「凸道」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

馬車は凹凸の多い道路を揺れながら走った例文帳に追加

The coach jolted over a rugged road.  - 斎藤和英大辞典

凸リブ付道路標示線の再施工方法および道路標示線塗布装置例文帳に追加

RE-CONSTRUCTION METHOD FOR ROAD MARKING LINE WITH PROJECTING RIB AND ROAD MARKING LINE COATING DEVICE - 特許庁

ころ１ｂ、１ｂの軌道面４Ａに凸曲面部１４を形成する。例文帳に追加

Convex portions 14 are formed on raceway surfaces 4A of the rollers 1b, 1b. - 特許庁

道路の路面の状態を小さな凹凸から大きな凹凸も含めて総合的に評価することができる多重路面平たん性解析方法を提供する。例文帳に追加

To totally evaluate a road face condition including unevenness ranging over from small unevenness to great unevenness. - 特許庁

そして、得られた路面変位データに基づいて道路の路面凹凸状態を診断する。例文帳に追加

The road surface irregularity state of the road is diagnosed based on the acquired road surface displacement data. - 特許庁

それによって、運転者は、道路の凹凸状態を、視覚で認識することができる。例文帳に追加

It is thereby possible for the driver to visually recognize the state of irregularities of the road. - 特許庁

表示ユニット１は、道路２に配置される表示装置１０および凸状敷設ラバー３０からなる。例文帳に追加

The display unit 1 includes the display device 10 placed on a road 2, and a convex laid rubber 30. - 特許庁

軌道部材４ａ，４ｂの周面には、廻り止め用の凹凸面部が形成されている。例文帳に追加

An uneven surface section for locking is formed on the peripheral surface of the raceway members 4a and 4b. - 特許庁

つの部１０に設けた凸部９は，軌道レール２の軌道溝１５に位置決め状態に容易に嵌合する。例文帳に追加

A projecting part 9 provided on the horn part 10 is easily fitted to the raceway track groove 15 of the track rail 2 in the positioning state. - 特許庁

凹凸量は、（内輪の軌道底径−内径）／２で求められる軌道底板厚の１％以上２０％以下とされている。例文帳に追加

The degree of unevenness is 1%-20% of a raceway bottom plate thickness which is determined by ((the raceway bottom diameter of the inner ring)-(the inner diameter))/2. - 特許庁

収容室３３Ｒ，３３Ｌ内の潤滑剤は，潤滑プレート本体４１に誘導されて凸部４５から軌道レールの軌道溝に供給されて，軌道レールとスライダの軌道溝を潤滑する。例文帳に追加

Lubricant in the housing chambers 33R, 33L is introduced to the lubricating plate body 41, supplied from a projected part 45 to the raceway groove of the raceway rail, and lubricates the raceway rail and the raceway groove of the slider. - 特許庁

道路に形成した凹凸パターン６０を車輪速度センサの検出信号から検出することで、凹凸パターン６０によって示される道路情報を取得する。例文帳に追加

Road information, indicated by an uneven pattern 60 formed in a road, can be acquired by detecting the uneven pattern 60 from detection signals of a vehicle speed sensor. - 特許庁

軌道帯２０２は、これの差込凹部２７２に他の軌道帯２０２の金属製レール２６１の差込凸部２８１を差し込むと、他の金属製レール２６１の差込凸部２８１が磁石２５０に吸着され、金属製レール２６１同士が接続する例文帳に追加

In the belt 202, when inserting the projection 281 of the rail 261 of another belt 202 to the recess 272, the projection 281 of another rail 261 is attracted by the magnet 250 to mutually connect the rails 261. - 特許庁

誘電体板は、閉極位置とトリップ位置との間に可動接点の軌道に沿って配置され、軌道側に突出した軌道の長さより短い幅の凸部を有する。例文帳に追加

The dielectric plate is arranged along the trajectory of the movable contact between the contact closing position and the trip position and has a projecting portion projecting to the trajectory in a width shorter than the length of the trajectory. - 特許庁

