「全並」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

全体制御部１には、部分制御部１０とデータパス部２０とデータ転送部３０からなる並列ユニットが複数並列に接続される。例文帳に追加

A plurality of parallel parts each including a partial control part 10, a data path part 20 and a data transfer part 30 are connected in parallel to an overall control part 1. - 特許庁

使用安全性と廃棄性に優れ、且高い吸油性や消臭性並びに調湿性を発揮する吸油、消臭並びに調湿性紙材を提供する。例文帳に追加

To provide paper material for absorbing oil, deodorizing and controlling moisture excellent in safety in use and disposability and expressing high oil absorption, deodorization and moisture control. - 特許庁

演算装置を有する機器全てを対象とする端末装置の未使用時間を利用した並列処理を実現する並列処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a parallel processing system which utilizes non-operating time of a terminal device covering all equipments having a calculator. - 特許庁

並列運転中のコンプレッサの稼動台数を安全かつ的確に制御することのできるコンプレッサ並列運転制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compressor parallel operation control device capable of safely and precisely controlling the number of operating compressors in parallel operation. - 特許庁

２台の発電機を並列運転した場合の発電設備全体の振動を小さくすることができる発電装置の並列運転装置を提供する。例文帳に追加

To provide a parallel operating device for generator which can lessen the vibration of a power generation facility, where two units of generators are operated in parallel. - 特許庁

並び(リスト)全体をかっこで囲み,カンマで項目を区切る.ブランクは任意例文帳に追加

Enclose the entire list in parentheses, and separate items by commas; the blanks are optional  - コンピューター用語辞典

三　安全器の種類、型式、製造者、製造年月及び個数並びに構造、材質及び主要寸法例文帳に追加

(iii) Type, model, name of manufacturer, the year of manufacture, number, structure, material and main dimensions of the safety equipment  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二章　運輸安全委員会の設置、任務及び所掌事務並びに組織等例文帳に追加

Chapter II Establishment, Mission, and Affairs under the Jurisdiction, and Organization, etc., of the Japan Transport Safety Board  - 日本法令外国語訳データベースシステム

パスワードデータベースの全てのエントリを、任意の順番で並べたリストを返します。例文帳に追加

Return a list of all available password database entries, in arbitrary order.  - Python

-ガス灯が全長223mにわたって立ち並んでおり、設置区間としては世界一長い例文帳に追加

Gas lights stand for a total length of 223 meters, which is the longest section with gas lights in the world.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

常行堂・法華堂（重文）-2棟の全く同形の堂が左右に並んでいる。例文帳に追加

Jogyo-do Hall/Hokke-do Hall (Important Cultural Property) - The two identical structures stand side by side.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月8日(旧暦)、右大臣並びに遣外使節団特命全権大使に異動。例文帳に追加

November 20: He was reassigned as the Udaijin and Kengai-shisetsudan-tokumei-zenken-taishi (extraordinary and plenipotentiary ambassador of the overseas mission).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらにそれに続いて石を並べた溝や石段があり、全体を囲むように石垣や石敷がある。例文帳に追加

Additionally, next to those two pieces of stonework are gutters lined with stones and stone steps with stone walls and stone paving surrounding all of them.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

判明している人物を時系列で並べてあるが、必ずしも全てではない。例文帳に追加

Below is a list of descendants from the Kainsho clain in chronological order; however, not necessarily all of them are in this list.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今回の優勝により，彼はビョルン・ボルグ選手の全仏オープン最多優勝記録と並んだ。例文帳に追加

With this win, he tied Bjorn Borg's record for the most French Open victories.  - 浜島書店 Catch a Wave

出願人の名称及び完全な住所，並びに代理人の名称及び住所例文帳に追加

The full name and complete address of the applicant, as well as the full name and address of the proxy;  - 特許庁

道徳，善良の風俗，並びに公共の安全，公の秩序及び公衆の衛生に反するもの例文帳に追加

anything contrary to morals, standards of respectability and public security, order and health;  - 特許庁

電磁石並びに装置全体を小型化可能なマイクロトロン電子加速器を提供する。例文帳に追加

To provide a microtron electron accelerator capable of miniaturize an electromagnet and the whole device. - 特許庁

マイク機能を有するイヤホン並びにそれを用いた全二重オーディオ通信回路例文帳に追加

EARPHONE HAVING MICROPHONE FUNCTION AND FULL DUPLEX AUDIO COMMUNICATION CIRCUIT USING IT - 特許庁

廃タイヤの完全リサイクル装置及びその方法並びに廃タイヤを燃料とする溶融炉例文帳に追加

DEVICE FOR COMPLETELY RECYCLING SPENT TYRE, ITS METHOD AND MELTING FURNACE USING SPENT TYRE AS FUEL - 特許庁

簡単かつ正確に、また、全体の並びを綺麗にしてインデックスを貼付けることができる。例文帳に追加

To enable simple and accurate adhering of indexes by clearly aligning an entirety of the indexes. - 特許庁

上記風路部９は、エアマット６の幅方向に、その幅全体に並んで配置される。例文帳に追加

The air duct parts 9 are aligned in the width direction of the air mat 6 over the whole width. - 特許庁

複数の印刷用データ処理を並列に実行する場合に、全体として効率的に処理すること。例文帳に追加

To efficiently perform processing as a whole when executing a plurality of pieces of printing data processing in parallel. - 特許庁

その砲弾起爆装置によって大幅な小型化並びに性能及び安全性の向上が図られた。例文帳に追加

The shell detonator can attain the significant reduction in size and the improved performance and safety. - 特許庁

