「収納ユニット」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

収納家具１は、正面視門状に組んだラックから成るトップユニット７５と、ローボード型家具から成るベースユニット７６で構成し、トップユニット７５の内部には連通する配線空間を形成した。例文帳に追加

The storage furniture 1 consists of a top unit 75 comprising a rack assembled in the portal shape from the front view and a base unit 76 comprising a low-board type unit, and a communicating wiring space is formed inside the top unit 75. - 特許庁

本発明による表示装置は、画像を表示するパネルユニットと、パネルユニットを収納し、底部とその境界に連結されてパネルユニットの結合方向に折れ曲がった側面部を有する固定部材とを備える。例文帳に追加

The display device according to the present invention comprises a panel unit for displaying an image, and the fixed member which houses the panel unit and has a flank part coupled to a bottom part and its boundary and bending in the coupling direction of the panel unit. - 特許庁

バルブユニット，逆止弁ユニット及びこの間に挟持される流量計測用メータからなる上水道用メータユニットを予め組み付けた状態に安全，確実に収納，支持する上水道用メータ支持箱を提供する。例文帳に追加

To provide a water meter box to safely and securely contain and support a water meter unit comprising a valve unit, a check-valve unit, and a flow measuring meter held between these in a preliminarily assembled condition. - 特許庁

次いで、カッターユニットの原点位置から１番遠い部品供給ユニットの収納テープＴを切断するために、カッターユニットの移動量基本値ＸをＣＰＵが計算する。例文帳に追加

Subsequently, in order to cut an accommodation tape T of the farthest parts supply unit from the home position of the cutter unit, the CPU calculates a moving amount basic value X of the cutter unit. - 特許庁

カメラ装置は、撮像素子６を有する撮像素子ユニット７と、撮像素子ユニット７が組み付けられるマウント部材５と、撮像素子ユニット７が組み付けられた状態のマウント部材５を収納する本体ケースとを備える。例文帳に追加

This camera device includes an imaging element unit 7 having an imaging element 6, a mount member 5 on which the imaging element unit 7 is assembled, and a body case storing the mount member 5 on which the imaging element unit 7 is assembled. - 特許庁

そして、あらかじめ交換するペーパー巻回部３が収納されたインナーユニット３０をアウターユニット５０に装着した後で、当該アウターユニット５０をプリンタ本体２０に装填する。例文帳に追加

And after an inner unit 30 precedently housing a new paper winding part 3 is mounted on the outer unit 50, the outer unit 50 is set into the printer body 20. - 特許庁

像形成ユニット群１４は、中心部に光路変更手段を有する円筒状空間を有し、断面略扇形の複数の個別ユニット収納空間に分割され、その各々に像形成ユニット１３を収容する。例文帳に追加

The image formation unit group 14 possesses a cylindrical space having an optical path changing means at a center part, and is divided into plural individual unit housing space having a nearly sector-shaped cross section, and houses the image formation unit 13 in them. - 特許庁

書き込みユニット１００のポリゴンユニット２は書き込みユニット１００のケース２５内部に配置されると共に密閉筐体１内に収納される。例文帳に追加

This polygon unit 2 of the writing unit 100 is arranged inside the case 25 of the unit 100 and also housed in a hermetically sealing housing 1. - 特許庁

ＬＥＤユニット７，７を複数基配置してＬＥＤユニット群１３を構成し、透光グローブ５内に前記ＬＥＤユニット群１３を少なくとも一つ収納して、散光式警告灯１を構成する。例文帳に追加

A plurality of units of LED units 7, 7 are arranged to constitute an LED unit group 13, and the light-diffusing warning lamp 1 is constituted by housing at least one of the LED unit groups 13 in a translucent globe 5. - 特許庁

閉鎖弁カバー６は、ケーシング３１を有し電装品ユニット３５を収納している室外ユニット３において、電装品ユニット３５の近傍に位置するケーシング３１の開口３１３に取り付けられる。例文帳に追加

A closing valve cover 6 is mounted on the opening 313 of the casing 31 positioned near an electric component unit 35 in the outdoor unit 3 having the casing 31 and receiving the electric component unit 35. - 特許庁

