「否定と肯定」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ありそうな条件の定義と虚偽の肯定的であるか，あるいは虚偽の否定的なエラーの結果と結び付けられた不確実性は決定セレクションプロセスの一部であると考えられました。例文帳に追加

The uncertainty associated with the definition of probable conditions and the consequences of a false positive or false negative error has been considered as part of the decision selection process. - 英語論文検索例文集

ありそうな条件の定義と虚偽の肯定的であるか，あるいは虚偽の否定的なエラーの結果と結び付けられた不確実は決定セレクションプロセスの一部であると考えられた。例文帳に追加

The uncertainty associated with the definition of probable conditions and the consequences of a false positive or false negative error has been considered as part of the decision selection process. - 英語論文検索例文集

計測した明るさＬが最小値Ｌ２以下では（１０６で否定、１０８で肯定）、ブザーを小音量で鳴らしかつドームランプを点灯させることで音と光で報知する（１１４）。例文帳に追加

When measured brightness L reaches the minimum value L2 or less, negation 106 and acknowledgement 108 are informed by a sound and light by ringing the buzzer in small sound volume and lighting a dome lamp (114). - 特許庁

また、肯定評価の入力操作を、タッチパッド２１を撫でる操作とし、否定結果の入力操作を、タッチパッド２１を叩く操作とし、これにより、直感的な操作で評価を入力することができるようにした。例文帳に追加

Moreover, an input operation of an affirmative evaluation is made by stroking a touch pad 21 and an input operation of a denial result is made by patting the touch pad 21 so that evaluation inputs are made by the direct feeling operations. - 特許庁

合成部１３８は、撮影部１１２で撮影された映像と、撮影部１５４で撮影された映像と、集計部１３７が集計した肯定度及び否定度とを合成した映像を表示部１０３に表示させる。例文帳に追加

A composition part 138 displays a video obtained by combining a video captured by an imaging part 112, a video captured by an imaging part 154, and the affirmative degree and the negative degree aggregated by the aggregation part 137, on a display part 103. - 特許庁

この画像特徴量に基づいて、例画像に対しては肯定の応答を、反例画像に対しては否定の応答を行うようにニューラルネットワーク１１に教師信号を与え、画像検索フィルタ８を学習する。例文帳に追加

A teacher signal is given to a neural network 11 so that the affirmative and negative answers are given to the example an anti-example images respectively based on those extracted image feature value, and an image retrieval filter 8 is learnt. - 特許庁

そして、制御ユニットは、全色の基準パッチの濃度の検出が終了したかを判定し（ステップＳ１４）、否定判定のときはステップＳ１２に戻って、ステップＳ１４で肯定判定になると、本ルーチンを終了する。例文帳に追加

The control unit decides whether the detection of the density of the reference patches of all the colors is finished (S14), and a process returns to S12 in negative decision and finishes this routine in affirmative decision in S14. - 特許庁

天気予報が曇りで（S260で肯定判定）かつ元画像が曇りでない（S270で否定判定）場合、元画像の空のエリアに雲のテンプレートをはめ、ローコントラストかつアンダーに補正し、彩度を下げる（S280〜S300）。例文帳に追加

A cloud template is fit in the sky area of the original image, when cloudy weather is forecasted (YES in S260) and when the original image does not show cloudy weather (NO in S270), and decreases the saturation by setting low contrast and underexposure (S280-S300). - 特許庁

判別の結果、肯定（入力トルクが大きいか等しい）ならステップＳ６で臨界故障除去時間CCTとし、否定（出力トルクが小さい）ならステップＳ３の処理に戻る。例文帳に追加

As a result of the judgement, in the case of yes (the input torque is large or equal), the method has a step S6 of setting a critical troubleshooting time CCT, and then returns to the process of the step S3 in the case of no (output torque is small). - 特許庁

このようにして、認証結果が否定的ならば先に代金を入金させ、認証結果が肯定的ならば後払いにする等、認証結果に基づいて決済方法を変更し、取引の安全を図ることができる。例文帳に追加

The settlement method is thus changed, based on the identification result, for example, if the identification result is negative, the price is deposited in advance; while if it is positive, the price is collected later, etc., so as to secure safety of the transaction. - 特許庁

天気予報が晴れで（S210で肯定）かつ元画像が晴れでない（S220で否定）場合、元画像の空のエリアに青空のテンプレートをはめ、ハイコントラストかつオーバーに補正し、彩度を上げる（S230〜S250）。例文帳に追加

A blue-sky template is fit in a sky area of the original image, when fine weather is forecasted (YES in S210) and when the original image does not show fine weather (NO in S220), and increases a saturation by setting high contrast and overexposure (S230-S250). - 特許庁

