「切込角」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Ｖ溝１６の切込み角度θを、４０°以上、６５°以下の範囲内とする。例文帳に追加

The cutout angle θ of the V-groove 16 is set to 40°-65°. - 特許庁

壁に埋め込んだ鉄の枠と木製の屋根に嵌め込まれたガラスの板で仕切られた一角がある。例文帳に追加

A single pane of glass cut off one corner of the room, in an iron framework let into the rock wallsand the wooden roof above;  - G.K. Chesterton『少年の心』

また、差し込み片の形状が、角丸の２角を有する矩形の下辺の側辺に接する部分に切り込み部を設けた形状であり、差し込み口が、差し込み片の根元部分の幅と略同一寸法の切り込みである。例文帳に追加

The inserting portion has a rectangular shape with two rounded corners and has a cut at its lower part in contact with the side wall of the cylindrical part 2, and the inserting slit 22 has almost the same width as that of the base of the inserting portion. - 特許庁

工具１の半径Ｒと加工物２への切込み量Ｉより切削関与角αｅｎを求める。例文帳に追加

An cutting related angle αen is determined by a radius R of the tool 1 and cutting amount I in a workpiece 2. - 特許庁

一旦、切込みが形成されると、三角山の傾斜刃部７，７の押切り作用により、湾曲状切込み部がスムーズに進行し見栄え良く形成される。例文帳に追加

Once the notch is formed, a curved notch portion is smoothly generated with a good external appearance. - 特許庁

切り文字用シートに対する切込み開始当初から、カッティングバイトが所定の切込み角度で切り文字用シートに切込み可能なカッティング装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting device, allowing a cutting tool to lead in a sheet for a cut character at a predetermined cutting angle from the beginning of lead-in to the sheet for the cut-out character. - 特許庁

縦紙部材３０は厚紙で折曲自在な略八角形状に形成されており、中央切込み３２及び端部切込み３３が形成されている。例文帳に追加

The longitudinal paper members 30 are formed substantially like an octagon to be freely bent using a cardboard and is provided with a center cutout 32 and an end cutout 33. - 特許庁

切り込み部は、化粧シートにおける基材に密着する面であって、基材の角部が接触する位置に切り込みを入れている。例文帳に追加

The cutting part cuts the decorative sheet at a position on its surface closely fitted to the substrate in which an angle part of the substrate contacts therewith. - 特許庁

切り込み７は、シュリンクフィルム１が収縮されることにより広がり、略三角形状となって切り込み７の間につまみ部８が形成される。例文帳に追加

The cuts 7 expand as the film 1 is shrunk to form an approximately triangular shape whereby a tab 8 is provided between the cuts 7. - 特許庁

四角形の布２枚の四方を縫い合わせた袋体（１）で構成され、片面に対角線上と、その平行線上に切り込み（ａ）、切り込み（ｂ）を設け、切り込み（ａ）、切り込み（ｂ）を開口部（２）、開口部（３）とした形状の携帯用ティッシュペーパー入れ。例文帳に追加

In the portable tissue paper holder formed of a bag body (1) having four seamed corners of two sheets of quadrangular cloth, a cut (a) is formed on a diagonal line, a cut (b) is formed on the parallel line on one side, and the cut (a) is shaped to be an opening (2), and the cut (b) is shaped to be an opening (3). - 特許庁

溝本体部２１の底は角形先端部２４とされ、止め部２３は、溝本体部２１の角形先端部２４の頂点から斜め下方に向かって形成された斜め切り込み２５と、この斜め切り込み２５に切り込み上端部２６ａが連続された下開きのコ字状切り込み２６とから構成される。例文帳に追加

The bottoms of the groove bodies 21 are made to be squarely shaped tip ends 24, while the stopper portions 23 formed from slanting cuts 25 formed diagonally downwards from the tops of the squarely shaped ends 24 of the groove bodies 21, and of U-shaped cuts 26 in an out-swinging manner downwards, the uppermost ends 26a of the cuts being made continuous to the slanting cuts 25. - 特許庁

埋め込み体６０の角部の切り込み溝６１よりも埋め込み体底面側に位置する部分に、面取り６２を設けてある。例文帳に追加

Chamfering 62 is made in a part positioned on the side of the bottom surface of the embedded body 60 than the groove 61 of the angular part of the embedded body 60. - 特許庁

