「内胴」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

他の実施例によれば、飲食物処理機の粉砕機は、内部に空間を持つ胴体；前記胴体内部に回転可能に締結される回転軸と、前記回転軸から延設される少なくとも一つ以上の駆動ブレードとを備えた粉砕スクリュー；及び前記胴体上部に脱着可能に締結されるカバーを含む。例文帳に追加

According to another embodiment, the pulverizer for the food waste treatment apparatus includes: a body having a hollow space therein; a pulverizing screw having a rotating shaft which is installed in the body so as to be rotatable and at least one drive blade which extends from the rotating shaft; and a cover which is removably coupled to the upper end of the body. - 特許庁

少なくとも溶接部を除いた溶接缶胴の内面がポリエステル系熱硬化性樹脂塗膜層で被覆されており、且つ溶接部の内容物に接する面がポリエステル系熱可塑性樹脂層で被覆されている溶接缶胴と、溶接部を被覆するポリエステル系熱可塑性樹脂層がポリエチレンテレフタレート系ポリエステル樹脂で形成された層である、溶接缶胴とその製造方法である。例文帳に追加

The welded can body is manufactured in a structure wherein the internal surface thereof is coated with a polyesteric thermosetting resin coating layer and the surface contacting with contents of the welded part thereof is coated with a polyesteric thermoplastic resin layer, and the polyesteric thermoplastic resin layer coating the welded part is formed of a polyethylene terephthalic polyester resin. - 特許庁

巻真パイプ２１は、係合溝２５を有して胴の内側に配置される内側端部２２ａと、竜頭３１が取外し可能に螺合される雄ねじ部２３ａを有して胴の外側に配置される胴外側端部２３と、パイプ２１の外周面に開放して受け溝１９と対向するピン受け溝２４とを有する。例文帳に追加

A winding stem pipe 21 comprises an inside end part 22a having an engaging groove 25 and arranged inside the body; an end part 23 outside the body having a male screw part 23a detachably and helically engaged with a crown 31 and arranged outside the body; and a pin receiving groove 24 open to the peripheral surface of the pipe 21 and opposed to the receiving groove 19. - 特許庁

版胴１の内部には位置調節可能なドクタ６が配置され、作動機構7, 8, 9 によって、印刷作業の際にはスクリーン印刷用ステンシル３の内面に押し付けられ、圧胴２が版胴１のシリンダピット４の開放領域を通過する際には該スクリーン印刷用ステンシルから離れて持ち上げられる。例文帳に追加

A position adjustable doctor 6 is arranged inside the plate cylinder 1, pushed on an inner surface of the screen printing stencil 3 in the case of printing operation with an operation mechanism 7, 8, 9 and when the impression cylinder 2 passes an open domain of the cylinder pit 4 of the plate cylinder, raised by being separated from the screen printing stencil. - 特許庁

手提げ式バッグとしても、抱え式バッグとしても使用でき、上記従来例の、持ち手を胴部内に収納する構成としたもののように、胴部の構造が複雑化してコスト高になったり、持ち手が収納部内への出没を繰り返すことにより収納部が破損してしまったり、胴部が厚くなって不体裁になるなどの不具合を解消できるバッグを提供する。例文帳に追加

To provide a bag used as both of a handbag and a clutch bag and eliminate troubles of a conventional type of storing a handle in the trunk, such that the structure of a trunk part is complicated to increase the cost, the handle is repeatedly extracted/retracted relative to the storage part to break the storage part, and the trunk part becomes thick to deteriorate the aesthetic appearance. - 特許庁

小径である胴体部の両端に外周側接点部と内周側接点部とを有し、押圧されたときに胴体部がねじられて内周側接点部が外周側接点部と接触する構成であるコンタクト部材において、胴体部を小径に維持したまま、ばね特性を良好にすることを課題とする。例文帳に追加

To obtain improvement of spring characteristics of a contact member with its body part maintained in a small diameter, as to one equipped with an outer periphery side contact part and an inner periphery side contact part and of a structure in which the body part is twisted as it is pressed to have the inner periphery side contact part come in contact with the outer periphery side contact part. - 特許庁

