「単4」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

荷物ホルダー３をシートバック１の前側に廻しこんで係止部材４を下部係止部材５と係止して荷物を簡単に固定できる。例文帳に追加

When the baggage holder 3 is stretched along the front of the seat back 1 and the locking member 4 is locked onto the lower locking member 5, the baggage can be easily fixed. - 特許庁

耳針穴の肩（３）、肩関節（４）を簡単に刺激できるようにクリップ状器具を装着するようにした。例文帳に追加

The clip type implement is put on a ear to easily stimulate pressure points on the ear for the necker 3 and the shoulder joint 4. - 特許庁

挿着されたカード４の動作電圧値を簡単な構成で自動判定して電源供給を可能にする。例文帳に追加

To automatically judge the operating voltage value of an inserted card 4 with a simple configuration to permit to supply a power source. - 特許庁

シールド電線１の編組線４を外皮５の外周側に折り返す作業を専用の治具１０を用いることで簡単に行うことができる。例文帳に追加

An operation for folding braided wires 4 of shielded wires 1 at an outer peripheral side of a skin 5 can be simply conducted by using a special purpose jig 10. - 特許庁

既知の装置の欠点を避けて、構造的に単純な４：１ケーブルガイダンスを有するエレベータを創出する。例文帳に追加

To manufacturing an elevator which avoids disadvantages of known equipment and has 4:1 cable guidance simple in structure. - 特許庁

また、ねじ９を螺入部８にねじ込んで接続金具４を天井バー３に固定したので、汎用の工具で簡単に施工できる。例文帳に追加

Because the connecting metallic parts 4 are fixed to the ceiling bars 3 by screwing the screws 9 in the screw-in parts 8, work can be simply executed by using a general-purpose tool. - 特許庁

光ファイバ束４の出射端６側には、単芯光ファイバ７の入射端８側が近接して配置される。例文帳に追加

The incidence end 8 of a single optical fiber 7 is arranged closely to the emitting end 6 of the optical fiber bundle 4. - 特許庁

このため、構成が簡単化され、しかも、調理室４の有効容積がファン装置の影響で削減されることもなくなる。例文帳に追加

Therefore, the structure is simplified without the reduction in the valid volume of the cooking chamber 4 by the effect of the fan device. - 特許庁

従って、台紙部４の追加作業や交換作業が簡単に行えるようになり、メニューブック１の使い勝手を良くすることができる。例文帳に追加

Therefore, additional or exchange work of the base board 4 can be easily done, making the menu book 1 easy to use. - 特許庁

図は、アッセイ中にＣｏＡが単独で存在する場合、通常アッセイで何も添加しない場の発光曲線を示している。例文帳に追加

The figure 4 denotes luminescent curve at the time nothing is added in a normal assay when the CoA is present independently in the assay. - 特許庁

格納ルールメモリ４には番組データの送出単位を定めた複数の格納ルールを事前登録しておく。例文帳に追加

A plurality of storage rules for which the transmission unit of program data is determined, are registered in a storage rule memory 4 beforehand. - 特許庁

これにより剥離用部材７を金属ローラ１から外すことで、両面粘着テープ４の端は簡単にはがれる。例文帳に追加

Thereby, the end of the double coated adhesive tape 4 is simply released by disengaging the releasing member 7 from the metal roller 1. - 特許庁

また、複数の単体トンネルのコンクリート５内に複数の補強鉄筋４を大断面トンネルＡの周方向に連続して配筋する。例文帳に追加

Furthermore, a plurality of reinforcing bars 4 are arranged continuously in the concrete 5 of the single tunnels in the plural number in the circumferential direction of the tunnel A in the large-sized section. - 特許庁

使用者による簡単な調整が確実に可能とするために、固定リング（４）は駆動軸（３）の軸線方向に案内される。例文帳に追加

The fixing ring 4 is guided in an axial direction of the driveshaft 3 in order to ensure an easy adjustment by a user. - 特許庁

判別回路４は積分回路３の出力に基づきブロックノイズの有無をフレーム単位で判別する。例文帳に追加

A decision circuit 4 decides whether or not there is a block noise for each frame according to the output of the integrating circuit 3. - 特許庁

個性学習部４は、この単語毎に判定された言語の頻度をカウントして利用者の使用言語を判定する。例文帳に追加

An individuality learning section 4 counts the frequency of the language discriminated for every word to determine the language used by the user. - 特許庁

