「品質仕様」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高品質の画像をインクジェット印刷できるプレコート仕様の塗装金属板を提供する。例文帳に追加

To provide a precoated metal plate for inkjet printing of an image of high quality. - 特許庁

複数種類の仕様に同種のボビンを仕様して対応することが可能であり、これにより少ない部品点数で複数のコイル仕様に対応でき、品質を維持し、低コスト化が達成できるコイル部品を提供する。例文帳に追加

To provide coil parts which can cope with a plurality of kinds of specifications by using the same kind of bobbin and, accordingly, with a plurality of coil specifications with a less number of parts, can maintain their quality, and can be reduced in cost. - 特許庁

既存空間データの品質に即した製品仕様書を作成し、また、低コストで品質要件に適合する空間データを準備可能とする。例文帳に追加

To create product specifications matching the quality of existent space data, and to prepare space data meeting quality requirements at low cost. - 特許庁

サービスレベルを指定するサービスレベル指定手段と、指定したサービスレベルに対応するサービスの作業仕様を決定するサービス仕様決定手段と決定されたサービス仕様からサービスの品質を予測するサービス品質予測手段と決定されたサービス仕様からサービスの価格を予測するサービス価格予測手段とこれらの情報を提示するサービス内容提示手段を備える。例文帳に追加

This device comprises a service level designation means designating a service level, a service specification determination means determining a work specification of service corresponding to the designated service level, a service quality prediction means predicting the quality of service from the determined service specification, a service price prediction means predicting the price of service from the determined service specification, and a service content presentation means presenting information for them. - 特許庁

ソフトウェア機能仕様書に記載した内容に応じてソフトウェア機能試験仕様書と、ソフトウェア構造と、プログラムを作成することで、ソフトウェア開発の効率向上とソフトウェア製品の品質向上を図る。例文帳に追加

To create a software function test specification, a software structure and a program according to contents described in a software function specification so as to improve software development efficiency and software product quality. - 特許庁

情報処理システムの仕様設計書より、設計仕様の一貫性と整合性を検証する機能、及び、テストデータを生成する機能を有する、設計品質検査支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a design quality inspection support system that has the functions of verifying consistency and integrity of design descriptions and of generating test data in accordance with specifications for an information processing system. - 特許庁

文書レビューにかける工数を削減し、かつ、設計文書の品質のばらつきを抑えることが可能な、仕様書内容検査方法および仕様書内容検査システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a specification content inspection method and a specification content inspection system, capable of reducing man-hours required for reviewing a document and restraining variation of the quality of a design document. - 特許庁

クライアントの仕様の変更依頼を取り入れながらも、品質を維持しつつ納期も守る、それが目下の課題だ。例文帳に追加

The present challenge is how to meet delivery deadlines while maintaining quality and incorporating requests from clients to change specifications.  - Weblioビジネス英語例文

ＬＶＤＳ回路が作成されてから、波形品質の仕様を満たす最適な出力スルーレートを選択できるＬＶＤＳ回路を得る。例文帳に追加

To obtain an LVDS circuit which allows the selection of an optimum output slew rate meeting the waveform quality specifications after forming the LVDS circuit. - 特許庁

車種や仕様の相違、季節の変化などに簡単に対応することができる車両品質分析システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a vehicle quality analyzing system capable of easily corresponding to differences in a car model or specification, and seasonal changes. - 特許庁

印刷均一性が解析され、解析された印刷均一性が所望の画像品質仕様を満たしているかどうかが判定される。例文帳に追加

Printing uniformity is analyzed, and it is judged whether or not the analyzed printing uniformity satisfies desired image quality specification. - 特許庁

業務仕様を考慮し、かつ、ソフトウェアプログラムの品質を検査できる妥当な量のテストケースを生成する。例文帳に追加

To generate a reasonable number of test cases capable of testing the quality of a software program while taking a business specification into account. - 特許庁

空間データ利用者端末１は、スコアリング結果を考慮し、実存する空間データの品質に即した製品仕様書を策定する。例文帳に追加

The space data user terminal 1 settles on product specifications matching the quality of existent space data while taking the scoring result into consideration. - 特許庁

