「品質仕様」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

帯域幅利用および待ち時間配信を向上させる、（データオーバーケーブルシステムインターフェース仕様）ＤＯＣＳＩＳ準拠ケーブルで、可変ビットレート映像を転送するのに適切な、新規なサービス品質（ＱｏＳ）スケジューリングメカニズムを得ること。例文帳に追加

To obtain a novel service quality (QoS) scheduling mechanism that properly transfers a variable bit rate video image through a cable in compliance with the DOCSIS(Data Over Cable System Interface Specifications) to enhance the utilization of a bandwidth and wait time distribution. - 特許庁

耐熱性の低い部品を搭載したプリント基板に対しても、部品の昇温をその仕様限界以下に抑えながら、はんだ付け接合部付近を所望の昇温条件に保つことができ、安定したリフローはんだ付け品質が得られるようにする。例文帳に追加

To attain stabilized reflow soldering quality by sustaining desired temperature rise conditions in the vicinity of a solder joint while suppressing the temperature rise of a component below its specification limit even for a printed board mounting a component of low heat resistance. - 特許庁

長期間かけて繰り返し折れ曲がり、変形に曝されるような仕様に対しても、ピンホール等が生じないような柔軟性を有し、かつガスバリア性、成形加工性が良好で、さらには透明性にも優れた、高品質なフィルムを得ることができる樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition which can provide a high quality of film that can be repeatedly folded to bend for a long time, has so high flexibility that it can be exposed to a deformation condition with no pinhole brought about, is satisfactory in gas-barrier and moldability, and further is excellent in transparency. - 特許庁

空気圧縮機が高圧仕様となっても、装置停止時に内部圧力の急低下に伴う潤滑油のフォーミングによる問題を回避し、装置の大型化を招くことなく、品質と信頼性の向上を図った油冷式空気圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide an oil-cooled air compressor for improving quality and reliability, without enlarging a device, by avoiding the problem by foaming of lubricating oil caused by sudden reduction in internal pressure, when stopping the device, even if the air compressor becomes a high pressure specification. - 特許庁

フォトマスク作製のためのパタン描画に供用される基板選択装置で、目的とする製品の品質仕様に見合う基板を提供でき、且つ、感光材を無駄にせずに、コスト面や生産性の面でも対応できる、基板選択装置を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate selecting device which is used for pattern drawing for photomask production, can supply a substrate meeting quality specifications of a target product, does not waste a photosensitive material, and is satisfactory in terms of cost and productivity. - 特許庁

紙のカレンダ処理装置及び紙のカレンダ処理方法において、煩雑な調整作業が不要で、紙ウェブの仕様にかかわらず、光沢度、表面強度、嵩高、平滑度などの要求を満たした高品質の紙を製造できるようにようにする。例文帳に追加

To produce high-quality paper satisfying requirements such as glossiness, surface strength, bulkiness and smoothness irrespective of specifications of a paper web without requiring complicated preparing operation in an apparatus for calendering treatment of paper and a method for the calendering treatment of the paper. - 特許庁

製品開発の各工程間において、上流と下流をつなぐ要求品質項目（上流工程の出力すなわち下流工程にとっての仕様）の優先順位を双方向に、かつ簡便な方法で明確にし、“すり合わせ”検討作業を効率化する。例文帳に追加

To make "approximation" inspection operation efficient by making clear a priority level of a request quality item (specifications of an upstream process, i.e. a downstream process) connecting the upstream and downstream sides among respective processes of product development in an easy method. - 特許庁

好ましくは、本発明は高電圧又は中電圧の開閉器装置で使用され、設備内部の通信リンクの仕様及びコミッショニングのための複雑さをかなり減少させると共に結果として生じる設置制御システムの品質を向上させる。例文帳に追加

Preferably, the invention is used for a switch device of high voltage or intermediate voltage, the specifications of the communication link in equipment and the complexity of commissioning can be considerably reduced and the quality of the equipment control system can be resultantly improved. - 特許庁

本発明は連続する印刷ジョブの印刷枚数や装置のエンジン仕様に基づいて、自動的に適切な印刷速度の切り換え制御を行い、印刷処理時間を短く制御すると共に、印字品質を確保した印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printer which controls print processing time to be shortened while ensuring the print quality by performing the print speed switching control automatically and appropriately on the basis of the number of print sheets of continuous print jobs or the engine specification of the printer. - 特許庁

一態様において、本発明は、仕様に合わせて製造される部品その他物品の設計、開発、加工、試作、品質認定、検証及び製造工程のあらゆるフェーズを容易にする、コンピュータソフトウェアアプリケーションにおいて実行される意思決定及び論理構造に関する。例文帳に追加

This invention relates to decision-making and logic structures, implemented in a computer software application, facilitating all phases of the design, development, tooling, pre-production, qualification, certification, and production process of any part or other article that is produced to specification. - 特許庁

長毛羽の発生を糸の巻き始めから満管まで略均一に減少して高品質な紡績糸とその製造方法を提供し、また、メーカや種類の異なるリング精紡機に対しても仕様変更をすることなく容易に取付け可能な毛羽伏せ具を提供する。例文帳に追加

