「周り」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

着用した使い捨てのパンツ型おむつの胴周りや脚周りでのだぶつきを小さくすることができるパンツ型おむつの提供。例文帳に追加

To provide a throw-away shorts type diaper which make the worn throw-away shorts type diaper less baggy around the waist and legs of the diaper. - 特許庁

軸線の周りにおいて隣り合うスペーサは、軸線の周りに１８０°未満の角度的間隔をおいている。例文帳に追加

The adjacent spacers around the axis are set at an angular interval of less than 180° around the axis. - 特許庁

使い捨ておむつにおいて、胴周り域の外側を布の肌触りにするとともに、脚周りの密着性をよくする。例文帳に追加

To provide a feel of a fabric to the outside of the waist area and improve the adhesiveness of the peripheries of leg openings in a throwaway diaper. - 特許庁

フランジ延長部およびアーム延長部は、制限器をロード・ビームの周りに介在させるように、ロード・ビームの先端の周りに曲がっている。例文帳に追加

The flange extension parts and the arm extension parts are curved around the tip of a loading beam so as to interpose the restriction apparatus around the loading beam. - 特許庁

法名碑を垂直軸周りに回動できるようにして、碑の周りに刻んである中の特定の戒名を正面に向けられるようにする。例文帳に追加

To provide a tombstone with engraved Buddhist names, which is rotatable about a vertical shaft, and can turn a specific one of the Buddhist names engraved in surfaces of the tombstone to a front side. - 特許庁

意匠的に変化を与えるＡＬＣパネル開口周りおよびＡＬＣパネル開口周りの石張り取付け方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ALC panel opening providing a change in design, and a stone adhering method to adhere a stone around the ALC panel opening. - 特許庁

ショッピングカート５０に吊るされたバッグ１６０は、垂直軸（Ｚ軸）周りに回転可能、かつ、水平軸周りに揺動可能に構成されている。例文帳に追加

The bag 160 hung on a shopping cart 50 is constituted so as to be rotatable around a vertical axis (Z axis) and rockable around a horizontal axis. - 特許庁

着用したパンツ型の着用物品の胴周りが下がっても、脚周りから体液が漏れることのないように着用物品を改良する。例文帳に追加

To improve a wearing article to prevent leakage of body fluids from a leg opening when a waistline of the worn shorts type wearing article shifts downward. - 特許庁

センタコア３の周りをサイドコア４で覆って形成されるコアの周りをクラッド５で覆って光ファイバ１とする。例文帳に追加

An optical fiber 1 is made by covering around a core formed by covering around a central core 3 with a side core 4 with a clad 5. - 特許庁

おむつ１が前胴周り域６と後胴周り域７の側縁部１３どうしを連結するための２条の手段２１，２２を有する。例文帳に追加

The diaper 1 has two strip means 21, 22 for connecting the side edge parts 13 of an area 6 around the front waist and an area 7 around the rear waist. - 特許庁

前後胴周り域の脚周り開口縁部には下方弾性部材１５ｂが伸長状態で取り付けられる。例文帳に追加

A lower elastic member 15b is attached to a leg opening edge part in the front and back waistline areas while being extended. - 特許庁

胴周りと脚周りとにほどよい強さで密着させることができる開放型使い捨ておむつの提供。例文帳に追加

To provide an open type throw-away diaper stuck to the waist and the leg peripheries with a moderate force. - 特許庁

中心軸の周りに配置された案内羽根７のリングは、中心軸線の周りで支持リング６に装着される。例文帳に追加

A ring of a guide blade 7 arranged around a central shaft is mounted on a support ring 6 around a central axial line. - 特許庁

本発明は、排泄部の周りに排尿口の周りを密着させて、尿が収容袋の外部に漏れるのを防止した尿受具を提供する。例文帳に追加

To provide a urine receptacle to prevent the urine from leaking outside a storage bag by tightly attaching a periphery of a urine outlet around an excretion part. - 特許庁

荷物の周りにストラップを配置し、荷物の周りのストラップにテンションを掛けるためのストラッピングマシンを提供する。例文帳に追加

To provide a strapping machine for applying the tension to strap arranged around a cargo. - 特許庁

外観意匠性及び防水性に優れた開口部周り施工構造及び開口部周り化粧部材を提供すること。例文帳に追加

To provide construction structure around an opening, and a decorative member around the opening with excellent external design and waterproofness. - 特許庁

空胴は、回転軸６周りに支持されているセル区画ホイール５を収納し、回転軸の周りに分散されたセル８を有する。例文帳に追加

The cavity has cells 8 dispersed about a rotating shaft 6 to accommodate cell dividing wheels 5 supported about the rotating shaft. - 特許庁

