「側視」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

放送局側が有限的に視聴を許可した番組にも拘わらず、この番組を視聴者が無期限視聴／サービス利用できてしまう。例文帳に追加

To solve the problem that a viewer can indefinitely view even a program approved of finite viewing by a broadcasting station side. - 特許庁

衝突監視装置は、駐車中の車両１００を中心とした監視エリア２１０と、監視エリア２１０の外側に警戒エリア２００とを設定する。例文帳に追加

The collision monitoring device sets a monitoring area 210 around a parked vehicle 100, and a warning area 200 outside the monitoring area 210. - 特許庁

相互監視部１１と２１は相互監視用ＬＡＮ５を通じて、それぞれ相手側UPS２、１の電源の状況を常時監視する。例文帳に追加

Mutual monitor units 11 and 21 always monitor the states of power supplies of counterpart UPS's 2 and 1 respectively through a mutual monitor LAN 5. - 特許庁

前記可視光線発生部材は前記本体の内側面に配置されて前記非可視光線を可視光線に変更させる。例文帳に追加

The member is disposed on the inside face of the main body to alter the invisible light beams to visible light beams. - 特許庁

左側面監視用の監視装置３は、車両６の車室内の監視で、たとえば子供の様子などの確認のために使用することもできる。例文帳に追加

The monitoring device 3 for left side monitoring is used, for example for verifying the state of a child or the like in the monitoring of the inside of the car room of the vehicle 6. - 特許庁

各遠隔監視装置１には監視端末器２の端末ＩＤが記憶された監視側のＩＤ記憶装置５を備える。例文帳に追加

Each remote monitoring device 1 is provided with a monitor side ID memory device 5 where the terminal ID of the monitoring terminal 2 is stored. - 特許庁

監視装置側から要求が無くても監視装置が構成情報を監視することが可能な空気調和システムを提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning system, allowing a monitoring device to monitor the configuration information even if a request is not given from the monitoring device side. - 特許庁

多方向撮像装置、多方向撮像装置付き車載ランプ、衝突監視装置、前方向監視装置および側方監視センサ例文帳に追加

MULTIDIRECTIONAL IMAGE PICKUP DEVICE, ON-VEHICLE LAMP WITH MULTIDIRECTIONAL IMAGE PICKUP DEVICE, COLLISION MONITORING DEVICE, FORWARD DIRECTION MONITORING DEVICE AND SIDE DIRECTION MONITORING SENSOR - 特許庁

算出された奥行き量に基づいて、視差画像生成手段（視差画像生成部２３）によって、第１の方向とは異なる第２の方向（例えば左右方向）に視差のある複数の第２の視差画像（左側視差画像５１Ｌ、右側視差画像５１Ｒ）を生成する。例文帳に追加

On the basis of the calculated depth, parallax image generating means (a parallax image generating part 23) generates a plurality of second parallax images (a left parallax image 51L and a right parallax image 51R) with a parallax in a second direction (such as a right and left direction) different from the first direction. - 特許庁

観察用筒体２０は、導光部材で形成され、側視用内視鏡２の挿入部３が挿入される内視鏡挿入孔２１、および側視内視鏡２が備える観察窓６を内視鏡挿入孔２１に直交する軸方向に露出させる観察用開口部２２を備える。例文帳に追加

The cylinder 20 for observation is provided with: an endoscope insertion hole 21 that is made of the optical guide member and in which an insertion section 3 of the endoscope 2 for side view is inserted; and an opening 22 for observation for exposing an observation window 6 included in the endoscope 2 for side view in the axial direction orthogonal to the endoscope insertion hole 21. - 特許庁

監視センター装置３５は、監視装置１５が監視したログ監視対象端末１１の送信パケットからなる送信側監視データリストと監視センター装置３５が監視したログ監視対象端末１１から送信されてログ管理端末３１が受信した受信パケットからなる受信側監視データリストとを比較して送受信間のパケットの欠落の有無を判定する。例文帳に追加

The monitoring center device 35 compares the transmission side monitoring data list including transmission packets of the log monitoring target terminal 11 monitored by the monitoring device 15, with the reception side monitoring data list including reception packets which the log management terminal 31 receives from the log monitoring target terminal 11 monitored by the monitoring center device 35, and thus determines the presence or absence of packet loss between transmission and reception. - 特許庁

制御サーバ２には、監視制御対象装置１の監視制御を行うためのサーバ側監視制御部２２、サーバ側監視制御部２２と連携して監視制御端末４−１、４−２と連絡を取り合うためのサーバ側コミュニケーション部２３、ＷＷＷサーバ２１が具備されている。例文帳に追加

The control server 2 is provided with a server side supervisory control section 22 for applying supervisory control to the supervisory control object device 1, a server side communication section 23 that makes contact with the supervisory control terminals 4-1, 4-2 in cooperation with the server side supervisory control section 22, and a WWW server 21. - 特許庁

