が第２の閾値を超えている場合、補正感度を高くする。例文帳に追加

The amount of frequency variation of the clock signal is measured with respect to the correction sensitivity to frequency deviation, the correction sensitivity is reduced gradually when the measured variation is smaller than a first threshold, and the correction sensitivity is increased when the measured variation exceeds a second threshold. - 特許庁

その後、それぞれの波長の光信号１０２ａ〜１０２ｄは、偏波依存光回路１２ａ〜１２ｄに導かれて、偏波に応じた出力がそれぞれ受光器アレイ１３ａ〜１３ｄで測定される。例文帳に追加

The optical signals 102a to 102d of respective wavelengths are led to polarization-dependent optical circuits 12a to 12d, and the outputs according with polarization are measured by photodetector arrays 13a to 13d respectively. - 特許庁

周波数偏移ルックアップテーブルからの計算済みの周波数偏移は、公称ピクセル・クロック周波数を修正して光ビームの変調によるＲＯＳの測定済み走査線形性を補正する。例文帳に追加

The calculated frequency shift from the frequency shift look-up table corrects the nominal pixel clock frequency and corrects the measured scanning linearity of ROS by the modulation of the light beam. - 特許庁

測定装置は、偏光ビーム分離器と共に位相感応単側波帯検出回路を使用して、受信信号の各偏光の下側波帯および上側波帯に関する量および位相情報を発生する。例文帳に追加

The measuring device generates the quantity and phase information on the lower side band and the upper side band of each polarized light of the received signal by using a polarized beam separator and a phase-sensitive single side band detecting circuit. - 特許庁