ニューラルネット手段１１は、前記各区分別残差波形データについて、前記発話音声データに付与された肯定評価または否定評価の波形データであるとして、ニューラルネット学習を行う。例文帳に追加

A neural network means 11 performs neural network learning about each sectional residual waveform data with the supposition that the waveform data are the affirmative evaluation or the negative evaluation provided to the uttered speech data. - 特許庁

応答送信部３３は処理部３２からの肯定応答の発行依頼あるいは要求受信部３１からの否定応答の発行依頼を受けてスレーブ装置に応答メッセージを送信する。例文帳に追加

A response transmitting part 33 transmits a response message to the slave apparatus with receiving an issuing request of positive response from the processing part 32 or a negative response from the receiving part 31. - 特許庁

判別結果が否定的であるとき既定のカメラ設定が有効化される一方、判別結果が肯定的であるとき関連画像に適合するカメラ設定が有効化される。例文帳に追加

When the discrimination result is negative, existing camera settings are made effective; but when it is positive, camera settings which matches the related image are made effective. - 特許庁

ステップ３０２で肯定判断の場合は、ステップ３０４で判定結果はＯＫとなり、ステップ３０２で否定判断の場合は、ステップ３０６で判定結果はＮＧとなって、ルーチンが終了する。例文帳に追加

When the determination is affirmative in step 302, the determination result becomes OK at step 304; when the determination is negative at step 302, the determination result becomes NG at step 306; and the routine is ended. - 特許庁

判定が否定されると合成画像の画素値Ｉ_m（０，０）を白に設定する（１３４）が、判定が肯定されると、輪郭２値画像の画素値Ｉ_E（０，０）が黒であるか否かを判定する（１３６）。例文帳に追加

If the determination is negative, a pixel value I_m(0, 0) of a composite image is set white (134), but if the determination is positive, a determination is made as to whether the pixel value I_E(0, 0) of a contour binary image is set to black (136). - 特許庁

提示された操作指示の候補に対して、利用者が音声により肯定的あるいは否定的な見解を示すと、音声認識部６４は、この音声に対して音声認識処理を行って対応する文字列を特定する。例文帳に追加

When the user vocally shows an affirmative or an inaffirmative view to the presented candidate for the operation indication, a voice recognition part 64 recognizes the voice to specify a corresponding character string. - 特許庁

判定が否定されると、合成画像の画素値Ｉ_m（０，０）を白に設定する（１３４）が、判定が肯定されると、合成画像の画素値Ｉ_m（０，０）を黒に設定する（１３８）。例文帳に追加

If the determination is negative, the pixel value I_m(0, 0) of the composite image is set white (134), but if the determination is positive, the pixel value I_m(0, 0) of the composite image is set to black (138). - 特許庁

照射処理はまた、顔部までの距離に関する判別結果が肯定的であるときに許可され、顔部までの距離に関する判別結果が否定的であるときに制限される。例文帳に追加

The irradiation processing is allowed when the determination result about the distance to the face part is positive, and is restricted when the determination result about the distance to the face part is negative. - 特許庁

一方、受信側は受信した前記テストデータ内のエラービット数からその通信速度が回線品質に適しているかどうか判定し、肯定又は否定応答を送信側に通知する。例文帳に追加

In turn, a receiving side determines whether the communication speed is appropriate for the line quality on the basis of the number of error bits in the received test data and informs the transmitting side of an affirmative or negative response.  - 特許庁

モバイル・クライアントのユーザは、プリペイド電話通話時間アカウントをリチャージするために要求に対して肯定的または否定的返信で応答する（３０４または３１０）。例文帳に追加

The user of the mobile client responds (304 or 310) with an affirmative or a negative answer to the request for recharging the prepaid telephone airtime account. - 特許庁

キーワード抽出部２０は、ユーザ発話からキーワードを抽出し、ユーザ感情解釈部２１は、肯定や否定のユーザ応答と、興奮や消沈のユーザ感情を決定する。例文帳に追加

A keyword extraction part 20 extracts a keyword from user's speech and a user feeling interpretation part 21 decides the user's response of affirmation or negation and the user's feeling of excitement and dispiritedness. - 特許庁

ＷＴＲＵは次に、検出されたＨ−ＡＲＱインジケータに基づき肯定応答（ＡＣＫ）メッセージまたは否定応答（ＮＡＣＫ）メッセージを生成する（２０６）。例文帳に追加

The WTRU then generates an acknowledgement (ACK) message or a non-acknowledgement (NACK) message based on the detected H-ARQ indicator (206). - 特許庁

好ましい実施形態では、これら変数のうち一度に１つだけが調整され、効果が肯定的か否定的かを判定するためにその結果が監視される。例文帳に追加

In a preferred embodiment, only one of those variables is adjusted at a time and the result is monitored to determine whether effects are positive or negative. - 特許庁