目的とするフォトマスクの品質仕様に適合したブランクスを効率良く選択できる選択装置を提供する。例文帳に追加

To provide a selecting device that can efficiently select a blank suitable for quality specifications of an aimed photomask. - 特許庁

異なった信号品質が要求される信号をマルチキャリア化し一つの送信増幅器で増幅する際、それぞれの信号品質仕様に合致するようにピーク抑圧装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a peak suppression device conforming to respective signal quality specifications in amplifying signals each requiring distinct signal quality by a single transmission amplifier by converting the signals to multicarriers. - 特許庁

ある実施形態では、デジタルデータを配信するコンテンツプロバイダは、デジタルデータごとに品質劣化方針もしくは品質劣化仕様モデルを指定する。例文帳に追加

In a certain embodiment, a content provider which distributes the digital data specifies quality degradation strategy or a quality degradation specification model by every piece of the digital data. - 特許庁

従来車両内装材等に使用の編物を構成している多繊糸条の太さやウエール密度、コース密度等の仕様を変更することなく、その物性強度上の品質と外観上の品質を維持しつつ、その通気性を高める。例文帳に追加

To heighten the air-permeability without changing specifications such as thickness, wale density and course density of a multifiber yarn constituting the knit conventionally used for an interior material for an automobile while keeping qualities of property strength and qualities of appearance. - 特許庁

システム開発において仕様に関するミスを早期に発見し、設計構成における品質向上、生産工程におけるソースコード品質および生産効率の向上を図る。例文帳に追加

To quickly discover any mistake related with specifications in system development, and to improve quality in design configurations and source code quality and production efficiency in a production process. - 特許庁

顧客受注型システムの開発において、要求仕様決定を行う方法としては品質展開法があるが、品質展開法には、要求を取捨選択を行うための検討材料を提供する方法が無い。例文帳に追加

To solve a problem that there is no method for providing an investigation material for sorting out requests in a quality development method though there is the quality development method as a method for determining a required specification in development of a customer order reception system. - 特許庁

企業間取引仲介サイトをインターネット上に設け、製品品質を「製品の仕様」と「製造職場の条件」とに分けて評価し、それらの評価結果を総合して製品の品質を評価推定できる品質計算プログラムを、取引希望企業へネットワークを通じて提供することとした。例文帳に追加

An inter-enterprise dealings mediation site is provided on the Internet, and a quality computing program which evaluates product quality divisionally as 'specifications of the product' and 'conditions of the production place' and evaluates and estimates the quality of the product by integrating those evaluation results is provided for an enterprise who desires for dealings through a network. - 特許庁

企業間取引仲介サイト１１をインターネット上に設け、製品品質を「製品の仕様」と「製造職場の条件」とに分けて評価し、それらの評価結果を総合して製品の品質を評価推定できる品質計算プログラムを、取引希望企業へネットワーク１５を通じて提供することとした。例文帳に追加

A site 11 for mediating transactions between companies is provided on the Internet to provide a quality calculation program for evaluating product quality by separating into "specifications of the product" and "conditions of a manufacturing site" and estimating and evaluating the quality of the product by putting these evaluation results together. - 特許庁

原子力発電所プロセス計装設計において、上流の系統設計仕様を元に、ＣＡＤ、解析ツールを使用し、仕様決定等の機器の自動設計、試験仕様の自動作成が可能で、設計効率及び設計品質の向上を図ることができる原子力計装設計支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a nuclear instrumentation design aiding system capable of automatic design of component such as specification determination and automatic formation of testing specification by using CAD(computer aided design) and analyzing tools on the basis of upstream system design specification and improving design efficiency and design quality in process instrumentation design for a reactor power station. - 特許庁

業務仕様を入力とし、画面分割のためのプログラムコードを含めたウェブアプリケーションプログラムコードを自動生成して、ウェブアプリケーションにおいて画面表示を分割・表示する機能を業務仕様の枠組みの中で定義して、業務仕様の変更などに柔軟に対応可能とし、設計・実装・管理を一元管理し高品質でスピーディーなウェブアプリケーションの開発を可能とすること。例文帳に追加

