「含浸テープ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

導体１の外周に絶縁層３を具え、その絶縁層３の少なくとも一部ににポリオレフィン系樹脂フィルムを含む絶縁テープを用い、さらにその絶縁層３に絶縁油が含浸されたソリッドケーブルである。例文帳に追加

This solid cable has an insulating layer 3 in the outer circumference of a conductor 1, an insulating tape containing a polyolefin base resin film is used in at least part of the insulating layer 3, and insulating oil is impregnated in the insulating layer 3. - 特許庁

ドライマイカテープと含浸ワニスからなる絶縁材料の耐熱性を向上し、電気絶縁線輪および固定子コイルの高温における電気絶縁性を向上して、回転電機を小型化すること。例文帳に追加

To provide a dry mica tape capable of improving heat resistance of an insulation material consisting of the dry mica tape and an impregnation varnish, enhancing electric insulation of an electrical insulation coil and a stator coil at a high temperature, and miniaturizing a rotary electric machine. - 特許庁

また、素子補強用金属板１４は熱接着性絶縁樹脂含浸テープから形成された樹脂層１３を介して、陽極体１の一部および銀ペースト層４の一部に固定されている。例文帳に追加

Further, the element reinforcing metal plate 14 is fixed to a part of an anode 1 and a part of the silver paste layer 4 through a resin layer 13 formed with the heat bonding insulating resin impregnating tape. - 特許庁

熱硬化性樹脂を含浸させた可撓性の管状のライニング材１は、幅が小さくなるように折り畳んでテープ４で縛られ、スチールベルト６、６’により挟持され、ライニング材の全体に弾力性と剛性が付与される。例文帳に追加

The flexible and tubular lining material 1 impregnated with a thermosetting resin is folded with a small width, bound with a tape 4 and sandwiched with steel belts 6 and 6' so as to impart elasticity and stiffness to the whole of the lining material. - 特許庁

良好な強度及び伸びを有し、かつ湿潤時の強度低下が改善された紙基材を与える紙製マスキングテープ用含浸剤を提供する。例文帳に追加

To provide an impregnant for a paper-made masking tape which gives a paper base material that has good strength and elongation, in which deterioration of strength when wet is suppressed. - 特許庁

また、絶縁テープに形成された空隙により、電解液の移動経路が確保され、電気二重層キャパシタセル内に電解液の含浸が円滑に行われる。例文帳に追加

In addition, a movement path of an electrolyte is secured by the voids formed in the insulating tape, and thereby impregnation of the electrolyte into the electric double layer capacitor cell is performed smoothly. - 特許庁

更に、その外側に、ガラスクロス７を所定の厚さを有するように巻き付けた後、ガラスクロステープ６及びガラスクロス７に樹脂を含浸させ、一体化させる。例文帳に追加

Further, glass cloth 7 is wound on the outside of the coil in such a way that the glass cloth 7 wound has a prescribed thickness, and then the glass-cloth tape 6 and the glass cloth 7 are impregnated with resin so that they are united. - 特許庁

更に、その外側に、ガラスクロス７を所定の厚さを有するように巻き付けた後、ガラスクロステープ３，６及びガラスクロス７に樹脂を含浸させ、一体化させる。例文帳に追加

Further, a glass cloth (7) is wound around the outside of the glass cloth tape (6) to a prescribed thickness and thereafter the glass cloth tapes (3, 6) and the glass cloth (7) are impregnated with resin to unite them. - 特許庁

板状に成形加工し、裏面側に合成樹脂を含浸又は塗布した自然石板１２の裏面に、離型シート１４付きの両面粘着テープ１５を設けている。例文帳に追加

The decorated stone consists of a natural stone plate 12 which is formed into a plate and has a synthetic resin infiltrated into or applied to a rear surface thereof, and a double-faced adhesive tape 15 with a release sheet 14, affixed to the rear surface. - 特許庁

これに、導電剤及び合成樹脂又は合成ゴムよりなる半導電性樹脂組成物塗料を含浸又は塗布すると半導電性両面止水テープも製造できる。例文帳に追加

This structure is intruded or coated with the semi- conductive resin composition coating composed of the conductive agent, the synthetic resin and the synthetic rubber 3 so as to manufacture a semi- conductive water cutoff pressure sensitive adhesive tape. - 特許庁

粘着剤層を備えた粘着テープ又はシートに液体状又は超臨界状態の二酸化炭素を含浸させた後、圧力を減少させて粘着剤層を発泡させる。例文帳に追加

This finely expanded tacky tape or sheet is produced by impregnating a tacky sheet or tape having a tacky agent layer with carbon dioxide in a liquid or a supercritical state, then reducing the pressure and expanding the tacky agent layer. - 特許庁