球面すべり軸受１は、凹状の外輪軌道面２ａが内周面に形成される外輪２と、外輪軌道面２ａと摺接する凸状の内輪軌道面３ａが外周面に形成される内輪３と、を備える。例文帳に追加

The spherical sliding bearing 1 includes an outer ring 2 which has a concave outer ring raceway surface 2a formed on an inner circumferential surface, and an inner ring 3 which has a convex inner ring raceway surface 3a, in slide-contact with the outer ring raceway surface 2a, formed on an outer peripheral surface. - 特許庁

側面に軌道溝２を有する直動案内レールを加工するにあたり、当該軌道溝２の形状に合わせた凸状加工部Ｔを円周部に備えた回転ダイスを用い、レール素材Ｗに軌道溝２を転造加工する。例文帳に追加

When machining this linear guide rail having a track groove 2 on a side surface, the track groove 2 is rollingly worked on a rail raw material W by using a rotary die having in a circumferential part a projecting work part T adjusted to a shape of the track groove 2. - 特許庁

この製造方法では、まず、所定間隔で凸条１ａを有する軸受軌道部材用素材１に対し、浸炭処理を行う。例文帳に追加

In this manufacturing method, carburizing treatment is performed on a material 1 for the bearing raceway member having projections 1a at specific intervals first. - 特許庁

センター主溝３は、タイヤ赤道Ｃ側に凸となる向きに湾曲する円弧状部７を含む円弧溝片６が、タイヤ周方向に連設される。例文帳に追加

In each of the center main grooves 3, arc groove pieces 6 which include arcs 7 curved to swell toward the tire equator C side are continuously provided in a tire circumferential direction. - 特許庁

ショルダー主溝９ａは、タイヤ赤道側に凸となる向きに湾曲する湾曲溝片１５をタイヤ周方向に連ねて形成される。例文帳に追加

The shoulder main groove 9a is formed by making curved groove segments 15, which are curved convexly toward a tire equator, be continuous with each other in the tire circumferential direction. - 特許庁

歩車道の段差やわだちの凸部などの不要部分の除去を容易にして経済的に且つ環境に悪影響を与えないように行なえるようにする。例文帳に追加

To facilitate the removal of unnecessary parts from footway or roadway surface such as level differences, ruts, etc., to improve economic and environmental adverse effects. - 特許庁

歩車道の段差やわだちの凹凸部などの不要部分の除去を容易にして経済的に且つ労働環境の改善を行なえるようにする。例文帳に追加

To economically improve a working environment by facilitating the removal of an unnecessary part such as difference in level between sidewalk and driveway and irregularities of ruts. - 特許庁

これらの係合部は、軌道溝１５，１６にそれぞれ隣接する凸条２５，２６および凹条２７，２８にそれぞれ設けられている。例文帳に追加

These engagement parts are provided in ridges 25, 26 and recesses 27, 28 which adjoin to the raceway grooves 15, 16 respectively. - 特許庁

道路等の表面の凹凸検査や水準プロフィール測定を簡便かつ迅速に行う方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method by which unevenness inspections and level profile measurement can be performed easily and quickly on the surface of roads, etc. - 特許庁

凸凹のある道を走行時に前輪が浮いた状態でも運転走行上、安全性な前輪駆動電動自転車を提供する。例文帳に追加

To provide a front wheel driving power-assisted bicycle being safe in driving and running even while a front wheel floats during running on a bumpy road. - 特許庁

全閉状態において乗降扉１００のホーム側側面と軌道側側面に、扉の厚さを部分的に増す凸部１１４を設ける。例文帳に追加

Protrusions 114 partially increasing the thickness of the door in a fully closed state are arranged on a platform side surface and a track side surface of the entrance door 100. - 特許庁