To automatically generate a web application program code including a program code for screen split using a business specification as an input, to define a function for splitting/displaying screen display in an web application within a frame of the business specification, to flexibly cope with change of the business specification or the like, and to consolidatedly design/mounting/manage to develop the web application of high quality speedily. - 特許庁

従来車両内装材等に使用の織物を構成している多繊糸条の配列密度や多繊糸条の太さ等の仕様を変更することなく、その物性強度上の品質と外観上の品質を維持しつつ、その通気性を高める。例文帳に追加

To provide a method for producing a fabric of improved air permeability while maintaining its quality in terms of mechanical strength and appearance without changing specifications on the arrangement density, thickness, etc. of multifilament yarns constituting a fabric conventionally used as a motor vehicle internal trim material or the like. - 特許庁

最も重要な関連標準仕様をのいくつかをサポートするような広範な種類の高品質ツールが利用できると自信を持っていえるのははまだ先の話です。例文帳に追加

The promised availability of a wide variety of high-quality tools which support some of the most importantrelated standards is not immediate. - Python

登録の所有者又は登録出願人は，製品又はサービスの仕様，性質及び品質を効果的に管理する自己の権利を損なうことなく，標章の使用に関するライセンス契約を締結することができる。例文帳に追加

The titleholder of a registration or the applicant for registration may enter into a license contract for use of the mark without prejudice to his rights to exercise effective control over the specifications, nature and quality of the relevant products or services.  - 特許庁

薄型の電極カップ半体に対してガスケットを高精度にかつ強固に組付ることによって、高品質性かつ高信頼性の薄型仕様のコイン型電池を効率的に製造する。例文帳に追加

To efficiently manufacture a high-quality, high-reliable and thin coin- type battery by high accurately and firmly assembling a gasket to a thin electrode cup half body. - 特許庁

工程が簡単で耐酸仕様の材質を必要とせず一般的な装置で実施可能な、低廉なコストで魚鱗由来の高品質ゼラチン及びカルシウムアパタイトを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a high quality gelatine and calcium apatite derived from fish scales in a simple process not requiring an acid resistant material and capable of being performed by a usual device at a low cost. - 特許庁

したがって、走査光学系ユニットを構成する部品の要求仕様を高精度なものとすることなく、同期検知信号Ｓｂを安定して高精度に検出することができ、安価に高品質な画像形成を行うことができる。例文帳に追加

Thus, a synchronization detection signal Sb is detected stably and highly accurately, without making the required specification of parts constituting a scanning optical system unit highly accurate, so that an image having high quality is formed inexpensively. - 特許庁

非正常系に対応するための仕様を正しく効率的に設定でき、開発する組み込みソフトの品質改善が図れるソフトウェア開発支援システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a software development support system efficiently and correctly setting a specification for dealing with an abnormal system, and improving quality of built-in software to be developed. - 特許庁

アンテナ回路の本来の機能上の要求仕様を損ねることなく、製造歩留まりと製品品質を向上させることができ、さらに外観上問題のないアンテナ回路構成体とそれを備えた機能カードを提供することである。例文帳に追加

To provide an antenna circuit constituent body having no problem in external view in which production yield and production quality can be enhanced without sacrifice of the essential functional requirement specification of the antenna circuit. - 特許庁

ＤＵＴの機能検証用のテスト項目、テスト仕様、テストを高品質かつ高効率に作成可能とし、ＤＵＴの機能検証を効率よく行う。例文帳に追加

To efficiently verify the functions of a DUT by making it possible to create test items, test specifications, and tests for the verification of the DUT functions with high quality and efficiency. - 特許庁

回路基板の設計及び検証のシステムにおいて、タイミング仕様を含む設計及びチェックを行い、設計下流工程での手戻りを未然に防止して設計効率・品質を向上できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique which performs a design and check including timing specifications and prevents re-design in a design downstream and can improve a design efficiency and quality in a system of a design and a verification of a circuit board. - 特許庁