中心軸線方向に対して鋭角をなす切れ込みをいれ、前記切れ込みと中心軸線方向の外郭線とがつくる鋭角の２つの錯角部分を掃除部とし、且つ、両端を柄部とすることを特徴とするつまようじ。例文帳に追加

The toothpick has a cut having an acute angle relative to a center axial line direction, cleaning parts being the two alternate angle parts of the acute angle made by the cut and an outline in the center axial line, and handle parts at both the end parts. - 特許庁

不等ピッチ角の回転切削工具において、全ての切削歯におけるワークに対する切込み量を略等しくする。例文帳に追加

To approximately equalize the cutting amount relative to a workpiece in all of the cutting teeth in a rotary cutting tool having an irregular pitch angle. - 特許庁

尤も、この切れ味は最適な角度で切り込んでこそ発揮できるもので、静止物に刀を振り下ろす試し斬りならともかく、実戦で動き回る相手に対し常に最適の角度で切り込むのは至難の業である。例文帳に追加

However, this sharpness is only demonstrated by cutting with the optimal angle, so, setting aside testing sharpness by bringing Katana down to a body at rest, it is virtually impossible to cut always with the optimal angle against someone moving around in an actual fight.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

切込み方向に引いた線Ｓ２と、傾斜状切れ刃９に沿って切込み側に引いた線Ｓ１とのなす角度をαとしたとき、角度αを７０度以下とした。例文帳に追加

An angle α included between a line S2 extended in the cutting direction and a line S1 produced to the cutting side along the oblique cutting edge 9 is set at 70 degrees or smaller. - 特許庁

ビカクシダ属の熱帯性シダの総称で、大きく切れ込みのある葉がオオシカの角に似る例文帳に追加

any of various tropical ferns of the genus Platycerium having large flat lobed fronds often resembling the antlers of a stag  - 日本語WordNet

切断部より先のテープ送り込み方向（角度）を現場で任意に調整することができるようにする。例文帳に追加

To arbitrarily adjust the tape feeding direction (angle) ahead a cutting part in a site. - 特許庁

（２）切り込みを、対角線上の位置に均等間隔で入れた（１）記載のスタンパ。例文帳に追加

(2) In the stamper as described in (1), the notches are formed at equal intervals at positions of diagonal lines. - 特許庁

前記チャンファは、前記の回転角β_１及び切込量δ_１に基づいて形成される。例文帳に追加

The chamfer is formed based on the rotary angle β_1 and the cutting amount δ_1. - 特許庁

また、切り込み部は表示ラベルの角部を挟んで両側の辺に設けられていることが好ましい。例文帳に追加

The notched sections are preferably disposed on the edges on both sides across the corners of the display label in-between. - 特許庁

分解用治具を若干の角度回転させると、内部部材も回転し、各切込みは開く。例文帳に追加

When the disassembling tool is rotated at a slight angle, the internal member is also rotated, with each notch opened. - 特許庁

主横紙部材１０は、厚紙で略正八角形状に形成されており、各角部において、半径方向に切込み１１が形成されている。例文帳に追加

The main lateral paper member 10 is formed substantially like a regular octagon using a cardboard, and a cutout 11 is formed radially in each angular part. - 特許庁

切込刃１９と溝刃２７は、ともに、直角三角形の部分２１、２１、３１、３１と、中央平面部分２５、３３とに、３つに分割される。例文帳に追加

Both the cutting blade 19 and the grooved blade 27 are divided into three of parts of right-angled triangles 21, 21 and 31, 31 and central plane parts 25, 33. - 特許庁

角紙管１に所定以上の荷重が加わると切込み２部分が開き、角紙管１が座屈することで荷重を緩和吸収する。例文帳に追加

If a load greater than a predetermined load is applied to the rectangular paper tube 1, the cuts 2 open, and the rectangular paper tube 1 collapses, thereby reducing or absorbing the load. - 特許庁

内フラップ３ｂに折り曲げ線３１ａと平行に切り込み線２１ｂを形成し、内フラップ３ｂから側面部１ｂにまたがって切り込み線２１ｂの中点から直角に切り込み線２２ｂを形成する。例文帳に追加

A notch line 21b parallel to the folding line 31a is formed on an inner flap 3b, and a notch line 22b is formed from the middle point of the notch line 21b across the inner flap 3b and a side surface 1b. - 特許庁

曲げ加工の終了時に、角度測定手段４１によるワークの曲げ角度測定値が目標角度に達していない角度誤差があるとき、その角度誤差を自動で追い込む自動追い込み手段９６と、手動で追い込む手動追い込み手段２１とのいずれかを選択する切換手段６１を、曲げ加工機の正面手前に配置した角度測定手段４１に設ける。例文帳に追加

The device is provided with a switching means 61, in the case the bend angle measured value of a work has an angle error not reaching a target angle in completing bending, to select either one of an automatic final correcting means to automatically correct an angle error or a manual final correcting means to manually correct and an angle measurement means 41 arranged at a side of a front of a bending machine. - 特許庁

裏面材６の空洞部８に面する箇所に四角形の連続した３辺ａ，ｂ，ｃをなす形状の切り込み４０を形成し、裏面材を四角形の残りの１辺をなす部分ｄにおいて切り込みの内外で連続させる。例文帳に追加

A cut 40 in the shape of constituting the consecutive three sides a, b, and c of rectangle is made at the place facing the cavity 8 of rear face material 6, and the rear face materials are continued inside and outside the cut, at the section (d) constituting the residual one side of the square. - 特許庁

用箋本紙の角先端部に両先端に角を設けた矢印型切断紙構造と、下部に矢印型切断紙を折り曲げ、差し込み穿設を設け、差し込み、引き、固定することで解決手段とした。例文帳に追加

An arrow-shaped cut paper wherein corners are provided to the corner leading ends of writing paper at both leading ends, and a perforation means for folding and inserting the arrow-shaped cut paper are provided to perform insertion, drawing and fixation. - 特許庁

刃先の軌跡が断面台形状となるように刃部を動作することで、刃先の切り込み角を鋭角にして、切り込みの際の衝撃によるストレスを刃先移動方向及び垂直方向に分散させる。例文帳に追加

Such an operation of the edge makes a spacing angle acute, distributing stress due to impact during spacing in the moving direction of the edge and the vertical direction. - 特許庁

履物底１の下面に、中心線２に対する傾斜角＋θである多数の直線状切込み３、３・・・・と、中心線２に対する傾斜角が−θである多数の直線状切込み４、４・・・・とを設けた。例文帳に追加

Numerous linear cuts 3, 3, etc., made at an angle of inclination +θ to the center axis 2 and numerous linear cuts 4, 4, etc., made at the angle of inclination -θ to the center axis 2 are arranged on the underside of the footwear sole 1. - 特許庁

カッタ刃の切っ先を鈍角に、刃先角を２０°以上５０°以下に、切込み角を２０°以上６０°以下に、又はカッタ刃を超硬合金で構成する。例文帳に追加

A point of the cutter blade has an obtuse angle, a blade tip angle is 20° or more and 50° or less, a cutting angle is 20° or more and 60° or less or the cutter blade is made of cemented carbide. - 特許庁

切込刃１９は、直角三角形断面形状の凸部分２１が対となって対象に配置され、全体が略Ｖ字状になり、前記直角三角形の斜辺にクサビ状突起２３を有する。例文帳に追加

In the cutting blade 19, a pair of protruded parts 21 of right-angled triangle cross sectional shapes are arranged symmetrically, the whole is made into an approximately V shape, and wedge-shaped protrusions 23 are provided on the hypotenuse of the right-angled triangle. - 特許庁

ベース２に切断機本体４が傾動可能に設けられ、鋸刃３の切り込み角度が変更可能とされる。例文帳に追加

A base 2 is tiltingly provided with the cutting machine body 4 to change a notch angle of a saw tooth 3. - 特許庁

印刷機にセットするためのパンチ穴又は切り込みを刷版に設けると共に、刷版の角を切除することのできるレジスタパンチャー。例文帳に追加

A register puncher by which punch holes or cuts for setting on a press are formed for a press plate, and corners of the press plate are cut off is provided. - 特許庁

リブマーク形成時に切り粉や切込みラインの角欠けが発生し難い脆性材料用のホイールカッターを提供しようとするもの。例文帳に追加

To provide a wheel cutter for brittle materials in which neither chips nor the edge defect of a incision line easily generates when forming a rib mark. - 特許庁

帯状板材２には、幅方向の中央まで入った切り込みが長手方向に所定の間隔で有って、その切り込みを差し込むことで帯状板材２が組み合わされて、多角形の孔４を形成している。例文帳に追加

The beltlike plate member 2 is provided with cut-in parts reaching the center in the direction of width at a predetermined interval in the longitudinal direction, and the cut-in parts are inserted to combine the beltlike plate member 2 so as to form a polygonal hole 4. - 特許庁

剪断ブレードが被切断物に適切な角度で切り込むとともに切断時に被切断物が顎の先端に向かって滑り動いてしまうということを防止する。例文帳に追加

To cut an object to be cut at a proper angle by a cutting blade, and to prevent the object to be cut from slipping and moving toward distal ends of jaws when cutting. - 特許庁

回転砥石４０を被切断物Ｍに対して進退および上下移動させることで、所要の切込み量を保ちつつ、回転砥石４０で被切断物Ｍを所要の切断角度θで切断し得るようになっている。例文帳に追加

The rotary grinding wheel 40 is advanced/retreated and vertically moved relative to the cut object M to cut the cut object M at a required cutting angle θ by the rotary grinding wheel 40 while maintaining the required amount of depth of cut. - 特許庁

このとき各切込み１７の管の軸線１６となすような所定範囲の角度で設定し、またもっとも好ましい角度として約２０°を有するようにし、切込み１７同士の間の角度の分度線が離れていく方向のガス充填管１２の一端に、ガス発生器１１を取り付けるようにした。例文帳に追加

A gas generator 11 is mounted on one end of the gas filling pipe 12 in the direction in which the dividing line of the angle between the cutouts 17 is separated by setting each cutout 17 at the angle formed by the axis 16 of the pipe within a predetermined range, preferably at the angle of substantially 20°. - 特許庁

これにより、木材に対する切り刃１２ｅの切り込みは鋭角となり、切れ味が良好であって木材にスムーズにねじ込むことができ、バリを発生させることもなく、木材に割れを生じさせることもない。例文帳に追加

Consequently, the cutting angle of the cutting blade 12e for wood becomes acute, cutting quality becomes satisfactory, and it is smoothly screwed into wood to prevent the formation of burrs and cracks of wood. - 特許庁

該切れ目３は、該切込み４の内端から該切込み４の延長線４’と角度θをなして直線状に連続する長辺部４１と、該長辺部４１の中点４２で該長辺部４１と直角に延びる短辺部４３を有し、該長辺部４１と該短辺部４３でＴ形となっていてもよい。例文帳に追加

The long side part 41 and the short side part 43 may form a T shape. - 特許庁

容易且つ高精度で回り縁に所定角度の切り込みを入れることができ、回り縁の上面、下面に切り込み残による膨出部等の発生を防ぎ、回り縁を所定の角度に容易且つ見栄えよく屈曲させることができる回り縁用切断具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cutting device for a cornice capable of making a cut at a prescribed angle in a cornice easily and at high precision, preventing the generation of swollen parts or the like caused by residual cuts in the upper surface and the lower surface of the cornice, and bending the cornice at the prescribed angle easily and in a good appearance. - 特許庁

トイレットペーパーの切断、及び折りたたみの後に押さえ作用をする上蓋と、トイレットペーパーを三角形状に形成作用をする三角板と、トイレットペーパーと三角板を包み込み作用をするＬ型アームから構成するトイレットペーパーホルダーにおいて、三角板の切り欠き部を通したトイレットペーパーを両側からＬ型アームが三角板を包み込むように移動することを特徴とする。例文帳に追加

This toilet paper holder consists of an upper lid for cutting toilet paper and pushing it after the folding, a triangular plate for forming the toilet paper into a triangle shape, and an L-shaped arm for wrapping the toilet paper and the triangular plate, wherein the L-shaped arm moves to wrap the toilet paper passing through a cut part of the triangle plate along with the triangle plate from the both sides. - 特許庁

梁状部３０は、二つの第一切欠き部１７１に第二凹部１６２を差し込むと共に第一凹部１６１に第二四角柱状体３１の先端部を嵌め込むことにより、二つの第一四角柱状体２３を固定する。例文帳に追加

A beam section 30 fixed two first square pole bodies 23 by inserting the second concave portions 162 into two first notch sections 171, while fitting the leading end of the second square pole body 31 in the first concave portion 161. - 特許庁