電子制御ユニットに対するコネクタの接続の作業負担を軽減し、電子制御ユニットのユニット収納室内への装着作業を円滑化する。例文帳に追加

To reduce workload in connecting connectors to an electronic control unit, and to smooth the attaching work of the electronic control unit to the inside of a unit storage chamber. - 特許庁

カバーケースユニット２およびキーケースユニット４は内側ケースユニット１を完全に収納した状態で、開口１８，１９が互いに突き合わさる。例文帳に追加

The openings 18, 19 of the cover case unit 2 and the key case unit 4 are mutually butted to each other while completely housing the inner side case unit 1. - 特許庁

外装ケース４内の底板凹部４１１内に音源ユニット３が配設され、この上に、バックライトユニット２と液晶表示ユニット１とが、順次嵌め込み収納されている。例文帳に追加

A sound source unit 3 is arranged within a bottom plate recess part 411 within an external case 4, and a back light unit 2 and a liquid crystal display unit 1 are fitted and housed one by one on this. - 特許庁

組立式キャビネットは、枠部材１０ａ，１０ｂを縦横に枠組みしたベース枠体１０、収納ユニット部材１１、照明ユニット１３、付属ユニット部材１４より成る。例文帳に追加

This built-up cabinet is formed by a base frame body 10 in which frame members 10a and 10b are formed vertically and horizontally, a storing unit member 11, an illuminating unit 13 and an accessory unit member 14. - 特許庁

そして、遊技ユニット５を内枠に収納したままの状態で、前枠を開状態にし、遊技ユニット５の前面側から演出表示装置５９ａと回胴ユニット６０ａ、６０ｂ、６０ｃを着脱することができるようにする。例文帳に追加

The front frame is opened with the game unit 5 stored in the inner frame, and the performance display device 59a and the reel units 60a, 60b and 60c can be attached/detached form the front face side of the game unit 5. - 特許庁

電子制御ユニットに対するコネクタの接続の作業負担を軽減し、電子制御ユニットのユニット収納室内への装着作業を円滑化する。例文帳に追加

To reduce workloads during connecting a connector to an electronic control unit and facilitate the installation work of the electronic control unit to a unit storage room. - 特許庁

統合ユニット２５は操作装置１２の収納部に設置され、センサーユニット２３ａ，２３ｂと統合ユニット２５の間は、光ファイバ内蔵型碍子２６ａ，２６ｂで接続する。例文帳に追加

The integrating unit 25 is set in a housing part for the operating apparatus 12, and the sensor units 23a, 23b and integrating unit 25 are connected to each other with insulators 26a, 26b which house optical fibers. - 特許庁

各冷却ユニットを一体に連結できて取り扱いが簡単となるし、また、収納スペースも小さくて済み、更には冷却ユニットの設置個数にも対応できる自動販売機の冷却ユニット連結金具を提供する。例文帳に追加

To obtain a cooling unit connecting metal fixture for automatic vending machine which can connect respective cooling units integrally, ca easily be handled, can reduce its storage space and can be made correspond to the number of installed cooling units. - 特許庁

プロジェクタユニット１４は、投映レンズ１９が設けられたユニット本体２０と、ランプユニット２１を収納するランプハウジング２２からなる。例文帳に追加

The projector unit 14 is constituted of a unit main body 20 provided with a projection lens 19 and a lamp housing 22 in which a lamp unit 21 is housed. - 特許庁

複数の個別ユニット１３Ｙ、１３Ｍ、１３Ｃ、１３ＢＫを着脱可能な状態で略円柱状に集合配置してなる像形成ユニット群１４と、中間転写体３を収納する中間転写体ユニット２を設ける。例文帳に追加

This recorder is provided with an image forming unit group 14 constituted by collectively arranging plural individual units 13Y, 13M, 13C and 13BK in a nearly columnar state on an attachable/detachable condition and an intermediate transfer body unit 2 housing an intermediate transfer body 3. - 特許庁

通信装置１０は、発熱量の多い送受信ユニット１２１，１２２及び発熱量の少ない分波ユニット１３１，１３２を含む複数のユニットが一つの筐体１１に収納されたものである。例文帳に追加

