「入射視」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

複数の光ファイバを束ねて構成された入射部やあるいは出射部が損傷し難く、そしてそれらの部分のＮＡをより大きくすることができる内視鏡用ライトガイドを得る。例文帳に追加

To provide a light guide for endoscopes having an incoming section or an outgoing section formed by bundling a plurality of optical fibers, being hard to be damaged, and capable of increasing NA of the sections. - 特許庁

光源として発光ダイオードを有する携帯内視鏡内に、光ファイバー束によって構成されるライトガイド２６の入射端２６Ａへ光を集光させる集光レンズ２４を設ける。例文帳に追加

The portable endoscope having a light emitting diode as the light source is internally provided with a condenser lens 24 for condensing the light to an incident end 26A of a light guide 26 formed of an optical fiber bundle. - 特許庁

特に、交通流監視カメラでは、カメラ自体が斜め下方に向けて設置されているため、光軸よりも上部を遮蔽することで外乱光の入射を効果的に抑える。例文帳に追加

In a traffic flow monitoring camera, diffused external light is effectively suppressed from being made incident by shielding the upper part from the optical axis because the camera itself is installed inclinedly downward. - 特許庁

入射光６の可視光領域をケイ素で、また赤外光領域をベータ鉄シリサイドで受光し、電極１１、３１間に出力電圧が発生する。例文帳に追加

The visible-ray region of a ray 6 of the incident light is received by silicon and an infrared-ray region by a beta-iron silicide, and an output voltage is generated between electrodes 11 and 31. - 特許庁

光学材料の有する平面に対し垂直に可視光レーザーを入射しながら内部を走査し、内部の散乱点で生じた散乱光をカメラを用いて撮影する。例文帳に追加

Inside of optical material is scanned while emitting a visible-light laser vertically to a plane of the optical material and scattered light generated from the inside scattered dots is photographed using a camera. - 特許庁

隣り合う２つのプロジェクタ３から照射された画像光（左右の視差画像）は半透鏡２で反射されて再帰反射シート１に入射する。例文帳に追加

Image light beams (right and left parallax images) emitted from the adjacent two projectors 3 are reflected from the half mirrors 2 and then enter the retroreflective sheet 1. - 特許庁

検出ヘッド３中には、光源４が設けられ、鋼板１の表面に、可視域の波長の平行光を入射角θが90度近くの大きな角度で照射している。例文帳に追加

A light source 4 is provided in a detection head 3, and parallel beams of wavelengths in the visible region is applied to a steel plate 1 at a large incident angle θ of nearly 90 degrees. - 特許庁

入射した光と出射した光とにそのガラス基板の厚みによる視差発生を防止するとともに、反射及び透過一体型液晶表示装置を得る。例文帳に追加

To prevent parallax caused by the thickness of the glass substrate from occurring with respect to incident light and exit light and to obtain a reflection and transmission integrated type liquid crystal display device. - 特許庁

その後，波長変換ユニット５に入射したレーザ光は，波長変換ユニット５により波長変換され，可視光あるいは紫外光となる。例文帳に追加

After that, the wave length of the laser beam incident to a wave length changing unit 5 is changed by the wave length changing unit 5 to become a visible light or ultraviolet light. - 特許庁

特定の波長を有する光を入射側と反対方向に透過させ、明確な透過光として視認でき、かつ透明性の高い光学素子を提供する。例文帳に追加

To provide an optical element which is excellent in transparency and can pass the light of a specific wavelength through the light incidence side and its opposite side to recognize it as the clear transmitted light. - 特許庁

入射光を効率よく反射し、暗所および明所のいずれでも良好な視認性が得られる液晶表示装置およびその製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device which efficiently reflects incident light and has excellent visibility in both dark and light places and its manufacturing method. - 特許庁

撮影レンズに入射した被写体光のうち赤外線領域の光は、赤外反射ミラーＭ１によって、オートフォーカス用の被写体光として可視光領域の映像用被写体光から分岐される。例文帳に追加

The light in an infrared region out of the subject light made incident on a photographic lens is branched off from the subject light for the video in the visible light region as the subject light for autofocus by an infrared reflection mirror M1. - 特許庁