そして、その答が否定（Ｎｏ）の場合は直ちにモデム通信を実行する一方（Ｓ６）、その答が肯定（Ｙｅｓ）のときはＶ．３４通信モードに対応させるべくゲイン値を（Ｎ−９）に設定した後（Ｓ５）、モデム通信を実行する（Ｓ６）。例文帳に追加

When the discrimination indicates negative (No), the modem communication is immediately executed (S6), and when the discrimination is affirmative (Yes), the gain is set to (N-9) to cope with the V. 34 communication mode (S5) and then the modem communication is executed (S6). - 特許庁

コードは子細に調べられますので、何らかの（肯定的・否定的双方の）批判を受けることを承知しておいてください。 また、コードが、標準コーディング規約に合致しているかどうかの調査に時間を掛けさせないようにしてください。例文帳に追加

Be aware that people will scrutinize your code, so be prepared for criticism (both positive and negative) and save everybody a bunch of time by making sure your scripts adhere to the Coding Standards.  - PEAR

この自己神格化については、朝廷との関係や大陸出兵構想などの視点から肯定的な学説が数ある一方、否定的な学説も多い。例文帳に追加

While this self-deification is supported affirmatively by many theories from the viewpoint of his relationship with the Imperial Court and the idea of invading the continent, there are also many negative theories.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

胤通の移住を肯定的にみる説でも、系図に信頼をおいているわけではないので、やはり詳しい事績が系図編纂中に作られたという可能性は否定できない。例文帳に追加

Even those who support the view that the family moved to the Mutsu Province do not entirely believe in the genealogical tables as reliable resources, there still remains suspicions that some details of the genealogical table may have been made up during compilation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般に、情報が、通信チャネル上で送信され、次いで、肯定応答（ＡＣＫ）信号または否定応答（ＮＡＣＫ）信号が、ＴＰＲを調節するために使用される。例文帳に追加

Generally, information is transmitted over a communication channel, and then an acknowledgement (ACK) signal, or a negative acknowledgement (NACK) signal, is used to adjust the TPR. - 特許庁

ステップＳ１８で否定判断される場合や、ステップＳ２０において肯定判断される場合、電圧ベクトルＶ（ｎ＋１）の変更を検討する（ステップＳ２２）。例文帳に追加

When negative determination is made in the step S18 or positive determination is made in the step S20, a change of a voltage vector V(n+1) is considered (step S22). - 特許庁

そして，準備時間が閾値よりも小さいか否かを判断し（Ｓ１０４），否定判断の場合には（Ｓ１０４：ＮＯ），肯定判断の場合（Ｓ１０４：ＹＥＳ）に選択されるＮと比較して小さいＮを選択する（Ｓ１０６）。例文帳に追加

Then, it determines whether the setup time is smaller than a threshold (S104), and selects N smaller in the case of negative determination (S104:NO) than N selected in the case of positive determination (S104:YES) (S106). - 特許庁

個別文字検証部１１０は、候補文字を個別検証辞書１０３の肯定条件又は否定条件に示されるルールに従い「有効」又は「棄却」とする。例文帳に追加

An individual character verification part 110 decides whether the candidate character is effective or be rejected according to a rule shown in an acknowledge condition or a rejection condition of an individual verification dictionary 103. - 特許庁

第１の所定時間間隔でデータ・パケットを送信機から受信機に送信し、第２の所定時間間隔で肯定（ＡＣＫ）および否定（ＮＡＫ）応答メッセージを受信機から送信機に送信する。例文帳に追加

A data packet is transmitted at a first prescribed time interval from a transmitter to a receiver, and positive (ACK) and negative (NAK) acknowledgement messages are transmitted at a second prescribed time interval from the receiver to the transmitter. - 特許庁

その後，Ｎの判定（Ｓ１０９）として，その準備時間が閾値以上であるか否かを判断し，否定判断の場合は大きいＮを選択し，肯定判断の場合は小さいＮを選択する。例文帳に追加

Thereafter, as decision of N (S109), the PC 100 decides whether or not the preparation time is the threshold value or above, selects large N when the decision is negative decision, and selects small N when the decision is affirmative decision. - 特許庁

学習した画像検索フィルタ８により、画像データ記憶部２の画像に対して肯定／否定の判別を行い、検索結果として検索入出力部３に提示する。例文帳に追加

The affirmative/denial discrimination is carried out to the images stored in an image data storage part 2 via the filter 8, and this result of discrimination is presented to a retrieval input/output part 3 as the result of retrieval. - 特許庁