A communication apparatus 10 is configured by housing, in one case 11, a plurality of units including transmission/reception units 121, 122 having a high calorific value and branching filter units 131, 132 having a low calorific value. - 特許庁

複数配置した耐力壁間に収納ユニット、キッチンユニット又は洗面台ユニット等を直接組付けることにより、組付けに必要な部品点数、経費を削減することができる建築物を提供する。例文帳に追加

To provide a building capable of reducing costs and the number of components necessary for assembly, by directly assembling a storage unit, a kitchen unit, a wash stand unit or the like among a plurality of arranged bearing walls. - 特許庁

パワーユニット２０は左右に独立させて設け、それぞれに左右の後輪３とリヤクッションユニット２２を個別に設け、左右のパワーユニット２０の間に物品収納スペースを設けた。例文帳に追加

The power units 20 are prepared independently on either side, the rear wheels 3 on either side and the rear cushion unit 22 are individually prepared on the respective power unit, and the article accommodating space is provided between the power units 20 on either side. - 特許庁

また、レンズユニット収納室１８の後端壁にはレンズユニット１４との電気的な接続を得るコネクタ２２と、レンズユニット１４の装着の有無を検出する検出スイッチ２４とが設けられている。例文帳に追加

Furthermore, a rear end wall of a lens unit container 18 is provided with a connector 22 to obtain electric connection to the lens unit 14 and a detection switch 24 that detects the presence of the lens unit 14. - 特許庁

無線ユニット２２を筐体５に収納したときに、スプリング１２の凸部３０が無線ユニット２２の凹部３９に接触することにより、無線ユニット２２と筐体５とを電気的に接地する。例文帳に追加

The radio unit 22 is electrically in contact with the case 5 when the radio unit 22 is housed in the case 5 since the convex area 30 of the spring 12 is brought into contact with the concave area 39 of the radio unit 22. - 特許庁

絶縁樹脂材料で形成された外装ケース４内の底板凹部４１１内に音源ユニット３が配設され、この上に、バックライトユニット２と液晶表示ユニット１とが、順次嵌め込み収納されている。例文帳に追加

A sound source unit 3 is disposed inside a bottom plate recess 411 inside an exterior case 4 formed from an insulated resin material, and a back light unit 2 and a liquid crystal display unit 1 are sequentially fitted in and housed thereon. - 特許庁

ユニットフレーム２１から収納テープリールを取外すと共に、当該部品切れの部品供給ユニット６をユニットベース１９から外して作業台上に移す。例文帳に追加

An accommodation tape reel is removed from a unit frame 21 and a component supplying unit 6 which is no longer accommodating the components is removed from a unit base 19 and is then moved on the working board. - 特許庁

通電制御ユニット１は、グロープラグへの通電を制御する制御電子回路を有する回路ユニット部３を、容器部２ａと蓋部２ｂとを嵌合したユニットケース２内部に収納させた構成よりなる。例文帳に追加

This energization control unit comprises a circuit unit part 3 provided with an electronic control circuit for controlling the energization of glow plugs and stored in a unit case 2 constituted of a container part 2a and a lid part 2b fitted together. - 特許庁

紙幣識別機１０の紙幣取り出し機構では、前方に引き出し可能な紙幣収納ユニット１７のユニット本体２１の前面が左右に回動可能なユニット前面パネル２２によって規定されている。例文帳に追加

In a banknote take-out mechanism for a banknote identification machine 10, a unit main body 21 of a banknote storage unit 17, which can be pulled out forward, has a front surface regulated by a unit front panel 22 which is rotatable from side to side. - 特許庁

測距ユニットを第２の筐体に収納し、鉛直方向に押圧して位置決めするとき、測距ユニットの第１の筐体が歪んで、測距精度が低下することがないように、測距ユニットを押圧したカメラ。例文帳に追加

To provide a camera where a range finding unit is pressed so that the range finding precision is not deteriorated by not having a first box body of the range finding unit deformed when the range finding unit is contained in a second box body and positioned by being pressed in the perpendicular direction. - 特許庁

