「凝固系」に関連した英語例文の一覧と使い方

凝固液槽と、凝固液中に没し、アクリル系重合体溶液を凝固液中に押し出す紡糸ノズルと、凝固液槽の下部、紡糸ノズルに対してアクリル系重合体の押し出し方向とは反対の方向に位置し、凝固糸条の引き上げ方向に対して略垂直方向に凝固液を吐き出す凝固液吐き出し孔と、凝固液槽の上部にあり、凝固糸条の引き上げ方向に余剰凝固液を注ぎだすオーバーフロー口と、紡糸ノズルから押し出された凝固糸条が凝固液以外で最初に接触する、溝付ガイドローラーとからなり、前記溝付きガイドローラーの下部周面の溝底部が凝固液面から液上に０〜３０ｍｍの距離に位置している紡浴装置である。例文帳に追加

The groove bottom part of the lower peripheral surface of the grooved guide roller is positioned at a distance 0-30 mm above the coagulating liquid level. - 特許庁

塩化マグネシウムなどの無機塩系凝固剤の豆乳凝固速度をコントロールし、内相が細かく均質で保水性が良く、かつ風味の優れた豆腐を造ることができる豆腐用凝固剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a bean curd coagulant composition which can control the bean curd-coagulating rate of an inorganic salt-based coagulant such as magnesium chloride and enables the production of bean curd having fine uniform inner phase, good water retainability and excellent flavor. - 特許庁

無機塩系凝固剤を含む液状の凝固剤製剤を使用した豆腐の製造において、連続式分散機内部に凝固剤を含まない豆乳を残留させることなく、凝固剤ムラのない豆乳の型箱内への断続充填を可能にした豆腐の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing bean curd comprising using a liquid coagulating agent containing an inorganic salt-based coagulant, enabling intermittent filling of bean curd evenly containing the coagulant into a bean curd molding box without leaving bean curd containing no coagulant inside a continuous-system disperser. - 特許庁

血液凝固因子に作用する試薬を用い、光学的信号の時系列的変化を分析することにより血液凝固時間測定する方法において、検体の血液凝固時間ＰＴに影響されず高精度な異常判定をすることができる血液凝固時間測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a blood coagulation time measuring method capable of performing highly accurate abnormality determination without being affected by a blood coagulation time PT of a specimen, concerning a method for measuring the blood coagulation time by analyzing a time-series change of an optical signal by using a reagent acting on a blood coagulation factor. - 特許庁

エラスターゼ阻害剤と血液凝固系および／または線溶系酵素阻害剤との組み合わせからなる医薬例文帳に追加

MEDICINE COMPRISING COMBINATION OF ELASTASE INHIBITOR WITH ENZYME INHIBITOR OF BLOOD COAGULATION SYSTEM AND/OR FIBRINOLYSIS SYSTEM - 特許庁

ＰＡＮ系繊維紡糸における水系凝固剤からの未反応モノマー回収装置例文帳に追加

APPARATUS FOR RECOVERING UNREACTED MONOMER FROM AQUEOUS COAGULANT IN PAN-BASED FIBER SPINNING - 特許庁

未加硫ジエン系ゴム凝固物およびその製造方法、未加硫ゴム組成物、ならびに空気入りタイヤ例文帳に追加

UNVULCANIZED DIENE-BASED RUBBER COAGULATION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, UNVULCANIZED RUBBER COMPOSITION AND PNEUMATIC TIRE - 特許庁

凝固結晶粒を微細にするオーステナイト系ステンレス鋼溶接用フラックス入りワイヤ例文帳に追加

FLUX CORED WIRE FOR WELDING AUSTENITIC STAINLESS STEEL REFINING SOLIDIFIED CRYSTAL GRAIN - 特許庁

鉄基希土類系ナノコンポジット磁石用急冷凝固合金の製造方法およびその判別方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD AND DISCRIMINATING METHOD OF RAPIDLY SOLIDIFIED ALLOY FOR IRON BASE RARE EARTH NANO COMPOSITE MAGNET - 特許庁

芳香族アミジン誘導体系血液凝固抑制剤の有効な投与デバイス提供。例文帳に追加

To provide an administration device effective for an anticoagulant based on an aromatic amidine derivative. - 特許庁

又ポリエチレングリコール系の凝固熱は水の３５〜４０倍を有している。例文帳に追加

Also, heat of solidification of poly ethylene glycol-based heat storage agent is 35 to 40 times that of water. - 特許庁

このようにすると、多元系合金層の表面には、凝固偏析に起因した凹凸が形成される。例文帳に追加

Consequently, unevenness due to solidifying segregation is formed on the top surface of the multicomponent alloy layer 10. - 特許庁