そして、色変換部１０ｄは、当該判別結果が肯定的である場合には、色変換処理のうちガンマ補正以外の処理を行い、当該判別結果が否定的である場合には、ガンマ補正を含む色変換処理を行う。例文帳に追加

If the check result is affirmative, the color conversion unit 10d performs processing other than gamma correction out of the color conversion processing; if the check result is negative, it performs color conversion processing including gamma correction. - 特許庁

動作中、インジケータ信号の受信時、前記二次局は、受信したデータパケットのステータスを示す肯定応答（２０６）又は否定応答信号の送信直前にステータス信号、例えば、否定応答信号（２０４）を前記一次局にアップリンクチャネル（ＵＬ）で送信する。例文帳に追加

In operation, on detection of the indicator signal, the secondary station transmits a status signal, for example a negative acknowledgement signal (204), on an uplink channel (UL) to the primary station immediately before transmission of a positive acknowledgement (206) or negative acknowledgement signal to indicate a status of the received data packet. - 特許庁

評価は、ユーザの応答が肯定的であったアクションに対応するルールに対する報酬を上げ、否定的であったアクションに対応するルールに対する報酬を下げて行う。例文帳に追加

The evaluation is performed by raising a reward for the rule corresponding to the actions in which the user responses are affirmative responses, and is performed by reducing a reward for the rule corresponding to the actions in which the user responses are negative. - 特許庁

ステップＳ６及びＳ７の判定が共に肯定的である場合には、Ｃ成分及びＭ成分の画素値が高めに変換され（ステップＳ８）、何れかの判定が否定的である場合には変換は行われない。例文帳に追加

When the judgment at steps S6 and S7 are both positive, pixel values of the C component and M component are converted into higher pixel values (step S8); when any of the judgement is negative, the conversion is not performed. - 特許庁

集計部１３７は、発言記憶部１３６に発言毎に記憶された発言情報を用いて、発言者の各発言相手に対する肯定度及び否定度を定期的に集計する。例文帳に追加

An aggregation part 137 periodically aggregates an affirmative degree and a negative degree of the speaker to each recipient by use of speech information stored in a speech storage part 136 for each speech. - 特許庁

ただし、電子棚札５は、売価表示更新処理が成功すると肯定値に、失敗すると否定値に、それぞれ設定されるステータスフラグＦを有しており、このステータスフラグＦが肯定値に設定されていない場合は、サーバから売価表示画像データを受信してもＡＣＫ信号を返信しない。例文帳に追加

However, here the electronic shelf label 5 has a status flag F that is set to a positive value, when the sales price display update processing proves successful, and that is set to a negative value, when the processing fails, and does not return an ACK signal, even if the sales price display image data are received from the server, when the status flag F is not set to a positive value. - 特許庁

一般にこの説は中世歌学特有の伝説の類として否定されているが、文献学的に言えば内親王に関する資料があまりにも少ないがために、これを積極的に肯定することも、或いは否定することもできないというのが実情である（定家が内親王より十三歳年下であるというのが否定説の唯一の根拠）。例文帳に追加

Generally this theory is denied as typical theory of the Medieval poem association, however, in fact it is hard to agree or not since philologically there were not enough historical records on the Imperial Princess. (The only reason to deny this theory was that Teika was thirteen years younger than the Imperial Princess.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その一方、統括制御用ＣＰＵは、指定された変動パターンが第２変動パターンであると判定した場合、大当り判定が肯定であるときには否定であるときと比較して高確率で小さい値を取得することができる期待値として設定する。例文帳に追加

On the other hand, when it is determined that the specified variation pattern is a second variation pattern, the integrated controlling CPU sets a smaller value as the acquirable expected value when determination of a jackpot is yes than when determination of a jackpot is no. - 特許庁

一方、スロット／レート選択部は、スロット占有率が閾値Ｏ_H未満（ステップＳ１の否定判定）であり、かつスロット占有率が閾値Ｏ_L以上（ステップＳ３の肯定判定）のときに伝送レートを下げると共に占有スロット数を増やす（ステップＳ４）。例文帳に追加

On the other hand, the slot/rate selection part lowers the transmission rate and increases the number of occupied slots when the slot occupancy is lower than the threshold O_H (negative decision at the step S1) and is equal to a threshold O_L or higher (positive decision at a step S3) (a step S4). - 特許庁

受信装置は、受信したパケットを誤り検出すると同時に補正を行い、所定時間内にパケットを補正できなかった場合は否定応答を送出するが、その後も誤り検出補正処理を継続し、補正ができた場合は肯定応答を返送することで再送パケットの送信頻度を抑制し、効率的な再送制御を行う。例文帳に追加

When correction can be performed, positive response is sent back, thereby suppressing transmission frequency of retransmission packets, and performing efficient retransmission control. - 特許庁