このため、構成が簡単化され、しかも、調理室４の有効容積がファン装置の影響で削減されることもなくなる。例文帳に追加

The constitution is simplified thereby, and the effective volume of the cooking chamber 4 is not reduced by an influence of the fan unit. - 特許庁

単一ノッチの構成に比べ、各ノッチに応力集中が分散され、被加工材４のノッチ深さを浅くすることができる。例文帳に追加

The structure of these notches disperses a stress concentration to each of these notches compared with the structure of a single notch, so that the notch depths of the workpiece 4 are made small. - 特許庁

簡単な構造で容易に扉体の分割仕様が変更でき、本体４の強度を増すことのできる機器収納用ラックを提供すること。例文帳に追加

To provide a rack for housing apparatus which has a simple structure, allowing the division specification of doors to be easily changed and can increase the strength of the main body 4. - 特許庁

かかる構成により，取っ手４をヤットコ等によって挟んで持ち上げて，煮魚８’を鍋１０から簡単に取り出すことができる。例文帳に追加

This constitution allows a user to raise the plate by clamping the handle 4 with pliers or the like and easily take out the boiled fish 8' from the pot 10. - 特許庁

このように、排気配管４を取り外さなくても、つまり、危険、困難な作業をしなくても、簡単にメンテナンスをして、稼働率を向上できる。例文帳に追加

In this way, maintenance can be simply realized, and working efficiency can be improved without dismounting the piping 4, that is, without conducting dangerous and difficult works. - 特許庁

4個の単位FBGのブラッグ反射波長λ_1、λ_2、λ_3及びλ_4は、それぞれλ_1＝1543.28 nm、λ_2＝1543.60 nm、λ_3＝1543.92 nm、λ_4＝1544.24 nmである。例文帳に追加

The Bragg reflection wavelengths λ_1, λ_2, λ_3, and λ_4 of the four unit FBGs areλ_1=1,543.28 nm, λ_2=1,543.60 nm, λ_3=1,543.92 nm, and λ_4=1,544.24 nm respectively. - 特許庁

保持器４のポケット７の内面を介して、各ころ３をカム面６に係合する方向へ付勢する単一のばね部材５を設ける。例文帳に追加

A single spring member 5 for energizing in a direction for engaging each of the rollers 3 with the cam surface 6 through an inner surface of a pocket 7 of the cage 4 is provided. - 特許庁

ＳＲＡＭ１ａ，１ｂは、各々、連続したｎライン分（本実施形態ではｎ＝４）の画像データをライン単位で、交互に一時的に保持する。例文帳に追加

SRAMs 1a and 1b temporarily hold image data of successive (n) lines (n=4 in this implementation) alternately by lines. - 特許庁

さらに、クラスタリング装置４は、関連づけた単語同士の相関関係を求め、絞り込み、分類して、クラスタリング規則Ａを作成する。例文帳に追加

The clustering device 4 finds correlations between the related words, narrows, and classifies them to create a clustering rule A. - 特許庁

圧縮処理部４は選択された圧縮単位１２で画像データを圧縮し、圧縮する画像データ１３に規則性を持たせる。例文帳に追加

A compression processing section 4 compresses the image data in the selected compression unit 12 to provide regularity to compressed image data 13. - 特許庁

よって、視界を遮られることなく、ファインダ６によって小型カメラ本体４の撮影範囲の確認を簡単に行うことができる。例文帳に追加

Therefore, the photographing range of a compact camera main body 4 is easily confirmed through the finder 6 without intercepting a visual field. - 特許庁

また、受け具間に断熱材を敷き詰めるだけの簡単な施工方法であるため熟練を要さず誰でも容易に素早く実施することができる。例文帳に追加

This simple execution method for merely spreading the heat insulating material 2 between the receiving tools 4 can be conducted by anyone easily and quickly without requiring a skill. - 特許庁

（ii）最新の記者原稿２に対して形態素解析を行い（工程３）、出現するＮ個組単語の頻度情報を生成する（工程４）。例文帳に追加

A morphological analysis is applied to the latest journalist original 2 (process 3), and the frequency information of N pieces of sets of appearing words is generated (process 4) (ii). - 特許庁

このとき、第１補強部４および第１連結部７の単位長さ当りの抵抗値を、発熱部３の同抵抗値よりも小さく設定する。例文帳に追加

At this time, the resistance value per unit length of the first reinforcing part 4 and the first connecting part 7 is set smaller than the same resistance value of the heating part 3. - 特許庁

