「出力比速度」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、この変速比と、遊星歯車式変速機２６ｂの変速比とから、上記出力軸３８ａの回転速度を求める。例文帳に追加

Rotating speed of the output shaft 38a is obtained on the basis of the described change gear ratio and change gear ratio of a planetary gear type transmission 26b. - 特許庁

比較部１６は、車両状態検出部１３にて検出した車両の現在速度ＶＰと適正車速設定部１５にて設定した適正速度ＶＳとを比較し、比較結果を作動部１７へ出力する。例文帳に追加

A comparing part 16 compares a current speed VP of a vehicle detected by a vehicle state detecting part 13 with a proper speed VS set by a proper speed setting part 15, and outputs a comparison result to an operating part 17. - 特許庁

次に、液圧伝動装置の歯数比を調節し、液圧モータ（９）の出力回転速度が、決定された相当出力回転速度より高くなるようにする。例文帳に追加

Next, gear ratio of the hydraulic transmission is adjusted so that the output rotational speed of the hydraulic motor (9) becomes higher than the determined matching rotational speed. - 特許庁

積分アンプ部３は、速度ディスクリ部２からの出力と、速度比計算部１３からの出力を積分（平滑化）し、制御ループのゲインを設定する。例文帳に追加

An integration amplifier part 3 integrates (smoothes) the outputs from the speed discriminator part 2 and the speed ratio calculating part 13 to set the gain of a control loop. - 特許庁

そして、予め定めた率以上の加速度の変化が発生する毎に、加速度変化率と設定値との比較を判定部５１で行い、判定出力の結果に基づいて出力補正手段１１の乗算部４２で増幅回路２の出力に逆関数を乗算して出力する。例文帳に追加

The comparison of the acceleration change rate with a set value is performed in a judgment part 51 every generation of an acceleration change of a predetermined rate or more, the output of the amplifier circuit 2 is multiplied by the inverse function on the basis of the result of the judgment output in the multiplication part 42 of an output correcting means 11, and the result is outputted. - 特許庁

このため、車両の左右回転速度差が所定値内を直進走行としてそのときの加速度センサ９０、９２の出力値をドリフト誤差とする従来の補正装置に比較して、加速度センサからの加速度値に対して正確に補正が行われる利点がある。例文帳に追加

Acceleration values from the acceleration sensors are thus advantageously and corrected accurately, in comparison with a conventional correction device which considers that a vehicle is linearly cruising, when the difference between right and left rotation speeds of the vehicle remains within a prescribed value and takes the output values of the acceleration sensors 90 and 92 at the time as drift errors. - 特許庁

この結果、車体速度が、減速比が大きい変速段の場合におけるエンジンの最大運転速度に対応する速度以下に制限されるから、エンジン出力トルク増大により車両走行時での車体速度が過剰となる事態の発生が抑制される。例文帳に追加

As a result, the vehicle speed is regulated within a speed corresponding to the maximum operation speed of an engine in a shift stage whose deceleration ratio is large, so that it is possible to prevent the vehicle speed during travel from becoming excessive due to the increase in the engine output torque. - 特許庁

このため、車両の左右回転速度差が所定値内を直進走行としてそのときの加速度センサ９０、９２の出力値をドリフト誤差とする従来の補正装置に比較して、加速度センサからの加速度値に対して正確に補正が行われる利点がある。例文帳に追加

Acceleration values from the acceleration sensors are thus advantageously and accurately corrected, in comparison with a conventional correction device which considers that a vehicle is linearly cruising, when the difference between right and left rotation speeds of the vehicle remains within a prescribed value and takes output values of the acceleration sensors 90 and 92 at the time as drift errors. - 特許庁

パワーオンアップシフト時に、タービン回転速度Ｎｔ及び変速機の出力軸回転速度Ｎｏの高周波成分を除去し、タービン回転速度Ｎｔの中央値及び上下限値を求める一方、出力軸回転速度Ｎｏと変速前のギヤ比ｉに基づいて基準タービン回転速度を求める。例文帳に追加