撮影レンズ１４がカメラボディ１２から繰り出されている状態のときに、カメラ１０がストラップ２８に吊り下げられると、自重検出スイッチがＯＮになり、この検出信号を受けてカメラ１０内のマイコン（ＣＰＵ）はレンズ鏡胴１５を繰出位置から自動的に沈胴位置に退避させる処理を行い、レンズ鏡胴１５をカメラボディ１２内に収納する。例文帳に追加

When a camera 10 is hung by a strap 28 while a photographing lens 14 is drawn out from a camera body 12, the self-weight detecting switch is turned ON and a microcomputer in the camera 10 (CPU) performs processing for evacuating the lens barrel 15 from an extension position to a barrel-collapsed position automatically after receiving the detection signal to store the lens barrel in the camera body 12. - 特許庁

中空円筒状であり、中空状の内部に通じる少なくとも１つの空気流通用孔部１０が貫設された側面部３を有する胴２と、胴２の両端部３ａ、３ｂにそれぞれ取り付けられており、胴２の中空状内部に通じるように貫設された少なくとも１つの空気供給排出用孔部１３をそれぞれ有する第１および第２の鍔１１ａおよび１１ｂと、を備えている。例文帳に追加

This bobbin is also provided with first and second flanges 11a and 11b attached to the both end parts 3a and 3b of the trunk 2 respectively and having, at least, an air feed/exhaust hole part 13 penetrated therein so as to communicate with the hollow inside of the trunk 2. - 特許庁

2種類のウェールズ原産の直立した耳とキツネのような頭部・長い胴・短脚を持つ犬の内の片方例文帳に追加

either of two Welsh breeds of long-bodied short-legged dogs with erect ears and a fox-like head  - 日本語WordNet

箏は、前後にアーチのかかった横に細長い板状で内部が中空の胴に、13本の絃を張り渡した楽器である。例文帳に追加

Soh is a musical instrument that is composed of a hollow body, an arch-shaped long and thin board, and 13 strings stretched over the body.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

胴体２１の内部にはピストンが設けられ、ピストンは上蓋１１から突出するハンドル２４を有する。例文帳に追加

A piston is arranged inside the body 21, and the piston has a handle 24 projecting from the upper lid 11. - 特許庁

回折格子は光学的禁制帯から離れた波長でＧＶＤを生じ、空胴内分散のＧＶＤ補償及び制御であるよう構成される。例文帳に追加

The diffraction grating 11 generates GVD(group velocity dispersion) with a wavelength detached from an optical forbidden band and GVD compensation and control of dispersion in the hollow are executed. - 特許庁

側胴（７）は、透明な材質でできた内側リング（９）を取り囲む金属製の外側リング（８）を有する。例文帳に追加

The side rim 7 has a metal outer ring 8 surrounding an inner ring 9 made of a transparent material. - 特許庁

焦点合せの駆動機構をレンズ鏡胴に内蔵させ、コンパクト化を図ると共に焦点合せの作業性を向上させる。例文帳に追加

To achieve compactification and to improve workability of focusing by incorporating a driving mechanism for focusing in a lens barrel. - 特許庁

チャック胴３のテーパ孔３ａの内周面とコレット４のテーパ面４ａとの間には複数のローラ部材１５が装填されている。例文帳に追加

A plurality of roller members 15 are charged between the inner peripheral surface of a tapered hole 3a of a chuck drum 3 and a tapered face 4a of a collet 4. - 特許庁

好ましい実施例において、回折格子はモードロックファイバレーザの空胴内のアポダイズファイバブラッグ回折格子である。例文帳に追加

The diffraction grating 11 is an apodized fiber Bragg diffraction grating in the hollow of a mode lock fiber laser in a preferable example. - 特許庁

１群レンズ１１，１２、２群レンズ１３，１４およびフォーカスレンズ１５を有する鏡筒２は、非撮影時にカメラボディ３内に沈胴する。例文帳に追加

A lens barrel 2 having one-group lenses 11 and 12, two-group lenses 13 and 14, and a focusing lens 15 is collapsed in a camera body 3 when a picture is not taken. - 特許庁

