「加楽」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

カラオケ伴奏音楽に合わせて歌うだけでなく、専門家による歌唱指導を簡便に受講するような機能をカラオケ装置に付加する。例文帳に追加

To add a function not only for singing with the accompaniment music of karaoke but also for easily receiving the teaching of singing by a specialist to a karaoke system. - 特許庁

ミキサ装置において、コストとスペースの増加を抑えながら、楽音発生装置に対する発音指示の操作を容易に行うことができるようにする。例文帳に追加

To enable a mixer device to easily perform a sound generation instructing operation to a musical sound generation device while suppressing the increase of cost and space. - 特許庁

音色データは、楽音信号の信号波形を加工して音色を変えるために用いられる音色制御用のパラメータである。例文帳に追加

The tone data is a parameter for controlling a tone used for processing a signal waveform of the musical signal to change tones. - 特許庁

本発明は祭典において参加者が皆で楽しめる１枚の印画紙からできる写真を用いた紙製の装飾品を得ることにある。例文帳に追加

To provide a paper-made ornament using a photograph formed of one sheet of printing paper allowing participants to enjoy together in a festival. - 特許庁

演奏者が手で保持するための打楽器本体１１には、気圧センサ２２と加速度センサ２３とが配置される。例文帳に追加

A percussion instrument body 11 which is held by a player's hand is provided with an atmospheric pressure sensor 22 and an acceleration sensor 23. - 特許庁

付加情報には、イベント名（入学式・運動会・音楽会など）などあらかじめ定義した情報が設定できる。例文帳に追加

Information to which an event name (entrance ceremony, sports meeting, music concert or the like) is defined beforehand can be set to the additional information. - 特許庁

膝関節に加えられる荷重を軽減し歩行を助け、更に膝を伸ばすときに楽な膝サポーターを提供する。例文帳に追加

To provide a knee supporter which helps walking by alleviating burden imposed upon the knee joint and also facilitates stretching of the knee. - 特許庁

測定された生体情報と測定時の状況とを加味して、リラクゼーションの度合いを向上させるために最適な音楽を選択する。例文帳に追加

To select optimum music in order to enhance the degree of relaxation in consideration of biological information and condition during measurement. - 特許庁

この放出装置１は、リング状の霧の塊３が放出される様子を楽しむことができる加湿装置あるいはインテリアとして提供できる。例文帳に追加

The emitting device 1 is applied as a humidifier or an interior to enjoy how the agglutinate ring-shaped mist 3 is emitted. - 特許庁

燃料電池に設計変更を加えることなく、電子楽器の演奏の妨げとなる補機部の騒音を低減する燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system which reduces auxiliary machinery noise affecting performance played on an electronic instrument without design change. - 特許庁

握り寿司の持つ魅力を十分に楽しめる食品として、低価格で扱いやすい加熱喫食可の握り寿司様食品の提供。例文帳に追加

To provide a low-cost and handy food like a hand-rolled sushi capable of being heated as a food allowing sufficiently enjoying charms that the hand- rolled sushi possesses. - 特許庁

ユーザが、より手軽に自身の動作内容を利用して楽音発生等に参加することができるようにする。例文帳に追加

To enable a user to participate in musical sound generation or the like by easily utilizing his or her movement contents. - 特許庁

響板３は加振器６で発する振動を受けて可聴周波数で振動し、低音の楽音を発生させる。例文帳に追加

The sound board 3 receives vibration generated by the vibrator 6 and vibrates with audible frequency and generates low-frequency musical sound. - 特許庁

これにより、演奏データ全体にわたる音楽表現情報の自動的な付加を、簡単かつ効率的に処理することができるようになる。例文帳に追加

Thus automatic addition of musical expression information to entire performance data can be easily and efficiently processed. - 特許庁

音楽再生機能等の付加機能を有する折り畳み式携帯電話装置の利便性の向上を図ること。例文帳に追加

To improve the convenience of a foldable portable telephone system having an additional function such as a music reproduction function. - 特許庁

