「収納ユニット」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

カーポート部を狭めることがなくカーポートユニットの側壁部分に収納空間を設けることができるうえ、カーポート部上方の収納室を拡張でき、建築作業が容易なユニット式建物を提供すること。例文帳に追加

To provide a unit building capable of providing a housing space on the side wall part of a car port unit without narrowing a car port part, enlarging an upward housing room of the car port part, and facilitating construction working. - 特許庁

画像形成装置１の収納部４１に複数の現像ユニット４６を積層して収納した場合、現像ユニット４６の前方は、ガイド溝４２に現像ローラ軸５１の両端部５１ａを当接させることで位置決めされる。例文帳に追加

When the plurality of developing units 46 are stacked and stored into the storing part 41 of the image forming apparatus 1, the front of the developing unit 46 is positioned by making both end parts 51a of a developing roll shaft 51 abut on a guiding groove 42. - 特許庁

掛止部と受止部とで掛止手段を形成し，前記電子機器ユニットを前記ユニットケースに対し取付けたときに，少なくとも前記掛止手段によって前記収納ラックに横並びに複数個配列して収納できる。例文帳に追加

The hooking section and the receiving section form a hooking means, and when the electronic device unit is fitted to the unit case, a plurality of units can be arranged side by side in a housing rack by at least the hooking means. - 特許庁

鏡筒の動作に連動して発光ユニットを突出位置と収納位置に切り替えることができ、使用状態に応じて手動で発光ユニットを突出位置と収納位置に切り替え可能な撮像装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus capable of manually switching a light-emitting unit between a projection position and a storage position, according to a use state, because the light-emitting unit can be switched between the projection position and the storage position in conjunction with the operation of a lens barrel. - 特許庁

記録媒体を着脱可能な開口部を有する複数の駆動機構ユニットを収納した電子機器において、小さな容積の筐体内に複数のより多くの駆動機構ユニット（ドライブメカ）を収納可能な電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus for housing a plurality of drive mechanism units having an opening portion for detachable recording media, which permits to house the multiple drive mechanical units in a small volume box. - 特許庁

サラウンドスピーカをセンターユニットから独立したものとし、しかもサラウンドスピーカをセンターユニットに簡便に収納でき、収納時のデザイン的な統一がとれたものとする。例文帳に追加

To attain design unification in a contained state of a surround speaker into a center unit by designing the surround speaker independently of the center unit and simply containing the surround speaker into the center unit. - 特許庁

フィルタユニット２０がフィルタ収納室３０の中の所定位置にないときは、フィルタユニット検知装置３５が働き、フィルタ収納室３０の蓋３２は閉じない。例文帳に追加

When the filter unit 20 is not at a predetermined position in a filter storage room 30, a filter unit detector 35 keeps the door 32 of the filter storage room 30 open. - 特許庁

画像回動装置３０は、画像表示面１１を有する画像表示ユニット３２と、画像表示ユニット３２を回動可能に軸支するとともに裏面側を収納する収納部材３３とを備える。例文帳に追加

The image turning device 30 comprises an image display unit 32 provided with the image display surface 11 and a housing member 33 for turnably pivoting the image display unit 32 and housing the back surface side. - 特許庁

受収貨幣収納ユニット23，24により、貨幣入出金処理ユニット19，20で入金した貨幣を収集特定者しか取り出せないように受収収納する。例文帳に追加

Received money storage units 23 and 24 receive and store the money received by the units 19 and 20 so that only the specific gathering person can take it out. - 特許庁

集塵ユニットは左右一対が出し入れ可能に収納ケース内に収納され、各集塵ユニット２の左右両側にそれぞれ帯電部２２と集塵部２３に給電する受電端子２５が設けられる。例文帳に追加

A pair of right and left dust collection units are housed in a housing case in detachable manner and electric power reception terminals 25 for supplying electric power to the charging part 22 and the dust collecting part 23 are formed in both right and left sides of the respective dust collecting units 2. - 特許庁

扉体２に、ネーム表示部材Ｎを収納するネーム表示用収納部３と、扉体２の厚み方向に貫通するサブ投函口６と、取手部７とをユニット化してなるユニット部Ｕを取り付けるようにした。例文帳に追加

A unit part U obtained by unitizing: a housing part 3 for displaying which houses the name display member N; a sub mailing port 6 through the thickness direction of the door 2; and the handle part 7 is fitted is to the door 2. - 特許庁

そして、上記電池収納室１６に燃料電池セルユニット３０を挿入したときに、電池収納室１６の内表面と燃料電池セルユニット３０との間に空間部４９を形成する。例文帳に追加

A space part 49 is formed in between the inner surface of the battery container 16 and the fuel battery cell unit 30, when the latter 30 is inserted into the former 16. - 特許庁

