「入射視」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

車室の外から入射する光の反射を防止し、乗員（運転手）が感じる煩わしさを防止する車両の前側方視認装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for viewing an oblique forward area of a vehicle capable of preventing light incident from outside a passenger compartment from reflecting, and preventing a passenger (driver) from feeling bothered. - 特許庁

内視鏡先端部の光学系を変更することのない簡便かつ容易な構成により、角度成分の偏った光がライトガイドへ入射することをなくし、照明光のムラが良好に解消できるようにする。例文帳に追加

To excellently solve unevenness of illumination light with a simple and easy configuration without a need to change the optical system of an endoscope distal end portion by eliminating incidence of light with a biased angular component to a light guide. - 特許庁

通信用の光を通信相手の受信部により簡単に入射させることができ、操作をより簡単にすることができる可視光通信装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a visible light communication device capable of further easily entering communicating light into a reception part of a communication counterpart. - 特許庁

全高が低く、光視野の高均質性が得られるとともに、光透過対象物に対する光入射光角を極めて柔軟に確保できる透過光明域照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transmitted light bright field illuminating device which is short in height and can obtain high homogeneity of a light field and secure an angle of light incidence on an object to be transilluminated extremely flexibly. - 特許庁

センサモジュール２７には、温度センサ２９など複数のセンサが設けられており、センサモジュール２７側に入射した光線を検出し、工作物の加工を監視する。例文帳に追加

On the sensor module 27, a plurality of sensors such as temperature sensors is provided, detects the beam incident on the sensor module 27 side, and monitors the machining of a work. - 特許庁

入射光の進行方向の情報を保存したまま観察面鏡に提示されるため、中央部の遮蔽空間（１０４）中に置かれたものは視界から消失したように見える。例文帳に追加

Since the parallel light is presented to the observation surface mirror while information of the traveling direction of the incident light is held, an object placed in shielding space (104) of a central part seems to disappear from the field of view. - 特許庁

外部の光源からの入射光が表示画面で反射した反射光が視認者に届くために、表示される画像が見にくくなることを抑える表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide the display device which prevents a displayed image from becoming hard to view since the incidence light from an external light source is reflected by a display screen and then its reflected light reaches a viewer. - 特許庁

内視鏡のライトガイドの入射端面よりも光源側において白色光と励起光の強度分布をできるだけ揃えることができる光源装置を、提供する。例文帳に追加

To provide a light source unit capable of making the intensity distributions of white light and exciting light more uniform on a light source side than on the incident end face of the light guide of an endoscope. - 特許庁

第一出射窓３１でＸ線が出射される面よりも、ターゲット２７で電子線が入射される面側に、ターゲット２７から発生するＸ線の状態を監視するＸ線モニタ３０を備える。例文帳に追加

The X-ray generator is equipped with an X-ray monitor 30 for monitoring the state of an X ray generated from a target 27 on the surface side where an electron beam enters the target 27, rather than on the surface side of a first emission window 31 from where an X ray is emitted. - 特許庁

液晶層への入射光発散角が照明系の変動に因らず、視野角補正を容易にできる液晶表示素子及びそれを用いた液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display element wherein a divergent angle of light incident on a liquid crystal layer does not depend on variations of an illumination system and compensation of a visual field angle can be easily performed and to provide a liquid crystal display using the same. - 特許庁

開口５１Ｒから入射する光を、可視光カットフィルタ５３を介した後、回動ミラー５７Ｒ及び固定ミラー５８Ｒで反射し、ＣＣＤ２８の左半面２８Ｌで受光する。例文帳に追加

Light incident from an opening 51R is passed through a visible light absorption filter 53, and it is reflected by a rotating mirror 57R and a fixed mirror 58R so as to be received by a left half face 28L on the CCD 28. - 特許庁

見返しリング３２を介してソーラーセル３１の外部からの視認を妨ぐと共に、見返しリング３２を介してソーラーセルの発電に必要な入射光を与える。例文帳に追加

Thereby, incident light, required for power generation of the solar cell, is acquired via the cover ring 32, in addition to preventing of visual recognition from the outside of solar cell 31 via the cover ring 32. - 特許庁

カメラの周囲における視野範囲から反射面に入射する光が反射後に撮像素子４に導かれるように、凸面鏡とカメラとが相対配置される。例文帳に追加

The convex mirror and the camera are relatively arranged so that light made incident on the reflection surface from a field range on the periphery of the camera can be guided to the imaging device 4 after reflection. - 特許庁