A high frequency component of a turbine rotating speed Nt and an output shaft rotating speed No of a transmission is eliminated at the power-on up-shift, a median and upper and lower limit values of the turbine rotating speed Nt are determined, and a reference turbine rotating speed is determined on the basis of the output shaft rotating speed No and a gear ratio i before a gear shift. - 特許庁

傾斜センサ１０が出力する傾斜角と、自己診断部２３によって正常に動作していることが診断されている加速度センサ２０が出力する加速度とを用いて、判定部３２が傾斜角と加速度の比に基づいて傾斜センサ１０に異常が生じたことを判定する。例文帳に追加

A sensor failure diagnosis device includes a determination part 32 that determines whether or not failure occurs to an inclination sensor 10 based on the ratio of an inclination angle output by the inclination sensor 10 to acceleration output by an acceleration sensor 20 diagnosed as normal operating by a self-diagnosis part 23. - 特許庁

検出した実加速度と摩耗発生閾値を少なくとも加速度の出力値の大きさまたは出力値の変化勾配または加速度増加時のピーク間隔のいずれか１つに基づいて比較し、タイヤの摩耗状態を判定する。例文帳に追加

The abrasion state of the tire is judged by comparing the detected actual acceleration and the abrasion causing threshold value with each other in accordance with at least either one of size of an output value of the acceleration, changing gradient of the output value and a peak interval in acceleration increase. - 特許庁

制限速度への車両速度の制限方法において、実際速度と制限速度との間の差に比例して最大許容加速度が決定され、そして、最大許容加速度から、走行運動方程式により、走行抵抗の関数として車両の駆動ユニットの出力変数に対する制限値が決定される。例文帳に追加

In a method for limiting vehicle speed to the limiting speed, a maximum permissible acceleration is determined in proportion to the difference between the actual speed and the limiting speed, and the limiting value to the output variable of the drive unit of a vehicle is determined as the function of travel resistance from the maximum permissible acceleration by calculation using a travel motion equation. - 特許庁

制御対象３０を制御要素３１によって制御して位置を制御する制御系において、状態オブザーバ３５によって出力位置に基いて速度の推定値を出力し、この推定値を比較器３６で速度の目標値と比較し、比例要素３７を通して加算器３８に供給する。例文帳に追加

In the control system controlling a controlled object 30 by a control element 31 to control its position, an estimate of speed is output on the basis of output positions by a state observer 35, the estimate is compared with a desired value of speed by a comparator 36, and it is fed to an adder 38 through a proportional element 37. - 特許庁

回転速度センサ１０から出力される信号Ｖｗの振幅は略定数であるため、その比を求めることにより回転速度に比例した角周波数ωを抽出することができる。例文帳に追加

Since the amplitude of the signal Vw outputted from a rotary speed sensor is nearly a constant, the angular frequency ω in proportional to the rotary speed can be extracted by obtaining the ratio. - 特許庁

書き込み制御回路７３は、第２比較器７２の比較結果、パルス速度計算回路６２からの速度情報に基づいて、目標値Ｂを保持するレジスタ６７への目標値Ａの書き込みを許可する信号を出力する。例文帳に追加

As the comparison result of the second comparator 72, the write control circuit 73 outputs a signal permitting the writing of the target value A to a resistor 67 holding the target value B, on the basis of the speed information from the pulse speed calculation circuit 62. - 特許庁

双方向非等速電動モーター１０１の運動エネルギーは、同速度比率又は異なる速度比率の固定方向出力伝動装置１０２の入力端を駆動する。例文帳に追加

The kinetic energy of the bidirectional non-uniform electric motor 101 drives an input end of a fixing direction output transmission 102 having the same or different speed ratio. - 特許庁