これにより、上流技術・設計エビデンス情報と下流でのエンジニアリング技術情報を元に、エンジニアリングの効率、設計の効率、試験仕様書・成績書の品質向上を図る。例文帳に追加

According to this, based on upstream technical/design evidence information and downstream engineering technical information, efficiency of engineering, efficiency of design and improvement in quality of test specification/report can be attained. - 特許庁

ソフトウェア機能要件仕様書に記述した内容に応じて、ソフトウェア設計で使用する状態遷移表を自動作成することにより、ソフトウェア開発の効率向上とソフトウェア製品の品質向上を図る。例文帳に追加

To improve efficiency of software development and improve quality of software product, by automatically creating a state transition table for use in software design according to content described in a software function requirement specification. - 特許庁

レンチキュラーレンズの結像仕様を規定することにより、明るく歪みを抑えた表示品質の高い立体虚像を表示できるとともに、小型化された電気光学装置及び電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a miniaturized electro-optical device capable of displaying a stereoscopic virtual image having a high bright display quality having suppressed strain by specifying an imaging specification of a lenticular lens, and to provide an electronic device. - 特許庁

実装の前段階において、仕様書の曖昧、矛盾、漏れを取り除くことにより、設計品質の向上、設計期間の短縮化および設計労力の軽減を図ること。例文帳に追加

To improve design quality, to reduce a design period and to reduce design labor by removing leakage, contradiction, and ambiguity of specifications in a preceding stage of mounting. - 特許庁

寸法誤差が変化する反射型マスクの許容仕様を緩和しつつ、ウエハに転写したパターンの品質を確保できる反射型露光方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reflection type exposing method capable of securing the quality of a pattern transferred to a wafer while mitigating allowable specifications of a reflection type mask varying in size error. - 特許庁

論理回路の機能検証用のテスト項目、テスト仕様、テスト群を高品質かつ高効率に作成すること等を可能とした機能検証システムを提供する。例文帳に追加

To provide a function verification system efficiently generating high quality test items, test specifications, and test groups for function verification of a logic circuit. - 特許庁

使用される活物質やバインダの仕様に応じた最適な溶媒量を迅速かつ正確に決定して、品質のよい電極を備えた電池を効率よく製造することができる電池製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a battery equipped with a high quality electrode efficiently by determining an optimum amount of solvent quickly and accurately according to the specifications of an active material or a binder to be used. - 特許庁

安定した発光品質を確保し、小型軽量で、かつ電気的接続部材との接続信頼性を向上し、さらに接続する相手方の仕様に対する適応性を向上した蛍光発光管を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescent arc tube which secures stable emitting quality and is compact and lightweight and improves reliability on connection with an electrical connection member and improves applicability on specifications of a connecting counterpart. - 特許庁

本発明は、テストプログラムの検査方法及び検査装置に関し、テストプログラム自体の要求仕様に対する整合性をチェックすることでテストプログラムの品質向上を図ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a test program inspection method and device for checking the consistency of a test program itself with required specifications to improve the quality of the test program. - 特許庁

最適最小隙間演算部１４は、求めた分散または偏差を用いて設計仕様値に対しての要求品質を満足する隙間値を逆算し、最適な最小の隙間値である最適最小隙間値を算出する。例文帳に追加

An optimal minimum gap operating part 14 uses the calculated distribution or deviation to inversely calculate a gap value that satisfies requested quality for a design specification value and calculates an optimal minimum gap value being a gap value that is optimal and minimum. - 特許庁

仕様変更等に柔軟に対応でき、スキルに依存しない安定した品質のＳＱＬ文を生成するＳＱＬ自動生成のためのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a program for SQL automatic generation which can flexibly cope with the change of specifications or the like, and generates an SQL sentence with stable quality without depending on skill. - 特許庁

係員による品質チェックや判断を要することなく、設計仕様を十分に満たす適正な加工形状が得られる信頼性にすぐれたプロセス装置の制御システムおよび制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control system and a control method of a treatment device which can make a suitable processing profile fully satisfying a design specification and is excellent in reliability without requiring a quality check or determination by an official in charge. - 特許庁