「周囲が」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

支持軸５の周囲に内径側ローラ８を回転自在に支持し、この内径側ローラ８の周囲に外径側ローラ９を回転自在に支持する。例文帳に追加

An inner diameter side roller 8 is pivotally supported around a support shaft 5 and an outer diameter side roller 9 is pivotally supported around the inner diameter side roller 8. - 特許庁

カフ４６０の外部周囲は、プレート４４０の外部周囲に近接するプレート４４０のラリンジアル側４４８に取り付けられる。例文帳に追加

An outer perimeter of the cuff 460 is attached to the laryngeal side 448 of the plate 440 proximal to an outer perimeter of the plate 440. - 特許庁

周囲温度及び周囲湿度の影響をなくして常にほぼ所定濃度の印刷画像を得ることができるＬＥＤプリンタ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an LED printer which can constantly produce a print image with a substantially specified density by eliminating the effect of ambient temperature and humidity. - 特許庁

近くに交番がなければ、周囲の人に道を尋ねます。例文帳に追加

If there aren't any police boxes nearby, I will ask the people in the area for directions.  - Weblio Email例文集

あなたは私が周囲に自慢できるとても大切な人です。例文帳に追加

You are an important person that I can brag about to people around.  - Weblio Email例文集

私たちは周囲と協力してそれを進めることが求められる。例文帳に追加

We can recognize that we move forward with cooperation with surroundings.  - Weblio Email例文集

あの2人は周囲からオフィスラブの疑惑が持たれている。例文帳に追加

Those two are being suspected by those around of having an office romance. - Weblio英語基本例文集

彼は周囲がどんなに騒いでもわれ関せず勉強を続けた.例文帳に追加

He applied himself to his studies, ignoring the racket made by people around him.  - 研究社 新和英中辞典

砂漠と非常によく似ているが、ふつう、砂漠と周囲の地域の間にある例文帳に追加

a region much like a desert but usually located between a desert and the surrounding regions  - 日本語WordNet

座標軸が起源周囲の固定角度によって回転させられる変化例文帳に追加

a transformation in which the coordinate axes are rotated by a fixed angle about the origin  - 日本語WordNet

扁桃腺と周囲の組織がうみで充満した苦痛を伴う炎症例文帳に追加

a painful pus filled inflammation of the tonsils and surrounding tissues  - 日本語WordNet

地球は自転しながら太陽の周囲を公転しているとする説例文帳に追加

a theory which states that the earth rotates while revolving around the sun  - EDR日英対訳辞書

感化されて自分の意識要素が周囲の意識要素と同じくなってしまう例文帳に追加

to fall under another's influence thus adapting one's thoughts  - EDR日英対訳辞書

膿瘍という,膿が周囲組織から分離されて限局性に貯留する症状例文帳に追加

an abscess in the body  - EDR日英対訳辞書

写真で,明るい物の像の周囲がぼやけて写る現象例文帳に追加

the phenomenon of the area around a bright object becoming blurred in a photograph  - EDR日英対訳辞書

ラグビーで,地上にあるボールの周囲にプレーヤーが密集する状態例文帳に追加

in rugby, the condition in which players crowd around the ball on the ground  - EDR日英対訳辞書

表面土壌のTPH濃度がタンク場周囲の大部分で100 mg/kgを超えていた。例文帳に追加

Surface soil TPH concentrations exceed 100 mg/kg around most of the tank farm perimeter. - 英語論文検索例文集

引数が一つある場合は、その行の周囲を11行表示します。例文帳に追加

With one argument, list 11 lines around at that line. - Python

職場、学校で被害に遭った場合は、周囲との連携を密にする。例文帳に追加

In case of suffering damage at work or in school, strengthen the linkage with people around you.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、便器や便器の周囲が汚れやすく、不潔な印象を与える。例文帳に追加

Also, it easily gets filthy on the basin or around and gives an unclean impression.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

焼成の際は、周囲に黒煙がもうもうと立ち込め、壮観である。例文帳に追加

Surrounded by dense clouds of black smoke, the kiln provides a spectacular sight.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（ヴィレラは命の危険があるとして周囲の人間に引き止められた。）例文帳に追加

