「参照コード」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

認証を行う際には、無線端末局２ａから無線基地局１に認証コードｖを送り、参照コードｖ’と認証コードｖとを比較して、認証を行う。例文帳に追加

At the time of authentication, the authentication code v is transmitted from the wireless terminal station 2a to the wireless base station 1 and the reference code v' and the authentication code v are compared for performing authentication. - 特許庁

次に、演出選択テーブルを参照して、読み取られた指輪の無線タグに記憶されていたコード番号と、その読取りを行った無線タグリーダのコード番号とに対応している演出のコード番号を特定する（Ｓ８３）。例文帳に追加

Next, by referring to a presentation selection table, the code number of the presentation corresponding to the code number stored in the read radio tag in the ring and the code number of the radio tag reader which read the code number of the ring are specified (S83). - 特許庁

顧客管理テーブル１１を参照して明細に含まれる顧客コードに対応する地域構造グループコードが地域構造グループコード特定部１９により特定される。例文帳に追加

An area structure group code specification part 19 specifies, in reference to the customer management table 11, the area structure group code corresponding to a customer code contained in the specification. - 特許庁

さらに、バーコードの種別や細バー幅等の情報に基づき、関係テーブル８００を参照して、当該バーコードを構成するバー要素の幅の補正値（バーコード補正値７０７）を求める。例文帳に追加

A correction value (a bar-code correction value 707) of the width of a bar element constituting the bar-code is obtained in reference to the relation table 800 based on information such as the kind of the bar-code or thin bar width. - 特許庁

表示ユニット５０は、受け取った制御コードをコマンドインタプリタ５４に入力し、コードＲＯＭ５６を参照して、これを液晶パネルドライバ５２用の新規制御コードに変換する。例文帳に追加

The indicating unit 50 inputs the received controlling code into a command interpreter 54 and, referring to a code ROM 56, converts it into a new controlling code for a liquid crystal panel driver 52. - 特許庁

利用可能コード数が予め定めた閾値より少ない場合には、コードテーブルを参照してＳＦの下位のＳＦについて利用可能コード数を監視する（ステップＳ５０６）。例文帳に追加

When the number of the usable codes is smaller than the predetermined threshold value, the number of usable codes of a SF subordinate to the above SF is monitored, referring to the code table (step S506). - 特許庁

中間コード生成ステップＳ１０７では仕様記憶部Ｓ１０６を参照してフルセット仕様のコードあるいはサブセット仕様のコードを生成する。例文帳に追加

The codes of the full-scale specifications or the codes of sub-scale specifications are generated by referring to the specification storing part S106 by an intermediate code generating step S107. - 特許庁

さらに、ＣＰＵ１０は、国語情報に応じた汎用文字コード・既存ローカル文字コード変換テーブルを参照してジャンプ単語を既存ローカル文字コードに変換する。例文帳に追加

The CPU 10 converts the jump word into an existing local character code by referring to a versatile character code/existing local character code conversion table. - 特許庁

アプリケーションプログラムからの問合せに対しては、レコード属性情報を参照し、そのユーザの当該レコードへのアクセス可否を判定し、これによりユーザごとのレコード単位のアクセス制御を行う。例文帳に追加

The record attribute information is referred to about an inquiry from an application program, the approval/denial of the access for the user to the record is judged, and consequently, the access control of a record unit for every user is performed. - 特許庁

次いで、入力方法の圧縮式を使用して基本部首のコードが圧縮され、圧縮されたコードが入力方法参照ファイルの内容と比較され、候補漢字の順序コードが取得される。例文帳に追加

Next, a comparator part 400 compresses the code of a basic radical while using the compression expression of the input method, the compressed code is compared with the contents of an input method reference file, and the order codes of candidate KANJI are acquired. - 特許庁

この時、例えば、デコードしようとするＢ−ピクチャの作成に必要なＩ−ピクチャとＰ−ピクチャを選択して先にデコードし、後からこれを参照するＢ−ピクチャのビットストリームをデコードする。例文帳に追加

In this case, for example, I and P pictures required to generate a B-picture to be decoded are selected and decoded earlier and, referring these later, a bit stream of the B picture is decoded. - 特許庁

次表示ピクチャがデコード済みでない場合で（Ｓ２）、次表示ピクチャの参照画像がデコード済みのとき（Ｓ３）、次表示ピクチャをデコードし（Ｓ４）、表示する（Ｓ５）。例文帳に追加

If the next display picture is not yet decoded (S2), and when a reference image of the next display picture is already decoded (S3), the next display picture is decoded (S4) so as to display it (S5). - 特許庁