機械抄き和紙に、樹脂ガラス転移点温度が−３０℃以下のスチレン−ブタジエン樹脂を固形分重量比率で５０％以上好ましくは７０％以上含有する樹脂混合物を含浸した紙片面に、樹脂ガラス転移点温度が０℃以上の樹脂を塗工して、含浸塗工タイプ和紙テープ基材を製造する。例文帳に追加

The substrate of an impregnated and coated Japanese paper tape is produced by coating the surface of a piece of paper of a machine-made Japanese paper which is impregnated with a resin mixture containing a styrene-butadiene resin having a resin glass transition temperature of -30°C or less of 50% or more and preferably 70% or more at a solid weight ratio with a resin having a resin glass transition temperature of 0°C or more. - 特許庁

複数本のテープ状プリプレグＴの各端部を重ね合わせ、テープ状プリプレグＴに含浸された熱硬化樹脂が硬化しないで未硬化状態を維持するように、温度および加熱時間を制御して接合するとともに、綾角および巻き取り時のトラバース速度を制御してボビンＢ２にテープ状プリプレグＴを巻き取ってゆく。例文帳に追加

This tape prepreg is obtained by putting each end of a plural number of tape prepregs T on an end of another prepreg one after another and bonding them by controlling the temperature and the heating time not to cure the heat curable resin impregnated in the prepreg T but to keep uncured state and then winding up the prepreg T on a bobbin B2 under controlling a twill angle and a traverse rate. - 特許庁

離型剤を塗布した芯金の外周に補強繊維に樹脂を含浸した素管形成用プリプレグ３を捲回し、この上から加圧テープ１を捲回した後焼成し、その後前記加圧テープ１を除去して積層管を形成する場合において、前記加圧テープ１の裏面側に高硬度微粒子等８を付着させる。例文帳に追加

In the case of forming a laminated tube by winding a prepreg 3 for forming a blank tube obtained by impregnating reinforcing fibers with resin on an outer periphery of a mandrel coated with a mold release agent, winding a pressurizing tape 2 thereon, then baking it, and then removing the tape 1; high hardness fine particles or the like are adhered to a rear surface side of the tape 1. - 特許庁

繊維強化樹脂層は、連続する複数の繊維と、該繊維間を埋めるように含浸された樹脂とからなり、断面が平行四辺形状のテーププリプレグ３０の端部を重ね合わせながらライナ１０に巻きつけ、次いで、樹脂を硬化させることにより形成される。例文帳に追加

The fiber reinforced resin layer includes two or more continuous fibers and resin that is fillingly impregnated into between the fibers, and is formed by winding a tape prepreg 30 having a parallelogram-shape cross section around the liner 10, while superimposing the end of the tape prepreg 30, and curing the resin. - 特許庁

コイルのシリーズ接続部、ケーブル接続部等への絶縁処理が簡易であり、作業に熟練を必要とせず短時間に絶縁処理が可能な、含浸樹脂の高い保持機能及び絶縁成形機能を有した絶縁シートまたはテープ並びに回転電機固定子の絶縁処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an insulating sheet or tape that facilitates insulation to a series connecting part of a coil, cable connecting part or the like, enables the insulation to be performed in a short time without the need for high skill in work, and has functions for surely retaining and insulation-molding impregnated resin. - 特許庁

素子補強用金属板１４は熱接着性絶縁樹脂含浸テープ分の厚み分以内のくぼみを有する段差部１４ａを１個ないし数個設けられ、表面実装薄型コンデンサ１００の銀ペースト層４と接続されている。例文帳に追加

An element reinforcing metal plate 14 is provided with one or several steps 14a having a recess within a thickness corresponding to a heat bonding insulating resin impregnating tape to be connected to the silver paste layer 4 of a surface mounting thin type capacitor 100. - 特許庁

竿素材１Ａの外周面にコルク製のコア材３を取付固定するとともに、一方向に引き揃えた炭素繊維に熱硬化性樹脂を含浸させて形成したプリプレグテープ４を、コア材３の外周面に間隔を開けて巻回する。例文帳に追加

The grip structure is constructed by the following process: A cork core material 3 is fixed on the outer circumferential surface of a fishing rod material 1A, and a prepreg tape 4 formed by impregnating a thermosetting resin into uniaxially arranged carbon fibers is wound at intervals around the outer circumferential surface of the core material 3. - 特許庁

導体の外周に絶縁テープを巻回して絶縁層を具えるケーブルとする工程と、このケーブルをタンク内に導入して絶縁層を加熱乾燥する工程と、絶縁層に絶縁油を含浸する工程とを具えるソリッド電力ケーブルの製造方法である。例文帳に追加