To provide a high quality spun yarn by reducing the generation of long fluffs almost uniformly from the starting of winding to full package, a method for producing the same, and also a fluff-laying down tool capable of being easily attached to the ring fine spinning machines of different makers or kinds without changing its specification. - 特許庁

圧電基板の性質によらず、またＳＡＷフィルタの周波数帯や仕様に広く対応可能であり、且つ、耐電力性の優れた高品質なＩＤＴを形成することを可能とする多周波弾性表面波フィルタの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a multi-frequency surface acoustic wave filter that can widely be compatible with a frequency band and specifications of a SAW filter independently of the property of a piezoelectric substrate and that can manufacture a high quality interdigital transducers(IDT) with excellent power capacity. - 特許庁

誤り訂正復号器の入出力信号の仕様として、エラー数出力はあるがエラーフラグ出力がない場合においても、方向調整者がエラーの少ない電波を受信する操作を容易化し、高品質の伝送を実現可能とする。例文帳に追加

To realize high-quality transmission by facilitating the operation which a direction adjuster makes to receives electric waves with few errors even when there is an error count output but there is not error flag output as a specification of an input/output signal of an error correction decoder. - 特許庁

フォトマスク作製のためのパタン描画に供用される基板で、目的とする製品の品質仕様に見合う基板を提供でき、且つ、感光材を無駄にせずに、コスト面や生産性の面でも対応できる、描画用基板の供給方法および基板選択装置を提供する。例文帳に追加

To provide a supply method of a substrate for drawing and a substrate selecting device, with which a substrate to be used for pattern drawing for the manufacture of a photomask and satisfying the quality specification of an aimed product is provided and a photosensitive material is not wasted, which satisfies requirements about costs and productivity. - 特許庁

サービス品質評価支援装置が、施設管理のサービス仕様について自己組織化マップ（ＳＯＭ）を作成するＳＯＭ作成手段と、ＳＯＭ作成手段によって生成されたＳＯＭに生じたクラスタにラベルを付加する評価ラベル作成手段とを備える。例文帳に追加

The service quality evaluation support apparatus is provided with a self-organization map (SOM) creation means for creating an SOM with respect to service specifications of facility management and an evaluation label creation means for adding a label to a cluster occurring to the SOM generated by the SOM creation means. - 特許庁

多関節ロボットの各軸における傾動や回転に基づくトーチケーブルの曲げや捩れの発生を抑止して溶接ワイヤの送りの安定を図り、高い溶接品質を達成できるようにすると共に、ロボットの動作仕様を低下させることなく広い運動領域と高い運動性を持たせること。例文帳に追加

To attain high welding quality by suppressing occurrence of the bending and twisting of a torch cable based on the tilting and rotating in each axis of an articulated robot and thus stabilizing the feed of a welding wire, and further to enable the robot to have a wide movement region and high mobility without reducing the operational specifications of the robot. - 特許庁

過剰品質、過剰強度を招かず、地下ユニット構造体の大部分の仕様を統一化して製作コストの低減を図りつつ、偏荷重のバリエーションに対する設計強度の見直しも最少限に止めて地下室全体の施工コストの低減を促進する。例文帳に追加

To provide a metal-made box type basement capable of increasing reduction in construction cost of the whole basement by minimizing a review of design strength against variations in eccentric load while intending the decrease of a manufacturing cost by standardizing most of specifications of an underground unit structural body without incurring any excessive quality and excessive strength. - 特許庁

顧客から得られる複数の項目からなる一次的な技術情報が記載された技術情報書類と、上記一次的な技術情報に基づいて作成される、製品の品質に関する複数の項目からなる技術的な情報である品質仕様情報と、を確実に対応づけて管理する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for reliably managing technological information documents in which primary technological information configured of a plurality of items to be obtained from a customer is written and quality specification information as technological information configured of a plurality of items related to the quality of a product to be created on the basis of the primary technological information in association with each other. - 特許庁

網羅性検査部１１１は、出現頻度測定部１１０により測定された前記単語の出現頻度と、前記特徴語および閾値ＤＢ１０７に記憶された前記特徴語とこの特徴語の出現する度合いの閾値とを比較し、設計仕様書が記載されるべき項目をどの程度網羅しているかを示す品質を機械的に検査する。例文帳に追加

A comprehensive inspection part 111 compares the appearance frequency of the word measured by the appearance frequency measuring part 110, with the characteristic word stored in the characteristic word and threshold value DB 107 and the appearance frequency of the characteristic word, and inspects mechanically the quality indicating a degree of containing items to be described on the design specification. - 特許庁

ウエーハの形状品質を従来のＳＦＱＲ等とは異なる観点から、半導体ウエーハの形状、特にウエーハ外周部の形状を定量的に評価でき、かつ厳しいデザインルールの仕様に対しても的確に評価することができる半導体ウエーハの形状評価方法及び形状評価装置を提供する。例文帳に追加