双方向異なる速度比率変速器１０２は、異なる速度比率の双方向の回転運動エネルギーを出力し、負荷ホイール・セット１０３を駆動する。例文帳に追加

The speed ratio change gear 102 different in speed change ratio according to direction outputs the rotational kinetic energy, and drives a load wheel-set 103. - 特許庁

ここで、積分項のリーン方向への偏移程度は、失火率が大きいほど、上流側空燃比センサ出力がリーン空燃比方向へ変化する場合の応答速度（リーン応答速度Vlean）が大きいほど、より大きくなる。例文帳に追加

The larger the misfire rate and the higher the response speed (a response speed Vlean in shifting to a lean state) when the output of the upstream air-fuel ratio sensor varies to the lean state of the air-fuel ratio, the larger the deviation degree of the integral term to a lean state becomes. - 特許庁

基準クロックとＢＤ信号に基づいて速度比較と位相比較をディジタル処理で行う速度コントロール手段３１と、この速度コントロール手段３１の出力をディジタル位相補償しＰＷＭ信号を作成するディジタル信号処理手段１１を１個の集積回路で構成する。例文帳に追加

A speed control means 31 for performing speed comparison and phase comparison on the basis of a reference clock and a BD signal by digital processing, and a digital signal processing means 11 for compensating the output of the speed control means 31 in digital phase to form a PWM signal, are constituted of one integrated circuit. - 特許庁

エンジン回転速度に対するタービン回転速度の比である速度比を検出する自動停止制御手段４３と、この自動停止制御手段４３からの出力を受けてエンジンに作用する負荷を大小調整する発電電流制御手段４６および変速手段４７とを備える。例文帳に追加

This engine starter is provided with an automatic stop control means 43 for detecting a speed ratio being a ratio of rotation speed of the engine to rotation speed of a turbine and a power generation current control means 46 and a gear shift means 47 for receiving output from the automatic stop control means 43 and adjusting load acting on the engine large or small. - 特許庁

検知速度制御信号によりデューティ比検知速度が調整され、クロックのデューティ比を検知して補正信号を出力するデューティ比検知部と、前記補正信号に応答して前記クロックのデューティ比を調整するデューティ比補正部とを備える。例文帳に追加

A duty ratio correction circuit includes: a duty ratio sensor for controlling a duty ratio sensing speed by a sensing speed control signal and outputting a correction signal by sensing a duty ratio of a clock; and a duty ratio corrector for controlling the duty ratio of the clock in response to the correction signal. - 特許庁

タイヤ空気圧推定を間接的に行う際に用いられる車輪速度センサの出力信号のＳ／Ｎ比を向上させる。例文帳に追加

To improve an S/N ratio of an output signal of a wheel speed sensor used when indirectly estimating a tire air-pressure. - 特許庁

他方、送り速度比較器３０から出力された偏差信号ｊをＤ／Ａ回路６２により変換し、アナログ信号ｋを生成する。例文帳に追加

An analog signal (k) is generated by converting the deviation signal (j) outputted from a feed rate comparator 30 by an A/D converting circuit 62. - 特許庁

出力軸回転速度の変動量がしきい値以上であることによって、気筒間の空燃比が異なる異常を検出する。例文帳に追加

The abnormality that the air-fuel ratio differs among the cylinders is detected by the fact that the fluctuation amount of the output shaft rotational speed is above a threshold. - 特許庁

補正量取得部１２０は、出力電流の変化速度に対応するデューティ比の補正量を補正量テーブル４１から読み出す。例文帳に追加

A correction amount acquisition section 120 reads out the correction amount of a duty ratio corresponding to the changing speed of the output current from a correction amount table 41. - 特許庁

電気信号によってスピーカーに出力している既存のデジタル形式の音楽再生機に比べて、より高いビット速度を実現すること。例文帳に追加

To realize a higher bit rate than that of an existing music reproduction device which outputs electric signals in a digital format to speakers. - 特許庁

