「内胴」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

特に輪転印刷機の折り機における紙裁ち胴ユニットの楔形出口の領域で刷本を案内する装置例文帳に追加

PRINTED BOOK GUIDING DEVICE IN WEDGE-SHAPED OUTLET REGION OF PAPER CUTTING CYLINDER UNIT PARTICULARLY IN FOLDING MACHINE OF ROTARY PRINTER - 特許庁

検査ピグ６の胴体内には、この１対の車輪電極９間の電圧を測定し、記録する装置が設けられている。例文帳に追加

A unit for measuring a voltage between the pair of electrodes 9 and recording it is provided in a body of the pig 6. - 特許庁

各スペーサプレート２５の外径をキャニスタ胴４ａの内径より小さくして、その前後左右対称な４個所に切欠き３１を設ける。例文帳に追加

The outside diameter of each spacer plate 25 is set smaller than the inside diameter of a canister trunk 4a and notches 31 are provided in four places symmetrically in its front/rear and left/right. - 特許庁

スプール本体は、内部に筒状のドラグ収納空間６５を有する糸巻胴部７ａと、前後のフランジ部７ｂ，７ｃとを有している。例文帳に追加

The spool body 7 is provided with a line winding barrel part 7a having a cylindrical drag housing space 65 in the interior and a front and a rear flange parts 7b and 7c. - 特許庁

噴射バーブロックの内側スロットは、フランジ１０２と１０４との間に位置し、噴射バーと中央胴体部との間のシールを受ける。例文帳に追加

An inside slot of an injection bar block is positioned between flanges 102 and 104 to receive the seal between an injection bar and a center trunk part. - 特許庁

また、胴部１および底板２の結合部分であってその内側および外側には、オメガシール６、７が形成されている。例文帳に追加

Omega seals 6, 7 are formed inside and outside a connecting part of the shell part 1 and the bottom plate 2. - 特許庁

プロジェクタ付き電子カメラ１０は、投影モードに切替えられると、撮影レンズ１１の鏡筒Ｐを筐体内へ沈胴する。例文帳に追加

When the mode of the projector attached electronic camera 10 is switched to the projection mode, a mirror barrel P of a photographic lens 11 is collapsed inside its housing. - 特許庁

本発明の包材折り込み方法は、ターレット６の受入位置で製品Ａをポケット内に突っ込み、先ずフィルムシートＳを胴折りする。例文帳に追加

The product A is inserted into a pocket A of the turret 6 at a receiving position, where a film sheet S is folded to cover the body of the product. - 特許庁

そして、処理液供給ノズルＮ１の胴部内で滞留した薬液は、その最下部に形成された出口開口３５から自然落下する。例文帳に追加

The chemical standing in the drum part of the processing liquid supply nozzle N1 drops naturally from an outlet 35 made at the lowermost part. - 特許庁

円筒状のコンクリートキャスク１７のキャスク胴２１内に、使用済燃料６を封じ込めたキャニスタ４を挿入配置して収納する。例文帳に追加

A canister 4 sealing spent fuel 6 is inserted, arranged, and stored in a cask trunk 21 of a cylindrical concrete cask 17. - 特許庁

また、このトリペプチドは、ニ鰓亜綱十腕目に属すイカ類の胴内より得られた神経の粉砕物とプロテアーゼを加熱して得られるものである。例文帳に追加

The tripeptides are obtained by heating pulverized product of nerves collected from squids body belonging to Dibranchia Decapodiformes, with proteases. - 特許庁

後部３２の内面全域には、シールドマシンの胴体に弾接して地下水を止水するための止水部材３４が取着されている。例文帳に追加

The entire internal surface of the rear section 32 has a water cutoff member 34 attached thereto, for elastically abutting on a trunk body of the shield machine to seal groundwater. - 特許庁

沈胴時、レンズシャッタ７は直進ガイド筒５内で後退し、シャッタＦＰＣ７ａにはたるみを生じる。例文帳に追加

In the case the lens barrel is collapsed, the lens shutter 7 is retreated in the straight advance guide barrel 5, then, the sagging of the shutter FPC 7a is caused. - 特許庁

レンズ駆動装置１０のケース内には、レンズ鏡胴側から順番に駆動機構部３８，シート部材４４，回路基板４３が配されている。例文帳に追加

In the case of a lens drive device 10, a drive mechanism part 38, a sheet member 44 and the circuit board 43 are arranged in order from a lens barrel side. - 特許庁

