「分離圧」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

加圧二酸化炭素を用いたＶＯＣの分離回収装置及びその分離回収方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR SEPARATING AND RECOVERING VOC USING PRESSURIZED CARBON DIOXIDE - 特許庁

気液分離性能が高く圧力損失の少ない小型の旋回式気液分離器を提供する。例文帳に追加

To provide a small revolving gas-liquid separator of high gas-liquid separation performance and little pressure loss. - 特許庁

圧縮空気より発生したドレン水の油水分離方法および油水分離装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING OIL FROM DRAIN OF COMPRESSED AIR - 特許庁

圧縮機の内部に油分離装置を配置した場合であっても十分な油分離効果が得ること。例文帳に追加

To provide a sufficient oil separating effect even when an oil separating device is arranged inside a compressor. - 特許庁

気体圧縮機に組み込まれる油分離器の分離効率のさらなる向上を図る。例文帳に追加

To improve separation efficiency of an oil separator assembled in a gas compressor. - 特許庁

液体中に分散している微細粒子のろ過に用いられる分離膜であって、経時による圧力損失の増大が小さい分離膜、この分離膜を用いた分離膜複合体、及び分離膜の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a separation membrane which is used for filtration of fine particles dispersed in liquid and hardly causes the increase of pressure loss due to the elapse of time, to provide a separation membrane composite using the separation membrane and to provide a method of manufacturing the separation membrane. - 特許庁

シート収納部に収納されたシートをシート給送手段により送り出した後、分離ローラ５及び分離ローラ５に圧接する分離パット１５を備えた分離部３０により、シートを１枚ずつ分離して給送する。例文帳に追加

Sheets stored in a sheet storing section are fed by a sheet feeding means, and are then separately fed one by one by a separating section 30 having a separating roller 5 and a separating pad 15 contacting with the separating roller 5 by pressure. - 特許庁

分離部３０は、回転駆動される分離ローラ３１と、この分離ローラ３１に対向配置されるとともに前記分離ローラ３１に対してスプリング３５により押圧される分離パッド３４と、を備える。例文帳に追加

The separation section 30 comprises a separating roller 31 which is rotationally driven, and a separation pad 34 which is disposed while facing the separation roller 31, and pressed to the separation roller 31 by a spring 35. - 特許庁

破断分離性に優れた破断分離型コネクティングロッド用圧延材、破断分離性に優れた破断分離型コネクティングロッド用熱間鍛造部品、及び破断分離型コネクティングロッド例文帳に追加

ROLLED MATERIAL FOR FRACTURE SPLIT CONNECTING ROD EXCELLING IN FRACTURE SPLITTABILITY, HOT FORGED PART FOR FRACTURE SPLIT CONNECTING ROD EXCELLING IN FRACTURE SPLITTABILITY, AND FRACTURE SPLIT CONNECTING ROD - 特許庁

分離効率、装置の小型化、構造の簡素化を促進し、しかも圧縮機のオイル分離装置として好適な遠心分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a centrifugal separation apparatus which promotes a separation efficiency, miniaturization of the apparatus and simplification of a structure, and also is suitable as an oil separation apparatus of a compressor. - 特許庁

冷媒回路（11）には、高圧冷媒中から油を分離する油分離器（60）と、分離後の油のエネルギーを回収する回収機構（40）とが設けられる。例文帳に追加

A refrigeration circuit 11 has an oil separator 60 for separating oil from a high-pressure refrigerant, and a recovering mechanism 40 for recovering the energy of the oil after separation. - 特許庁

分離効率、装置の小型化、構造の簡素化を促進し、しかも圧縮機のオイル分離装置として好適な遠心分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a centrifugal separation apparatus which promotes separation efficiency, miniaturization of the apparatus and simplification of a structure, and also is suitable as an oil separation apparatus of a compressor. - 特許庁

シート分離部１０は、分離ゴム１０３と給紙ローラ１０１と分離圧スプリング１０２とを備える。例文帳に追加

A sheet separation part 10 is provided with a separation rubber 103, a paper feed roller 101 and a separation pressure spring 102. - 特許庁

