周囲がの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 22117件
車両周囲画像変換装置例文帳に追加
車両周囲画像表示システム例文帳に追加
ガスバーナーの周囲設置枠体例文帳に追加
PERIPHERAL INSTALLATION FRAME BODY FOR GAS BURNER - 特許庁
車両周囲画像表示方法及び車両周囲画像表示装置例文帳に追加
VEHICLE CIRCUMFERENTIAL IMAGE DISPLAY METHOD AND VEHICLE CIRCUMFERENTIAL IMAGE DISPLAY DEVICE - 特許庁
車両周囲画像提供装置および車両周囲画像提供方法例文帳に追加
VEHICLE CIRCUMFERENCE IMAGE PROVIDING DEVICE AND VEHICLE CIRCUMFERENCE IMAGE PROVIDING METHOD - 特許庁
周囲音入力手段1aは宅外の周囲音を検出し、周囲音入力手段1bは宅内の周囲音を検出する。例文帳に追加
An ambient sound input means 1a detects the ambient sound outside the house, and an ambient sound input means 1b detects the ambient sound inside the house. - 特許庁
全周囲観察光学系及びそれを備えた全周囲観察システム例文帳に追加
WHOLE CIRCUMFERENCE OBSERVATION OPTICAL SYSTEM AND WHOLE CIRCUMFERENCE OBSERVATION SYSTEM INCLUDING THE SAME - 特許庁
安全弁150は、弁機能部151の周囲に弁周囲部153を有し、弁周囲部153は、弁機能部151よりも肉厚周囲部154及び肉厚周囲部よりも厚みが薄い環状の溶接予定部156を含む。例文帳に追加
The safety valve 150 has a valve surrounding part 153 at the surrounding of the valve functioning part 151, and the valve surrounding part 153 comprises a thick surrounding part 154 and an annular welding-planned part 156 with a thinner thickness than the thick surrounding part 154. - 特許庁
車両周囲の障害物の状態をより正確に把握することができる車両周囲監視装置および車両周囲監視方法を提供すること。例文帳に追加
To provide a vehicle surroundings monitoring device and method, capable of further accurately acquiring a state of obstacles around a vehicle. - 特許庁
ゆえに、アンテナの周囲に空間が確保されて、アンテナ周囲の電界が減衰しなくなる。例文帳に追加
Thus, a space is reserved around an antenna and the electric field around the antenna is not attenuated. - 特許庁
略全周囲の風景画像を撮像することができる周囲カメラを提供する。例文帳に追加
To provide a surrounding camera that can pick up a scenery image of a nearly all-around view. - 特許庁
片側扉21aには、他方の縁部21cを除く周囲に周囲壁54が設けてある。例文帳に追加
A surrounding wall 54 surrounding excluding the other edge part 21c is provided in the one-sided door 21a. - 特許庁
周囲温度検出手段14は、周囲温度が所定温度以下であることを検出する。例文帳に追加
The ambient temperature detecting means 14 detects that the ambient temperature is lower than a prescribed temperature. - 特許庁
第1筐体部において、周囲溝30に対向する部分に周囲リブ10が形成されている。例文帳に追加
In the first housing, a surrounding rib 10 is formed at a section associated with the surrounding groove 30. - 特許庁
また、好ましくは、上記平滑表面周囲帯の周囲にさらに、溝部が設けられる。例文帳に追加
A groove part is desirably arranged around the smooth surface peripheral belt. - 特許庁
吐出部材13の周囲には、目の周囲を覆うための透明なカバー14が設けられている。例文帳に追加
A transparent cover 14 for covering a periphery of an eye is provided around the spray member 13. - 特許庁
水平枠状部分35は、和式便器型おまる3の底部水平周囲と外周囲23を支える。例文帳に追加
The horizontal frame shape part 35 supports the horizontal circumference and outer circumference 23 of the bottom part of the chamber pot 3. - 特許庁
周囲色差生成部220は色差候補に基づいて注目画素の周囲色差を生成する。例文帳に追加
A surrounding color difference generating section 220 generates the surrounding color difference of the target pixel on the basis of the color difference candidates. - 特許庁
葉は互生で先がとがった卵形で、周囲が鋸歯状。例文帳に追加
It has alternate egg-shaped leaves with serrated edges. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(実験が)周囲や当事者に危害を与える恐れがあるさま例文帳に追加
(of an experiment) dangerous - EDR日英対訳辞書
海底における長い周囲が急傾斜の凹地例文帳に追加
a long steep-sided depression in the ocean floor - 日本語WordNet
周囲側面が張り出している角形の器物例文帳に追加
a belly thing in the shape of a horn - EDR日英対訳辞書
周囲には転々とバンガローや労働者の小屋があった。例文帳に追加
where there were several bungalows, and workmen's cabins. - JULES VERNE『80日間世界一周』
ビラボンの周囲の森林が洪水の水で満たされる。例文帳に追加
The forests surrounding the billabong are inundated with floodwaters. - Weblio英語基本例文集
周囲の状況が彼の成功を妨げた.例文帳に追加
Circumstances militated against his success. - 研究社 新英和中辞典
家の周囲を巡査が護衛している例文帳に追加
Policemen stand on guard around the house. - 斎藤和英大辞典
それゆえに子どもには周囲がなによりも大事である例文帳に追加
Therefore surroundings are everything to the child―environment is everything to the child. - 斎藤和英大辞典
道路は丘の周囲を曲がりくねっていた。例文帳に追加
The road curled around the side of the hill. - Tatoeba例文
高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。例文帳に追加
Tall pine trees make a ring around the lake. - Tatoeba例文
その湖は周囲が5キロメートルある。例文帳に追加
The lake is five kilometers round. - Tatoeba例文
アメリカの消費の停滞が周囲を巻き込むことになる。例文帳に追加
America's consumer slump will hit those around it as well. - Tatoeba例文
周囲の温度に伴い体温が変化する動物例文帳に追加
an animal whose body temperature varies with the temperature of its surroundings - 日本語WordNet
中心の温度が周囲より暖かい高気圧例文帳に追加
an anticyclone in which the temperature at the eye is higher than that outside the eye - EDR日英対訳辞書
周囲に耕地を持つ農家が散在すること例文帳に追加
scattered farm houses - EDR日英対訳辞書
磁石の周囲に生ずる磁気力が作用する場所例文帳に追加
the area around a magnet influenced by the magnetic force which is emitted - EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |