「合計時間」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、省エネ評価装置は、求めた合計オフ時間に基づき省エネ評価を行う。例文帳に追加

Thereafter, the energy-saving evaluation device performs energy-saving evaluation, based on the determined total off-time. - 特許庁

その位置で露光を行い、合計露光時間がｔａ+ｔｂに達したか否かを判定する（Ｓ１６）。例文帳に追加

The exposing operation is performed at the position, and it is determined whether or not a total exposing time has reached ta+tb (S16). - 特許庁

さらに別の例では、所定の時間内における救済の合計回数が制限される。例文帳に追加

Yet another embodiment limits the total number of rescues per a predetermined amount of time. - 特許庁

この合計面積が第２の閾値以上の場合、その継続状態を発光時間として計測する。例文帳に追加

A continuing time is measured as the light emission time, when the total area is the second threshold value or more. - 特許庁

２４時間経過後（Ｓ２）、過去２４時間分の画像データのファイルを探し、合計サイズを取得する（Ｓ３）。例文帳に追加

After a lapse of 24-hours (S2), files of image data for 24 hours in the past are sought and the total size is acquired (S3). - 特許庁

作成されたシーン構成情報から各シーンの再生時間を合計したフォトムービーの総再生時間が算出される。例文帳に追加

The total reproduction time of the photo movie obtained by summating reproduction times of each of scenes is calculated from the produced scene configuration information. - 特許庁

シーンごとの処理時間を予め計測してデータとして持ち、フレーム内で実行されるシーンの合計処理時間を計算する。例文帳に追加

A processing time at each scene is measured in advance and possessed as data, and a total processing time of the scene executed within the frame is calculated. - 特許庁

タイマ要素の接続時に、タイマ要求元のタイムアウト時必要処理時間を合計処理時間に合算する。例文帳に追加

At the time of connection of the timer element, the processing time required of a timer requester during timeout is added to the total processing time. - 特許庁

算出した前記電荷量の合計量を、計測時間で除して単位時間あたりの平均電荷量を算出する。例文帳に追加

The calculated total amount of charge is divided by a time of measurement to calculate an average charge amount per unit time. - 特許庁

そして、合計待ち時間が最小となる空き時間に当日案件のサービスを割り当てる（Ｓ３０８）。例文帳に追加

Then, the service of the item on the day is allocated to the spare time in which the total waiting time is minimized (S308). - 特許庁

ビームが装着エリアを占有している所要時間の合計時間を、ビーム１０Ａ、１０Ｂ毎に算出する。例文帳に追加

Total time of required duration of a beam occupying an mount area is calculated for each of beams 10A and 10B. - 特許庁

従って、合計３４ビットの転送に過ぎず、１４ビット分の転送時間だけ、処理時間を短縮化することができる。例文帳に追加

Accordingly, only total 34 bits are transmitted, and processing time can be reduced by transmission time of 14 bits. - 特許庁

類似時点小区間旅行時間合計部は過去の類似時点小区間旅行時間総和を求める。例文帳に追加

A similar time-point small section trip time totalization part calculates the sum total of trip time of small sections at past similar time-points. - 特許庁

トラバース反転時の減速時間と加速時間の合計を、トラバース動作部のトラバース方向振動の周期の整数倍とする例文帳に追加

The total of a deceleration time and an acceleration time upon traverse inversion is set to an integral multiple of the cycle of vibration in the traverse direction of a traverse operation part. - 特許庁

スケーリング係数算出部１６７は、スライドショー再生時間を選択エフェクト合計時間で除算し、スライドショー再生時間の選択エフェクト合計時間に対する比をスケーリング係数として算出し、算出したスケーリング係数を補正部１６８に供給する。例文帳に追加

A scaling-coefficient calculator 167 divides a slide-show reproduction time period by a selected-effect totaling time period, calculates the ratio of the slide-show reproduction time period to the selected-effect totaling time period as a scaling coefficient, and supplies the calculated scaling coefficient to a corrector 168. - 特許庁

スケーリング係数算出部１６７は、スライドショー再生時間を選択エフェクト合計時間で除算し、スライドショー再生時間の選択エフェクト合計時間に対する比をスケーリング係数として算出し、算出したスケーリング係数を補正部１６８に供給する。例文帳に追加