光源５２からの照明光は、受光装置１７が内視鏡１２に取り付けられている場合には、照明窓３１から受光素子４７に入射する。例文帳に追加

When a light receiving device 17 is mounted to an endoscope 12, the illumination light from the light source 52 enters a light receiving element 47 through an illumination window 31. - 特許庁

この屈折型プリズム部(11)は、入射光を屈折して画像観視側へ出射する屈折面(e)と、フレネルレンズシートの主平面と略平行な平面(f)と、それらを連続的に形成するための接続面(g)を含む。例文帳に追加

The refraction type prism part (11) includes a refraction surface (e) for refracting the incident light and emitting the light toward the image viewing side, a plane (f) nearly parallel to the principle plane of the fresnel lens sheet and a connection plane (g) for continuously forming the planes (e) and (f). - 特許庁

したがって、反射部と透過部から放出される光の色差を減らすことができ、入射された光を乱反射することによって視野角を広め、輝度を向上させることができる。例文帳に追加

Consequently, the color difference of light to be emitted from the reflection part and the transmission part can be reduced, the viewing angle can be widened and brightness can be enhanced by irregularly reflecting incident light. - 特許庁

複数の監視対象エリアからの被写体光は、撮影光学系１４〜１７によってイメージガイド１９〜２２の入射端面１９ａ〜２２ａに結像される。例文帳に追加

Subject light from a plurality of areas to be monitored is image-formed on incident end faces 19a-22a of image guides 19-22 by photographing optical system 14-17. - 特許庁

車両の運転者の視点位置を自動的に推定可能とし、車両の外部よりフロントウインドウを介して入射する光を遮光する制御を行うことが可能な車両用防眩装置を提供する。例文帳に追加

To provide an anti-glare device for a vehicle capable of automatically estimating the driver's viewpoint position, and controlling for shielding incident light through a front window from the outside of the vehicle. - 特許庁

ライトガイドの入射端への負荷を避けつつも省スペース化された遮光板の開閉機構を有する内視鏡用光源装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a space-saving light source device for an endoscope, including an opening/closing mechanism of a light shielding plate even while avoiding a load on the incident end of a light guide. - 特許庁

上ライトガイド４７２には、視野角補正フィルタ板４４８および入射側偏光板４４２の外形端部を露出させる開口部６１０、６１１、６１２が形成されている。例文帳に追加

Openings 610, 611 and 612 which expose the contour ends of the field angle correction filter plate 448 and the incident side polarizing plate 442 are formed at the upper light guide 472. - 特許庁

外周面がフレアカット処理されずに滑面のままである屈折率分布型ロッドレンズ１２と、その入射側レンズ面に装着した視野制限絞り部材１４とからなる結像光学素子である。例文帳に追加

The device consists of a graded index rod lens 12 having a peripheral face as remaining smooth without subjected to flare-cut processing, and of a diaphragm member 14 to limit the view field attached to the lens face where light enters. - 特許庁

撮像ユニット４０で入射光を可視光化及び光電変換し、画像信号を生成し、制御ユニット１０の画像処理ユニット１３で所定の画像処理を施す。例文帳に追加

The image unit 40 visualizes or photoelectrically converts the incident light to generate an image signal, and then the image processing unit 13 of a control unit 10 performs a predetermined image processing. - 特許庁

筐体２内に収容された表示装置３の表示情報が、入射窓１を介して被識別者に目視され、この表示情報に対応する情報が被識別者によって入力装置１８に入力される。例文帳に追加

Information displayed on a display device 3 enclosed in a casing 2 is viewed by a person to be identified via an entrance window 1 and information which corresponds to the information displayed is input to an input device 18 by the person. - 特許庁

小型化に伴いレンズとイメージセンサの距離が近接し、色分離フィルタに対する光の入射角度依存性が無視できないものとなり、撮影信号において色温度シェーディングが画質劣化の原因となる。例文帳に追加

To solve the problem that a distance between a lens and an image sensor is made close to each other accompanying the miniaturization, and the dependence on an incident angle of light to a color separation filter can not be neglected, consequently, color temperature shading causes degradation of the image quality in an imaging signal. - 特許庁