これにより、印刷層１２の印刷内容を光入射面１１ａ側から視認できるとともに、ユーザが所望のデザインをインク受理層１３に印刷することが可能となる。例文帳に追加

Thereby, print content of the print layer 12 can be visually confirmed from the light incident surface 11a side and a user can print a desired design on the ink reception layer 13. - 特許庁

マスクＭのストライプパターンの伸びる方向と、入射する光の視角αが大きい方向とを一致させることにより、良好な露光精度を維持した状態で、照度を大きくすることができる。例文帳に追加

By aligning an extending direction of a stripe pattern on the mask M to the direction where the viewing angle α of the incident light is large, illuminance can be increased while keeping preferable exposure accuracy. - 特許庁

入射する光に応じた信号を出力する撮像素子１の前面側に、可視光カットフィルタ２と赤外光カットフィルタ３とを設ける。例文帳に追加

A visual light cut filter 2 and an infrared light cut filter 3 are provided in a front side of an imaging device 1 to output a signal in accordance with incident light. - 特許庁

その結果、低入射エネルギー、且つ広視野での帯電制御機能を用いた検査が可能になり、電子線照射による損傷を受けやすい半導体パターンの高感度検査が実現できる。例文帳に追加

As a result, the inspection using the charging control function with low incident energy and in a wide visual field is enabled, and the high-sensitivity inspection of a semiconductor pattern easily damaged by electron beam irradiation can be achieved. - 特許庁

本発明は、レンズ２からの入射光Ｌ１を複数の光束Ｌ１１、Ｌ１２に分離した後、指向性の異なる撮像素子１１Ｒ、１１Ｌで撮像して視差を有する画像ＳＲ、ＳＬを取得する。例文帳に追加

The imaging apparatus separates incident light L1 through a lens 2 into a plurality of luminous fluxes L11, L12 and thereafter uses the imaging elements 11R, 11L whose directivity differ from each other to acquire images SR, SL with the parallax. - 特許庁

調理容器から放射される赤外線の赤外線センサへの入射領域を正確に視認できるようにして、確実に赤外線センサによる調理容器の温度制御ができる誘導加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide an induction-heating cooker surely capable of temperature controlling of a cooking container with an infrared sensor by enabling to visibly-recognize precisely an incident region of an infrared ray irradiated from the cooking container into the infrared sensor. - 特許庁

入射光は上記ディスプレイに対して所定範囲の角度とされ得る一方、反射光すなわち視認方向は上記ディスプレイに対して直角もしくは略々直角とされる。例文帳に追加

The incident light enters the display at the angle in a prescribed range while the reflected light, namely the visible direction, is controlled to a right or near a right angle to the display. - 特許庁

一方、グルーブ上に集光スポットを形成する場合には、対物レンズ１１ａへの入射光の遠視野像は、光記録媒体の接線方向に長軸を有する楕円形状になる。例文帳に追加

On the other hand, when a focused spot is formed on a groove, the far-field image of the light incident on the objective lens 11a becomes elliptic with its a long axis in the tangential direction of the optical recording medium. - 特許庁

入射光の透過効率が高く、視野角特性に優れ、高コントラストな画像を提供することができ、さらに、ざらつきのない画質を有する画像を提供することが可能な光拡散フィルム及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a light diffusion film and the manufacturing method with which the transmission efficiency of incident light is high, visual field angle characteristics are excellent, the images of high contrast are provided and the images with quality without roughness are provided. - 特許庁

被検者１の撮影視野内のＲＩから１８０度の方向にγ線が、対向する検出部２（シンチレータ２ａ、ライトガイド２ｂ、フォトマルチプライヤ２ｃ）に入射する。例文帳に追加

In directions in 180 degrees from RIs inside a visual field of photographing with respect to the person 1, γ rays impinge a facing detecting section 2 (scintillator 2a, light guide 2b, and photomultiplier 2c). - 特許庁

光記録媒体のランド上に集光スポットを形成する場合には、対物レンズ１１ａへの入射光の遠視野像は、光記録媒体の半径方向に長軸を有する楕円形状になる。例文帳に追加

When a focused spot is formed on the land of an optical recording medium, the far-field image of the light incident on an objective lens 11a becomes elliptic with its long axis in the radial direction of the optical recording medium. - 特許庁