筐体内に収納されているユニット同士の電気的接続作業の効率化を図ることができるとともに、筐体内のユニットを収納するスペースを十分に確保することができる電力変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power conversion apparatus capable of improving efficiency of electric connection work between units housed in a casing, and sufficiently ensuring a space for housing the units in the casing. - 特許庁

出金処理に利用される貨幣入出金処理ユニット19，20内の貨幣と受収貨幣収納ユニット23，24に受収収納された貨幣との管理を分離できる。例文帳に追加

The money in the processing units 19 and 20 which is used for the payment processing and the money received and stored in the storage units 23 and 24 can separately be managed. - 特許庁

収納間仕切りユニットの本体と天井との間に生ずる隙間を確実に塞いで遮音性能を確保することが出来、また、意匠面においても違和感の無い収納間仕切りユニットの収まり調整構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a fit adjusting structure for a storage partition, which can securely block gaps in between the main body of a storage partition unit and a ceiling to secure the sound insulation function and brings no incompatibility in design. - 特許庁

電子ユニット収納箱を小さく且つ軽くすることができ、車体振動等の負荷の入力を抑制可能な電子ユニット収納箱の取り付け構造を提供することである。例文帳に追加

To provide mounting structure of a storage box for an electronic unit capable of reduce the size and the weight of the storage box for the electronic unit, and suppressing input of load of vehicle body vibration or the like. - 特許庁

上部収納ユニットを強固に支持することができ、しかも玄関の入口からカウンターの上面や飾り部が良く見えるようにして外観の良さを向上できる玄関収納ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an entrance storage unit which can strongly support an upper storage unit, wherein an upper side of a counter and a decorating part can be well seen from a door of the entrance for improving appearance. - 特許庁

定着搬送ユニット２の引き出し・収納方向端部に紙片検知センサ１０５及び１０６が設けられ、中間トレイユニットの引き出し・収納方向端部に紙片検知センサ１０７及び１０８が設けられている。例文帳に追加

In the sheet carrying device, paper slip detection sensors 105, 106 are provided in drawing-storing direction end parts of a fixation carrying unit 2, and paper slip detection sensors 107, 108 are provided in drawing-storing direction end parts of an intermediate tray unit. - 特許庁

光ファイバの導入・導出を収納ユニットの側面側から可能とし、接続トレイに対する光ファイバの接続作業を容易にした光成端架に搭載される光コネクタ収納ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an optical connector housing unit enabling an optical fiber to be introduced to and derived from the side face side of the housing unit, thus facilitating a connection work of the optical fiber to a connection tray, the optical connector housing unit to be mounted on an optical termination stand. - 特許庁

これにより、保持板４２の先端部４２Ｔがカバーガラスホルダ３０に当たっても、引っかかることなく通過するので、ランプユニット１０をランプユニット収納部２０にスムーズに収納できる。例文帳に追加

Thus, even if the edge part 42T of the holding plate 42 is hit to the cover glass holder 30, it passes without being caught thereby, so that the lamp unit 10 is smoothly housed in the lamp unit housing part 20. - 特許庁

第２の電気的接点は、本体部内に設けられ、ランプユニットを本体部の内部に収納したときに、ランプユニットの収納の向きに応じて第１の支持部材または第３の支持部材が接続される。例文帳に追加

The second electrical contact is provided inside the main body part, and the first supporting member or the third supporting member is connected to the second electrical contact in accordance with the direction of the storage of the lamp unit, when the lamp unit is housed inside the main body part. - 特許庁

画像回動装置３０は、画像表示面１１を有する画像表示ユニット３２と、画像表示ユニット３２を回動可能に軸支するとともに裏面側を収納する収納部材３３とを備える。例文帳に追加

The image turning device 30 is provided with an image display unit 32 having the image display surface 11 and a housing member 33 for turnably pivoting the image display unit 32 and housing a back surface side. - 特許庁

そして、これらの部材を覆うようにトリムが配置されるとともに、ナビユニット４０が配置されている部分に対応するトリムには、ナビユニット４０を収納するためのナビ収納部が突設されている。例文帳に追加

A trim is disposed so as to cover these members, and a navigation storage portion for storing a navigation unit 40 is protrusively provided on the trim corresponding to a part where the navigation unit 40 is disposed. - 特許庁

本体２は、光学系部品５を内部に収納した光学系ユニットケース20の一端と、制御系部品６を内部に収納した制御系ユニットケース21の一端とをヒンジ部22で回動可能に接続して構成されている。例文帳に追加

The main body 2 is constituted by turnably connecting one end of an optical system unit case 20 inside which an optical system component 5 is housed and one end of a control system unit case 21 inside which a control system component 6 is housed through a hinge part 22. - 特許庁