処分坑道１の下部に、上面９の中央付近にトンネル３の軸方向の凸条１１を有するインバート７を設置する。例文帳に追加

In a lower part of the disposal gallery 1, an invert 7 having an axial protrusive ridge 11 of a tunnel 3 is installed near the middle of an upper surface 9. - 特許庁

チェーン軌道転回用ディスク３２の周面には、凸部３８を基準にして、上部垂直面４０と下部垂直面４２が形成されている。例文帳に追加

A circumferential face of a disc 32 for chain orbital turning is provided with an upper vertical face 40 and a lower vertical face 42 with respect to a projecting part 38. - 特許庁

これにより、保持器４が、凸部４５，４６と外輪２の軌道面２ａとの接触で案内されるようにする。例文帳に追加

Thus, the cage 4 is guided by the contact of the protrusions 45 and 46 with a raceway surface 2a of an outer ring 2. - 特許庁

道路の横方向の凹凸がある場合でも、路面の縦断プロファイル及び三次元プロファイルを簡易にかつ精度よく計測すること。例文帳に追加

To measure easily and accurately the longitudinal section profile and the three-dimensional profile of a road face even if there are transverse irregularities of the road. - 特許庁

隣接する軌道クラブ同士は、それぞれ係合凸部３ａ及び係合凹部３ｂと係合することで連結する。例文帳に追加

Adjacent mutual track concrete slabs are respectively connected to each other by engaging the engaging protrusion 3a and the engaging recessions 3b. - 特許庁

軌道面の凹凸、異物に起因した摩耗や振動・騒音を低減して寿命の長いクロスローラベアリングを提案すること。例文帳に追加

To provide a cross-roller bearing which has affords a long service life by reducing unevenness in track surface and wear or vibration/noise caused by foreign matters. - 特許庁

そして、判別部１５は路面標示の認識結果と路面凸状態の認識結果を加味して道路種の判別を行う。例文帳に追加

A determining section 15 determines the road type based on a recognition result of the road-surface sign coupled with a recognition result of the road-surface convex condition. - 特許庁

階段の自由昇降及び凹凸砂利道を引っ張り、押しながら歩けるショッピピングカー及び手押し引き台車、荷車。例文帳に追加

SHOPPING CAR, HAND CARRIAGE, AND CART ALLOWING USER TO WALK WHILE PUSHING AND PULLING IN FREELY CLIMBING UP AND DOWN STAIRWAY AND MOVING ON IRREGULAR GRAVEL ROAD - 特許庁

１台の施工機で噴射式道路標示塗布と凸型リブ形成の２種類の施工が一度で可能にし、コスト低廉を図ることを目的とする。例文帳に追加

To reduce cost by enabling two kinds of work execution for injectably applying a road sign and forming a projection rib at once by a single work execution machine. - 特許庁

従って、道路形状検出システムによれば、パターン画像を投射し、そのパターン画像の形状の変化によって道路形状を認識するので、白線が描かれていない道路や、白線が描かれていたとしても白線が不鮮明な道路であっても、道路の傾斜や凹凸等の道路形状を良好に認識することができる。例文帳に追加

The road shape detection system projects the pattern image and recognizes the road shape by changes in the shape of the pattern image, and can thus satisfactorily recognize the shape of roads, including slope and irregularities, having no white lines or roads having unclear white lines. - 特許庁

本発明の円錐ころ軸受１において、内輪軌道面１１にはその内径方向に窪んだ凹状クラウニング、外輪軌道面２１にはその内径方向に突出した凸状クラウニング、転動面３１にはその外形方向に突出した凸状クラウニングを施した。例文帳に追加

In this tapered roller bearing 1, an inner ring raceway surface 11 is formed with a recessed crowning recessed inward in the radial direction, and an outer ring raceway surface 21 is formed with a projecting crowning projecting inward in the radial direction, and a rolling surface 31 is formed with a projecting crowning projecting outward in the radial direction. - 特許庁

