「呼び出されるプログラム」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

RPC パッケージに要求されたバージョンのプログラムが登録されていない場合に呼び出される。例文帳に追加

Called when the desired version of a program is not registered with the RPC package.  - JM

一方、LinuxThreads スレッドライブラリを使ったプログラムでは、fork ハンドラは呼び出される。例文帳に追加

Fork handlers are called in this case in a program using the LinuxThreads threading library.  - JM

関数モジュールは、ＯＳプログラムや他の関数モジュールからも呼び出される。例文帳に追加

The function modules are called even by an OS program and other function modules. - 特許庁

そして、テープ運転でメインプログラムの実行途中にサブプログラムが呼び出される場合、メインプログラムへの復帰位置がＲＡＭ７の復帰位置記憶エリアに記憶され、例えば、プログラムの番号と、そのプログラムのブロック番号とが記憶される。例文帳に追加

When the subprogram is called in the middle of execution of the main program in the tape operation, the return point to the main program is stored in a return point storage area of the RAM 7, and the number of a program and the block number of the program, for example are stored therein. - 特許庁

ＲＯＭ１２に実装された関数２１が呼び出されると，関数呼出し時の割り込みが発生し，パッチ実行プログラム２２が呼び出される。例文帳に追加

When the function 21 embedded in the ROM 12 is called, a function call interrupt is generated to call a patch execution program 22. - 特許庁

ジョブプログラムを含むジョブ実行要求が入力されると、使用ライブラリ判断手段１ｄによりジョブプログラムが解析され、ジョブプログラム中で呼び出されるリンクライブラリが判断される。例文帳に追加

When a job execution request including a job program is inputted, a use-library determination means 1d analyzes the job program to determine a link library which is called in the job program. - 特許庁

デバイスに特有な書き換え処理を記載した書き換えプログラムをデバイスに依存しない共通プログラムから呼び出されるサブルーチンとし、その書き換えプログラムを不揮発性メモリ内の固定アドレスに配置する。例文帳に追加

A rewrite program describing rewrite processing peculiar to a device is defined as a subroutine to be called from a common program, which does not depend on the device, and that rewrite program is located at a fixed address inside the non-volatile memory. - 特許庁

権利分配システムは、少なくとも２つのプログラムによって共用されているサブプログラムに対して、サブプログラムがプログラムの１つによって呼び出されている場合に割り当てられる一時的なアクセス権を、あるメモリゾーンへ与える手段を備える。例文帳に追加

A right distribution system is provided with a means for imparting to the zone the temporary access right allocated when a subprogram is called out by the one program in the subprograms used commonly by at least the two programs. - 特許庁

システムプログラムは、サスペンド実行時に待避データを第１の領域に書き込む機能と、サスペンド実行時以外に外部プログラムによってユーティリティプログラムが呼び出される場合にユーティリティプログラムをＲＯＭ３６から第１の領域に書き込む機能を有する。例文帳に追加

A system program has a function which writes save data in the first area at the time of suspension execution, and a function which writes the utility program in the fist area from a read only memory 36 when the utility program is called by the external program in addition to the suspension execution time. - 特許庁

が呼び出される。 3 にセットされていると、診断メッセージが標準エラー出力に表示され、プログラムは強制終了 (abort) される。例文帳に追加

is called immediately; if set to 3, a diagnostic message is printed on stderr and the program is aborted.  - JM

組み込みのシステム例外ハンドラは, プログラム走行の打ち切りの結果として呼び出されるのが普通である.例文帳に追加

A built-in system exception handler will usually be called resulting in abortion of the program run.  - コンピューター用語辞典

メモリ管理機能１はアプリケーションプログラム４から呼び出されると、メモリ空間３の割当てを実行する。例文帳に追加

A memory management function 1, when called from an application program 4, executes the allocation of memory space 3. - 特許庁

プログラムの実行中、装置のプリプロセッサは短縮されたデータから所定の母国語でコードを自動的に生成するために呼び出される。例文帳に追加

During execution of the program, a preprocessor of this device is called for automatically generating a code in a predetermined mother language from the reduced data. - 特許庁

バックエンドアプリケーションは,フロントエンドと直に対話ができるか,あるいはフロントエンドとバックエンドの活動を仲介する中間プログラムから呼び出されるプログラムである．例文帳に追加

The back-end application can interact directly with the front-end or is a program called from an intermediate program that mediates front-end and back-end activities.  - コンピューター用語辞典

