「吸収状態」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

機関運転状態に関わらず添加物質をＮＯ_Ｘ吸収剤全体に速やかに拡散させる。例文帳に追加

To rapidly diffuse added substances to the entire NOX absorbing agent regardless of the engine operation state. - 特許庁

通年に亘って、安定した運転状態を確保できる第二種吸収ヒートポンプシステムを得る。例文帳に追加

To provide a second class absorption heat pump system capable of securing a stable operation state all year round. - 特許庁

量子の放出か吸収による電子、原子または分子の1つの量子状態から別の量子状態までの突然の転換例文帳に追加

an abrupt transition of an electron or atom or molecule from one quantum state to another with the emission or absorption of a quantum  - 日本語WordNet

製造される多孔質カルシウムは、リン酸カルシウムがキレート化された状態となり、人体に吸収されやすい状態となる。例文帳に追加

Porous calcium to be produced becomes easy to be absorbed in the human body owing to the fact that calcium phosphate becomes a chelated condition. - 特許庁

凹凸を有する吸収性物品の状態量分布を簡易に測定することができる状態量分布測定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a state quantity distribution measuring device capable of easily measuring the state quantity distribution of an absorbent article having ruggedness. - 特許庁

前側フラップ部16には、使い捨て吸収性物品１を折畳状態から展開状態にする際に摘む摘み部20を設ける。例文帳に追加

The front flap part 16 is provided with a catch part 20 which is held in the shift of the disposable absorbent article 1 to the developed state from the folded state. - 特許庁

折畳み式携帯電話機において、開いた状態でも折畳んだ状態であっても衝撃を吸収できるようにする。例文帳に追加

To provide a foldable mobile phone capable of absorbing a shock even when it is opened and folded. - 特許庁

記録層の非晶質状態と結晶状態との光吸収の差を改善し高記録密度化に適した情報記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an information recording medium suitable for higher-density recording by improving the difference in light absorption between the amorphous state and crystalline state of a recording layer. - 特許庁

モータリンク機構３４は、剛性伝達状態と伝達力吸収状態との間で移動するジャミング保護構造を有している。例文帳に追加

The motor link mechanism 34 has a jamming protective structure moving between a rigidity transmission state and a transmission force absorbing state. - 特許庁

フォトクロミック化合物（３）が消色状態から光吸収により発色状態に遷移する閾値波長は、フォトクロミック化合物（１）の発色状態から光吸収により消色状態に遷移する光の波長領域に含まれる。例文帳に追加

The threshold wavelength at which the photochromic compound 3 shifts from the decolored state to the colored state by light absorption is contained within the wavelength region of the light shifting from the colored state of the photochromic compound 1 to the decolored state thereof by light absorption. - 特許庁

２光子吸収結晶を透過した光の状態を偏光要素によって別のベル状態に変換して新たな２光子吸収結晶に入射して検出することを順次繰り返すか、線形光学素子によるベル状態の判別と組み合わせることによって、ベル状態を全て判別できる。例文帳に追加

The whole Bell states can be judged by successively repeating the processes of converting the state of the light transmitted through the two-photon absorption crystal into another Bell state by the polarizing element and then allowing the converted light to enter another two-photon absorption crystal to detect, or by combining the judgment of the Bell state by a nonlinear optical device. - 特許庁

光増幅用ファイバ１０は、第１励起光を吸収し基底状態から第１励起状態に励起され、第２励起光を吸収し第１励起状態から第２励起状態に励起され、信号光による誘導放出によって信号光を増幅する。例文帳に追加

The optical amplification fiber 10 absorbs the first excitation light and excited to a first excitation state from a base condition, and absorbs the second excitation light and excited into a second excitation state from the first excitation state, with the signal light amplified by induced emission with the signal light. - 特許庁

湿式抄造体４０は、パルプ繊維及び多数の吸収ポリマー粒子４２を含有し且つ該吸収ポリマー粒子４２が液を吸収して膨潤している、湿潤状態の繊維ウエブを乾燥して得られたものである。例文帳に追加

The wet material 40 contains pulp fibers and many absorbent polymers 42, and is manufactured by drying a web of these absorbent polymers 42 in a wet and swollen state by absorbing liquid. - 特許庁