単一のライトガイドに照明光を入射させるのみである従来型の光源装置に接続可能であり、直視画像と側視画像とを同時に観察可能かつ直視方向と側視方向とで撮像画像の明るさを変えることが可能な側視鏡を提供することである。例文帳に追加

To provide a side view mirror which can be connected to a conventional light source device which only radiates illumination light into a single light guide and which enables a user to simultaneously observe a straight view image and a side view image and changing the brightness of the picked-up images of a straight view direction and a side view direction. - 特許庁

後／側方の「視認行動上発生する死角」に対し、必要なときにフレネルレンズを用いて視認支援を行い、不要時には運転者の視野を妨げない後／側方視認支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rearward/sideward visual recognition support device which performs visual recognition support using a Fresnel lens when needed for a rearward/sideward dead zone generated in visual recognition action, and does not hinder the visual field of a driver when not needed. - 特許庁

監視される側のシステムと監視する側のシステムをネットワーク上に接続し、これらのシステム間で通信をして監視を行う監視システムに関する。例文帳に追加

In the monitoring system, the systems of a monitored sides are connected to the systems of monitoring sides on a network, and communication is performed between the systems to perform monitoring. - 特許庁

端末装置では、上流側の端末装置からの監視情報を受信する一方、その監視情報に自己の監視結果を付加して下流側の端末装置に向けて監視情報を送信している。例文帳に追加

The terminal device receives monitoring information from an upstream terminal device and sends the information with itself monitoring result to a downstream terminal device. - 特許庁

この視野角制御表示装置１００は、視野角制御状態において、助手席側からは液晶表示素子１０１の表示面を視認できるようにし、運転席側からは当該表示面を視認できないようにした。例文帳に追加

The view-angle control display device 100 is so configured that a display surface of the liquid crystal display element 101 can be viewed from a passenger's seat side, but can not be viewed from a driver's seat side in the view-angle control state. - 特許庁

冷媒液貯槽監視システム、その被監視側システム、その監視側システム、冷媒液貯槽の監視方法、及び冷媒液シミュレーション用プログラム、並びにそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

REFRIGERANT LIQUID STORAGE TANK MONITORING SYSTEM, SYSTEM ON THE SIDE TO BE MONITORED THEREBY, MONITORING SIDE SYSTEM THEREOF, METHOD FOR MONITORING REFRIGERANT LIQUID STORAGE TANK AND PROGRAM FOR SIMULATING REFRIGERANT LIQUID, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM HAVING THE PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

視野角を第１の視野角又はこの第１の視野角よりも狭い第２の視野角のいずれかに設定することができる偏光板２ｃ，３ｃをオペレータ側表示器２，客側表示器３に設ける。例文帳に追加

Polarizing plates 2c, 3c capable of setting an angle of field to either a first angle of field or a second angle of field narrower than the first angle of field, are provided in an operator side indicator 2 and a customer side indicator 3. - 特許庁

ネットワークのトラフィックの増大を抑えて、監視映像とともに被監視側と監視側との間の会話を記録できる監視システムを実現する。例文帳に追加

To provide a monitor system capable of suppressing heavy traffic conditions in a network, and recording a conversation between a monitored side and a monitor side, together with a monitor video. - 特許庁

２−Ｄバーコードは、暗視野又は明視野の識別システムを用いて、プレートの正面側又は背面側から読み取ることが可能である。例文帳に追加

The 2-D bar code can be read out from the front side or rear side of the plate by using a dark-field or bright-field identification system. - 特許庁

Ｘリンク機構３は、側面視後傾状の第１リンク杆５と側面視前傾状の第２リンク杆６とを備えている。例文帳に追加

The X link mechanism 3 is provided with first link rods 5 with a rearward tilting side view and second link rods 6 with a forward tilting side view. - 特許庁

透明カバー２２の少なくとも視認側の表面が、反視認側の基板８の内面に対して傾斜を有するように形成されている。例文帳に追加

The surface of a transparent cover 22 at least on a view side is formed slanting to the internal surface of a substrate 8 on a non-view side. - 特許庁

一つの液晶表示パネルを前面側と背面側から視認できる両面視認型液晶表示装置と表示端末装置を実現する。例文帳に追加

To realize a double-sided visualizing liquid crystal display device and a display terminal which can visualize a liquid crystal display panel from both of a front surface side and a rear surface side. - 特許庁

電池フレームは、側面視Ｌ字状に形成された第１フレームと、同じく側面視Ｌ字状に形成された第２フレームとで構成されている。例文帳に追加

The battery frame is configured of a first frame formed to have an L-shaped side view, and a second frame also formed to have an L-shaped side view. - 特許庁

これにより、ドライバが側方監視処理を必要としない状況での側方監視処理に基づく警報の発生を抑制できる。例文帳に追加

Thereby, generation of an alarm based on the lateral monitoring processing in the situation in which the driver does not need the lateral monitoring processing can be suppressed. - 特許庁

フィールド側の負荷を低減し、フィールド側を低機能にしても、遠隔監視装置による被監視機器の異常の予測を実現する。例文帳に追加

To enable a remote monitoring apparatus to predict abnormality in a device to be monitored even when a field-side load is reduced and a field side is made low in function. - 特許庁