電圧を分割していた従来に比べ、高速の多値入出力インタフェースを構成でき、データ転送速度が向上する。例文帳に追加

The high-speed multi-value input/output interface can be configured in comparison with a conventional input/output interface having adopted voltage division so as to enhance a data transfer speed. - 特許庁

そして、制御部１１は、速度がゼロのとき、所定の時間間隔の受光結果を比較して、差が見出された場合、警告信号を出力する。例文帳に追加

The control unit 11 compares the result of light reception at the predetermined time interval when the speed is zero, and outputs the warning signal when difference is found. - 特許庁

圧縮比および点火時期の影響は、回転速度等の運転状態によって異なるので、出力の低下が最小限となる。例文帳に追加

The output reduction is minimized as the influence of the compression ratio and the ignition time depends on operation conditions such as the rotation speed. - 特許庁

ただし、空燃比偏位状態において酸素センサ出力のストイキ方向の変化速度ＤＲＯ２が大であるときには前記補正を禁止する。例文帳に追加

The correction is, however, prohibited if a variation speed DRO2 of the oxygen sensor output toward the stoichiometric point is large in the air-fuel ratio deviation state. - 特許庁

パルス発生器４は、所定パルス時間幅のパルスを発生して、回転角速度に反比例するパルス間隔のパルス列を出力する。例文帳に追加

The pulse generator 4 generates a pulse having a regular pulse-time width and outputs a pulse train having a pulse space that is inversely proportional to a rotational angle speed. - 特許庁

舵角増減軸１４が停止した場合、入出力軸１１、１２の回転速度比は、１：０．７５となる。例文帳に追加

A rotating speed ratio of the input and output shafts 11, 12 becomes 1:0.75 when the steering angle increasing and decreasing shaft 14 stops. - 特許庁

モータードライバは、ディスク状記録媒体の回転速度に比例した周波数のパルス信号を出力する。例文帳に追加

A motor driver outputs the pulse signal of a frequency proportional to the rotational speed of a disk recording medium. - 特許庁

キャプスタンモータ駆動回路８によって、供給された比較出力に基づきキャプスタンモータ４の回転速度が調整される。例文帳に追加

The rotating speed of the capstan motor 4 is adjusted on the basis of the comparison output supplied by a capstan motor drive circuit 8. - 特許庁

比較的低い演算周期であっても、レゾルバの出力に基づいてモータの回転速度を精度よく算出する。例文帳に追加

To precisely calculate rotational speed of a motor based on output of a resolver even in a comparatively low operation period. - 特許庁

モード切り換えを、上記入力軸１１と上記出力軸１７との間の速度比が０．５以下の状態で行なう。例文帳に追加

The modes are switched in a state of being 0.5 or less in the gear ratio between the input shaft 11 and the output shaft 17. - 特許庁

低出力のアクチュエータで負荷に感応して自動的に速度比を切換えることができる切換え装置を得ること例文帳に追加

To provide a switching device capable of automatically switching the speed ratio by being sensitized to a load by a low output actuator. - 特許庁

送信側のレート制御回路または送信側の端末装置が一定値以下のパケット加速比で初速度からピークレートまでパケット転送速度を上昇させることによって送信ノードのスイッチ出力または出力バッファ出力および中継ノードのスイッチ出力または出力バッファ出力での輻輳予測を可能とする。例文帳に追加

A transmitter side rate control circuit or a transmitter side terminal increases a packet transfer speed from an initial speed up to a peak rate at a packet acceleration ration being a prescribed value or below to predict congestion in a switch output of a transmission node or an output of an output buffer and a switch output of a relay node or the output of the output buffer. - 特許庁

同速度比率又は異なる速度比率の固定方向出力伝動装置１０２は、直接或いは伝動装置１０４を経て、双方向非等速電動モーター１０１からの回転運動エネルギーを受け、固定回転方向の運動エネルギーを出力する。例文帳に追加