気液分離器の気液分離機能を所望に確保するとともに、気液分離器を設けることによる圧力損失増大を防止する。例文帳に追加

To secure desired gas liquid separation function of a gas liquid separator and prevent increase of pressure loss caused by providing the gas liquid separator. - 特許庁

油分離室の長さを大きくして油分離能力を向上できる圧縮機における油分離構造を提供する。例文帳に追加

To provide an oil separation structure in a compressor, which can improve the oil separation performance by increasing the length of an oil separation chamber. - 特許庁

分離パッドを用いたシート分離装置では、給紙ローラと分離パッドとの圧接時の回転により不快音を発生する振動が生じる。例文帳に追加

To provide a sheet separation device capable of preventing vibration to cause uncomfortable noise of a separation pad by simple constitution without giving a bad influence upon separation performance. - 特許庁

用紙分離装置２００において、分離ローラ１８は、用紙１００に上方から分離圧を与えて回転する。例文帳に追加

In this paper sheet separating device 200, a separating roller 18 rotates, while giving separating pressure to a paper sheet 100 from an upper part. - 特許庁

気水分離器の圧力損失を低減すると共に気水分離性能を向上させて気水分離器から出る湿分を増加させないようにする。例文帳に追加

To prevent moisture discharged from a steam separator from increasing by reducing the pressure loss of the steam separator and enhancing a steam separation performance. - 特許庁

気体を圧縮する気体圧縮機本体１２で圧縮された気体から油を分離する油分離器２６を備える気体圧縮機１０。例文帳に追加

A gas compressor 10 is provided with an oil separator 26 for separating oil from gas compressed in a gas compressor body 12 for compressing gas. - 特許庁

給紙圧調整装置５２および分離圧調整装置５４は、指定を受け付けた給紙条件情報に基づいて給紙圧および分離圧を調整する。例文帳に追加

The paper feeding pressure adjustment device 52 and the separating pressure adjustment device 54 adjust the paper feeding pressure and the separating pressure based on the designated paper feeding condition information. - 特許庁

標準圧力以下で運転する場合の分離膜の分離性能の低下を低減し、結果的に分離膜の分離性能を向上させることが可能な、分離膜の性能向上方法及び装置並びにその方法により処理された分離膜を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for enhancing the performance of a separation membrane capable of reducing degradation of the separation performance of the separation membrane during the operation under the standard pressure, and enhancing the separation performance of the separation membrane as a result, and the separation membrane treated by the method. - 特許庁

スクリュー圧縮機の圧縮機本体ユニットの油分離構造例文帳に追加

OIL SEPARATION STRUCTURE FOR COMPRESSOR MAIN BODY UNIT OF SCREW COMPRESSOR - 特許庁

これにより、圧電基板や支持体が割れることなく圧電薄膜を分離できる。例文帳に追加

Thus, the piezoelectric thin film can be separated without cracking the piezoelectric substrate or the support. - 特許庁

水圧機より排水詩に水と圧力空気と分離の装蓄例文帳に追加

APPARATUS FOR SEPARATING WATER AND PRESSURE AIR AT TIME OF DRAINAGE FROM HYDRAULIC MACHINE - 特許庁

油圧シリンダを有する油圧回路及び気泡分離器を有するフィルタ装置例文帳に追加

HYDRAULIC CIRCUIT WITH HYDRAULIC CYLINDER AND FILTER DEVICE WITH BUBBLE SEPARATOR - 特許庁

分離型圧力補正装置を備えた油圧制御弁システム例文帳に追加

HYDRAULIC CONTROL VALVE SYSTEM WITH ISOLATED PRESSURE-COMPENSATION DEVICE - 特許庁

油分離器ならびに圧縮式冷凍装置および空気圧縮装置例文帳に追加

OIL SEPARATOR, AND COMPRESSION TYPE FREEZING DEVICE, AND AIR COMPRESSION DEVICE - 特許庁

圧縮空気から窒素ガスを分離する中空糸膜を用いた複数のガス分離装置３を直列に配管し、複数のガス分離装置３に圧縮空気を供給して窒素ガスを分離させる。例文帳に追加

Plural gas separators 3 using a hollow fiber membrane for separating a nitrogen gas from compressed air are piped in series and the compressed air is fed to the plural gas separators 3 to separate the nitrogen gas. - 特許庁