ケース本体は、負荷に電源を供給するプラグインユニットに信号を伝送するためのマザーボード及びプラグインユニットに電源を供給するための電源ラインを有し、複数個のプラグインユニットを収納する。例文帳に追加

A case body comprises a motherboard for transmitting signals to a plug-in unit that supplies power supply to a load, and a power supply line for supplying power supply to the plug-in unit, housing a plurality of plug-in units. - 特許庁

収納装置１は、冷蔵する対象物を収納するための収納室１１と、収納室１１内に冷風を供給するための冷却ユニット５０と、冷却ユニット５０から収納室１１内に冷風を吹き出すようにアレンジされた第１の経路１３とを有する。例文帳に追加

The storage device 1 has a storage chamber 11 for storing objects to be cooled, a cooling unit 50 for supplying the storage chamber 11 with cool air, and a first passage 13 arranged so as to blow the cool air from the cooling unit 50 into the storage chamber 11. - 特許庁

複数の棒金収納ユニットをレイアウト自在に収納ドロアに収容できるようにするとともに、収納ドロアに対する棒金収納ユニットの装着ミス（選択ミスや配置ミス等）を防止することができる棒金収納庫を提供する。例文帳に追加

To provide a coin roll storage which allows a plurality of coin roll storage units to be contained in a storage drawer allowing their free layout, and prevent erroneous attachment (such as a selection or layout mistake) of a coin roll storage unit to the storage drawer. - 特許庁

制御盤に入力信号を出力する入力ユニット３０，３０と、制御盤からの出力信号が入力する出力ユニット４０，４０ａと、入力ユニット３０，３０及び出力ユニット４０，４０ａがそれぞれ着脱可能に搭載されるユニットベース板２０と、これらを収納できる収納バック１０と、を備えている。例文帳に追加

This device is equipped with input units 30 and 30 which output input signals to a control board, output units 40 and 40a which inputs output signals from the control board, a unit base plate 20 where the input units 30 and 30 and output units 40 and 40a are detachably mounted, and a storage bag 10 which stores them. - 特許庁

本発明は、外部記憶ユニットが嵌挿される単一のユニット収納部及びコネクタを備えたコンピュータに於いて、ユニット収納部及びコネクタを上記外部記憶ユニットと共通に用いて、任意のメモリカード、ＩＣカード等を選択的に使用できる外部ユニットを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an external unit by using a unit storage part and a connector in common to an external storage unit and can seletively use an arbitrary memory card, an IC card etc., in a computer equipped with the single unit storage part where the external storage unit is fit and the connector. - 特許庁

ユニット本体２８と、該ユニット本体２８に形成された開口部３８と、該開口部３８を閉鎖するシャッタ４０とからなり、画像形成装置１に対して着脱可能な画像形成装置用ユニット２５において、シャッタ４０は、画像形成装置用ユニット２５を当該画像形成装置用ユニット２５を収納する収納容器８０から取り出す際に、その取り出し動作と連動して開放されるようにした。例文帳に追加

The unit 25 for the image forming device comprises a unit body 28, an opening 38 formed on the unit body 28, and the shutter 40 for closing the opening 38 and can be attached to and detached from the image forming device 1; when the unit 25 is taken out of a storage container 80 containing the unit 25, the shutter 40 is opened interlocked with the taking-out operation. - 特許庁

そして、ブラシコネクタユニット２１およびセンサコネクタユニット３４が収納空間３９から延出するように配設され、ブラシ１９とブラシコネクタユニット２１との電気的接続およびセンサユニット３１とセンサコネクタユニット３４との信号接続が収納空間３９内で行われている例文帳に追加

Then, the brush connector unit 21 and the sensor connector unit 34 are arranged to extend from the storage space 39, and the electric connection between a brush 19 and the brush connector unit 21 and the signal connection between the sensor unit 31 and the sensor connector unit 34 are performed within the storage space 39. - 特許庁

メイントラバースユニット17及びサブトラバースユニット18がディスクを再生していない期間を利用して、ディスク収納部20から未検査のディスクをメイントラバースユニット17又はサブトラバースユニット18へ持ち込み、フォーカシングの可不可を調べる。例文帳に追加