１／４波長板３０は、少なくとも可視光の範囲内において、入射する光の波長が大きくなるに従って複屈折率が大きくなる波長分散特性を備える。例文帳に追加

The quarter-wave plate 30 is provided with a spectrum spread characteristic in which double refraction index becomes larger as the wavelength of incident light becomes longer, at least in the region of visible light. - 特許庁

設計したフィルタの透過波長特性と、コックピット内環境の想定下で視認対象物からフィルタに入射する光の波長分布特性とから、フィルタ透過後の光の波長分布を算出する（Ｓ７）。例文帳に追加

The wavelength distribution of light, passed through a filter, is calculated from the transmission wavelength characteristics of the designed filter and wavelength distribution characteristics of light incident on the filter from an object to be visually identified under the supposition of being in a cockpit environment (S7). - 特許庁

アライメント指標駆動モータ２３によりライトガイド２２ａを移動し、アライメント指標の入射部が可視ＬＥＤ２２ｂから赤外ＬＥＤ２２ｃになるように移動させる。例文帳に追加

An alignment mark driving motor 23 moves a light guide 22a, so that the light incidence part of alignment mark can change into an infrared ray LED 22c from a visible light LED 22b. - 特許庁

各マイクロレンズの中心の位置は、各マイクロレンズの中心と、対応する各画素の入射面の中心とを結ぶ線が、明視方向にほぼ平行となるよう設定されていることが好ましい。例文帳に追加

The center position of each micro-lens 830M is preferable to be set so that the line connecting the center of each micro-lens 830M and the center of incident surface of each corresponding pixel is made almost parallel to the distinct vision direction. - 特許庁

光特性膜１５２は、パネルから入射する可視光のうち、赤色および緑色の輝度を低くしながら、青色の輝度を高くしてＰＤＰの光特性を改善する。例文帳に追加

The photocharacteristic membrane 152 improves photocharacteristics of the PDP by making brightness of blue high as making brightness of red and green low among visible light beams to be made incident from a panel. - 特許庁

このとき視野外のＲＩから放出されるγ線は、シールドスタンド３に設けられた複数のフレキシブルγ線シールド１４に遮蔽され、シンチレータ２ａに入射しない。例文帳に追加

The γ rays emitted then from the RIs inside the visual field, are shielded with a plurality of flexible γ-ray shields 14 provided in a shield stand 3, and do not impinge the scintillator 2a. - 特許庁

法線に対して傾斜して入射した光の輝度ピークを法線方向に近づけることができ、かつ、視野角を拡げることができる光学シートを提供する。例文帳に追加

To provide an optical sheet allowing a luminance peak of light made incident obliquely to a normal to be brought close to the normal direction and widening a visual field angle. - 特許庁

イメージ増幅管を有する暗視装置３により増幅された入射光を光電変換して生成される画像信号により、時系列に形成された互いに異なる画像データを、複数の画像メモリ19に記憶させる。例文帳に追加

A plurality of image memories 19 store image data different from each other that are formed in time series by image signals which are generated by applying photoelectric conversion to an incident light amplified by a night vision device 3 using an image intensifier tube. - 特許庁

また、光学多層膜１２の反射率変化の膜厚依存性が小さくなり、また、反射率変化の入射角度依存性が小さくなることにより、広い視野角が得られる。例文帳に追加

Then, the film thickness dependency of the reflectance change of the film 12 becomes small and the incident angle dependency of the reflectance change becomes small, whereby the wide angle of view is obtained. - 特許庁

ライトガイドファイババンドルの入射端面の大きさに関係なく、配光ムラの少ない良好な照明を行うことができる内視鏡の照明装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an illumination device for endoscope capable of performing excellent illumination with less light distribution irregularities regardless of the size of the incident end face of a light guide fiber bundle. - 特許庁

光伝送装置１の光源部５から出射された光は、光学ウインドウ７を透過してコールドリフレクター９の内面に当たり、可視光のみが筒形ミラー１５内に入射する。例文帳に追加

The light irradiated from the light source 5 of the light transmission device 1 is transmitted through an optical window 7 and reaches the inner face of a cold reflector 9 and only visible light enters a cylindrical mirror 15. - 特許庁