安全なアドホックネットワークを構成するデバイスおよび認証方法並びに認証プログラム例文帳に追加

DEVICE AND AUTHENTICATION METHOD, AND AUTHENTICATION PROGRAM FOR CONFIGURING SECURE ADHOC NETWORK - 特許庁

フィルムユニット、並びに、フィルムユニットの安全なカスタマイズ化を可能とする方法及びシステム例文帳に追加

FILM UNIT AND METHOD AND SYSTEM FOR MAKING POSSIBLE SAFE CUSTOMIZING OF FILM UNIT - 特許庁

プラットフォーム完全性検証システム及び方法，並びに，セキュリティトークン例文帳に追加

PLATFORM INTEGRITY VERIFICATION SYSTEM AND METHOD, AND SECURITY TOKEN - 特許庁

並列読み出し形固体撮像素子の出力を全階調レベルに渡って正確に補正する。例文帳に追加

To accurately correct the output of a parallel read type solid-state imaging device across all gradation levels. - 特許庁

密閉型電池容器の安全弁板及びその成形方法並びにその成形装置例文帳に追加

SAFETY VALVE PLATE OF SEALED BATTERY CASE, ITS MOLDING METHOD AND ITS MOLDING DEVICE - 特許庁

全方位撮像装置及びそのパノラマ画像合成方法並びにパノラマ画像合成プログラム例文帳に追加

OMNIDIRECTIONAL IMAGING DEVICE, AND METHOD AND PROGRAM FOR SYNTHESIZING PANORAMA IMAGE - 特許庁

コイルＬｂ１とコイルＬｂ２は電気的に並列に接続され、全体として、コイルＬｂとされる。例文帳に追加

The coil Lb1 and the coil Lb2 are connected electrically in parallel, and are made a coil Lb as a whole. - 特許庁

全社統合システムにおける共通処理装置並びにその方法、及び共通処理プログラム例文帳に追加

COMMON PROCESSOR FOR COMPANY-WIDE TOTAL INTEGRATED SYSTEM, METHOD THEREFOR, AND COMMON PROCESSING PROGRAM - 特許庁

鋸歯ワイヤー並びに鋸歯針布及び全スチール針布の製造方法及び製造装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING SAWTOOTH WIRE, SAWTOOTH CARD CLOTHING AND TOTAL STEEL CARD CLOTHING - 特許庁

全血血小板凝集能測定方法及び装置並びに薬効評価方法例文帳に追加

WHOLE BLOOD PLATELET AGGREGATING CAPACITY MEASURING METHOD AND DEVICE, AND MEDICINAL BENEFIT EVALUATING METHOD - 特許庁

強化繊維入り成形用材料およびそれを用いた成形体の製造方法並びに安全靴先芯例文帳に追加

REINFORCING FIBER-CONTAINED MOLDING MATERIAL, MANUFACTURE OF MOLDING USING IT AND SAFE SHOE TOE CORE - 特許庁

足部安全機構及びそれを備えた２足歩行ロボット並びにその制御構造例文帳に追加

FOOT SAFETY MECHANISM, BIPEDAL ROBOT WITH THE SAME AND CONTROL STRUCTURE THEREOF - 特許庁

高時間分解能画像化方法及び装置並びに全反射型蛍光顕微鏡例文帳に追加

IMAGING METHOD OF HIGH TIME RESOLVING POWER, IMAGING DEVICE THEREFOR AND TOTAL REFLECTION TYPE FLUORESCENCE MICROSCOPE - 特許庁

池内生態系保全方法並びに同方法に用いる浮体構造及びその付属設備例文帳に追加

PRESERVATION METHOD FOR ECOSYSTEM IN POND AND FLOATING BODY STRUCTURE AND ACCESSORY EQUIPMENT THEREOF USEFUL FOR THE METHOD - 特許庁

強化繊維入り成形体の製造方法並びに安全靴先芯の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURE OF MOLDING CONTAINING REINFORCING FIBER AND MANUFACTURE OF TIP CORE FOR SAFETY SHOES - 特許庁

送液装置及びその送液方法並びに全反射減衰を利用した測定装置例文帳に追加

LIQUID FEED APPARATUS, ITS METHOD, AND MEASURING APPARATUS USING TOTAL REFLECTION ATTENUATION - 特許庁

上面カバー１４，１５を横並びに配設してカーテンレール３，５の上面全体を覆う。例文帳に追加

Widthwise disposing upper covers 14 and 15 covers the whole of the tops of the rails 3 and 5. - 特許庁

選別作業部における作業性並びに機体の操作性及び安全性を向上させる。例文帳に追加

To improve workability in a selection working unit, and the operability and safety of a machine body. - 特許庁

電力管理及び安全保護のためのシステム並びにその方法を提供する。例文帳に追加

The system for power management and safety protection and the method thereof are provided. - 特許庁

安全性及び炊飯性に優れた発芽玄米、その製造法並びにその加工食品例文帳に追加

GERMINATED UNPOLISHED RICE EXCELLENT IN SAFETY AND BOILING PROPERTY, ITS PRODUCTION AND ITS PROCESSED FOOD - 特許庁

送液装置及びその送液方法並びに全反射減衰を利用した測定装置例文帳に追加

LIQUID FEEDER, LIQUID FEED METHOD, AND MEASURING INSTRUMENT USING TOTAL REFLECTION ATTENUATION - 特許庁