アルミニウム系合金鋳物の余剰凝固部分除去方法及び位置決めピン例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING EXCESSIVE SOLIDIFIED PORTION OF ALUMINUM-BASED ALLOY CASTING, AND POSITIONING PIN - 特許庁

鉄系合金の半溶融または半凝固状態での鋳造方法および鋳造用金型例文帳に追加

CASTING METHOD FOR FERROUS ALLOY IN SEMI-MELTED OR SEMI-SOLIDIFIED STATE AND MOLD FOR CASTING - 特許庁

更には、熱凝固性タンパク質及び澱粉を、豆乳を含む水系に加えて加熱攪拌溶解するか、或いは澱粉を、豆乳を含む水系に加えて加熱攪拌溶解した後、タンパク質凝固温度以下の温度で熱凝固性タンパク質を添加する方法により製造する。例文帳に追加

Further, heat-aggregating protein and starch are added to a water system containing soybean milk, or starch is added to a water system containing soybean milk, then the mixture is stirred while heated and the heat-aggregating protein is added at a temperature lower than the protein aggregating temperature to produce the soybean curd-like food product. - 特許庁

アクリル系重合体溶液を凝固浴液上部に設けた紡糸口金から、一旦不活性雰囲気中に吐出させた後、凝固浴液中に導入する乾湿式紡糸によるアクリル系繊維の製造方法であって、凝固浴内の紡糸口金の吐出面と凝固浴液との間に形成される気相部の湿度を１０〜４０％ｒｈにコントロールすることを特徴とするアクリル系繊維の製造方法。例文帳に追加

A method for producing an acrylic fiber includes once ejecting an acrylic polymer solution from a spinneret set above a coagulation bath solution into an inert gas atmosphere so as to be introduced into the coagulation bath solution, wherein the moisture of a gas phase formed between the discharge surface of the spinneret in a coagulation bath and the coagulation bath solution is controlled to be 10-40%rh. - 特許庁

血小板を活性化あるいは不活化する物質を血液に添加することにより該血液の凝固過程で測定される複素誘電率スペクトルに生じる変化に基づいて、前記血液の凝固能に関する情報を取得する血液凝固系解析方法を提供する。例文帳に追加

A blood coagulation system analysis method is provided for acquiring information on blood coagulation property on the basis of a change incurred in a complex dielectric constant spectrum measured in a blood coagulation process by adding to blood a material that activates or inactivates platelets. - 特許庁

有機系高分子から成る合成繊維を湿式紡糸で製造する場合において、凝固浴槽に満たされた凝固液中の溶剤濃度を均一化することによって、紡糸口金に穿設された吐出孔群から紡出された単繊維群間での凝固斑を解消して、単繊維切れを抑制する。例文帳に追加

To provide a method for wet spinning a synthetic fiber consisting of an organic polymer, dissolving coagulation unevenness among the group of single fibers spun from a group of ejection holes bored on a spinneret to suppress single yarn cutting by making the solvent concentration uniform in a coagulation liquid filled in a coagulation bath. - 特許庁

本発明の炭素繊維前駆体束の製造方法は、アクリロニトリル系繊維を湿式紡糸法により製造するに際して、凝固浴の凝固温度を３８〜４５℃とし、かつ、凝固張力を１８０〜２４０ｍｇ／フィラメントの範囲内に制御して紡糸することを特徴とするものである。例文帳に追加

The method for producing these carbon fiber precursor bundles comprises carrying out spinning under such conditions that a coagulating temperature of a coagulation bath is kept to 38-45°C and coagulation tension is controlled within the range of 180-240 mg/filament when producing an acrylonitrile fiber by the wet spinning method. - 特許庁

有機系高分子から成る合成繊維を湿式紡糸で製造する場合において、凝固浴槽に満たされた凝固液中の溶剤濃度を均一化することによって、紡糸口金に穿設された吐出孔群から紡出された単繊維群間での凝固斑を解消して、単糸切れを抑制する。例文帳に追加

To provide a method for wet spinning a synthetic fiber consisting of an organic polymer, dissolving coagulation unevenness among the group of single fibers spun from a group of ejection holes bored on a spinneret to suppress single yarn cutting by making the solvent concentration as uniform in a coagulation liquid filled in a coagulation bath. - 特許庁

湿式紡糸における凝固槽内の均一凝固を可能とし、得られる糸質の向上、凝固浴内の濃度・温度斑の低減により生産性向上を可能とする炭素繊維前駆体アクリロニトリル（ＡＮ）系糸条とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a carbon fiber precursor acrylonitrile(AN)-based yarn which can uniformly be coagulated in a coagulating bath, when wet-spun, has an excellent quality, and can be produced in improved productivity due to the decrease in the non-uniform concentrations and temperatures in the coagulating bath, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