(Vilela himself was detained by his followers for the fear of mortal danger.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

更にその周囲には、他の開発領主が隙あらばと狙っている。例文帳に追加

In addition, other kaihatsu-ryoshu around them looked for an opportunity to take over the position.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

更にその周囲には、他の開発領主が、隙あらばと狙っている。例文帳に追加

Furthermore, other kaihatsu-ryoshu around the regions were watching for a chance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、山荘の外は大きな庭園となっており、周囲をめぐる散歩道がある。例文帳に追加

Outside the villa is a large garden with a walkway around it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらの周囲を役所や庭園などの関連施設が取り囲んでいる。例文帳に追加

The related facilities, such as government offices and gardens, encircle the space.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

稲荷塚古墳の全長は38mで周囲には幅2mの周溝がある。例文帳に追加

The Inarizuka-kofun Tumulus, whose entire length is 38 meters, is surrounded by a ditch of two meters in width.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遺跡およびその周囲は、全体が緩やかな傾斜地となっている。例文帳に追加

The remains and the area surrounding them are on a gentle slope.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コロナ放電により針状電極３５の周囲にイオンが集まる。例文帳に追加

Ions gather around the needle-like electrode 35 by the corona discharge. - 特許庁

なお、各圧電素子１の周囲には、エポキシ系樹脂７が充填されている。例文帳に追加

Incidentally, an epoxy based resin 7 is filled around respective piezoelectric elements 1. - 特許庁

ピニオン２２の周囲には樹脂製の被覆部材２４が設けられている。例文帳に追加

Around the pinion 22, a covering member 24 made of resin is provided. - 特許庁

回折格子部６の周囲には、リコート層７が設けられている。例文帳に追加

A recoat layer 7 is formed around the diffraction grating 6. - 特許庁

周囲雰囲気温度が低い場合であっても適切な加湿を行う。例文帳に追加

To perform appropriate humidification even if a surrounding ambient temperature is low. - 特許庁

凹所２ｂの全周囲にわたって凸条部２ｃ，２ｄ，２ｅ，２ｆが設けられている。例文帳に追加

Projecting stripes 2c, 2d, 2e and 2f are formed all around the cavity 2b. - 特許庁

周囲の環境をマイナスイオンが豊富な環境にすること。例文帳に追加

To create surrounding environment rich in negative ions. - 特許庁

実装エリア３を包囲する周囲溝５が実装基板１に形成される。例文帳に追加

A surrounding groove 5 surrounding the mounting area 3 is formed on the mounting substrate 1. - 特許庁

臭気が周囲に拡散しない下水汚泥の堆肥化方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR COMPOSTING SEWAGE SLUDGE WHICH DO NOT DIFFUSE ODOR TO SURROUNDINGS - 特許庁

ウェルプレート１２の周囲壁上にはふた１４が取り付けられている。例文帳に追加

A lid 14 is mounted on the periphery wall of the well plate 12. - 特許庁

テープスプール１７の周囲には、レセプターテープ１４が巻回されている。例文帳に追加

A receptor tape 14 is wound around a tape spool 17. - 特許庁

本発明は周囲の悪臭、塵等が衣類などに付着しないようにする。例文帳に追加

To prevent sticking of surrounding malodor and dust to clothing. - 特許庁

窪み２１１ａの周囲には吸着パッド２５１が配置されている。例文帳に追加

An adsorption pad 251 is disposed around the recess 211a. - 特許庁

サーミスタ素子２の周囲にはセメント１１が充填される。例文帳に追加

Cement 11 is filled around the thermistor element 2. - 特許庁

本体２は、一体成形で側壁が底部の周囲に設けられている。例文帳に追加

The main body 2 is integrally molded and the sidewalls are arranged in the circumference of the bottom. - 特許庁

その際、周囲から気化熱が奪われ、導水シート１１は冷やされる。例文帳に追加

The circumference is deprived of vaporization heat at this time and the water introducing sheet 11 is cooled. - 特許庁

容器２の周囲には環状電極３が同軸に配されている。例文帳に追加

In this nanofiber production unit, circular electrodes 3 are coaxially arranged around the vessel 2. - 特許庁