この付加機能付バナー広告のメディア情報要求手段を用いての要求により、前記音楽情報による試聴曲が配信される。例文帳に追加

Then, trial music based on the music information is distributed in response to a request made by using the media information requesting means of the banner advertisements with adding functions. - 特許庁

軌道に設置された景品を乗物に乗りながら取得して楽しむ、よりゲーム性を加味したクレーンゲーム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a crane game device by adding more game performance for enjoying by acquiring a game prize arranged on a track while getting on a vehicle. - 特許庁

これにより、情報配信装置１０は、通話中に音声による広告や音楽等の付加情報を配信できる。例文帳に追加

Hereby, the information delivering apparatus 10 can deliver additional information, such as advertisement through voice, or music, etc., during telephone call. - 特許庁

交通手段として利用してきた車両の映像プリントを、遊び心を加えて楽しく形成できる車両の映像プリント形成設備を提供する。例文帳に追加

To pleasantly form the video prints of vehicles which are heretofore utilized as a traffic means by adding fun thereto. - 特許庁

ゲームプレイヤに与える現実感を一段と強くしてゲームの娯楽性を高めることができる要素を付加する。例文帳に追加

To add an element that can excite the amusement of a game by enhancing the sense for the real to be given to a game player. - 特許庁

図柄配列の設計の自由度の増加、図柄配列の多様化、娯楽性の向上を図ることができるようにした遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of increasing the flexibility in the design of pattern arrangement, diversifying the pattern arrangement and enhancing the amusement properties. - 特許庁

好みの画像表示を乗員が選択できるので、車両のインストルメントパネルに面白さ、楽しさを付加できる。例文帳に追加

Because occupants can select favorite image display, fun and amusement can be added to an instrument panel of the vehicle. - 特許庁

屋外の自然環境の中で体感者に種々の運動を無理なく、かつ、娯楽的要素を付加して行わせる健康体感装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an equipment for bodily feeling one's health wherein a person is allowed to perform various exercises moderately in the outdoor natural environment while adding an amusement element. - 特許庁

更に盛り付けに支障のない程度に、穴の形に合わせて、しゃもじの外形にも変化を加え、使用者への楽しさを提供した。例文帳に追加

Furthermore, by varying also the outer shape of the scoop corresponding to the shapes of the holes to a degree free from troubling dishing up, the user can enjoy using it. - 特許庁

このフェード部分が付加された楽曲データを記録部１５を通じて使用者が持ち込んだ記録媒体１９に記録する。例文帳に追加

The music data added with the faded part are recorded in a recording medium 19 brought in by the user through a recording part 15. - 特許庁

演奏情報全体に亘ってバリエーションを増加させることが可能な楽音生成装置および記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a musical sound generation device capable of increasing variation over whole performance information, and a storage medium. - 特許庁

モノラル化によって空チャネルを作る楽音信号発生装置において、左右のバランスを維持し、トータル音量も増加可能にすること。例文帳に追加

To maintain the balance of the right and left in a musical sound generating device for creating idle channels by making the sound monaural, and to make it possible to increase total sound volume. - 特許庁

採譜支援プログラムは、区間選出手段と、加工手段と、楽曲再生手段としてコンピュータを機能させる。例文帳に追加

The support program for music transcription makes the computer function as a section selecting means, a processing means, and a musical piece reproducing means. - 特許庁

積み木のもつ玩具としての良さを生かしながら、光のもつ意外性を加えることで遊びの楽しさを増幅させることができる玩具を提供する。例文帳に追加

To provide a toy capable of enhancing the pleasure of play by adding the unexpectedness of light while respecting the merits of blocks as the toy. - 特許庁

本発明は、そのロール芯を少しでも多く回収し、利用者もリサイクルに楽しく参加してもらい、環境保全に勤めることである。例文帳に追加

Thus, the user comes to get interested in the thrown-away roll cores, playful mind wells up and the user happily collects the cores. - 特許庁