A scaling coefficient calculating unit 167 divides a slide show reproduction time by a selected effect total time to calculate the ratio of the slide show reproduction time to the selected effect total time as a scaling coefficient, and supplies the calculated scaling coefficient to a correction unit 168. - 特許庁

求められた実到着時間と分岐装置の予約解消時間との差をその分岐装置における待機時間として求め、合計待機時間に積算する。例文帳に追加

The difference between the found actual arrival time and a reservation cancel time of a branch device is found as the standby time at the branch device and added to the total standby time. - 特許庁

予め定められた変動時間Ａ＋変動時間の計測を中断した時間ａの合計時間が経過するｔ７タイミングで第４普通図柄表示部２７での普通図柄４の変動を停止する。例文帳に追加

At t7 timing which is after the passage of the total time of the predetermined changing time A + the interruption time of the measurement of the changing time a, the change of a normal symbol 4 on a fourth normal symbol display section 27 is stopped. - 特許庁

続いて、この残時間Ｔx と、予定の洗浄運転の時間とすすぎ運転の時間との合計の総時間Ｔy が演算され、表示器にカウントダウンされて表示される。例文帳に追加

Subsequently, the total time Ty of the remaining time Tx, planned cleaning time and rising time is computed, and displayed on a display in a manner of countdown. - 特許庁

予め定められた変動時間Ａ＋変動時間の計測を中断した時間ａの合計時間が経過するｔ７タイミングで第４普通図柄表示部２７での普通図柄４の変動を停止する。例文帳に追加

At the t7 timing which is after the passage of the total time of the predetermined changing time A + the interruption time of the measurement of the changing time a, the change of a normal symbol 4 on a fourth normal symbol display section 27 is stopped. - 特許庁

成形品１１の表面温度が基準表面温度になるまでの実冷却時間と、実計量時間と実サックバック時間との合計時間が比較処理部１６で比較される（ｓ４）。例文帳に追加

An actual cooling time required for bringing the surface temperature of a molded product 11 to a reference surface temperature is compared with the sum total time of an actual metering time and an actual suck-back time in a comparing processing part 16(s4). - 特許庁

当日案件のサービス時間以上の空き時間がない場合には（Ｓ３０５のＮＯ）、各空き時間に強制割当した際の各利用者の合計待ち時間を算出する（Ｓ３０７）。例文帳に追加

When there is no spare time more than the service time of the item on the day (NO in S305), the total waiting time of respective users in forced allocation to respective spare time bands is calculated (S307). - 特許庁

回収パルスが所定時間間隔以上で連続する間の非遊技時間のみ合計することで連続非遊技時間を計算し、その条件を外して累計することで累計非遊技時間を計算する。例文帳に追加

A continuous non-playing time is calculated by summing up only continuous non-playing times when the recovery pulses are continued more than the prescribed time interval or more and a total non-playing time is calculated by removing the conditions and totaling them. - 特許庁

続いて選択した同義語を前回の翻訳語と入替え、再度、発声時間の合計時間を演算し、再生時間との差分が所定時間以内であるかを判定する（Ｓ５４〜Ｓ５８）。例文帳に追加

Then, a selected synonym is replaced with a previous translation word, the total of the utterance time is calculated again, and it is judged whether the difference from the reproduction time is within the prescribed time (S54-S58). - 特許庁

つまり、発声時間の合計時間と再生時間との差分が所定時間以内になるまで原語との意味が大きく変わらない範囲で再翻訳を所定回数繰り返す。例文帳に追加

That is, re-translation is repeated the prescribed number of times in the extent that the meaning of the original word is not greatly changed until the difference between the total time of the utterance and the reproduction time becomes within the prescribed time. - 特許庁

この渋滞はまり率というのは、総行程中の平均車速の半分以下であった時間の合計を求め、その合計の総行程時間に占める割合である。例文帳に追加

The congestion involvement ratio is a ratio in the total of the whole traveling time, occupied by the determined total of the time when the vehicle speed is lower than a half of an average vehicle speed during the whole travel. - 特許庁