この値はモジュールに存在しませんが、ユーザプログラムでプログラム終了時に呼び出される終了処理関数として、引数の数が0の関数を設定することができます。例文帳に追加

This value is not actually defined by the module, but can be set by the user (or by a program) to specify a clean-up action at programexit. - Python

共通サブルーチンプログラム内の各共通サブモジュールは、主制御プログラムにおける複数のモジュールから共通に呼び出されて実行される。例文帳に追加

Each of the common sub modules in the common sub routine program is called in common from the plurality of modules in the main control program and is executed. - 特許庁

処理回路は、関数ＦＵＮＣを呼び出し、それに伴い未定義割り込みプログラムＵＩ＿ＰＲＧおよびカウント終了プログラムＣＥ＿ＰＲＧが順に呼び出される。例文帳に追加

The processing circuit calls the function FUNC, and consequently an undefined interruption program UI_PRG and a count completion program CE_PRG are sequentially called. - 特許庁

ＪＶＭ実行処理部１２は、ユーザに選択されたプログラムの配給元を示す属性に応じて、このプログラムの実行中に呼び出されるライブラリファイルのパスを切り換える。例文帳に追加

The JVM execution processing unit 12 switches the path of a library file to be called during the execution of a program according to an attribute showing the distribution source of the program selected by the user. - 特許庁

プログラム中から直接あるいは間接的に呼び出されることはないが、プログラム中に関数シンボルへの参照がある関数について、関数シンボルを、関数に固有の定数に書き換えた上で関数本体を削除する。例文帳に追加

The function body which is never called directly or indirectly from a program and which has a symbol referred to from a program is deleted after the function symbol is rewritten into a specific constant number for the function. - 特許庁

文書１４５上の「開始」ボタン１３６ｂが選択されると、タスク処理用文書１４５に埋め込まれたタスク処理クライアントプログラム１４６が呼び出されてサーバ１３のタスク処理サーバプログラム１３１と通信を行う。例文帳に追加

When a start button 136b on the document 145 is selected, the task processing client program 146 that is embedded in the document 145 is called out to have communication with the task processing server program 131 of a server 13. - 特許庁

所定のプログラムから呼び出される呼び出し先プログラムの処理時間の計時を、簡単な作業で効率的に行うことを可能とするデータ処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a data processing method that efficiently measures a time required for processing a called-side program which is called from a prescribed program by simple operation. - 特許庁

タスク割り付け画面Ｔにおいて、タスクにプログラムを割り付けると共にこのプログラムにより呼び出されるファンクションブロックＦＢを所望のタスクに割り付ける。例文帳に追加

At a task assignment screen T, a program is assigned to a task and the function block FB called from the program is assigned to the desired task. - 特許庁

また、オペレーティングシステムがオープン関数およびファイル更新警告関数を含み、プログラムの実行により、オープン関数が呼び出され、オープン関数の実行により、ファイル更新警告関数が呼び出されて実行される。例文帳に追加

In addition, the operating system includes an open function and a file update warning function, the open function is called by performance of a program, the file update warning function is called and performed by the performance of the open function. - 特許庁

複数のアプリケーションプログラムによって呼び出される共有プログラムを実行する情報機器であって、前記複数のアプリケーション中で所定の状態にあるアプリケーションプログラムを検知する手段と、前記所定の状態にあるアプリケーションプログラムに対して所定の機能を提供する手段と、を備える情報機器である。例文帳に追加

This information apparatus for executing the shared program accessed by a plurality of application programs is provided with: a means for detecting an application program in a predetermined state among the plurality of application programs; and a means for providing the application program in the prescribed state with a predetermined function. - 特許庁

システム起動時に起動処理サブルーチン２１によって起動指定があることが判断されると、起動後状態指定処理サブルーチン２３が呼び出され、指定起動状態バッファ２４に保持された情報に基づいて各機能プログラム２２の中の起動指定時のプログラムが起動される。例文帳に追加

When a start processing subroutine 21 judges the existence of start specification at the time of starting the system, the subroutine 23 is accessed and a start specification program in respective function programs 22 is started up based on the information stored in the buffer 24. - 特許庁

ユーザ端末６００に送信されるバナーファイル２１０のバナー処理プログラム２２０によって、データサーバ３００のデータ送受信プログラム３２０がユーザ端末６００に呼び出されるので、ポータルページ表示サーバ１００とデータサーバ３００を別個に構成できる。例文帳に追加