学童にゲーム感覚で楽しみながら加減乗除の計算を習熟させる教材用算数計算訓練器を提供すること。例文帳に追加

To provide an arithmetical calculation training unit for teaching material that allows a schoolchild to get skillful in the four rules of arithmetic while enjoying like a game. - 特許庁

クライアント制御部１２は、供給された音楽データに、所定時間の長さのダミーデータを付加してＤＩＲ１３に出力する。例文帳に追加

A client control section 12 adds dummy data of prescribed time length to supplied music data and outputs the resulting data to a DIR 13. - 特許庁

メインとなる遊技に加え、提示された条件を達成するという新たな遊技を楽しむことができるスロットマシンを提供する。例文帳に追加

To provide a slot machine which can enjoy a new game of accomplishing presented conditions in addition to a main game. - 特許庁

音質劣化が少ない音楽を聞かせるようにした音源加工装置、方法、プログラム、及び情報記録媒体を提供することにある。例文帳に追加

To provide a sound source processing device, a method, a program, and an information recording medium that make it possible to play music with small deterioration in sound quality. - 特許庁

スロットマシンに関し、メインとなる遊技に加え、提示された条件を達成するという新たな遊技を楽しむできる。例文帳に追加

To provide a slot machine allowing a player to enjoy not only a main game but also a new game wherein an offered condition is attained. - 特許庁

遊技者が音楽ゲームを実行しているときに、別の遊技者が曲の途中から参加することを可能にする。例文帳に追加

To allow another player to participate in the middle of a musical composition when a player is implementing a music game. - 特許庁

これにより、響板３３が音高に応じた周波数で加振されて振動し、演奏音及びダンパ音の楽音が発生する。例文帳に追加

Consequently, the sound board 33 is excited to vibrate at a frequency corresponding to the pitch, and a musical sound comprising a musical performance sound and a damper sound is generated. - 特許庁

握り易く、且つ肘や腕を乗せることも楽にできる、加齢配慮された使い易い手すりを実現すること。例文帳に追加

To realize a handrail allowing a user to grip it easily and to put one's elbow and arm on it easily and taking aging into consideration. - 特許庁

生体に無害な食品添加物のみを用いた吹奏楽器用クリーナーを開発することを課題とする。例文帳に追加

To develop a cleaner for a wind instrument by only using food additives that are harmless to living bodies. - 特許庁

パーティー等の参加者が調理器の間近で料理の実演を楽しむことできる可動調理器を提供すること。例文帳に追加

To provide a movable cooker by which the participants of party, etc., can enjoy the performance of cooking near the cooker. - 特許庁

カラオケ録音システムにより作成した唱歌作品に歌詞データを加えて利用者の携帯音楽プレーヤに渡して活用させる。例文帳に追加

To add lyric data to a song piece prepared by a karaoke recording system and to transfer the song piece with the lyric data to a user's portable music player to utilize the song piece. - 特許庁

従って、複数参加者の動き及び身体状態に応じて多様に制御された楽音が音響システム３，４を介して放音される。例文帳に追加

A musical sound which is variously controlled according to the movement and physical states of the participants is radiated through sound systems 3 and 4. - 特許庁

携帯電話機に音楽再生機能を付加することにより、個別の複数の機器を携帯する煩わしさを解消できる。例文帳に追加

Since the portable telephone is additionally provided with a music playback function, troublesomeness of carrying a plurality of individual apparatus can be eliminated. - 特許庁

スロットマシンに関し、メインとなる遊技に加え、提示された条件を達成するという新たな遊技を楽しむできるようにしたものである。例文帳に追加

To provide a slot machine allowing a player to enjoy not only a main game but also a new game wherein an offered condition is attained. - 特許庁

楽曲から着うたのデータファイルへの加工を迅速に行い、着うたの配信を円滑に行うことのできる着うた配信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a distribution system which can quickly process a ringer tone melody picked up from music into a data file and distribute it smoothly. - 特許庁