吸収剤スラリと排煙とを接触させて排煙中の硫黄酸化物を吸収除去する排煙脱硫装置において失活状態が発生した場合に、迅速かつ効率よく硫黄酸化物の吸収速度を復活させる。例文帳に追加

To rapidly and efficiently revive the absorbing rate of sulfur oxides when the deactivation condition occurs in a flue gas desulfurization apparatus which removes by absorption the sulfur oxides in the flue gas by bringing the flue gas into contact with an absorbent slurry. - 特許庁

どのような状態においても高い吸収性能を発揮する吸収性物品を容易に製造することができる吸収剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a water absorbent from which a absorptive article showing high absorption capacity in any situation can be easily manufactured. - 特許庁

空隙部４３が、該空隙部４３に収容されている１つ以上の吸収ポリマー粒子４２が液を吸収して膨潤した場合のその膨潤状態の該吸収ポリマー粒子４２を収容可能な大きさを有している。例文帳に追加

Each aperture 43 is large enough to accommodate the one or more absorbent polymer particles 42 even when the polymer particles 42 accommodated in the apertuer 43 are swollen after absorbing liquid. - 特許庁

吸収式冷凍機の内部状態を示す変数を必要とせず、吸収式冷凍機の外部から測定できる変数で吸収式冷凍機の動特性を容易にシミュレーションする。例文帳に追加

To easily simulate dynamic characteristics of an absorption type refrigerating machine without any variable showing the inside state of the absorption type refrigerating machine but by a variable measurable from the outside of the absorption type refrigerating machine. - 特許庁

内部に電磁波吸収体を平均的にかつ適切な分布状態で配置して、品質の安定した電磁波吸収材料を容易に製造可能とするための、電磁波吸収特性を有する粒状材料と、その製造方法を得る。例文帳に追加

To provide a granular material having an electromagnetic wave absorption property and its manufacturing method which contains electromagnetic wave absorbers at an average and adequate distribution and can easily manufacture a quality-stabilized electromagnetic wave absorbing material. - 特許庁

後輪からの衝撃を吸収する衝撃吸収装置やモータユニットを有しながら、走行安定性や操作性が良好であり、しかも衝撃吸収装置を良好な状態で保持できる電動自転車を提供する。例文帳に追加

To provide an electric bicycle with good traveling stability and operability capable of retaining an impact absorption device in the good state while having the impact absorption device for absorbing impact from a rear wheel and a motor unit. - 特許庁

この格子模様は、インクタンク１に吸収体４を挿入したとき、この吸収体４の疎密状態を所望の通りに形成するための吸収体復元留め２である。例文帳に追加

The lattice pattern serves as an absorption body restoring stopper 2 for forming a desired congestion condition of the absorption body when the absorption body is inserted into the ink tank 1. - 特許庁

また、使用者は、ミシン目１５を境として吸収パッド１を折り畳み、２つの吸収体２１，２２が積層された状態で、吸収パッド１を使用することもできる。例文帳に追加

Also, the user can use the absorbent pad 1 in the state that the two absorbers 21 and 22 are stacked by folding the absorbent pad 1 with the perforation 15 as a boundary. - 特許庁

コンパクトな構造であるとともに、複数の吸収性物品が折り畳まれた状態で袋詰めされた場合であっても、個々の吸収性物品を良好に取り出すことが可能な吸収性物品を提供する。例文帳に追加

To provide an absorbent article with compact structure, by which the individual article can be taken out well even when a plurality of absorbent articles are packaged in a bag in a folded state. - 特許庁

吸収性物品の包装体１００は、包装シート７０上に吸収性物品１が配置された状態で包装シート７０と吸収性物品１とが折り畳まれることにより個装される。例文帳に追加

This package 100 of the absorbent article is individually packed by folding a packing sheet 70 and the absorbent article 1 in a state in which the absorbent article 1 is disposed on the packing sheet 70. - 特許庁

はいた状態の下着９０を引き下げた際に、吸収体２０に吸収済みの液体による下着９０の汚損を防止可能な吸収性物品１を提供する。例文帳に追加

To provide an absorbent article 1 which can prevent underwear 90 from getting stained by a liquid absorbed by an absorber 20 when the worn underwear 90 is pulled down. - 特許庁