また、好ましい実施態様は、少なくとも二枚の支持体の間に挟んだポリアクリロニトリル系樹脂よりなる樹脂溶液をロールやスリットまたはプレスを介して薄膜化したものを凝固浴に導き、凝固浴中で支持体を剥離し凝固させることで製造される。例文帳に追加

Further, in a preferred embodiment, the synthetic paper is produced by allowing a resin solution composed of a polyacrylonitrile resin and held between at least two sheets of supports to pass through rolls, a slit, or a press to be formed into a thin film, introducing the thin film into a coagulating bath, and removing the supports in the coagulating bath to coagulate the thin film. - 特許庁

特異的凝固、例えば、腫瘍血管系中の凝固を達成する使用のための、副作用が制限された新規な組成物および方法を提供することによる、先行技術の制限を克服、および特定の血液凝固の達成に使用される種々の組成物および方法の提供。例文帳に追加

To provide various compositions and methods for use in overcoming restriction of precedent techniques and achieving specific blood coagulation by providing new compositions and methods used for achieving specific coagulation, e.g., coagulation in tumor blood circulatory system, and controlled in adverse effects. - 特許庁

また、本発明の製造法は、少なくとも二枚の多孔質支持体の間に挟んだ光学的に等方性のポリベンザゾール系ポリマーよりなるポリマー溶液をロールやスリットまたはプレスを介して薄膜化したものを凝固浴に導き、凝固浴中で支持体を剥離し凝固させ形成される。例文帳に追加

The manufacturing method comprises forming a polymer solution comprised of an optically isotropic polybenzazole polymer sandwiched between at least two porous supports into a thin film via a roll, a slit or a press, introducing the thin film into a coagulation bath, and peeling the supports in the coagulation bath thereby coagulating the polymer solution to form the film. - 特許庁

To provide a new composition and a method for use in achieving specific blood coagulation, such as the specific in vivo coagulation of intratumoral vasculature and having limited side effects, and to provide various compositions and methods for uses in overcoming the limitations of prior arts and in achieving specific blood coagulation. - 特許庁

少なくとも二枚のフィルム状シート支持体の間に挟んだポリベンザゾール系ポリマーよりなるポリマードープをロールやスリットまたはプレスを介して薄膜化したものを凝固浴に導き、凝固浴中で支持体を剥離し凝固させることで多孔膜を製造した。例文帳に追加

The porous film is produced by preparing a thin film by passing a polymer dope comprising the polybenzazole-based polymer sandwitched between at least two sheets of a film-like support through rolls, a slit or a press, introducing the thin film into a coagulation bath and coagulating the thin film by separating the support in the coagulation bath. - 特許庁

To provide various compositions and methods which have overcome restriction in prior art and are used in achieving specific blood coagulation by providing a novel composition and a method which are for use in achieving specific coagulation e.g. coagulation of tumor vasculature and in which side effects are reduced. - 特許庁

To provide various compositions and methods for use in achieving specific coagulation, for example, coagulation of intratumoral vasculature and for use in overcoming the limitations of prior arts and in achieving specific blood coagulation by providing a new composition and a method having limited side effects. - 特許庁

紡糸ノズルから紡出されて凝固浴中で凝固したアクリル系繊維束を、９５℃以上の熱水中の微細化された泡の中を通過させることを特徴とするアクリル系繊維の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the acrylic fiber involves passing an acrylic fiber bundle, spun from a spinning nozzle and coagulated in a coagulation bath, through bubbles formed into fine shapes in hot water at ≥95°C. - 特許庁

一対の電極間に配される血液の誘電率を、該血液に働いている抗凝固剤作用が解かれた以後から所定の時間間隔で測定し、その測定結果から血液凝固系の働きの程度を解析する。例文帳に追加

The permittivity of blood placed across a pair of electrodes is measured at prescribed time intervals after an anticoagulant effect acting on the blood is ended, and the degree of activity of the blood coagulation system is analyzed from the measured results. - 特許庁

例文

これにより、傾斜冷却板上での凝固発生も抑制でき、凝固組織が微細で、かつ鋳造欠陥の発生もない、健全で、耐摩耗性に優れたハイス系鋳鉄鋳物を容易に製造できる。例文帳に追加

In this way, the occurrence of solidification on the slant cooling plate is suppressed and a high-speed steel based cast iron product having the fine solidification structure, no casting defect, sound structure and excellent abrasion resistance can be easily manufactured. - 特許庁

1 2 3 4 5 次へ＞

意味

例文 (216件)

索引トップ用語の索引


特許庁	Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

「凝固系」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

凝固系の部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳

「凝固系」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

情報源を選択

凝固系の部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