This manufacturing method of a solid power cable has a process for making up a cable provided with an insulating layer by winding an insulating tape around the outer circumference of a conductor, a process for introducing the cable into a tank and heating/drying the insulating layer, and a process for impregnating an insulating oil into the insulating layer. - 特許庁

熱硬化性樹脂を含浸させた可撓性の管状のライニング材１は、幅が小さくなるように折り畳んでテープ４で縛られ、ベルト通し５、５’に通したスチールベルト６、６’により挟持され、ライニング材の全体に弾力性と剛性が付与される。例文帳に追加

The flexible tubular lining material 1 impregnated with a thermoset resin is bound with a tape 4 by being folded to reduce the width thereof, and sandwiched between steel belts 6, 6 passed through belt loops 5, 5' to impart elasticity and rigidity to the whole of the lining material. - 特許庁

強化繊維に樹脂を含浸させたテープ状のプリグレグを格子状に積層して複数のリブ２を形成する過程で、予め決められた位置に光ファイバ３のブラッグ・グレーティング構造（ＦＢＧセンサ４）を形成した光ファイバ３を内層する。例文帳に追加

In the process of laminating a tape-like pregreg composed of a reinforcing fiber impregnated with a resin in a grating shape to form a plurality of ribs 2, an optical fiber 3 including Bragg Grating structures (FBG sensor 4) for the optical fiber 3 is lined in a predetermined position. - 特許庁

洗浄液を滴下含浸させた長尺の帯状清掃布を一定速度で駆動しながら回動清掃コマに巻き添えて打ち抜き金型に押し当てて打ち抜き金型を清掃するテープキャリアパッケージ打ち抜き金型清掃装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning device for a tape carrier package blanking die to perform cleaning of the die in such a manner that a long-stretching band-shaped cleaning cloth impregnated with a detergent dripping is driven at a constant speed, put alongside a rotary cleaning piece as winding and pressed to the die. - 特許庁

芳香剤を含浸定着させた微細な孔を有する多孔質材シート１と、多孔質材シート１をサンバイザ３との間に挟持してサンバイザ３に取り付ける取付手段（面テープ５）を有する取付シート２とからなる車用芳香放出具。例文帳に追加

This aroma-releasing tool for a vehicle consists of a porous material sheet 1 having fine holes fixing by impregnating an aromatizing agent and a mounting sheet 2 having a mounting means (surface tape 5) for attaching the porous sheet 1 at a sun visor 3 by nipping the sheet 1 between it and the sun visor 3. - 特許庁

ガラスクロス等の工業用クロスにフッ素樹脂を含浸（コーティング）するコア技術を元に、国産初のドーム用屋根膜材「スカイトップ」をはじめ、粘着テープ、ベルトなどのフッ素樹脂製品のリーディングカンパニーであり、ドーム用屋根膜材の分野ではアジア唯一のメーカーである。例文帳に追加

The companies core technology is the fluoroplastic coating of cloth for industrial use, such as glass cloth, based on which it has grown into a leading company manufacturing fluoroplastic coated products including adhesive tape and belts, and “Skytop,” Japan’s first roofing membrane material. It is the only company in Asia that manufactures roofing membrane material for domes. - 経済産業省

ケーブル１は、導体側２と外部遮蔽層４側にクラフト紙テープを巻き回してクラフト紙層６、８を形成し、その間にプラスチックラミネート紙テープを巻き回してプラスチックラミネート紙層７を形成し、これらの層６、７、８に高粘度絶縁油を含浸してなる絶縁層３を有する。例文帳に追加

The cable 1 has craft-paper tape wound around a conductor 2 side and an outer shielding layer 4 side to form craft-paper layers 6, 8, between which, a plastic laminated paper tape is wound to form a plastic laminated paper layer 7, and is further provided with an oil-immersed insulation layer 3 made by immersing high-viscosity insulation oil in the layers 6, 7, 8. - 特許庁

ケーブル１は、導体側２と外部遮蔽層４側にクラフト紙テープを巻き回してクラフト紙層６、８を形成し、その間にプラスチックラミネート紙テープを巻き回してプラスチックラミネート紙層７を形成し、これらの層６、７、８に高粘度絶縁油を含浸してなる油浸絶縁層３を有する。例文帳に追加

The cable 1 has a craft-paper tape wound around a conductor 2 side and an outer shielding layer 4 side to form craft-paper layers 6, 8, between which, a plastic laminated paper tape is wound to form a plastic laminated paper layer 7, and is further provided with an oil-immersed insulation layer 3 made by immersing high-viscosity insulation oil in the layers 6, 7, 8. - 特許庁

