「偏芯」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

またＷＤを調整して、収差補正素子５０１の偏芯方向と同方向に光源を偏芯配置しても良い。例文帳に追加

The light sources can be decentered, by adjusting a WD, in the same direction as the decentering direction of the aberration-correcting element 501. - 特許庁

貯水槽８への注水完了後には、洗濯物によって生じる偏芯荷重ドラムよりもドラム偏芯荷重が大きくなっている。例文帳に追加

After pouring of water into the water tank 8 ends, an eccentric load caused by the washing becomes greater than the drum's eccentric load. - 特許庁

各層の偏芯量検出は、所定層に対する層間の相対偏芯位相を学習し、ディスクまたは記憶媒体へ記録する。例文帳に追加

By detecting of eccentricity quantity of each layer, a relative eccentricity phase between layers for the prescribed layer is learned and it is recorded in a disk or a storage medium. - 特許庁

偏芯ウェイトギヤ３５は、偏芯部３５Ａと、ギヤ部３５Ｂとを有し、開口部３５ｃが形成されている。例文帳に追加

The eccentric weight gear 35 has an eccentric part 35A and a gear part 35B, and an opening part 35c is formed. - 特許庁

偏芯調整を自動で無限回転中に行うことができ、かつ、微小駆動に対応できる自動偏芯調整ステージを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic eccentricity adjusting stage which can automatically perform eccentricity adjustment during endless rotation, and can cope with fine drive. - 特許庁

グリーンチップ整列部７０では、モータが駆動すると偏芯ロータを介して枠部材が偏芯回転する。例文帳に追加

In the green chip arraying portion 70, the frame member is eccentrically rotated through the eccentric rotor when the motor is driven. - 特許庁

前記分割型１における縮径型面１ｂの軸芯Ｘ４を、配置される管３の軸芯Ｘ５に対して偏芯ＯＦさせる。例文帳に追加

The axis X4 of the tube diameter reduction face 1b of the split mold 1 is offset by the amount OF against the axis X5 of the tube 2 placed. - 特許庁

ダイスに対して芯材の芯出しを正確に行なうと共に、芯材に対する被覆材の偏肉をなくする。例文帳に追加

To align a core material with a die correctly and to eliminate the unevenness in wall thickness of a coating material on the core material. - 特許庁

蒸気タービンおよびそのバランス調整方法ならびに偏芯スリーブ例文帳に追加

STEAM TURBINE AND BALANCE ADJUSTMENT METHOD THEREFOR, AND ECCENTRIC SLEEVE - 特許庁

偏芯回転センサならびに溶接トーチ揺動検出器および揺動装置例文帳に追加

ECCENTRIC ROTATION SENSOR, WELDING TORCH SWINGING DETECTOR, AND SWINGING DEVICE - 特許庁

反射非球面光学素子の偏芯を高精度に測定する。例文帳に追加

To accurately measure the eccentricity of reflective aspherical surface optical element. - 特許庁

成形型により成形される光学素子の偏芯精度を向上させる。例文帳に追加

To improve the eccentric precision of an optical device molded by a molding die. - 特許庁

光学偏芯調整機構をコンパクトに構成し、光学機器を小型化する。例文帳に追加

To miniaturize optical equipment by constituting an optical eccentricity adjusting mechanism to be compact. - 特許庁

公転刃２は偏芯軸５に嵌合した軸受４で保持される。例文帳に追加

A revolution blade 2 is held by a bearing 4 fitted to an eccentric shaft 5. - 特許庁

高い測定精度を得ることができる偏芯測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an eccentricity measuring device capable of acquiring high measurement accuracy. - 特許庁

重畳衝撃偏芯駆動型回転器具のための減速歯車列例文帳に追加

REDUCING GEAR TRAIN FOR ECCENTRIC DRIVE TYPE ROTARY TOOL AGAINST REPEATED SHOCK - 特許庁

基準ディスク及びこれを使用した偏芯アライメント方法例文帳に追加

REFERENCE DISK AND ECCENTRIC ALIGNMENT METHOD USING THE SAME - 特許庁

偏芯方向＆偏芯量検出部２８ではデューティ値の最大値及び平均値から偏芯方向と偏芯量を求め、パルス周期補正部３０においてパルス周期を補正して、モータ１２を安定回転させるように、フィードバックする。例文帳に追加

An eccentric direction and an eccentric quantity are found based on the maximum value and an average value of the duty values in an eccentric direction and eccentric quantity detecting part 28, and the pulse period is corrected in a pulse period correcting part 30 to be fed back in order to rotate the motor 12 stably. - 特許庁

熱間押出プレス機での偏芯を早期に探知する方法を提供する。例文帳に追加

To provide an early detection method of eccentricity in a hot extrusion pressing machine. - 特許庁