プリント時には、プリントホルダ４を見ながらプリントするファイル名を指定することができるので、簡単にプリントを行うことができる。例文帳に追加

Since the file name can be designated in printing while looking at the print holder 4, printing can be done easily. - 特許庁

固定手段１４，１５，１６は、単セル７内に得られる水素ガスの圧力よりも大きな押し付け応力を備える。例文帳に追加

High-pressure gaseous hydrogen is generated on the cathode side by conducting the power supply bodies 3, 4 and performing electrolysis of water to be fed to the anode side. - 特許庁

単位時間毎の平均値を、時系列に沿って最新のものから順に所定個数の時系列データとしてデータ記憶部４に格納する。例文帳に追加

The average value for every specific unit of time is stored in a data memory 4 as specific number of time sequential data in turn along the time sequence from the latest one. - 特許庁

前記キャップ部材４を単独で紙面上に載置することで、クリップ部１０の長手方向の一辺が紙面に接するようにして安定する。例文帳に追加

The capping member 4 is independently mounted on a paper surface, so that a longitudinal side of the clipping part 10 being stabilized on top of the paper surface. - 特許庁

このようにすれば、単一のインバータ５０で回転電機１の駆動制御と副直流電源４の充電とを行うことができる。例文帳に追加

Thereby both the driving control of the dynamo-electric machine 1 and the charging of the auxiliary DC power source 4 are enabled by the single inverter 50. - 特許庁

したがって、検知センサー２６を部品供給管４に対して、正確にしかも簡単に取り付けることができる。例文帳に追加

Accordingly, the detection sensor 26 is precisely and simply mounted on the component supply pipe 4. - 特許庁

移動棚単体１の前後左右の走行車輪３、４、５、６の回転軸13、14、15、16を各々独立したものとする。例文帳に追加

Independent rotating shafts 13, 14, 15 are provided on the front, rear, left and right travelling wheels 3, 4, 5, 6 of the moving shelf unit 1. - 特許庁

簡単な構造で、幕板４への看板５の取り付け作業が容易になる幕板看板取り付け構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a modisty panel signboard mounting structure which is simple in structure and facilitates the work for mounting a signboard 5 to a modisty panel 4. - 特許庁

単位面積当たりの重量が１５〜３５ｋｇ／ｍ^２のタイル２を接着剤によって下地４に張り付けるタイルの施工方法。例文帳に追加

This is a tile facing method capable of adhering tile 2 having a weight of 15 to 35 kg/m2 per unit area to a backing 4 with an adhesive. - 特許庁

一方の発電ユニット２の単セル６は、電解質３と、燃料極４および空気極５とで構成されている。例文帳に追加

The unit cell 6 of either of the power generation units is composed of an electrolyte 3, a fuel electrode 4 and an air electrode 5. - 特許庁

量子ドット５、ＡｌＡｓ層６、ＡｌＳｂ層７及びこれらを覆う中間層４から光吸収単位層が構成されている。例文帳に追加

A light absorbing unit layer is constituted of the quantum dots 5, the AlAs layer 6, the AlSb layer 7 and the intermediate layer 4 covering them. - 特許庁

ＮＯＮ−ＰＬＵ商品のものであれば、その単品コードでファイルプロセッサ４に問合せを行なう。例文帳に追加

When it is the NON-PLU commodity, an inquiry is given to a file processor 4 by the single article code. - 特許庁

更に、正電極（図１）を対抗電極としない単独負電極（図３の４，５）が負電極板（図２）に位置している。例文帳に追加

Further, a bar-shaped negative electrode 4 and an insulating film 5 of a single negative electrode shown by the Fig.3, which is not an opposite electrode of the positive electrode 1, are located on a negative electrode plate shown in the Fig.2. - 特許庁

この表側シート体４には、切手類単片に対応するシート片11a，11b，……をマトリクス状に形成する切取り部13を設けた。例文帳に追加

The surface sheet 4 is equipped with cut portions 13 which form a matrix of sheet pieces 11a, 11b, etc., corresponding to single pieces of the stamps or the like. - 特許庁

テキスト解釈部４は、渡された制御データを逐次解釈して、各機能実行単位の制御を行う。例文帳に追加

The text interpretation part 4 interprets the passed control data sequentially to control the respective function execution units. - 特許庁