A banner processing program 220 in a banner file 210 sent to a user terminal 600 calls data sending/receiving program 320 of a data server 300 to the user terminal 600, whereby a portal page display server 100 and the data server 300 can be configured separately. - 特許庁

プログラム補完complete 組み込みコマンドで補完仕様 (compspec) が定義されているコマンドに対して引き数の単語補完が試みられると、プログラム可能な補完の機能が呼び出されます(complete 組み込みコマンドについては、後述する"シェルの組み込みコマンド"を参照)。例文帳に追加

Programmable Completion When word completion is attempted for an argument to a command for which a completion specification (a compspec) has been defined using the complete builtin (see "SHELL BUILTIN COMMANDS" below), the programmable completion facilities are invoked.  - JM

クライアント側コンピュータに配置されたオブジェクトプログラムと呼び出される側のコンピュータに配置されたオブジェクトプログラムについて、注釈付けとそのプロパゲーションにより、クライアント側コンピュータのみで独立に実行可能な部分を静的解析器により判定する。例文帳に追加

Concerning an object program arranged at a computer on the client side and an object program arranged at a computer on a side to be called, the part which can independently be executed by only the computer on the client side is judged by annotation and propagation with a static analyzing device 103. - 特許庁

ユーザプログラムにはテキスト通知機能が設けられており、与えられたテキストとその時点での目的地アドレス、中間目的地アドレスおよび現在地アドレスまたはルートリストへのエントリとが完全にまたは部分的に一致する場合に、ユーザプログラムのテキスト通知機能が呼び出される。例文帳に追加

The user programs are provided with a text notification function, which is retrieved when a given text and the address of a destination at the point in time, the address of an intermediate destination and the address of the present location, or an entry into a route list match fully or partially. - 特許庁

異常検知装置１００は、監視対象とする特定の関数がアプリケーションプログラムにより呼び出されるまでの関数間の正常な呼び出し関係と、監視対象とする特定の関数を呼び出すイベントに応じて特定の関数がアプリケーションプログラムにより呼び出されるまでの関数間の呼び出し関係とを比較する。例文帳に追加

An abnormality detection device 100 compares a normal calling relationship between functions before a specific monitoring target function is called by an application program with a calling relationship between functions before a specific function is called by the application program in response to an event in which the specific monitoring target function is called. - 特許庁

が明示的に呼び出されるのは、Linux NFS サーバー のように、ファイル・アクセスに用いるユーザID / グループID を変更しなければならないが、対応する実(real)/実効(effective) ユーザID / グループID は変更したくないようなプログラムに限られる。例文帳に追加

are usually only used by programs such as the Linux NFS server that need to change what user and group ID is used for file access without a corresponding change in the real and effective user and group IDs.  - JM

プローブ関数は、コンピュータプログラムが開発されるプラットフォームの制限的な呼び出し規約に従うように、ラッパー関数を介して呼び出される。例文帳に追加

The prove functions are called through a wrapper function structured to comply with restrictive calling conventions of the platform for which the computer program is developed. - 特許庁

screenは呼び出されるとウィンドウを 1 つ生成し、その中でシェル(または指定されたコマンド) を実行する。 そしてユーザからは見えなくなり、ユーザは通常通りにプログラムを実行できるようになる。例文帳に追加

When screen is called, it creates a single window with a shell in it (or the specified command) and then gets out of your way so that you can use the program as you normally would.  - JM

この問題の根本的な原因が診断されると、根本的な原因に対応する解決モジュールが呼び出されて、この問題をプログラムにより解決することができる。例文帳に追加

When the fundamental cause of this problem is diagnosed, a solution module corresponding to the fundamental cause is called so that this problem can be solved by a program. - 特許庁

アプリケーションプログラムインターフェース（ＡＰＩ）など、ソースコードを利用できない外部関数を処理する際に、モデルを提供してその外部関数が適切に呼び出されるかどうかを評価する。例文帳に追加

To evaluate whether or not an external function is properly called by providing a model in processing of an external function which cannot use a source code, such as an application program interface (API). - 特許庁

更には、ホストプログラムが、公開関数が呼び出されるたびに、認証結果のログを自ら参照することで度重なる不正アクセスもしくは不正にアクセスしようとする兆候を自動的に見つけ出し防御することが可能となる。例文帳に追加