また、該オカリナは、アルミニウムまたはアルミニウム合金の鋳造体であり、上記共鳴胴部の空洞内部に突出した突起を有する。例文帳に追加

Alternatively, the ocarina is a casting of aluminum or aluminum alloy and has a projection protruding in the cavity of the resonance body. - 特許庁

レンズ鏡胴１１０に内蔵された各レンズ群１１６，１１７を構成する２枚のレンズの間にバネ部材１１８，１１９をそれぞれ設ける。例文帳に追加

Spring members 118 and 119 are respectively provided between two lenses constituting respective lens groups 116 and 117 incorporated in the lens barrel 110. - 特許庁

測定精度の信頼性の向上を図ることができる胴体縦横幅測定ユニットおよび内臓脂肪測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lengthwise and breadthwise trunk width measurement unit and an offal fat measurement apparatus for improving reliability of measurement accuracy. - 特許庁

用紙収容トレイに排紙された用紙の視認性を高めることができる胴内排紙型の画像読取形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inner tray type image reading and forming apparatus which is capable of enhancing the visibility of papers delivered to a paper storage tray. - 特許庁

胴部材２２、２４は、その一端に長方形の凹所３２を有するとともに、その内表面部に複数のポケットまたは空洞を有する。例文帳に追加

The body members 22, 24 have a rectangular recessed part at one end, and a plurality of pockets or hollows in an inner surface portion. - 特許庁

起風翼片４８が回転軸４１と一体的に回転することによって、胴体４０内に空気流Ｆを形成するように構成する。例文帳に追加

An air flow F is formed in the body 40 by integrally rotating the blowing blade piece 48 and the revolving shaft 41. - 特許庁

セラミック製の鏡胴１０内に複数の光学部材Ｌ１〜Ｌ４、ＳＰ１〜ＳＰ３を装入する（Ｓ３０１）。例文帳に追加

A plurality of optical members L1 to L4 and SP1 to SP3 are fit in a lens barrel 10 made of ceramic (S301). - 特許庁

凹部３は、その最深部４から連続して缶胴２の外周表面５に至る内側壁６を備える。例文帳に追加

Each dip 3 has a deepest portion 4 and an inner side wall 6 sequentially extended from the deepest portion to an outer peripheral surface 5 of the can barrel 2. - 特許庁

ヘリコイド部に案内溝を設けることが必要なる場合にも小径化を達成することができる、多段式のズームレンズ鏡胴を提供する。例文帳に追加

To provide a multistage zoom lens barrel whose diameter is made smaller even when a guiding groove must be formed in a helicoid part. - 特許庁

胴内排紙型の画像形成装置のように、重心が機械中心からずれている機械を容易に運搬できるようにすることが課題である。例文帳に追加

To easily transport an apparatus having a centroid deviated from the center of the apparatus such as an in-apparatus paper ejection type image forming apparatus. - 特許庁

このアルゴンガスカーテン層34によりメンテナンス設備は、とりわけ胴体17内にナトリウム蒸気が侵入することを防止できる。例文帳に追加

Owing to this argon gas curtain layer 34, the maintenance equipment can prevent the intrusion of sodium vapor especially in the shell body 17. - 特許庁

レンズ鏡胴１内に光軸Ｌに対する垂直面１０２ａを有する環状のガイド板１０２に形成されている。例文帳に追加

A ring-like guide plate 102 having a surface 102a perpendicular to an optical axis L is formed on the inside of a lens barrel 1. - 特許庁

最終的には、胴部５より離脱した収集ネット５４は、その先端部を突き出した状態で網かご５２内に残留する。例文帳に追加

Finally, the gathering net 54 separate from the body part 5 remains in the net basket 52 in a state of projecting the tip part. - 特許庁

インディカ種等の茎の硬い穀稈であっても、扱室内での切れ藁の発生等を抑えるこのできる扱胴を提供する点にある。例文帳に追加

To provide a threshing drum capable of suppressing the formation of cut straw in a threshing chamber even on threshing cereal culms having hard stems such as an Indica species, etc. - 特許庁