To quantitatively determine a shape of a semiconductor wafer, in particular, a shape of outer circumferential shape of the wafer, in a view point different from a conventional SFQR or the like, in shape quality of the wafer, and to allow exact evaluation even for specification of severe design rule. - 特許庁

業務仕様の枠組みの中でセッションを維持するために用意するセッション変数を定義しておくだけで、ユーザが手動でプログラミング等を行うことなく、セッション変数を取得・保存するプログラムコードを自動生成できるようにし、Ｊａｖａ（登録商標）等のプログラム知識を必要とせず、高品質でスピーディー且つ保守性に優れたウェブアプリケーションの開発を容易にすること。例文帳に追加

To automatically generate a program code for acquiring/storing a session variable without conducting programming or the like manually by a user, only by defining the session variable prepared to maintain a session in a frame of a business specification, and to facilitate development for an web application of high quality not requiring a programming knowledge such as JAVA (R), and excellent in a speed and maintenability. - 特許庁

本発明の目的は、マンションの購入者が負担するコストに影響を及ぼす設計・仕様要素、専有部の管理状況、共用部の管理状況の要因を査定価格に適正に反映させ、精度の高い中古住戸の品質評価が可能な中古共同住宅評価システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a system for evaluating an existing condominium that can evaluate the quality of each existing dwelling unit with high accuracy by causing design/specification elements and the factors of how each private part is managed and how each shared part is managed to be properly reflected on the assessed price of the condominium, the elements and the factors affecting the costs borne by purchasers of the condominium. - 特許庁

本発明は、品質不具合もしくは部品仕様に対する問い合わせをＦＡＸデータとして受け付けた際に、ＦＡＸデータとして送られてくる問い合わせを、ＦＡＸデータを用紙に出力することなく、情報管理票と共に整合性を保たせて管理することができる問い合わせ管理システムおよび問い合わせ管理方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an inquiry management system and an inquiry management method capable of managing inquiries transmitted as FAX data without the need for outputting the FAX data on paper while keeping consistency with information management slips when receiving the inquiries with respect to inferior quality or component specifications as the FAX data. - 特許庁

天然ガス供給システムにおいて、ＢＯＧ併入により生じる天然ガスの熱量変動を抑制するために、高価なＬＰＧを用いず、ＬＮＧ由来のガスのみを用いて適切に混合することにより、ガス供給先の要求仕様（熱量、圧力、流量）を満足する品質のガスを安定的に供給する。例文帳に追加

To stably supply gas having quality satisfying specifications (calorific value, pressure and a flow rate) required by gas supply destinations by using and appropriately mixing only gas derived from LNG without using expensive LPG to suppress calorific value fluctuation of natural gas generated by combining BOG, in a natural gas supply system. - 特許庁

顧客の要望に応じて、少なくとも最適な鋼品や鋼材の仕様、鋼品や鋼材に被膜処理を施す場所及びその被膜処理の内容を選定し、必要な被覆処理を多段階的且つ合理的に行うことで被膜処理の品質管理を向上させ、被膜処理を施すべき構造物の最終的な組立を最適化する。例文帳に追加

To optimize the final assembly of a structure to be coated by selecting at least the optimum steel quality, the specification of the steel, place of coating on the steel products and materials, and the details of the coating according to the desire of customers, and reasonably achieving a necessary coating treatment in a multiple stage to improve the quality control of the coating treatment. - 特許庁

無蓋ボックス最適積付装置は、知的データベース２０、出荷オーダファイル１００、出荷部品形状情報データベース２００、梱包仕様データベース３００、出荷管理データベース４００、品質検査情報データベース５００、搬送用モジュール積付位置情報データベース６００、ボックス情報データベース７００、開梱拠点側端末８００を有している。例文帳に追加

This device for optimally piling open boxes has an intellectual database 20, a delivery order file 100, a delivery parts shape information database 200, a package specification database 300, a delivery management database 400, a quality check information database 500, a carrying module piling position information database 600, a box information database 700 and an unpacking base side terminal 800. - 特許庁

磁気記録媒体用ポリエステルフィルムの仕様の多様化に伴い顕在化してきたフィルム品種切替時の生産ロスの問題を解消し、品種切替時の生産ロスを少なくすることができ、さらに、高い生産性でも良好な品質の磁気記録媒体用ポリエステルフィルムが安定的に製造できる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method to manufacture stably a polyester film for magnetic recording medium of excellent quality in spite of being high in productivity while solving such a problem of a production loss at switching time of sorts of film that has been actualized accompanying the diversification of specifications of polyester films for magnetic recording medium and capable of reducing the production loss at switching time of sorts of film. - 特許庁

利用者の要求スペックどおりの製品が仕様どおりに正しく梱包ケースに梱包されていることを容易に確認することができるとともに、製品の輸送中における事故や盗難による製品の品質情報の窃取や製品の盗用を防止することが可能な製品の梱包管理システムおよび製品の受入検査システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a product packing management system and a product acceptance inspection system capable of easily checking that products satisfying user's required specifications are correctly packed in a packing case in accordance with a specification and of preventing accidents during product transportation, robbing of product quality information due to theft and stealing of the products. - 特許庁