続いて、回収代理店管理テーブル１３を参照して特定された地域構造グループコードに対応する回収代理店コードが回収代理店コード特定部２０により特定される。例文帳に追加

A recovery agent code specification part 20 specifies, in reference to the recovery agent management table 13, the recovery agent code corresponding to the specified area structure group code. - 特許庁

記憶部１６Ｑの着目コードデータが指示する着目コード毎にＡＶＮＳテーブル１２２を参照して該着目コードに対応するＡＶＮＳ候補を抽出する。例文帳に追加

An AVNS table 122 is referred to by chords of interest that data of the chords of interest in a storage part 16Q indicates to extract AVNS candidates corresponding to the chords of interest. - 特許庁

また、本ＩＤカードに、磁気ストライプやＩＣチップ等によるコード表示手段を併用させることにより、ＩＤカードの使用時において複数のコード表示手段内に記憶されている参照コードを照合する。例文帳に追加

In addition, by using at the same time another code displaying means with a magnetic stripe, an IC chip or the like, reference codes stored in a plurality of the code displaying means are collated when the ID card is used. - 特許庁

キャラクターの一部は第二コード形式の第二キーコード変換表を参照し、引き続きに第二コード変換表に対応するキャラクターに変換する。例文帳に追加

By referring to a second key code conversion table of a second code format, a portion of the character is successively converted into the character corresponding to the second code conversion table. - 特許庁

フル命令コード実行モード時には、フル命令コードの所定ビットが参照され、実行モード設定レジスタ４２４の内容が変更されて、実行モードが縮小命令コード実行モードに変更される。例文帳に追加

When in a full instruction code execution mode, a specified bit of the full instruction code is referred to, the content of an execution mode setting register 424 is changed and the execution mode is changed to a reduced instruction execution mode. - 特許庁

顧客管理テーブル２を参照して明細に含まれる顧客コードに対応する督促処理コードが督促処理コード特定部６により特定される。例文帳に追加

The urgency processing code associated with the customer code included in details is specified by the urgency processing code specifying part 6 by referring to the customer management able 2. - 特許庁

コード変換装置２０Ａは、１つの文字情報に対する第１情報量の第１コードを基本多言語面変換テーブル３１ａ，追加面変換テーブル３２ａを参照し、第１コードと異なるコード体系で第１情報量又は第２情報量の場合がある第２コードに変換する。例文帳に追加

A code conversion apparatus 20A converts a first code of a first information amount for one piece of character information into a second code different in code system from the first code of the first or second information amount by reference to a basic multilingual plane conversion table 31a and a supplementary plane conversion table 32a. - 特許庁

依存関係アクセス手段１６は、複数ソースコードを複数依存ソースコードに対応付ける依存関係グラフ３２を参照して、前記複数依存ソースコードのうちの前記ソースコードに対応する該当ソースコードを検索する。例文帳に追加

A dependency accessing means 16 retrieves a relevant source code corresponding to the source code among the plurality of dependency source codes with reference to a dependency graph 32 for associating the plurality of source codes with a plurality of dependency source codes. - 特許庁

外部装着機器２には、携帯電話機１の前記暗証コード及び前記機種コードを含む所定の機種コードを記憶するメモリ８を設け、そのＣＰＵ７は、受信した前記機種コードを参照して、該暗証コードを携帯電話機１へ送信する構成とする。例文帳に追加

The externally mounted equipment 2 is provided with a memory 8 for storing a prescribed model code including the password code and the model code of the cellular phone 1 and a CPU 7 of the externally mounted equipment transmits the password code to the cellular phone 1 by referring to the received model code. - 特許庁

あとでとんでもないことをしてしまった時のために、問題となるコードの特定の参照基準点を保存しておく。例文帳に追加

To preserve a fixed reference point for the code in question, just in case we break something really badly later.  - FreeBSD

プリンタがサポートしているかもしれないエスケープコード については、プリンタのマニュアルを参照してください。例文帳に追加

Consult your printer's manual for escape codes that your printer might support.  - FreeBSD

これは全てのメモリ参照を、潜在的な共通部分式であると定めることによって、より良いコードを生成します。例文帳に追加

This may produce better code by making all memory references potential common subexpressions.  - JM

特定のアドレスファミリーに対する参照情報は一切ハードコードされていないことに着目してほしい。例文帳に追加

Note that there is no hardcoded reference to a particular address family.  - JM

CustomerDetails.java で、前述の生成済みルックアップコードがエンティティーオブジェクトを参照するように変更します。例文帳に追加

In CustomerDetails.java, modify the generated lookup code shown above to refer to our entity object.When you are finished, the modified code should look like the following(the code shown in bold indicates the changed lines):  - NetBeans