主軸ヘッド９には、Ｚ軸と同一方向の軸線周り、すなわちＣ軸周りに回転可能な主軸１０を設ける。例文帳に追加

A main spindle 10 turnable around the axis of the same direction as the z axis, namely around C axis is provided on the main spindle head 9. - 特許庁

彼女がどこに行こうと、いつも周りに支えてくれる友達がいる。例文帳に追加

Wherever she goes, there are always friends who've got her back. - Weblio Email例文集

彼は彼の周りの気がおかしい人たちとは関係が終わった。例文帳に追加

He is done with the mad people who surround him. - Weblio Email例文集

周りの状況を見ながら、大丈夫そうなら運転してみますか？例文帳に追加

If it looks fine as you look at the situation around, would you like to try driving?  - Weblio Email例文集

全てのことは周りの人がいるからこそ成り立つものなのです。例文帳に追加

It is especially because of the people around that we intend to materialize everything.  - Weblio Email例文集

私の曾祖母はいつも明るくて、周りの人に元気を与えていた。例文帳に追加

My great grandmother was always cheerful and made everyone around her feel cheerful.  - Weblio Email例文集

昨日と一昨日の午後、わが家の周りはひどい雷と雨でした。例文帳に追加

There was terrible rain and lightning around my house in the afternoon yesterday and the day before yesterday.  - Weblio Email例文集

彼女は周りを注意深く見ながら、ゆっくりと車を走らせた。例文帳に追加

She slowly moved the car while deeply paying attention to her surroundings.  - Weblio Email例文集

最近は僕の家の周りではマンションが多く建てられている。例文帳に追加

Many apartments are built around my house lately.  - Weblio Email例文集

私の周りにももっと洋楽が好きな人が増えたらいいのにと思う。例文帳に追加

I think that the number of people who like Western music around me should increase.  - Weblio Email例文集

あなたの周りにあなたに通訳をしてくれる人が誰かいますか？例文帳に追加

Is there anyone you know that can translate for you?  - Weblio Email例文集

しかし私が起きて周りを見たらほとんどの人が寝てしまっていた。例文帳に追加

However, when I woke up most of the people around had fallen asleep.  - Weblio Email例文集

私の周りでは英会話を習いたいという人はいなかった。例文帳に追加

There wasn't anyone around me who wanted to learn English conversation.  - Weblio Email例文集

彼女が痩せたことで周りの友人たちは彼女を羨んだ。例文帳に追加

She was jealous of how her friends around were skinny.  - Weblio Email例文集

それは私は好評だと思ったが、周りに人には不評だった。例文帳に追加

I thought that was popular, but it had a bad reputation with the people around me.  - Weblio Email例文集

あなたは物思いにふけりながら、湖の周りを歩いていた。例文帳に追加

You wandered around the lake, lost in your own thoughts.  - Weblio Email例文集

私は、今までよりもっと周りを気にかけて生活したいです。例文帳に追加

I want to live minding my surroundings more than I have so far.  - Weblio Email例文集

いつの間にか彼の周りには反対する人がいなくなった。例文帳に追加

Before I even knew it, there weren't any people around him that protested it anymore. - Weblio Email例文集

周りの状況を見ながら、大丈夫そうなら運転してみますか？例文帳に追加

Would you like to try driving if it seems safe?  - Weblio Email例文集

旗を持った多くの抗議者が公園の周りを歩いていた。例文帳に追加

A lot of protestors with flags were walking around the park.  - Weblio英語基本例文集

周りの文化の行動パターンを取り入れることの重要さを彼は強調した。例文帳に追加

He emphasized on the importance of enculturation.  - Weblio英語基本例文集

農家の周りにはいくつかの付属の建物がかたまって(建って)いた.例文帳に追加

Several outbuildings were clustered around the farmhouse.  - 研究社 新英和中辞典

彼は兵営の周りをうろついている者はだれでも撃てと命じられた.例文帳に追加

He was ordered to snipe at anyone moving about the camp.  - 研究社 新英和中辞典

彼の目の周りの黒あざは奥さんとのけんかでできたものだ.例文帳に追加

He came by his black eye in a fight with his wife.  - 研究社 新英和中辞典

その試料は、電子ビームに平行な軸の周りで回転させられた。例文帳に追加

The specimen was rotated around an axis parallel to the electron beam.  - 科学技術論文動詞集

完全結晶中の原子は、それらの格子サイトの周りで振動を行う。例文帳に追加

The atoms in a perfect crystal execute oscillations around their lattice sites.  - 科学技術論文動詞集

周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。例文帳に追加

The people standing around were amused and laughed at the brave little dog. - Tatoeba例文

車内の彼の周りでは、ほかの乗客たちが前後左右に揺れていた。例文帳に追加

Around him, in the carriage, the other passengers rocked and swayed. - Tatoeba例文