耐震保護バーユニット4は収納フレーム１上部を支点に設けられ常時はラッチ機構（Ａ）１１で収納フレーム１側面に固定され耐震保護ダンパーユニット５とともに設置面から浮いている。例文帳に追加

The earthquake-resistant protective bar unit 4 is mounted on an upper part of the storage frame 1 as a support point, always fixed to a side face of the storage frame 1 by a latch mechanism (A)11, and floated from an installation face with the earthquake-resistant protective damper unit 5. - 特許庁

機器収納用ラックに収納したファンユニットの電源スイッチのオン・オフが簡単且つ確実に行えるラックマウント型ファンユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a rack mount type fan unit capable of easily and securely turning on and off a power source switch of a fan unit housed in an equipment housing rack. - 特許庁

サブ収納ユニットＢの天板１ｂの短手側木口１ｂＳとメイン収納ユニットＡの天板１ａの長手側木口１ａＬとを突き合わせた状態で連結部材１０を用いて連結固定する。例文帳に追加

A cross side end 1bS of the top plate 1b of a sub storage unit B and a longitudinal side end 1aL of the top plate 1a of a main storage unit A are connected and fixed abutting on each other using a connecting member 10. - 特許庁

一時保留ユニット２１に特定金種の硬貨が収納された状態で、返却レバーが操作されると、一時保留ユニット２１に収納された硬貨は、下方に搬送されて返却されるようにした。例文帳に追加

Upon operation of the return lever with the particular discrimination of coins being retained in the temporary retaining unit 21, the coins stored in the temporary retaining unit 21 are conveyed downward and paid back. - 特許庁

トナー収納部１０ａから現像ローラへトナーを送り出すトナー供給開口１０ｋからトナーをトナー収納部に充填し、現像ローラを取り付けた現像ユニットとドラムユニットをピンで再結合する。例文帳に追加

Then, the developing unit fitted with the developing roller and the drum unit are combined again with the pin. - 特許庁

電子ユニット収納箱内に浸水があった場合にも、浸水した水を水蒸気として速やかに排気可能な電子ユニット収納箱の排気構造を提供することである。例文帳に追加

To provide exhaust structure of a storage box for an electronic unit, which immediately exhausting immersed water as a vapor even when the water is immersed in the storage box for the electronic unit. - 特許庁

収納部２０は、複数のエアフィルタユニット２を、エアフィルタユニット２の使用時に空気の流れと大略垂直に配置されるろ材の主要面を立てた状態で、水平方向に順に並べて収納する。例文帳に追加

A storage part 20 stores multiple air filter units 2 with main faces of a filter medium arranged roughly vertical to the flow direction of air during use raised and juxtaposed in order horizontally. - 特許庁

筐体１３は、隔壁１２によって圧縮機１ａ、室外熱交換器２ａを収納する室外ユニット１１と減圧装置３ａ、室内熱交換器４ａを収納する室内ユニット１０とに区分されている。例文帳に追加

The casing 13 is divided into an outdoor unit 11 which houses the compressor 1a and the outdoor heat-exchanger 2a, and an indoor unit 10 which houses the pressure reducing device 3a and the indoor heat-exchanger 4a by a bulkhead 12. - 特許庁

プッシュオープン式の収納ユニットにおいて、地震などの震動による押出機構の誤動作を防止し、使用者の利便性を向上させた収納ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a storage unit capable of preventing the malfunction of a push-out mechanism due to vibrations of earthquake or the like and enhancing user's convenience in a push-open type storage unit. - 特許庁

本発明は、衝撃吸収性能を低下させることなく、筐体に収納された機能ユニットの放熱も行うことができる、収納ユニットの緩衝構造を備えた情報処理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an information processor having a buffer structure of a housing unit capable of dissipating the heat of a function unit housed in a casing without degrading impact absorption performance. - 特許庁

光源ユニット保持部３２，３３の各々に収納された１対の光源ユニット５は、導光板保持部３１に収納された導光板を挟んで互いに回転対称となる位置に配置される。例文帳に追加

A pair of light source units 5 housed in each of the light source unit holding parts 32, 33 are arranged at rotationally symmetrical positions mutually by pinching the light guide plate housed in the light guide plate holding part 31. - 特許庁

液晶表示パネル１４と面発光照明パネル１５とを収納ケース１１内に収納し、フレーム１３により保持されてなる液晶表示ユニット１の背面に、一対のスピーカユニットが配置されている。例文帳に追加

A liquid crystal display panel 14 and a surface-emitting illumination panel 15 are stored in a storage case 11, and a pair of loudspeaker units are arranged at the back face of a liquid crystal display unit 1 held by a frame 13. - 特許庁

システム制御装置８は、精度管理検体収納部６１に収納された精度管理検体の有効期限が切れた場合、情報処理ユニット５２にその旨を通知し、情報処理ユニット５２は、警告画面を表示する。例文帳に追加