他方、外筒7 の基端面には突出状のストッパ16がネジ止めされ、その胴部がガイド孔12内に位置している。例文帳に追加

A projecting stopper 16 is fixed to the base end face of the outer tube 7 by means of screws with the body part being located in a guide hole 12. - 特許庁

仕切部２は、主胴部１の内部に、複数種類の清掃用具が、区別して収納できる空間を形成するように設ける。例文帳に追加

The partitioning part 2 is provided in the main body part 1 in such a manner that spaces in which a plurality of kinds of cleaning utensils can be housed while being sorted may be formed. - 特許庁

食品容器本体１は、有底の筒であり、上面開口は、蓋で施蓋され、胴部内面に支え３を有している。例文帳に追加

The food container body 1 is a bottomed cylinder having an upper opening closed by a lid and a support 3 on an internal face of a body. - 特許庁

側胴部と共に炉頂ドーム部の最内層キャスタブル２９を１０〜３０重量％Ｃｒ_2Ｏ_3−Ａｌ_2Ｏ_3系とする。例文帳に追加

The innermost castable 29 at a furnace top dome is constructed with 10 to 30 weight % Cr2O3-Al2O3 together with a side trunk portion. - 特許庁

略水平に設置された筒状の胴部１１内に複数の細管１２からなる加熱管１３を設置する。例文帳に追加

A heating pipe 13 comprising a plurality of tubules 12 is disposed in a cylindrical body part 11 disposed substantially horizontally. - 特許庁

ダンパー胴１内に、水をポリアクリル酸でゲル化させてなるチキソトロピー性を有する水性ゲル９を充填する。例文帳に追加

A thixotropic aqueous gel 9 obtained from water gelled with polyacrylic acid is filled in a damper body 1. - 特許庁

上記内筒２１の胴部２２は、上記係合爪２３・２３から上記バレル２の先端方向に向かって延設されている。例文帳に追加

The body part 22 of the inner cylinder 21 is extended from the engaging pawls 23, 23 in the direction of the tip of the barrel 2. - 特許庁

製練装置は、ベッセルと、ベッセル胴部壁の開口を通りベッセル内に延びる固体注入ランス２７ａとを含む。例文帳に追加

A refining device includes the vessel, and a solid injection lance 27a extending into the vessel via an opening on a vessel shell wall. - 特許庁

胴部３０のフランジ部３１の上面には、ガスバリヤー性を有する内蓋フィルム５０がヒートシールにより形成されている。例文帳に追加

An inner lid film 50 having gas barrier properties is formed by heat-sealing on an upper surface of a flange 31 of the barrel 30. - 特許庁

さらに、自然状態において大径部の内径よりも大きい径を有するＣ字状のリングバネ３を有するように、鏡胴２を構成する。例文帳に追加

Furthermore, the lens barrel 2 is constituted to have a C-shaped ring spring 3 having a diameter larger than the inside diameter of the large-diameter part in a natural state. - 特許庁

この突出部１６により包装アンプルＡの胴体部を案内して包装アンプルＡの詰まりを防止する。例文帳に追加

The packaged ampuls A are guided at their trunk parts by the projecting part 16 and prevented from becoming stagnant. - 特許庁

昇降路内（図示せず）を点検する際には、まずは胴体部１の両側にある１対の鉤部２がお互い離れる方向へスライドされる。例文帳に追加

In inspection to the inside of the shaft unillustrated, the hooks 2 in a pair on both sides of the trunk part 1 are slid in mutually separating directions. - 特許庁

キャニスタ胴４ａの内径より所要量小さい径の多数のスペーサプレート２５に、ガイドチューブ挿通孔２６を穿設する。例文帳に追加

Guide tube insertion holes 26 are bored in a lot of spacer plates 25 having a diameter smaller than the inside diameter of the canister trunk by a prescribed amount. - 特許庁

フォーカスレンズ１１ｃの周辺温度を検出する温度センサ１４を、レンズ鏡胴１２内に設置する。例文帳に追加

A temperature sensor 14 that detects the surrounding temperature of the focus lens 11c is disposed in a lens barrel 12. - 特許庁