往復運動は、揺動体の変位角が一方向に変化する時間の合計とその逆方向に変化する時間の合計とが異なる態様で行われる。例文帳に追加

The reciprocating motion is performed, in such a manner that a sum of time periods, wherein the angular displacement of the oscillating body changes in one direction is different from the sum of time periods wherein the angular displacement changes to the opposite direction. - 特許庁

この基本データから実績必要時間、実績合計消費電力量を取得し、エアコン２３起動から室温が設定温度に達するまでの予想必要時間、予想合計消費電力量として表示する。例文帳に追加

The actual required time and actual total power consumption are acquired from the basic data, and displayed as a predicted required time and predicted total power consumption required from the start of the air conditioner 23 until the room temperature reaches the set temperature. - 特許庁

この後、始動口に遊技球が入賞するたびに変動時間の合計ｔ１が算出されていき、算出のたびに合計ｔ１が書き込み完了時間ｔ２である３０秒を超えたか否かが判定される。例文帳に追加

Thereafter, sum total t1 of the variation time is computed whenever the game ball wins into a start pocket and it is determined whether the sum total t1 exceeds 30 seconds which is the writing finish time t2 at every calculation. - 特許庁

上記第１の電圧書き込みを行う時間の合計値Ｔ１と上記第２の電圧書き込みを行う時間の合計値Ｔ２との関係が１．５×Ｔ２＞Ｔ１＞０．８×Ｔ２と規定される。例文帳に追加

A total value T1 of periods of the first voltage writings and a total value T2 of periods of the second voltage writings are regulated to satisfy 1.5×T2>T1>0.8×T2. - 特許庁

制御部１０は、車両が過去に走行した道路に対応したリンクについて、リンク長を合計した特性リンク長と、実所要時間を合計した特性実時間を算出する。例文帳に追加

Concerning links corresponding to roads on which a vehicle has traveled in the past, a control unit 10 calculates characteristic link length by summing length of the links and characteristic real time by summing real required time of the links. - 特許庁

４８回開放大当り遊技における上大入賞口の合計開放時間よりも上大入賞口の合計開放時間が長く設定される特別開放大当り遊技を設けた。例文帳に追加

The game machine includes a special opening jackpot game in which a total of opening time of an upper jackpot prize winning pocket is set longer than a total of opening time of the upper jackpot prize winning pocket in 48 opening jackpot games. - 特許庁

ゆえに、開示の準備のために関連する発行人が社内で行う作業時間の合計は2,225,273時間897、外部に委託する費用の合計は148,351,500ドル898と見積もられる。例文帳に追加

Therefore, the total number of internal preparation hours for affected issuers would be 2,225,273 hours. Similarly, the total cost for external preparation for affected issuers would be $148,351,500. - 経済産業省

そして、結合マーカＭ３のマーカＭ１に対応する第１特別図柄の変動時間と、結合マーカＭ３のマーカＭ２に対応する第２特別図柄の変動時間とを合計した合計変動時間を利用してリーチ演出を実行する。例文帳に追加

Then, a ready-to-win performance is executed by utilizing total variation time obtained by totaling variation time of a first special pattern of the coupling marker M3 corresponding to the marker M1 and variation time of a second special pattern of the coupling marker M3 corresponding to the marker M2. - 特許庁

車両が走行したリンク毎に、計測された実際のリンク旅行時間、算出された渋滞なしのリンク旅行時間、及び算出された信号待ち時間の期待値に基づいて、渋滞待ち時間を算出して（１３８）、目的地までの渋滞待ち時間を合計する（１４２）。例文帳に追加

The traffic congestion wait time is calculated based on the measured actual link travel time, the calculated traffic congestion-less link travel time, and the calculated expectation value of the traffic signal wait time on each link on which the vehicle runs (138), so that the traffic congestion wait time to a destination is summed up (142). - 特許庁

穿孔する用紙の厚さに応じて、パンチモータに対し、１）通常駆動の際のＯＮ時間、２）チョッピング駆動（ＰＷＭ駆動）のＯＮ時間とＯＦＦ時間の合計時間、及び３）逆転ブレーキのＯＮ時間をそれぞれ制御する。例文帳に追加

A punch motor is controlled for (1) the ON time during the normal drive, (2) the sum of the ON time and the OFF time of the chopping drive (PWM drive), and (3) the ON time of a reverse brake, respectively, according to the thickness of paper sheets to be punched. - 特許庁