Additionally, each time the public function is accessed, the host program can automatically detect and prevent a frequently repeated illegal access or a sign that an illegal access will be made by referring to the log of the authentication result for itself. - 特許庁

ケーブル故障区間判定プログラム２２は呼び出された回線情報に対し、まず、第１のステップで、入力される故障情報の多寡に基づいて故障区間を絞り込む。例文帳に追加

A cable failure section judging program 22 localizes the failure section based on the volume of inputted failure information at the first step for the line information thus called. - 特許庁

インタプリタ型言語で記述されたプログラム１は、呼び出し単位毎に呼び出されてコンパイル手段２によってコンパイルされ、記憶手段３に格納される。例文帳に追加

The program described in the interpreter type language is called in call units, compiled by a compiling means 2, and stored in a storage means 3. - 特許庁

呼び出される側の他のＷｅｂサーバプログラムの設定情報を一元的に管理して管理者の負担を軽減できるネットワークシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a network system capable of controlling centralizingly setting information of other web server program in a called side to reduce a burden of a manager. - 特許庁

その後、メモリ割振り要求が、そのシステムで実行されるアプリケーション・プログラムによって開始され、アプリケーション・プログラムによって呼び出されるデバイス・ドライバが、隠蔽された部分からの物理メモリ５００を、割振り要求を満たすために割り振られるアプリケーション仮想アドレスにマッピングする。例文帳に追加

Then a memory allocation request is initiated by an application program executed in the system, and a device driver accessed by the application program maps the physical memory 500 from the concealed portion to an application virtual address allocated to satisfy the allocation request. - 特許庁

プログラムロードモジュール１に対し、共有ライブラリモジュール６を動的にリンクする動的リンク装置において、プログラムロードモジュール１に対して共有ライブラリモジュール６がリンクされる際に呼び出される頻度を示す呼び出し頻度を、各共有ライブラリモジュール１毎に記憶し、呼び出し頻度に基づいて、各共有ライブラリモジュール１毎のリンク処理を、プログラムロードモジュール６の起動時に行うか否かを判定する。例文帳に追加

A dynamic linking device which dynamically links common library modules 6 to a program load module 1 stores call frequencies showing how often the common library modules 6 are called when linked with the program module 1 by the common library modules 1 and decides whether or not the common library modules 1 are linked when the program load module 6 is actuated by the common library modules 1 according to the call frequencies. - 特許庁

次の簡単な例では、あるモジュールを import した時にカウンタを初期化しておき、プログラムが終了するときにアプリケーションがこのモジュールを明示的に呼び出さなくてもカウンタが更新されるようにする方法を示しています。例文帳に追加

The following simple example demonstrates how a module can initialize a counter from a file when it is imported and save the counter'supdated value automatically when the program terminates without relying on the application making an explicit call into this module at termination. - Python

次に、外部処理呼出手段７が起動し、プロジェクトファイル６の内容を読み込み、メイクファイル２で記述されているコンピュータ用のプログラム内のソースファイルと、呼び出されるヘッダファイルの関係を一例とするような情報解析を行うモジュールを呼び出す。例文帳に追加

Then an external processing accessing means 7 is started, reads out the contents of the file 6 and accesses a module for executing information analysis such as the relation of a source file in a computer program described in the make file 2 with an accessed header file. - 特許庁

そして、実行プログラムの実行時に、名前参照解決呼び出し命令において呼び出される名前解決手続きにおいて、副作用のない命令に基づいて、名前参照解決呼び出し命令及び副作用のない命令を目的レジスタに名前解決した値をストアする命令に書きかえる。例文帳に追加

Then, at the time of executing an execution program, the name solution procedure is called according to the name reference and solution calling instruction, and the name reference and solution calling instruction and the instruction without any side effect are rewritten into an instruction for storing a value obtained by solving the name in the target register based on the instruction without any side effect. - 特許庁

各種の画像処理機能を実現するためのプログラムを、必要時に呼び出されて起動されるようなＤＬＬファイル２０とし、パラメータファイル２６にＤＬＬファイル２０の名称と当該ＤＬＬファイル２０の画像処理機能が実現された際の画像処理に必要とされるパラメータとを記述しておく。例文帳に追加

A program for realizing various image processing functions is called and started as necessary in a DLL file 20, and the designation of the DLL file 20 and a parameter required for image processing when the image processing function of the DLL file 20 is realized are described in a parameter file 26. - 特許庁