圧縮機（14）の吐出冷媒から冷凍機油を分離する油分離器（33）と、その油分離器（33）で分離された冷凍機油を圧縮機（14）へ戻すための油戻し通路（34）とを冷媒回路（4）に設ける。例文帳に追加

The refrigerant circuit 4 is provided with an oil separator 33 for separating a refrigerating machine oil from a discharged refrigerant of the compressor 14, and an oil returning passage 34 for returning the refrigerating machine oil separated by the oil separator 33 to the compressor 14. - 特許庁

簡単な構成で装置自体を複雑化することなく、しかも高効率で油分等の分離対象物を分離することができる加圧浮上分離装置、並びにこの加圧浮上分離装置を用いた処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a pressure floatation separator which can separate substances to be separated, such as oil, highly efficiently by a simple configuration without complicating the device, and a treatment system using the pressure floatation separator. - 特許庁

冷媒回路（11）には、高圧冷媒中から油を分離する油分離器（60）と、油分離器（60）で分離した油を冷却する冷却手段（73）と、冷却した油を圧縮機（20）へ供給する油供給回路（70）とが設けられる。例文帳に追加

A refrigeration circuit 11 has an oil separator 60 for separating oil from a high pressure refrigerant, a cooling means 73 for cooling the oil separated by the oil separator 60, and an oil supply circuit 70 for supplying the cooled oil to the compressor 20. - 特許庁

遠心分離式油分離機構において、幅広い圧縮機回転数にて高い潤滑油分離効率を確保したうえで高速域でも圧縮機の信頼性を高める潤滑油分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lubrication oil separation device increasing reliability of a compressor at a high speed range by ensuring high lubrication-oil separation efficiency at wide-ranging rotation speeds of the compressor in a centrifugal type oil separation mechanism. - 特許庁

この潤滑油分を圧縮空気から分離する油分離器５３の下流側に、第２の油分離器４０を設け、この第２の油分離器で油分を除去された圧縮空気をアフタークーラ１０に導く。例文帳に追加

A second oil separator 40 is provided on the lower stream side of an oil separator 53 for separating compressed air from the lubricating oil and compressed air removed of oil by the second oil separator 40 is guided to an after-coolar 10. - 特許庁

空気圧供給回路において、ドレン分離機構によって圧縮空気から分離された分離液中の水分のみを大気中に放出可能にしたドレン分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drain separation device which enables releasing of only moisture contained in a separate liquid separated from a compressed air by a drain separation mechanism, into the atmosphere, in an air pressure supply circuit. - 特許庁

膜式ガス分離工程では、酸素を優先的に透過させるガス分離膜２Ａの透過側を大気圧未満の圧力に減圧しつつ、ガス分離膜２Ａにより、脱着ガスを、ガス分離膜２Ａを透過するガスと透過しないガス（窒素富化ガス）とに分離する。例文帳に追加

In the membrane type gas separation process, the desorption gas is separated into gas passing through a gas separation membrane 2A and gas not passing therethrough (nitrogen enrichment gas) by the gas separation membrane 2A while the pressure of the passing side of the gas separation membrane 2A through which oxygen is passed on a priority base is reduced at less than an atmospheric pressure. - 特許庁

分離空間（29）には、圧縮機構（15）に形成された分離通路（56）を介して高圧空間（28）内の高圧冷媒が流出される。例文帳に追加

The high pressure refrigerant in the high pressure space (28) is made to flow out into the separation space (29) through a separation passage (56) formed in the compressing mechanism (15). - 特許庁