被測定金属２０の表面に、光源１１から所定入射角度で可視光線１５を照射し、その金属２０の表面からの反射光線１６を受光部１３で受光する。例文帳に追加

The surface of a metal 20 to be measured is irradiated with a visible ray 15 at a prescribed incident angle from a light source 11, and a reflected ray 16 from the metal 20 surface is received by a light receiving part 13. - 特許庁

偏光ビームスプリッタ１５に対する入射照明光の方向と偏光ビームスプリッタ上に投影されるイメージセンサ2000の視野の長手方向を概ね平行方向にする。例文帳に追加

The direction of incident illumination light to a polarization beam splitter 15 is set approximately in parallel with the longitudinal direction of the visual field of the image sensor 2000 projected on the polarization beam splitter. - 特許庁

検出ヘッド３中には、光源４が設けられ、鋼板１の表面に、可視域の波長の平行光を入射角θが９０度近くの大きな角度で照射している。例文帳に追加

In the apparatus, a light source 4 which is disposed in a detecting head 3 irradiates a surface of a steel sheet 1 with parallel light having wavelength values in the visible region at a large incident angle θ of approximate 90 degrees. - 特許庁

左眼対応視差像５２も同様にして、左眼１２の瞳孔１６の径Ｄ２よりも小さい径Ｄ４の観察孔より水晶体１２ａに入射され、網膜１２ｃ上に像６２が結像される。例文帳に追加

The parallax image 52 corresponding to the left eye is similarly made incident on the crystalline lens 12a from the observation hole of a diameter D4 smaller than the diameter D2 of the pupil 16a of the left eye 12 and an image 62 is formed on the retina 12c. - 特許庁

これにより、蛍光体層２２の面に対して斜め方向に入射する光が減少し、蛍光体層２２の光出射面２２ａでの色度分布の視野角依存性が低減する。例文帳に追加

This reduces light to be injected obliquely into the face of the phosphor layer 22 to reduce the viewing angle dependency of chromaticity distribution on the light emitting face 22a of the phosphor layer 22. - 特許庁

基板の基準電位の安定化を図ることにより、画素セルのトランジスタの高速・安定な動作を確保しながら、入射可視光の波長に関係なく、シェーディングの発生を抑制することができる固体撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solid-state imaging device that can control the occurrence of shading regardless of the wavelength of incident visible light by stabilizing a substrate's reference potential and securing high-speed and stable performance of a transistor for pixel cells. - 特許庁

サイドウォ−ル部に設けた凸状の標識を、光の入射角の影響を受けることなく、良好に視認できるようにした空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of visually checking a projecting mark provided on a side wall portion good, without influenced by an incident angle of light. - 特許庁

簡易な工程により、低コストに作製可能であり、且つ可視光全域の入射光に対して、ほぼ均一な位相差特性を与える広帯域の位相差板を提供する。例文帳に追加

To provide a wide band optical retardation plate which is manufactured with a simple process and at a low cost and which further gives nearly uniform phase difference characteristics with respect to incident light over the entire visible ray region. - 特許庁

絞り部材は、その長さｔが、ｔ＞ｌ_0 ・Ｄ／２Ｘ（但し、ｌ_0 ：レンズ作動距離、Ｄ：ロッドレンズ径、Ｘ：視野半径）であり、それによって光のレンズ中心への入射角θが、θ＜tan ^-1（Ｘ／ｌ_0 ）を満たしている。例文帳に追加

The diaphragm member has the length t satisfying t>10.D/2X, wherein 10 is the moving distance of the lens, D is the diameter of the rod lens, X is the diameter of the view field, and thereby, the incident angle θ of light to the lens center satisfies θ<tan-1(X/10). - 特許庁

内視鏡用光源装置において、照明光を出射する光源と、照明光が集光するライトガイドの入射端部との間の光路上に、一対の遮光板部材４２、４４を備えた絞り機構４０を設ける。例文帳に追加

This light source device for the endoscope is provided with a diaphragm mechanism 40 having a pair of light shielding plate members 42 and 44 on an optical path between a light source for emitting the illuminating light and an incident end part of the light guide for condensing the illuminating light. - 特許庁

さらに、導光体５６を導光筒４２内に挿入することにより、導光体５６により導かれた発光体１１からの光を赤外線入射領域４ａ内で発光させ、外部より視認できるようにした。例文帳に追加