母乳の吸収性能の性能が高く、べたつき感が少なく、湿潤状態における形態安定性に優れ、皮膚への物理刺激性が低く、蒸れにくい母乳吸収材の表面材及び母乳吸収材を提供する。例文帳に追加

To provide surface material for breast-milk absorbing material excellent in breast-milk absorbing performance, having slightly sticky feeling, excellent in shape stability in wet condition, having physically mild irritancy to the skin, and hard to get stuffy: and to provide breast-milk absorbing material. - 特許庁

リチウムシリケートを主成分とする炭酸ガス吸収材の炭酸ガス吸収状態を、目視で確認できる炭酸ガス吸収材の提供。例文帳に追加

To provide an absorbing material for carbon dioxide gas that confirms with visual observation the state of absorption of carbon dioxide in the absorbing material comprising lithium silicate as a main component. - 特許庁

液体容器内に貯留された液体中に溶存する気体を、減圧空間を利用して吸収できると共に、気体の吸収に必要な減圧状態の存否を容易に検査できる気体吸収装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas absorber which can absorb gas, dissolved in a liquid stored in a liquid vessel, by using a decompression space, and which can easily inspect the presence or absence of a decompressed state required for the absorption of the gas. - 特許庁

吸収性物品の取り替え時期の判断が容易に行え、吸収状態の確認するときの不快感を軽減することができる吸収性物品を提供すること。例文帳に追加

To provide an absorbing article in which the determination of the changing time of the absorbing article can be easily done and an uncomfortable feeling at the time of confirming the absorbing condition can be reduced. - 特許庁

折り返した吸収体４同士が重ならず、折り畳んだ状態での吸収性物品本体１の厚みを抑制して、吸収性物品本体１をコンパクトに折り畳みできる。例文帳に追加

This also keeps the portions folded back of the absorbent 4 from overlapping each other and so, restricts the thickness of the absorbent article body 1 being folded, thereby making the body 1 of the absorbent article foldable compact. - 特許庁

吸収した液体やそれに含まれる異物を表面に浮き出させた状態でインク吸収ローラ５２を清掃でき、本構成を有していない場合に比して、インク吸収ローラ５２を効果的に清掃できる。例文帳に追加

Since the ink absorbing roller 52 is cleaned in the state of the absorbed liquid and foreign matters contained in the liquid being bled on the surface, the ink absorbing roller 52 is cleaned more effectively, as compared with the case of having no present constitution. - 特許庁

吸収性本体５は、背側部Ｂにおいて、吸収体４と表面シート２との間に吸収体４を横断する伸長状態の弾性部材９を有している。例文帳に追加

The absorbent body 5 has an elastic member 9 in a stretched state intersecting the absorber 4 between the absorber 4 and the top sheet 2 in the dorsal part B. - 特許庁

上記課題を解決する衝撃吸収部材は、圧縮変形によって衝撃を吸収し得る衝撃吸収部材であって樹脂マトリックスと該マトリックス中に分散した状態で存在するセラミックスとから実質的に構成される。例文帳に追加

The shock-absorbing member capable of absorbing shocks by compressive deformation substantially consists of resin matrix and ceramics present in the matrix in a dispersing manner. - 特許庁

ジョイントＡ１２及びジョイントＢ１６は、ポリカ管１０の伸縮を吸収する伸縮吸収機構を構成し、スプリング１４が、この伸縮吸収機構を弾性力によって伸びた状態に保持する。例文帳に追加

The joint A12 and the joint B16 constitute an expansion and contraction absorption mechanism which absorbs expansion and contraction of the polycarbonate tube 10, and the spring 14 holds the expansion and contraction mechanism in an expanded state by its elasticity. - 特許庁

動物用尿採取器具１は、動物の検体である尿を染み込むように吸収する吸収材２と、吸収材２を密閉状態に収容する収容容器３とを備えてなる。例文帳に追加

The urine collection instrument 1 for animals comprises an absorbing material 2 for absorbing urine that is a specimen of an animal so that it can be soaked into, and an accommodation container 3 for accommodating the absorbing material 2 in a sealed state. - 特許庁