第１のレンズ枠の内部に駆動手段を配置しても、小型化が実現できる沈胴式レンズ鏡筒とこれを用いた光学機器を提供する。例文帳に追加

To provide a collapsible mount type lens barrel capable of realizing miniaturization even when a driving means is arranged inside a 1st lens frame, and optical apparatus using the lens barrel. - 特許庁

胴１０１の外周面には溝１０１ａが形成されており、回転ベゼル１０２の内周面には溝１０２ａが形成されている。例文帳に追加

A groove 101a is formed in the outer circumferential surface of a body 101, and a groove 102a is formed in the inner circumferential surface of a rotating bezel 102. - 特許庁

連結リングは自然状態では、その胴体を回動軸として外側に突出するとともに内側に押圧されると閉じるスカート部を有する。例文帳に追加

The connection ring has a skirt portion that projects outward while centering its body as a rotary axis during a natural condition and closes when pressed inward. - 特許庁

外胴８の下面側には、空気又は燃焼ガスをロータリキルン１内に送り込むための給気用風箱９が設けられている。例文帳に追加

On the lower surface of the outer body 8, an air-supplying wind box 9 for sending air or the combustion gas into the rotary kiln 1 is established. - 特許庁

さらに、ステータ(5)とコイル(7)の間にコイル胴部(9)が配設され、かつステータ(5)は、その外側を囲包するステータハウジング(10)内に収容されている。例文帳に追加

A coil body 9 is arranged between the stator 5 and the coil 7, and the stator 5 is housed in a stator housing 10 that surrounds the stator. - 特許庁

使用後に破棄されるスペーサ等を用いるすることなく胴内排紙型画像形成装置における原稿読取部のねじれを防止する。例文帳に追加

To prevent torsion of an original reading part in an in-body paper ejection type image forming apparatus without using a spacer or the like discarded after using it. - 特許庁

胴部１１の上部に設けた蒸気入口管台２１から加熱管１３の細管１２内を通される水を加熱する蒸気を導入する。例文帳に追加

The heater introduces steam for heating water passed through the tubules 12 of the heating pipe 13 from a steam inlet nozzle 21 disposed on the body part 11. - 特許庁

所望により、ローラー胴部（１）の内側空間に、吸音・制振材として、籾殻，パーライト等が充填される。例文帳に追加

If desired, the inside space of the roller barrel 1 is filled with chaff, perlite, etc., as noise absorbing and vibration damping materials. - 特許庁

フレームにおけるミシン縦胴部で、内側まで貫通する切り欠き部を設け、切り欠き部に残量表示部と注油口とを一体で取り付けている。例文帳に追加

The vertical body in the frame is formed with a notch which penetrates inside and the notch is integrally formed with the residual quantity display and the oil port. - 特許庁

首部３はそ先端側が胴部２内に完全に没入せず、その捻り操作による開口が容易である。例文帳に追加

The extremity end of the neck portion 3 is not completely embedded into the barrel 2 and it can be easily opened through its twisting operation. - 特許庁

カール接触部１７はフランジ接触部１３の内周側に形成されており、オープン缶胴体のカールが接触する。例文帳に追加

A curl contacting part 17 is formed at an inner circuit side of the flange contacting part 13, with which a curl of an open can fuselage contacts. - 特許庁

焼結時の圧粉体（５、６）同士のずれを防止するため、冷却空胴（３）を形成する凹部（７、８）に鋼管リング（９）を内装した。例文帳に追加

In order to prevent the deviation of the green compacts (5 and 6) during the sintering, a steel tube ring (9) is internally fitted to recesses (7 and 8) forming the cooling cavity (3). - 特許庁

胴体部８ａ_1 と開口部８ｃとの間には、内径が開口部８ｃに向かって狭くなっていく縮径部８ａ_2 を有する。例文帳に追加

The device has a reduced diameter portion 8a2 with an inside diameter tapering toward the opening portion 8c between the body portion 8a1 and the opening portion 8c. - 特許庁

複写機装置本体（画像形成装置本体）１００とその上に設ける画像読取装置２００との間に、胴内排紙空間２３を形成する。例文帳に追加

The in-barrel paper ejection space 23 is formed between a copying machine device main body (image forming device main body) 100 and the image reader 200 provided on the main body 100. - 特許庁

ハブ１２の胴部１０ａの外周には雄ねじ部１０ｂを形成して、内周に雌ねじ部１６ａが形成されたナット１６を螺合する。例文帳に追加

A male screw part 10b is formed on the periphery of the trunk part 10a of the hub 12 and screwed with a nut 16 on the inner periphery of which a female screw part 16a is formed. - 特許庁