An unexamined disk is carried to a main traverse unit 17 or a sub traverse unit 18 from a disk housing part 20 to examine whether focusing is feasible or infeasible by utilizing a period when the main traverse unit 17 and the sub traverse unit 18 do not reproduce the disk. - 特許庁

製造装置１は、１ステーションＳ内において、ワークの搬送路ＷＲを有する搬送ユニット１０、加圧装置を有する加工ユニット２０、ロボット及び部品収納パレットを有する部品供給ユニット３０等の、各ユニットに分割したものを組み合わせることによって構成している。例文帳に追加

This manufacturing device 1 is constituted by combining divided objects with respective units such as a carrying unit 10 having a carrying passage WR of the work, a machining unit 20 having a pressurizing device, and a part supply unit 30 having a robot and a part housing pallet in a 1 station S. - 特許庁

非撮影時に、光軸を折り曲げる屈曲部と撮像レンズと撮像素子とを有する光学ユニットを短縮させ、光学ユニットを短縮させて生じた空間にフラッシュユニットなどの機能ユニットを収納することを特徴とする撮像装置。例文帳に追加

For the imaging apparatus, when not picking up the images, the optical unit 70 having a bend part for bending an optical axis, an imaging lens and an imaging element is shortened, and the function unit such as a flash unit 13 is housed, in a space generated by shortening the optical unit. - 特許庁

上下に隣接して収納され、冷却ファン４３，４４をそれぞれ配置した第１ユニット３２及び第２ユニット３３には、冷却ファン４３，４４で発生した冷風が第１ユニット及び前記第２ユニットの外部へ流れるのを防止する冷風漏れ防止部８０を設けている。例文帳に追加

The first unit 32 and the second unit 33 housed so as to be adjacent vertically and having the cooling fans 43, 44 respectively are each provided with a cool air leakage preventing portion 80 for preventing the cool air generated in the cooling fans 43, 44 from flowing to the outside of the first unit 32 and the second unit 33. - 特許庁

各定着光源部で必要な定着光源用蛍光灯を全て外装体中に収納してユニット構造にしユニット単位でＴＡ方式記録装置に着脱できる定着光源ユニット及びこの定着光源ユニットを備えたＴＡ方式記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide fixing light source units which can be mounted/demounted to a TA system recorder by each unit by storing all fluorescent lamps for a fixing light source necessary at each fixing light source part in a sheathe body to form a unit structure, and a TA system recorder with the fixing light source units. - 特許庁

大げさな機構を要することなく容易にユニットの移動が可能となると共に収納位置に定置されているユニットの定置状態を特別な構成を要することなくユニットの移動に用いられる構成を利用して認識することができるユニット操作装置を提供する。例文帳に追加

To provide a unit operating device by which a unit is easily moved without requiring a large-scale mechanism and also the fixed state of the unit at a housing position is recognized without a special constitution by using the constitution used for the movement of the unit. - 特許庁

ディスク挿入口３からディスク収納ユニット５０へのディスクの案内と再生を行うためのＭＤスピンドル回転ユニット１３、ＣＤスピンドル回転ユニット１２、光ピックアップ１６を備えたトラバースユニット３０を設ける。例文帳に追加

This device is further provided with an MD spindle rotation unit 13, a CD spindle rotation unit 12 and a traverse unit 30 having an optical pickup 16 for guiding the disk from the disk insertion port 13 to the disk housing unit 50 and reproducing it. - 特許庁

コントロールユニット１３とパワーユニット１６との間に、ラジエータ１２がこれらコントロールユニット１３およびパワーユニット１６に当接するまで後退した状態で、ラジエータ１２の後方に突出するラジエータモータ１８を収納可能な空間部２４を設けてなる。例文帳に追加

A space part 24 capable of storing the radiator motor 18 protruding behind the radiator 12 in a states that the radiator 12 is retreated and contacted with the control unit 13 and the power unit 16 is provided between the control unit 13 and the power unit 16. - 特許庁