光学部品、光学部品の製造方法及び偏芯調整治具例文帳に追加

OPTICAL COMPONENT, METHOD FOR MANUFACTURING THE OPTICAL COMPONENT, AND DECENTERING ADJUSTMENT TOOL - 特許庁

テーパー偏芯軸およびテーパーパイロット軸を使ったクランプ装置例文帳に追加

CLAMPING DEVICE USING TAPERED ECCENTRIC SHAFT AND TAPERED PILOT SHAFT - 特許庁

光ディスク原盤露光装置およびこの偏芯除去方法例文帳に追加

EXPOSURE APPARATUS OF MASTER OPTICAL DISK AND DISCENTERING ELIMINATING METHOD THEREOF - 特許庁

カムリングはロータの回転軸２２に対して偏芯している。例文帳に追加

The cam ring is offset to a rotary shaft 22 of a rotor. - 特許庁

レンズ光学系の偏芯調整方法及び装置並びにプログラム例文帳に追加

ECCENTRICITY ADJUSTMENT METHOD, APPARATUS, AND PROGRAM FOR LENS OPTICAL SYSTEM - 特許庁

また、トラック引込前のトラック横断信号から、偏芯量及び偏芯位相を検出し、トラック偏芯補正信号をトラック制御信号へ加算することで、偏芯量が大きい光ディスクにおいても、トラック引込動作を安定に行うことができる。例文帳に追加

The track pull-in operation can be performed stably even for the optical disk with large eccentricity by detecting the eccentricity and phase of the eccentricity from a track crossing signal before pulling in the track and adding a track eccentricity correcting signal to a track control signal. - 特許庁

従って、各距離の比からコア部１ａの偏芯度を測定できる。例文帳に追加

The eccentricity of the core 1a can be measured from the ratio of the distances. - 特許庁

支柱基礎用偏芯基礎部材及びこれを用いた基礎形成方法例文帳に追加

ECCENTRIC FOUNDATION MEMBER FOR COLUMN FOUNDATION AND FOUNDATION FORMING METHOD USING THIS MEMBER - 特許庁

多層情報記録媒体をセンターホールを中心に回転させると、Ｌ０層は偏芯がほとんどなく、Ｌ１層はＸ_０１の偏芯が、Ｌ２層はＸ_０２の偏芯が発生する。例文帳に追加

When the multilayer information recording medium is rotated around the center hole as a center, the layer L0 has almost no decentering and the layer L1 and the layer L2 generate decentering X_01 and decentering X_02, respectively. - 特許庁

球面形状から大きく乖離した非球面レンズに対しても、簡単かつ安価に偏芯測定することのできる非球面レンズの偏芯測定方法および偏芯測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an eccentricity measuring method and eccentricity measuring device performing eccentricity measurement easily and inexpensively even for aspherical lens deviated largely from spherical shape. - 特許庁

ウォームホイール３２は偏芯縦軸９を備え、ベース板は偏芯縦軸９が挿入されるとともに偏芯縦軸９の移動方向を規制する被動長孔１３を備える。例文帳に追加

The worm wheel is equipped with an eccentric vertical shaft 9 and the base plate to which the eccentric vertical shaft is inserted is provided with a driven long hole 13 to regulate the movement direction of the vertical shaft 9. - 特許庁

回転周波数が急激かつ大きく異なってしまう場合にも正確に偏芯補正を作動させることが可能な偏芯補正装置とその偏芯補正方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk apparatus and an eccentricity compensating method which can operate an eccentricity compensation correctly even when a rotation frequency is differed suddenly and significantly. - 特許庁

偏芯成分検出回路１０では、トラッキング制御信号ＴＣから光ディスク１の偏芯によるＡＣの偏芯成分ＥＣが検出され、スイッチ１３を介して加算回路１４に供給される。例文帳に追加

An eccentric component EC of AC caused by the eccentricity of an optical disk is detected from the tracking control signal TC in the eccentric component detecting circuit 10 and it is supplied to the adding circuit 14 through the switch 13. - 特許庁

本発明は、検出歯車の偏芯状態を歯を有しない円板を用いて検出し、この偏芯状態を示す偏芯検出出力を用いてエンコーダ信号の振幅補正を行うことを目的とする。例文帳に追加

To detect the eccentric state of a detecting gear using a disc without tooth and furthermore to use an eccentricity detection output indicating the eccentric state to correct the amplitude of an encoder signal. - 特許庁

また、偏芯駆動印加状態においてトラッキング駆動信号から偏芯補正残差の光ディスク回転周波数成分のみの大きさと方向を直交ヘテロダイン検波によって検出し、偏芯補正駆動を修正する。例文帳に追加

Moreover, in an eccentricity driving applied condition, the magnitude and the direction of only optical disk rotational frequency components of eccentricity compensation residual are detected by the orthogonal heterodyne detection and eccentricity compensation driving is corrected. - 特許庁