ソースエディタでのコードテンプレートの実装方法を設定する方法は、「エディタの設定」を参照してください。例文帳に追加

For more on how to configure how code templates are implemented in the Source Editor, see Configuring the Editor.  - NetBeans

また、プロジェクト内のソースコード全体を更新して新しい場所の要素が参照されるようにします。例文帳に追加

In addition, it updates all effected source code in your project to reference the element in its new location  - NetBeans

サブクラスのオブジェクトではなく、スーパークラス (またはその他の種類) のオブジェクトを参照するようにコードを変更します。例文帳に追加

Change code to reference objects of a superclass (or other type) instead of objects of a subclass.  - NetBeans

個別クラスの場合、挿入ポイントがコード内の参照されているクラス名内にあるときに Alt-Shift-I キー (「高速インポート」) を押します。例文帳に追加

Individually, by pressing Alt-Shift-I (Fast Import) when the insertion point is in the referenced class name in your code.  - NetBeans

IDE への Mobility プロジェクトのインポートの詳細については、NetBeans IDE 5.5 への既存の Java ME MIDP/CLDC ソースコードのインポートを参照してください。例文帳に追加

For further instructions about importing mobility projects to the IDE please see the Java ME Project Import Guide.  - NetBeans

IDE 内の Spring サポートには、Bean 参照と同様に、Java クラスの XML 構成ファイル内でのコード補完が含まれています。例文帳に追加

Spring support in the IDE includes code completionwithin XML configuration files for Java classes as well as bean references.  - NetBeans

デフォルトでは、表から 10 レコードを表示し、各エントリでフィルムの ID と詳細エントリへの参照を返します。例文帳に追加

The default representation shows 10 records from the table where each entry returns the id of the film and a reference to the detailed entry.  - NetBeans

これらは、直近に試みられたユーザ名、直近の試みが失敗した際の状態コードそして Auth オブジェクト自身への参照となります。例文帳に追加

These are in order the previously attempted username, the status code that caused the previous auth attempt to fail and a reference to the Auth object itself.  - PEAR

関数定義に関するその他の情報は、関数のコードオブジェクトから得られます; 後述の内部型 (internal type) に関する説明を参照してください。例文帳に追加

Additional information about a function's definition can be retrieved from its code object; see the description of internal types below. - Python

関数オブジェクトと違い、コードオブジェクトは変更不可能で、変更可能なオブジェクトへの参照を(直接、間接に関わらず) 含みません。例文帳に追加

Unlike function objects, code objects are immutable and contain no references (directly or indirectly) to mutable objects. - Python

警告:このドキュメントは、Bastionモジュールを使用している古いコードを読む際の参照用として残されています。例文帳に追加

Warning:The documentation has been left in place to help in reading old code that uses the module. - Python

文字列とユニコードオブジェクトのメソッドと演算(節2.3.6、``文字列メソッド''を参照)に加えて、UserStringインスタンスは次の属性を提供します:例文帳に追加

In addition to supporting the methods and operations of string and Unicode objects (see section 2.3.6, ``StringMethods''), UserString instances provide the following attribute: - Python

警告:このドキュメントは、rexecモジュールを使用している古いコードを読む際の参照用として残されています。例文帳に追加

Warning:The documentation has been left in place to help in reading old codethat uses the module.  - Python

こうしたスコープからなる、あるコードブロック内で参照できるスコープ全ての集合は、ブロックの 環境 (environment) と呼ばれます。例文帳に追加

The set of all such scopes visible to a code block is called the block's environment - Python

このキーコードはキーボード上のどれかのキーに対する任意の表現である。 (12.7 章と 16.1 章を参照のこと)例文帳に追加

The keycode is an arbitrary representation for any key on the keyboard (see sections 12.7 and 16.1). - XFree86

これらのコードは，配列表の説明又は特徴の項において使用することができるが，配列自体において使用してはならない((31)も参照 )。例文帳に追加

These codes may be used in the description or the feature section of the sequence listing but not in the sequence itself (see also paragraph 31).  - 特許庁

送受信器からの受信信号に対して、コード化送信信号の波形を表す参照信号を用いて相互相関演算が行われる。例文帳に追加

To received signals from a transceiver, cross correlation operation is performed using reference signals for representing waveforms of the coding transmission signals. - 特許庁

プロセッサ１０は、機能情報３１０を参照し、その機能情報３１０に対応するファームウェアコードを実行する。例文帳に追加

The processor 10 refers to the functional information 310, and executes the firmware code corresponding to the functional information 310. - 特許庁

バックアップファイルＦ１の作成処理を、データベースファイルＦ２の更新情報を参照しながらデータベースファイルのレコード毎に行う。例文帳に追加

The creation processing of the backup file F1 is executed in each record of the database file, referring the renewal information in the database file F2. - 特許庁