衝撃吸収部材に対して車両下向きの荷重が入力される場合において、ジョイント部材と衝撃吸収部材との接着状態を良好に維持することが可能な衝撃吸収部材の取付部構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting part structure for an impact absorbing member capable of maintaining good bonding state of joint members and the impact absorbing member when a vehicle downward load is input to the impact absorbing member. - 特許庁

吸収冷凍機の高圧再生器の液面の制御をメンテナンスフリーの状態で長期的に行うことができる吸収冷凍機における再生器の液面制御法及び吸収冷凍機を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling a liquid level in the regenerator of an absorption refrigerating machine capable of performing control of the liquid level in the high pressure regenerator of the absorption refrigerating machine for a long period in a maintenance free state and the absorption refrigerating machine. - 特許庁

５００℃近傍の温度域において炭酸ガス吸収性能が高い炭酸ガス吸収材の使用後の状態から、７００℃以下での炭酸ガス放出を可能にする炭酸ガス吸収材の再生方法の提供。例文帳に追加

To provide a recycling method of a carbon dioxide absorption material which enables the carbon dioxide absorption material to release carbon dioxide at 700°C or less from the used state of the carbon dioxide absorption material which has high carbon dioxide absorbability at a temperature area in the proximity of 500°C. - 特許庁

吸収性物品の中央吸収部を身体の排泄部に密着させやすくし、また排泄液を吸収したときに前記密着状態を維持できるようにする。例文帳に追加

To easily and tightly attach the center absorption part of an absorbent article to the excretion part of the body and to maintain the tightly attached state when absorbing excreted liquid. - 特許庁

各フォトクロミック材料は、第１の吸収スペクトルにおける第１の「不可視」フォトクロミック状態、及び、第２の吸収スペクトルにおける少なくとも第２の「可視」フォトクロミック状態を示す。例文帳に追加

Each photochromic material exhibits a first "invisible" photochromic state at a first absorption spectrum and at least a second "visible" photochromic state at a second absorption spectrum. - 特許庁

電磁線の波長は、雲の中に存在する水若しくは酸素分子の吸収線と共鳴状態となるように、又は熱を発生する雲の中に存在する既知の標的分子の吸収線と共鳴状態となるように選択する。例文帳に追加

A wavelength of an electromagnetic beam is selected to be in resonance with absorption lines of water or an oxygen molecule in the cloud, or to be in resonance with absorption lines of a known target molecule in the heat generating cloud. - 特許庁

なお、第一のレーザ光は固体状態の前記前駆体半導体膜に吸収される波長を有し、第二のレーザ光は液体状態の前記前駆体半導体薄膜に吸収される波長を有する。例文帳に追加

The first laser beam has a wavelength that is absorbed by the precursor semiconductor thin film in its solid state, and the second laser beam has a wavelength that is absorbed by the precursor semiconductor thin film in its molten state. - 特許庁

ウエハ７の表面には、２光子吸収レジスト又は多光子吸収レジストが塗布されており、それぞれ２光子状態の光、多光子状態の光のみに反応して感光する。例文帳に追加

The surface of wafer 7 is coated with 2-photon absorbing resist or multiple-photon absorbing resist to become sensitive only to the lights of 2-photon condition and multiple-photon condition. - 特許庁

この有機化合物はそのままの状態、又は溶液状態で、特に好ましくは、波長２００〜７００ｎｍの領域に吸収極大を有し、そのモル吸光係数が１００以上の吸収を有する化合物である。例文帳に追加

Especially preferably, this organic compound, as it is or in a solution state, has an absorption maximum in the region with a wavelength of 200-700 nm, and the molar absorptivity in this absorption is 100 or more. - 特許庁

吸収体内に含まれる廃インクを排出することにより、飽和状態に達した吸収体を再び利用可能な状態を戻すことの可能なインクジェット記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet printer capable of restoring an absorbing body becoming a saturated state to a usable state again by discharging wasted ink in the absorbing body. - 特許庁

この光記録媒体において、上記記録層が結晶状態にあるときの吸収率Ａｃとアモルファス状態にあるときの吸収率Ａａの比Ａｃ／Ａａは１．１以上である。例文帳に追加

In this optical recording medium, the ratio Ac/Aa of absorptivity Ac when the recording layer 3 is in the crystalline state to absorptivity Aa when the recording layer 3 is in the amorphous state is ≥1.1. - 特許庁