Furthermore, by inserting the light guide body 56 into the light guide cylinder 42, light from the light-emitting body 11 guided by the light guide body 56 is made to emit the light in the infrared ray incident region 4a, and enabled to be visibly-recognized from the exterior. - 特許庁

目がアイポイントＡからずれると、ファインダ装置１２に入射する光線が各羽板３１に対して平行でなくなるため、ファインダ視野にけられが生じて見にくくなる。例文帳に追加

Since a light beam made incident on the device 12 is not parallel with the blade 31 when the eye is deviated from the eyepoint A, vignetting is caused in the finder field, which is not easy-to-view. - 特許庁

これにより、全反射限界角θａ＝sin^-1[n1*sin{cos^-1(n2/n1)}]以下の角度で入射する光は光吸収壁列の側面で全反射され視野制御シートを透過する。例文帳に追加

As a result, the light made incident at an angle below total reflection threshold angle θa= sin-1[n1*sin{cos-1(n2/n1)}] is totally reflected by the flanks of the light absorption wall array and is transmitted through the visual field control sheet. - 特許庁

メガネのフレーム１に、目に入射する放射（電界，磁界，電磁波，可視光線，紫外線，Ｘ線）を検出する手段、例えば、図示のようにＸ線を検出するＸ線センサー１７を設ける。例文帳に追加

On the frame 1 of eyeglasses, a means for detecting the radiation (electric field, magnetic field, electromagnetic wave, visible light beam, ultraviolet ray and X-ray) made incident on the eyes, an X-ray sensor 17 for detecting the X-rays as indicated in the figure for instance, is provided. - 特許庁

窓に入射する光を室内の天井や奥の方まで導き、かつ、設置しやすく、室内から室外への視野を確保することができる採光フィルム及びそれを備えた窓の提供。例文帳に追加

To provide a lighting film which guides light made incident on a window to a ceiling and the interior side in a room, which can be easily installed and can secure a visual field from the inside to the outside of the room, and to provide a window provided with the lighting film. - 特許庁

導光板の入射面近傍の異常発光を抑えると共に、導光板のプリズム溝の溝深さが変化する境界位置を視認されにくくする。例文帳に追加

To suppress abnormal light emission in the vicinity of the incidence face of a light guide plate, and make hard to be visibly observed a boundary position in which the groove depth of a prism groove of the light guide plate changes. - 特許庁

アイポイントから視認される表示画像の虚像のコントラストが、車両の外部から車内に入射して発光表示源に向かう外光の影響によって低下するのを、緩和乃至防止すること。例文帳に追加

To provide a display device for a vehicle capable of relieving or precluding lowering of the contrast of the virtual image of a display image viewed from an eye point caused by the influence of external light incident into the vehicle from the outside to go toward a light emitting source of displaying. - 特許庁

視線の移動、外来光Ｌ１の入射角度の変化により、２本のハイライトラインＬが１本になったり、２本のハイライトラインＬの間隔Ｔが変化したりして、動的立体感が得られる。例文帳に追加

As the two highlight lines L becomes one or the spacing (T) between the two highlight lines L is changed by the movement of a line of sight and a change of incident angle of the extraneous light, a dynamic three-dimensional effect is attained. - 特許庁

Ｘ線強度測定装置１７は、入射Ｘ線１２Ｂの視斜角θを変化させて検出信号Ｓ１５に基づいて薄膜の除去前後の回折Ｘ線１４Ｄの強度特性を測定する。例文帳に追加

An X-ray intensity measuring device 17 changes glancing angle of incident X-rays 12B so as to measure the intensity characteristic of the diffracted X-rays 14D before and after the removal of the thin film on the basis of a detection signal S15. - 特許庁

本発明は、視野の狭い集光部を有することで迷光の入射を防止し、集光部に傷が生じたり異物が付着しても測定温度に影響が及ばない放射温度計を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a radiation thermometer which has a condensing section, whose visual field is narrow and consequently prevents incidence of stray light, and performs measurement without being influenced, even if the condensing section is marred or foreign matters adhere to it. - 特許庁

そして、各視点Ｅおよび各チェック点Ｃごとに、二次反射光線Ｒｅｆ_２、一次反射光線Ｒｅｆ_１、入射光線Ｌｉｎを二重反射光線データとして算出する。例文帳に追加

Then, the design support device calculates secondary reflection light beam Ref_2, primary reflection light beam Ref_1, and an incident light beam Lin as double reflection light beam data for every view point E and check point. - 特許庁