一次分離処理後の圧縮ガス中に大径油粒子が多く含まれる場合でも、油分離エレメントの油分離性能の低下を防ぐことができるようにした油分離器を得ること。例文帳に追加

To provide an oil separator capable of preventing the impairing of the oil separating performance of an oil separating element even when many large oil particles are included in a compressed gas after a primary separating process. - 特許庁

空気分離手段により記録材を定着部材から分離し、分離爪により記録材を加圧部材から分離する定着装置において、定着処理された記録材にスジ状の凹凸が形成されるのを防止する。例文帳に追加

To prevent the formation of string shaped undulations in a recording material which is subjected to a fixing process, in a fixing device for separating the recording material from a fixing member by an air separation means and separating the recording material from a pressure member by a separation claw. - 特許庁

また、油分離器２６で分離された油を主圧縮機５の吸入側へ導く主油戻し管２２ａと、油分離器２６で分離された油を膨張機構５０の軸受部に導くサブ油戻し管２２ｂとを備えている。例文帳に追加

Further the scroll expander includes a main oil return pipe 22a for guiding the oil separated by an oil separator 26 to a suction side of the main compressor 5, and a sub-oil return pipe 22b for guiding the oil separated by the oil separator 26 to the bearing section of the expanding mechanism 50. - 特許庁

用紙を一枚ずつ分離し画像形成部へと搬送する給紙コロ１、摩擦分離パッド２、摩擦分離パッド２を支持する貼り付け台７、摩擦分離パッド２を給紙コロ１に圧接させるスプリング５で構成する。例文帳に追加

This paper feeding device consists of the paper feeding roller 1 separating paper sheets one by one to convey them to an image forming part, the friction separation pad 2, a bonding base 7 supporting the friction separation pad 2, and a spring 5 bringing the friction separation pad 2 into pressure-contact with the paper feeding roller 1. - 特許庁

圧力をかけて分離膜エレメントを運転した時の分離除去性能向上、単位時間あたりの透過流体量の増加などの分離膜エレメント性能向上、安定性能に有効な分離膜エレメントを提供する。例文帳に追加

To provide a separation membrane element which has improved separation removal performance when the separation membrane element is operated under pressure, improved separation removal performance, including an increase of the amount per unit time of a fluid penetrated and effective stability of performance. - 特許庁

前記分離部２０は、回転駆動される分離ローラ２１と、この分離ローラ２１に対し押圧される分離パッド３１と、前記用紙１００に接離可能な摩擦部材３２と、を備える。例文帳に追加

The separating part 20 is provided with the separating roller 21 to be rotated and driven, the separating pad 31 to be pressed in relation to the separating roller 21, and a friction member 32 which can be brought into/out of contact with the sheets 100. - 特許庁

これら気水分離器１２０と蒸気乾燥器は、原子炉圧力容器内に設置されて、これら気水分離器１２０で気水分離した蒸気を蒸気乾燥器が受け入れて乾燥蒸気にする気水分離システムが構築される。例文帳に追加

The gas- water separator 120 and the steam dryer are arranged in the pressure container of a nuclear reactor to construct a gas-water separation system wherein steam separated from gas by the gas-water separator 120 is introduced into the steam dryer to be formed into dry steam. - 特許庁

これにより、オーバーラップ式の第１分離部Ｂ１で紙葉類Ｐを捌いて分離を促進した上で、さらに圧接式の第２分離部Ｂ２で紙葉類Ｐを最終的に１枚ずつ分離して繰り出すことができる。例文帳に追加

This constitution can accelerate the separation of the paper sheets P by the overlap type first separation part B1 and lastly separate the paper sheets P by the press-contact type second separation part B2 so as to feed the paper sheet one by one. - 特許庁

ボイドの発生を防止したトレンチ分離膜が形成でき、ボイドが要因とされる絶縁分離特性、特に絶縁分離耐圧が高く、かつその一方でトレンチ開口幅が小さいトレンチ分離膜が形成できる。例文帳に追加

A trench isolation film where voids are prevented from being generated can be formed and enhanced in insulation isolation characteristics, especially in insulation isolation withstand voltage, and on the other hand, a trench isolation film where a trench opening is small in width can be formed. - 特許庁