先端部３ａは内視鏡側電気的接続部４０が配設される内視鏡側接続部配設孔を備える。例文帳に追加

The distal end 3a has an endoscope side connector placement hole where an endoscope side electrical connector 40 is placed. - 特許庁

指針計器の指針の目視側に表示手段を配設した表示装置において、簡易な構成で文字盤を目視側から間接照明する。例文帳に追加

To indirectly illuminate a dial from a visual observation side by simple constitution, in a display with a display means arranged in the visual observation side of a pointer in a pointer instrument. - 特許庁

撮像視野を内側領域と外側領域とに分割するように撮像視野内に構図線Ｌを設定する。例文帳に追加

A composition line L is set in an imaging visual field so as to divide the imaging visual field into an inside area and an outside area. - 特許庁

側方視型の親内視鏡のワーキングチャンネルに挿入された子内視鏡の先端突出部分を起立装置で起立させる内視鏡装置において、子内視鏡の湾曲部が破損しない状態で起立操作できるようにする。例文帳に追加

To operate a bent part of a slave endoscope to erect without being damaged in an endoscope apparatus erecting the tip projecting part of the slave endoscope inserted in a working channel of a side-view type master endoscope. - 特許庁

近接透視撮影台の受像系の操作性を良くし、一般の透視撮影はもとより、側面透視撮影、遠距離透視撮影も可能なＸ線透視撮影台を提供する。例文帳に追加

To provide an X-ray fluoroscopic photographing table improved in easy operation of an image receiving system of a proximate fluoroscopic photographing table and capable of not only general fluoroscopic photographing but also of lateral as well as distant one. - 特許庁

右後側方監視用の監視装置２や後方監視用の監視装置４は、撮像方向を変化させて、ルーフ上のキャリア搭載荷物の監視を行わせることもできる。例文帳に追加

The monitoring device 2 for right rear side monitoring and the monitoring device 4 for rear side monitoring are capable of monitoring a carrier loaded article on a roof by changing a photographing direction. - 特許庁

監視対象１０の異常事態を異常センサ２２で検出したときに、監視カメラ２１で撮像した監視対象１０の撮像映像を即座に監視センター１２側で視認できるようにする。例文帳に追加

When an abnormal state of a monitoring object 10 is detected by an abnormality sensor 22, the image of the object 10 which is photographed by a monitoring camera 21 can be instantaneously recognized at a monitoring center 12. - 特許庁

内視鏡カバーとカバー用内視鏡とを組み合わせて使用するカバー式内視鏡において、前記内視鏡カバーの内側に配置され、前記内視鏡カバーに対して移動自在に配設されると共に、前記内視鏡カバーにカバー用内視鏡を固定可能とする固定位置において前記内視鏡の挿入部を押圧するように作用して前記内視鏡カバーにカバー用内視鏡を固定する固定部材を具備する。例文帳に追加

This cover type endoscope to be used by combining the endoscope cover with the cover endoscope is provided with a fixing member disposed inside the endoscope cover, movably disposed relative to the endoscope cover and operating to push the insertion part of the endoscope in a fixing position for fixing the cover endoscope to the endoscope cover and fixing the cover endoscope to the endoscope cover. - 特許庁

攻撃される人の視線が邪魔される側から攻撃するあるいは打つ例文帳に追加

attack or hit on or from the side where the attacked person's view is obstructed  - 日本語WordNet

側または後部から視界を見せる車両の透明な開口部例文帳に追加

a transparent opening in a vehicle that allow vision out of the sides or back  - 日本語WordNet

視床の側部の膝状体から情報を受け取る皮質の領域例文帳に追加

the cortical area that receives information from the lateral geniculate body of the thalamus  - 日本語WordNet

視床腹側部の尾ひれ部に位置する灰白質の楕円形の塊例文帳に追加

an oval mass of grey matter located in the caudal part of the subthalamus  - 日本語WordNet

片側からだけは透視できるように作られた鏡例文帳に追加

a mirror that can be seen through from only one side, appearing as a looking glass on the other  - EDR日英対訳辞書

輸送・変換の特定の側面が，システムの視点から検定される。例文帳に追加

A specific aspect of transport and transformation is examined from a systems perspective. - 英語論文検索例文集

輸送・変換の特定の側面が，システムの視点から検定される。例文帳に追加

A specific aspect of transport and transformation is examined from a systems perspective. - 英語論文検索例文集

輸送・変換の特定の側面が，システムの視点から検定される。例文帳に追加

A specific aspect of transport and transformation is examined from a systems perspective. - 英語論文検索例文集

マーク１１はトナーカートリッジ１の外側から目視可能である。例文帳に追加

The mark 11 is made visible from the outside of the toner cartridge 1. - 特許庁

カメラ２Ｌと２Ｒは、トレーラ２２の後部側にて共通視野を有する。例文帳に追加

The cameras 2L and 2R have a common visual field at the rear side of the trailer 22. - 特許庁