幅方向に偏芯していない布基礎だけでなく、一端側に偏芯した布基礎にも、他端側に偏芯した布基礎にも適用可能な鉄筋ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a reinforcement unit which is applicable not only to a continuous footing that is not laterally decentered but also to a continuous footing that is decentered on one side or on the other side. - 特許庁

偏芯測定装置の光軸と結像光学系の光軸とのずれが偏芯量の測定に与える影響を抑制することが可能な偏芯測定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an eccentricity measuring device capable of suppressing an influence of misalignment between an optical axis of the eccentricity measuring device and an optical axis of an imaging optical system, on measurement of an eccentricity amount. - 特許庁

ＤＴＭにおいて、サーボパターンを参照することなくトラックの、特に高次の偏芯量及び偏芯方向を検出できるトラック偏芯検出方法を得る。例文帳に追加

To obtain a track eccentricity detecting method by which eccentricity quantity and an eccentricity direction of a track of especially a high order are detected in DTM without referring to a servo pattern. - 特許庁

偏芯によるノイズ成分の多いトラッキング駆動から短時間で正確に偏芯の方向と大きさを検出し、また偏芯補正残差をセンサを付加することなく検出できること。例文帳に追加

To accurately detect the direction and magnitude of eccentricity in a short time from tracking drive having large noise components caused by the eccentricity and to detect eccentricity compensation residual without adding a sensor. - 特許庁

巻芯シャフトに従来通りのトルク伝達機能を保持せしめつつ巻芯を確実に同芯的に把持せしめ、巻芯の偏芯、振動を防止し、もってシート状物の巻取りを円滑ならしめる。例文帳に追加

To provide a core shaft equipped with a conventional torque transmit ting function, which nevertheless can certainly grasp a core concentrically, prevent the core from eccentric positioning and vibration, and can wind a sheet smoothly. - 特許庁

偏芯偏肉が大きい管について、その偏芯偏肉を低減して、良好な寸法精度の管とすることができる高寸法精度管の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high dimensional accuracy tube manufacturing method capable of forming a tube of the excellent dimensional accuracy by reducing the decentration and uneven thickness of the tube of large decentration and uneven thickness. - 特許庁

偏肉金属管１を製造する場合、偏芯絞り型で金属管素材の外周部を偏芯絞り加工し、金属管素材の軸方向の一方に偏肉部２を形成する。例文帳に追加

When manufacturing a thickness-deviated metal tube 1, an outer circumferential section of a metal tube material is subjected to the deviation-reduction by a deviation-reduction die to form a thickness-deviated part 2 on one side in the axial direction of the metal tube material. - 特許庁

偏芯軸部１５の外周面１５ａにロッカーアーム５を回動自在に嵌合し、ホルダー３に対して基軸部１４の軸芯Ｏ１回りに偏芯軸部１５を回動することにより、偏芯軸部１５のシリンダヘッドの端面からの高さを調節する。例文帳に追加

The height of an eccentric shaft section 15 from the end face of a cylinder head is adjusted by making a rocker arm 5 engage with the external peripheral face 15a of the eccentric shaft section 15 turnably and turning the eccentric shaft section 15 around the shaft center 01 of the base shaft section 14 in relation to the holder 3. - 特許庁

偏芯ピン７２ｂとともに案内レール７を回動することにより、案内レール７と偏芯ピン７２ｂの軸芯間距離すなわち偏芯距離Ｌの２倍の寸法２Ｌの範囲において案内レール７の軸端を昇降調整する。例文帳に追加

The guide rail 7 is rotated with the eccentric pin 72b, with the shaft end of the guide rail 7 adjustably raised and lowered in the range of the inter-axial distance between the guide rail 7 and the eccentric pin 72b, namely, in the range twice the size 2L of the eccentric distance L. - 特許庁

ドラム３全体に大きな偏芯荷重が生じている場合には、ドラム偏芯荷重を洗濯物の偏在により生じている偏芯荷重とつりあう大きさに調整するために、短時間の間ドラム３の回転速度が９０ｒｐｍから５６ｒｐｍに落として水を一部排水する。例文帳に追加

When a great eccentric load occurs in the entire drum 3, in order to adjust the drums eccentric load to the size that may negate the eccentric load caused by maldistiribution of the washing, the revolution of the drum 3 is reduced to 56 rpm from 90 rpm for a short period and water is partially drained. - 特許庁

本発明は、原盤露光装置であって、ターンテーブル１５を回転させてターンテーブルの回転軸芯に対する原盤の偏芯量を計測する偏芯量計測手段１８と、該偏芯量計測手段で計測された原盤の偏芯量に応じて少なくともターンテーブルの回転を制御する制御手段３０，３２とを備えたことにある。例文帳に追加

This original disk exposing device is provided with an eccentric amount measuring means 18 for measuring the eccentric amount of an original disk with respect to the rotary axis center of a turntable 15 by rotating the turntable, and control means 30, 32 for controlling at least the rotation of the turntable in accordance with the eccentric amount of the original disk measured by the eccentric amount measuring means. - 特許庁