The fixing direction output transmission 102 having the same or different speed ratio receives the rotational kinetic energy from the bidirectional non-uniform electric motor 101 directly or via a transmission 104 and outputs the kinetic energy in the fixing rotational direction. - 特許庁

再生速度検出回路６により再生速度を検出し、リミット回路７により再生速度情報と上限設定値および下限設定値を比較して位相比較器１および速度比較器２の出力を制御してＶＣＯ４の発振特性にかかわらず、正確にＶＣＯ４の発振周波数範囲を設定する。例文帳に追加

A reproducing speed detection circuit 6 detects a reproducing speed, a limit circuit 7 compares reproduction speed information with an upper limit setting value and with a lower limit setting value, controls an output of a phase comparator 1 and a speed comparator 2 and accurately sets the oscillating frequency range of the VCO 4, independently of the oscillation characteristics of the VCO 4. - 特許庁

ここで、モータ極数判定部２８は、速度指令部２２から出力される速度指令値と速度検出部２３から出力される回転速度との差分値を比較部２４から取得し、その差分値に基づいてモータ１５の極数を判定し、記憶部２９に通常運転用の制御パラメータとして設定する。例文帳に追加

A motor pole number determination part 28 acquires a differential value between a speed instruction value output from a speed instruction part 22 and the rotation speed output from the speed detection part 23 from a comparison part 24 and determines the number of poles of the motor 15 based on the differential value and sets it for a memory part 29 as a control parameter for a normal operation. - 特許庁

制御装置１１は出力更新周期が経過すると、誤差、比例ゲインの最新値、積分時間の最新値および誤差積分の最新値を併用して、位置および速度のいずれかの出力値を算出する演算回路４０と、出力値を出力する出力端子３８とを含む。例文帳に追加

The control device 11 includes an arithmetic circuit 40 for, upon the lapse of an output update period, combining an error, the latest proportional gain value, the latest integral time value and the latest error integral value to calculate an output value of either position or speed, and an output terminal 38 for outputting the output value. - 特許庁

マイクロプロセッサ５８は、トランスミッション速度センサー７２から受け取ったトランスミッション出力速度信号に基づいて予測車軸速度を計算し、次いで、この信号を、車軸速度センサー７６，８０から受け取った実際の車軸速度信号と比較し、差がプログラムされた量より大きい場合に各々のソレノイド弁５４，５６を枢動させる。例文帳に追加

A microprocessor 58 calculates the estimated axle speed based on the transmission output speed signal received from a transmission speed sensor 72, then, compares this signal with the actual axle speed signal received from axle speed sensors 76 and 80, and pivotably drive solenoid valves 54 and 56 if the difference is larger than the programmed quantity. - 特許庁

パワーオンアップシフト時に、変動するタービン回転速度Ｎｔの中央値、該中央値よりも高いタービン回転速度Ｎｔの平均値及びタービン回転速度Ｎｔの上限値を求める一方、出力軸回転速度Ｎｏと変速前のギヤ比ｉに基づいて基準タービン回転速度を求める。例文帳に追加

A median of a fluctuating turbine rotating speed Nt, an average value of the turbine rotating speed Nt higher than the median, and an upper limit value of the turbine rotating speed Nt are determined in power-on up-shift, and a reference turbine rotating speed is determined on the basis of an output shaft rotating speed No and a gear ratio i before gear shift. - 特許庁

減速量演算部は、モータ駆動状態を条件にして、実操舵角に係る信号に基づきモータの実速度を算出し、かつこの実速度と予め用意された設定速度とを比較して実速度が設定速度よりも大きいときに減速量を算出し、減速量に係る信号を出力する。例文帳に追加

The deceleration amount computing unit computes an actual speed of the motor on the basis of a signal related to the actual steering angle on the condition of a motor driving state, compares the actual speed with a previously prepared set speed, and computes a deceleration amount if the actual speed is higher than the set speed so as to output a signal related to the deceleration amount. - 特許庁