少なくとも一方向に伸縮性を有する長繊維不織布の少なくとも一方の面に、ステープル繊維から成る繊維層が少なくとも一表面となるように積層された積層体に、水流交絡処理を施すことにより、長繊維不織布とステープル繊維が交絡し、一体化されて化粧料含浸用皮膚被覆シートを得る。例文帳に追加

The skin covering sheet for the cosmetic impregnation is obtained by entangling and integrating a filament nonwoven fabric with staple fibers by applying a water flow entanglement processing on a laminated body prepared by laminating a fiber layer comprising the staple fibers on at least one surface of the filament nonwoven fabric with a stretching property at least in one direction so as to make at least one surface. - 特許庁

ポリ塩化ビニル粘着テープ１を多重に巻回するための紙製の巻芯２であって、前記巻芯２は、シリコーンオイル含有エポキシ樹脂が含浸され、かつ全表面にシリコーンオイル含有エポキシ樹脂からなる、厚さ０．１〜０．２μの薄膜が被覆されていることを特徴とするポリ塩化ビニル粘着テープ用紙管。例文帳に追加

This paper tube for PVC adhesive tape is a paper core 2 around which the PVC adhesive tape 1 is wound in multiple, wherein silicone oil-filled epoxy resin is impregnated, and coating which is constituted of silicone oil-filled epoxy resin and whose thickness is 0.1 to 0.2 is applied onto the whole surface. - 特許庁

強化繊維ｆに合成樹脂ｐを含浸したプリプレグシート巻回し、これらのプリプレグシートを締付ける緊締テープにより段部を外周面に形成した管状体１０であって、外周面に、それぞれ螺旋状に延びる第１及び第２段部２０，２２を有し、第１段部２０と第２段部２２との一方は他方よりも小さなピッチで形成される管状体。例文帳に追加

The tubular body 10 prepared by winding prepreg sheets comprising synthetic fibers f impregnated with a synthetic resin p and forming step portions with fastening tapes for tightening the prepreg sheets on the outer peripheral surface is characterized by having the first spirally extended step portion 20 and the second spirally extended step portion 22 on the outer peripheral surface and forming one of the first step portion 20 and the second step portion 22 at a smaller pitch than that of the other. - 特許庁

高分子フィルム１の表面に、洗浄剤を含浸させた不織布又は布製のクリーニングテープ２２を押付け、高分子フィルム１の表面付着異物を払拭する工程と、払拭した高分子フィルム１の表面を乾燥する工程とを有し、高分子フィルム１の表面を洗浄するもの。例文帳に追加

The surface of the high polymer film 1 is cleaned by providing a process for pressing a non-woven fabric or cloth made cleaning tape 22 impregnated with a detergent against the surface of the high polymer film 1 and sweeping off the surface-deposited contamination on the high polymer film 1 and a process for drying the surface of the swept high polymer film 1. - 特許庁

下巻層３の外周面を構成する不織繊維集合体層８は、無機繊維を主体とする繊維材料をバインダーで結合したテープ状の不織繊維集合体を順次移送しながら、該不織繊維集合体に液状の熱硬化性樹脂を含浸し、ロール芯２の外周に巻き付けることにより形成する。例文帳に追加

The nonwoven fiber aggregate layer 8 constituting the outer peripheral surface of the lower wound layer 3 is formed by impregnating a tape-like nonwoven fiber aggregate with a liquid thermosetting resin while successively transferring the nonwoven fiber aggregate obtained by bonding a fiber material mainly comprising inorganic fibers by a binder and winding the impregnated aggregate around the outer periphery of the roll core 2. - 特許庁

繊維材料から形成され、１０〜２００メッシュの開口部を多数有する粗多孔性シートの開口部に連通する空隙部が可撓性樹脂により含浸されてなる芯材の両面に、粘着性ポリマーと、カチオン重合性化合物と、光カチオン重合開始剤からなる硬化型粘接着剤層を形成した硬化型粘接着テープとする。例文帳に追加

This curable type tacky adhesive tape is obtained by forming a curable type tacky adhesive layer comprising a tacky polymer, a cationic polymerizable compound and a photocationic polymerization initiator on both surfaces of a core material formed of a fibrous material and having void parts communicating with openings of a coarse porous sheet having the many openings of 10-200 mesh and imprenated with a flexible resin. - 特許庁

スチールベルト付きライニング材９は、熱硬化性樹脂を含浸させた可撓性の管状のライニング材１を幅が小さくなるように折り畳んでテープ４で縛ったものに対し、これを挟持するように２本のスチールベルト６をベルト通し５に挿通して取り外し可能に取り付けてなる。例文帳に追加