また、視聴者が映像情報を視聴できる時間の最大長である視聴可能時間を取得し（Ｓ１２）、Ｓ３１で選択されたスライドの表示時間の合計が視聴可能時間を超える場合には、視聴者の属性や内容分類に応じて、時間を短縮する（Ｓ３２）。例文帳に追加

Further, a viewable time as the longest time for which the viewer can view video information is acquired (S12) and when the total of display times of the slides selected at S31 exceeds the viewable time, the time is shortened according to the attributes of the viewer and a content classification (S32). - 特許庁

変動時間演算手段３３０は、未確定遊技データを取得した特別図柄の変動表示の権利の変動時間を、当該未確定遊技データに基づいて決定される変動時間のうち、もっとも短い変動時間と仮定して、合計変動時間を演算する。例文帳に追加

Variation time calculating means 330 supposes that the variation time for the right of the variably display of special symbols obtaining the unconfirmed game data is the shortest variation time in the variation time decided based on the unconfirmed game data to calculate total variation time. - 特許庁

穿孔する用紙の厚さに応じて、パンチモータに対し、１）通常駆動の際のＯＮ時間、２）チョッピング駆動（ＰＷＭ駆動）のＯＮ時間とＯＦＦ時間の合計時間、及び３）逆転ブレーキのＯＮ時間をそれぞれ制御する。例文帳に追加

A punch motor is controlled for (1) the ON time during the normal drive, (2) the sum of the ON time and the OFF time of the chopping drive (PWM drive), and (3) the ON time of a reverse brake, respectively according to the thickness of paper sheets to be punched. - 特許庁

また、視聴者が映像情報を視聴できる時間の最大長である視聴可能時間を取得し、表示スライドの表示時間の合計が視聴可能時間を超える場合には、視聴者の属性や内容分類に応じて、時間を短縮する。例文帳に追加

Further, a viewable time as the longest time for which a viewer can view the video information is acquired and when the total of display times of display slides exceeds the viewable time, the time is shortened according to properties of the viewer and a content classification. - 特許庁

充填波形要素（Ｐ２−Ｐ３）の時間Ｔｗｄ１と保持波形要素（Ｐ３−Ｐ４）の時間Ｔｗｈ１との合計時間が、ヘルムホルツ振動周期Ｔｃの１．２倍から１．６倍の範囲内である。例文帳に追加

A total time of a time Twd of the ejecting waveform element P2-P3 and a time Twh1 of the maintaining waveform element P3-P4 is within a range from 1.2 times to 1.6 times as much as Helmholtz vibration cycle Tc. - 特許庁

学習サーバ装置２００は記憶した発話時間を参照し、発話時間の合計時間に応じて、学習者の学習意欲を向上させるメッセージを学習者に送信する。例文帳に追加

The learning server device 200 refers to the stored utterance time, and transmits a message for increasing motivation for learning of the learner, according to total time of the utterance time. - 特許庁

ここで、通信シーケンス３０１の実通信時間を２５秒だった場合、この時点で、通信シーケンス３０２、３０３のタイムアウト時間の合計を残り時間とする。例文帳に追加

In this case, when the real communication time of the communication sequence 301 is 25 sec, at this time point, the total of the timeout time of the communication sequences 302 and 303 is defined as remaining time. - 特許庁

制御部１０９は現在の属する時間帯の合計視聴時間が長いチャンネル番号、又は、現在の属する時間帯に切替頻度が高いチャンネル番号を、次に選択されるチャンネル番号と推定する。例文帳に追加

The control section 109 estimates a channel number with a long total viewing time in the current time zone or a channel number with a high switching frequency in the current time zone as the next channel number to be selected. - 特許庁

携帯通信端末３が患者による呼び出しを報知してから応答するまでの経過時間を携帯通信端末３毎に取得し、応答回数と経過時間の合計値とから平均応答時間を算出する。例文帳に追加

A portable communication terminal 3 obtains the time elapsed from the announcement of the call from the patient to the response to the call, for each portable communication terminal, and the average response time is computed from the total of the number of times of responses and the elapsed time. - 特許庁