When the expiration date of the accuracy control specimen stored in an accuracy control specimen housing unit 61 is expired, the system control device 8 informs an information processing unit 52 accordingly, and the information processing unit 52 displays a warning screen. - 特許庁

ほぼ密閉構造の第1のケースに収納された表示部ユニットと、ほぼ密閉構造の第２のケースに収納された回路部ユニットを備える。例文帳に追加

The display device comprises a display unit stored in a first case having a nearly sealed structure, and a circuit unit stored in a second case having a nearly sealed structure. - 特許庁

ユニット建物では、複数の建物ユニット７…を並設しているものであり、居室６内側の壁部に、各収納家具１０等を埋め込んで並設してシステム収納装置を構成するものである。例文帳に追加

In a unit building, a plurality of building units 7 are arranged in parallel and each storage furniture 10 is embedded in a wall part inside a living room 6 and is arranged in parallel to constitute a system storage device. - 特許庁

収納ケースにパワートランジスタ１３をハンダにより接続することにより熱源ユニット５を構成し、この熱源ユニット５の振動子収納部２及びサーミスタ収納部３に水晶振動子１２及びサーミスタ１８を収納する。例文帳に追加

A heat source unit 5 is composed by connecting a power transistor 13 to a storage case with solder, and the quartz oscillator 12 and a thermistor 18 are stored at an oscillator storage section 2 of the heat source unit 5 and a thermistor storage section 3. - 特許庁

器本体１の内部に形成した収納部２に着脱自在とした略直方体形状の電解ユニット３に、この電解ユニット３が収納部２に収納された状態において、前記収納部２の開口２ａを閉鎖する蓋４を設けたものとしている。例文帳に追加

The electrolytic unit 3 with an almost rectangular parallelepiped shape freely attachable and detachable to a storage part 2 formed inside an apparatus body 1 is provided with a cover 4 closing the opening 2a of the storage part 2 in a state where the electrolytic unit 3 is stored into the storage part 2. - 特許庁

空気浄化モジュールは各ユニットを上下に嵌合部を備えた金属製のリングで構成され、それぞれ（ａ）光触媒媒体を収納した光触媒媒体ユニット、（ｂ）光触媒媒体に紫外線を照射する複数の紫外線ＬＥＤを配線したＬＥＤユニット、（ｃ）光触媒媒体に送風するファンを固定した送風ユニット、（ｄ）下部送風ユニットの前に置かれた光触媒フィルターユニットを構成し、光触媒媒体ユニット、ＬＥＤユニットは交互に連結して構成した。例文帳に追加

The photocatalyst medium unit and the LED unit are constituted by connecting to each other. - 特許庁

室外ユニット部と室内ユニット部とがハウジングに一体に収納された空気調和装置において、室外ユニット部に換気のために室内空気を取り入れる第１のダンパと、外気を取り入れるための第２のダンパとの距離を延ばさないで室外ユニット部と室内ユニット部とを連絡するダクトを短くする。例文帳に追加

To provide an air conditioner with an outdoor unit and an indoor unit integrally housed in a housing in which a duct to communicate the outdoor unit with the indoor unit is shortened without increasing the distance between a first damper to supply the indoor air into the outdoor unit for ventilation and a second damper to supply the outside air. - 特許庁

ユニットケース３０内に、振動板４２とこの振動板に対向する固定極４３を含むコンデンサーマイクロホンユニット部品が収納され、ユニットケース３０にはまた筒形に成形されたシールド用の金属メッシュ５０が挿入されかつ抜け止めされ、金属メッシュ５０の弾性力でコンデンサーマイクロホンユニット部品がユニットケース３０に押し付けられている。例文帳に追加

A capacitor microphone unit component including a vibration cone 42 and a fixed pole 43 opposing the vibration cone is contained in a unit case 30, a tubular shielding metal mesh 50 is inserted into the unit case 30 and locked thereto, and the capacitor microphone unit component is pressed against the unit case 30 by the resiliency of the metal mesh 50. - 特許庁

収納ユニット３０を、天井側に支持されたガイド装置４０により上下方向へ案内しながら天井裏と天井下との間で昇降させるようにした昇降式天井裏収納装置において、前記ガイド装置４０は、その上下方向寸法が前記収納ユニット３０の下降に伴って長くなり同収納ユニット３０の上昇に伴って短くなるように構成されている。例文帳に追加

In the elevating attic-storage device in which the storage unit 30 is moved up and down between the attic and the lower side of the ceiling while being vertically guided by a guide device 40 supported to the ceiling side, the guide device 40 is structured in a manner that its vertical length is increased as the storage unit 30 goes down and is reduced as the storage unit 30 goes up. - 特許庁