走査角度が校正範囲を超えない限り、超音波ビームの表面入射角がどのような角度であっても、検査担当者は、関心領域を監視することができる。例文帳に追加

The person in charge of examination can monitor the interested area even if the surface incident angle of the ultrasonic beam is any angle when a scanning angle is within a calibration range. - 特許庁

光の入射方向と出射方向は光路選択素子によって時間分割によって選択し、画素を複数形成することによって視差を有する画像を撮像および表示する。例文帳に追加

The incident direction and emission direction of the light are selected by time division by an optical paths election element, a plurality of pixels are formed and thus images with parallax are picked up and displayed. - 特許庁

この右眼対応視差像５０は接眼レンズ２４を介して、右眼１０の瞳孔１４の径Ｄ１よりも小さい径Ｄ３の観察孔より水晶体１０ａに入射され、網膜１０ｃ上に像６０が結像される。例文帳に追加

The parallax image 50 corresponding to the right eye is made incident on the crystalline lens 10a through an ocular lens 24 from an observation hole of a diameter D3 smaller than the diameter D1 of the pupil 14 of the right eye 10 and an image 60 is formed on the retina 10c. - 特許庁

分断導光体８から出射された可視画像が歪む場合、歪みを打ち消すような補正レンズ５を結像素子６の手前に設け、結像素子６への入射画像をあらかじめ歪ませる。例文帳に追加

When a visible image projected from the parting light guide body 8 is distorted, a correcting lens 5 which cancels the distortion is provided in front of an imaging element 6 to preliminarily distort an image incident on the imaging element 6. - 特許庁

カラー・シフトを見るために、デバイスが、基板の表面法線の周りで回転され、一方、光源に対する入射角を同じに保ち、視角を同じに保つ。例文帳に追加

In order to see a color shift the device is rotated around the surface normal of the substrate, while keeping the angle of incidence to the light source the same, and keeping the viewing angle the same. - 特許庁

視認性の限界を超え、入射角が高くなっても再帰反射性能を高く維持し、かつ見栄えのする光反射を実現させる再帰反射材を提供する。例文帳に追加

To provide retroreflection material realizing optical reflection, which exceeds a limit of visibility, keeps retroreflection performance high even when an incident angle gets high, and looks nice. - 特許庁

三原色波長域光とともに外光が光学薄膜１２に入射した場合、光学薄膜１２では三原色波長域光のみが反射され、外光のうち少なくとも可視波長域光は基板１１に吸収される。例文帳に追加

When external light is incident on the optical thin film 12 together with primary-color wavelength range light, the optical thin film 12 reflects only the primary-color light wavelength range light, and at least visible wavelength range light of the external light is absorbed by the substrate 11. - 特許庁

入射角６０度、受光角４５度で可視領域の反射スペクトルを用いて測定されるＬ^＊a*b*表色系における明度（Ｌ^＊）が２０以上である着色された炭素繊維である。例文帳に追加

The colored carbon fiber has a lightness (L^*) not less than 20 in an L^*a*b* colorimetric system measured by reflection spectrum of visible range at an incidence angle of 60° and a light receiving angle of 45°. - 特許庁

ＣＣＤイメージセンサ１２は、可視光だけでなく赤外光にも感度を有するので、光学フィルタ１０からの入射光により合成画像の画像信号を出力する。例文帳に追加

Sensible for not only visible light but infrared light, the CCD image sensor 12 can output the image signals of a synthesized image by the light from the optical filter 10. - 特許庁

照度センサ付き端末器２は、照明負荷による照明エリアに入射する自然光の照度を検出する照度センサ２１を具備し、照度センサ２１の検知照度を監視データとして伝送ユニットへ返送する。例文帳に追加

A terminal 2 with an illuminance sensor includes an illuminance sensor 21 for detecting illuminance of natural light incident into a lighting area by a lighting load, and returns detected illuminance of the illuminance sensor 21 to a transmission unit as monitoring data. - 特許庁

本発明の根本的な目的は赤外線のレンズとＬＥＤのレンズを一体・共有化させ、フィルター（レンズ）に可視光が入射して、検知部に届いても誤作動を起こさない赤外線近接センサーを提供すること。例文帳に追加

To provide an infrared proximity sensor avoiding malfunction even if visible light enters a filter (lens) and reaches a detection part, by integrating/sharing an infrared lens and an LED lens. - 特許庁