A lining material 9 having a steel belt comprises a flexible tubular lining material 1 which is impregnated with a thermosetting resin, folded so as to reduce the width and bound with a tape 4 and two steel belts 6 attached in a removable way to the lining material 1 by inserting the belts into a belt loop 5 so as to hold the lining material 1 between them. - 特許庁

重合後のポリマーのガラス転移点（Ｔｇ）が０℃〜４０℃となるアクリル系光重合性組成物を、導電性金属で被覆された有機繊維のネット状構造体である導電性繊維シートに含浸させ、これに紫外線を照射して得られた基材の片面に粘着剤層を形成させた電磁波シールド用粘着柔軟透明テープ若しくはシート。例文帳に追加

The adhesive tape or sheet for electromagnetic shield is made by impregnating an acrylic photopolymerizable composition which will be polymerized into a polymer having a glass transition point Tg of 0-40°C in a conductive fiber sheet having a net-like structure of organic fibers covered with a conductive metal, irradiating the sheet with UV rays to obtain a base, and forming an adhesive layer on one surface of the base. - 特許庁

含浸処理と背面処理を施した伸び率３〜８％の和紙基材の上に、一分子中に平均して１個以上のケイ素原子結合アルケニル基を有する生ゴム状のジオルガノポリシロキサンであるシリコーン系の感圧接着剤を塗布したことを特徴とする撥水処理を施した建築材に用いるマスキングテープ。例文帳に追加

This masking tape used for a building material subjected to a water-repelling treatment is characterized by coating a silicone-based pressure- sensitive adhesive comprising a raw rubber-like diorganopolysiloxane having on the average one or more silicon atom-bonded alkenyl group in the molecule, on a Japanese paper substrate having an elongation of 3 to 8% and subjected to an impregnation treatment and a back side treatment. - 特許庁

バインダー成分を実質的に含まない坪量２０ｇ／ｍ^２以上の不織布基材に、粘着剤層の原料液を塗布して内部に含浸させる工程と、その原料液を乾燥又は硬化させて内部から両面に連続する粘着剤層を形成する工程とを含む両面接着テープの製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing the double-sided adhesive tape includes: a step of applying a raw material liquid for an adhesive layer on a non-woven fabric base material containing substantially no binder and having ≥20 g/m^2 basic weight to impregnate the inside; and a step of drying or curing the raw material liquid to form the adhesive layer continued from the inside to both surfaces. - 特許庁

これにより、完成した天板１２にあっては、（８）に示した工程で含浸紙テープ１３が枠体６の側面、及び前記表面板９と裏面板１０の端面の全周に亙って貼着されていることから、当該部分においてＰＶＣシートが剥離してしまうことがなく、良好な被覆状態を得ることができる。例文帳に追加

Since the impregnated paper tape 13 is bonded to the side face of the frame body 6 and the whole periphery of the end faces of the front panel 9 and the rear panel 10 on the finished top panel 12 in the process mentioned in (8), the PVC sheet will not be separated in the bonded part, so that the excellent coated state can be achieved. - 特許庁

スチールベルト付きライニング材９は、熱硬化性樹脂を含浸させた可撓性の管状のライニング材１を幅が小さくなるように折り畳んでテープ４で縛ったものに対し、これを挟持するように２本のスチールベルト６をベルト通し５に挿通して取り外し可能に取り付けてなる。例文帳に追加

A lining material 9 having a steel belt comprises: a flexible tubular lining material 1 which is impregnated with a thermosetting resin, and folded so as to be reduced in width and bound with a tape 4; and two steel belts 6 which are attached in a removable way to the lining material 1 by inserting the belts into a belt loop 5 so as to hold the lining material 1 between them. - 特許庁

溶融炭酸塩燃料電池の電解質含浸電極を製造する方法であって、電解質スラリー、ニッケルスラリー及び有機物スラリーをそれぞれ製造する段階、前記それぞれのスラリーを混合する段階、前記混合されたスラリーを脱泡する段階、前記混合されたスラリーの成形のためのテープキャスティングを行う段階、及び前記テープキャスティングされた状態で乾燥及び焼結する段階を含む。例文帳に追加

The method for manufacturing the electrolyte impregnation electrode of a molten carbonate fuel cell includes: a stage for manufacturing electrolyte slurry, nickel slurry, and organic matter slurry; a stage for mixing each slurry; a stage for deaerating the mixed slurry; a stage for performing tape casting for forming the mixed slurry; and a stage for drying and baking in the tape casting state. - 特許庁