フォロワピンをカム溝により案内してレンズを光軸方向に移動させるレンズ鏡胴の駆動装置において、駆動負荷を低減する。例文帳に追加

To decrease driving load in a driving device for a lens barrel which moves a lens in an optical axis direction by guiding a follower pin by a cam groove. - 特許庁

鏡胴内でレンズを保持する玉枠11を回動軸20を中心として駆動するレンズ駆動機構。例文帳に追加

A lens frame 11 for holding a lens at the inside of a lens barrel is driven by this lens drive mechanism with the turning shaft 20 as the center. - 特許庁

航空機の畳み可能な乗降階段を、胴体内のスペースを狭めることなく、また空気抵抗を増加させることなく収納できるようにする。例文帳に追加

To store collapsible get-on/-off stairs of an airplane without narrowing the internal space of the fuselage and without increasing the air resistance. - 特許庁

本体胴体内の局部的な温度変化に伴う減圧沸騰を抑制することができる脱気器を提供する。例文帳に追加

To provide a deaerator that can suppress decompression boiling accompanied by a local temperature change in a body barrel. - 特許庁

レンズ鏡胴１０にズームレンズ２２は、前部固定筒１４の内部に配置された回転筒４８の回動によって光軸方向に前後移動する。例文帳に追加

A zoom lens 22 in a lens barrel 10 moves along the optical axis by the rotation of the rotary cylinder 48 arranged in a front fixed cylinder 14. - 特許庁

伝熱管の熱膨張を胴部内で吸収できるようにして配管のサポート設計を容易にする。例文帳に追加

To facilitate the support design of a pipe by enabling absorption of thermal expansion of a heat transfer tube within a drum part. - 特許庁

胴部２は、ゴムシート材料を複数枚貼合わせて構成され、その内部には繊維補強層４が埋設されている。例文帳に追加

The barrel portion 2 is constituted by affixing a plurality of rubber sheet materials, and a fiber reinforcing layer 4 is embedded therein. - 特許庁

穀稈は、前壁３１側から扱ぎ室１５内に搬入され、穂先が回転している扱ぎ胴１３の下部を通り穀粒の脱穀が行なわれる。例文帳に追加

Threshing of grains is carried out by carrying cereal stems into the threshing chamber 15 from the front wall 31 and passing ears under the rotating threshing cylinder 13. - 特許庁

版胴１の外周に形成されたクランプ収納凹部２内に第１クランプ装置Ａ_1 と第２クランプ装置Ａ_2 とを設ける。例文帳に追加

A first clamping device A_1 and a second clamping device A_2 are provided in a clamp receiving recess 2 formed on the outer periphery of the plate cylinder 1. - 特許庁

アキュムレータは、胴11、頂壁12および底壁15からなるタンク10と、タンク10内に配置された略Ｕ字状冷媒排出管16とを備えている。例文帳に追加

The accumulator comprises a tank 10 consisting of a shell 11, a top wall 12 and a bottom wall 15, and an approximately U-shaped refrigerant discharge pipe 16 arranged in the tank 10. - 特許庁

固有振動が小さく、保守作業を容易行なうことができる内部空間を有する扱胴を備えたコンバインを提供する。例文帳に追加

To provide a combine harvester including a threshing cylinder having a small natural vibration and an inside space capable of easily performing maintenance works. - 特許庁

熱処理炉内に配置され鋼材を搬送するハースロール１０において、中央の胴体部１７にシームレス鋼管を用いている。例文帳に追加

A seamless steel pipe is used for a body section 17 at the center of the hearth roll 10 which is arranged in a heat treatment furnace and transports the steel products. - 特許庁

燃料供給ノズル６００は、円筒状のノズル胴部６０を備えており、その内部は燃料を供給するために中空となっている。例文帳に追加

A fuel feed nozzle 600 is provided with a cylindrical nozzle drum 60, and its internal part is formed in a hollow state to feed fuel. - 特許庁

また、リベット胴部１７の外周面と前記各挿通孔の内周面との間に、円筒状の隙間２０を形成した。例文帳に追加

A cylindrical gap 20 is formed between the outer periphery face of a rivet barrel portion 17 and the inner periphery face of each through-hole. - 特許庁

粘性の高い汚泥についても、確実に伝熱胴内で乾燥することができる遠心薄膜乾燥機を提供する。例文帳に追加

To provide a centrifugal film dryer capable of surely drying even high viscous sludge in a heat transfer drum. - 特許庁

共振空胴内を移動する幅の広いシート状被加熱物を均一加熱する新しいマイクロ波加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a new microwave heating device uniformly heating a wide sheet-like object to be heated moving in a resonant cavity. - 特許庁