発音手段の好ましい形状は、凸状部であり、その位置を車両進行方向直角より少し角度をもって配置し、又はその凸状部は走行車両の手前側を緩勾配とし、又は歩道部側を車道部側より高くする。例文帳に追加

A preferable shape of the sound generating means is a protruded shape and the means is positioned with a slight angle from a right angle in the advancing direction of the car or in this side of the protrusion part of the traveling car, a gentle slope is given, or the walkway is made higher than the carriageway. - 特許庁

道路面の凹凸を広範囲な平均値としてではなく、路面の部分的な凹凸の取得が可能となり、高精度の計測が可能な路面状況把握装置を提供する。例文帳に追加

To provide a road surface condition grasping device with which the ruggedness of a road surface is acquired not as the average value in a wide range but as a partial ruggedness and measurement with high accuracy is performed. - 特許庁

凸部５１１をロータ４のリング４Ａ側面に形成された凹部４３に当接し、圧電素子５２と補強板５１との間に電圧を印加すると凸部５１１が楕円軌道を描いてロータ４を回転駆動する。例文帳に追加

When a voltage is applied to between the piezoelectric element 52 and the reinforcement plate 51, the projection 511 describes elliptical orbits and rotationally drives the rotor 4. - 特許庁

本発明の挿管器具は、柔らかい材質例えばプラスチックチューブでできていて、腔面に段や波や凹凸があるので金属ブジーが段、波、凹凸に当りチューブを涙道内に押し込みやすい。例文帳に追加

This appliance is thus composed of the soft material, for example, a plastic tube, and the hollow surface has the steps, waves and recesses/projections so that a metal bougie abuts on the steps, waves and recesses/projections to easily push the tube in the lacrimal duct. - 特許庁

転がり軸受１０は、軸受回転時のシール外れ及びシール共回りを防ぐために、シール部材１３に嵌合凸部１５が設けられ、軌道輪１１に嵌合凸部１５が嵌合される嵌合凹部１１ｂが設けられている。例文帳に追加

In the rolling bearing 10, a fitting projection part 15 is provided on a sealing member 13 and a fitting recess part 11b is provided in a roller ring 11 to prevent the seal coming off and the seal corotation in bearing rotation. - 特許庁

耳介４に掛ける補聴器本体１と外耳道に挿入される放音部２との間を接続する接続部材３に、第１および第２の規制凸部７，８を設け、これら規制凸部７，８間を飾り取付部９とする。例文帳に追加

First and second regulating convex portions 7, 8 are provided on a connection member 3 for connecting the hearing aid main body 1 hooked on an auricula 4 and a sound emitting portion 2 inserted into an external acoustic meatus, and a portion between the regulating convex portions 7, 8 is used as an earring attaching portion 9. - 特許庁

軌道溝１１が非負荷側となる場合に、ローラ３０の外周面は、凹所１１ａに接触せずに凸所１１ｂに接触するように、凹所１１ａおよび凸所１１ｂが設定される。例文帳に追加

The recess 11a and the projection 11b are set so that the outer peripheral surface of the roller 30 is brought into contact with the projection 11b without contact with the recess 11a, when the track groove 11 is located on the non-load side. - 特許庁

凹凸を設けることで、道糸が風を受けてうきを引っ張ろうとしても、うきの凹凸が水中でのうきの横方向の動きを阻止しようとする抵抗となる。例文帳に追加

Even if the float is made to be pulled by a fishing line receiving wind, the unevenness of the float causes power of resistance for preventing the movement in the transverse direction of the float in water. - 特許庁

歩道や道路その他通路の凹凸や小さな段差による振動や衝撃を吸収し、快適な乗り心地と安定した走行が可能な車椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a wheelchair providing a comfortable ride quality and a stable traveling by absorbing vibrations and shocks caused by recesses/projections and small steps on sidewalks, roads and other passages. - 特許庁