「問題処理方法」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

セメント系余剰物が固化することにより生じる問題点を解消可能なセメント系余剰物の廃棄処理方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a disposal method for cement-based surplus material which can solve problems caused by solidification of the cement-based surplus material. - 特許庁

スクリーンに投射された映像が鏡映像の問題を解決する内視鏡装置とその映像処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an endoscope device capable of solving a problem of a mirror image in an image projected on a screen, and an image processing method therefor. - 特許庁

耐食性に優れ、かつ焼成灰の処理問題にも寄与することのできる下水管及びその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sewer pipe having excellent corrosion resistance and capable of contributing to the treatment of fired ash and a manufacturing method of the same. - 特許庁

廃液問題や反応器腐食がなく、分解反応温度の低いポリエチレンテレフタレートの処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treatment of polyethylene terephthalate causing neither a waste water problem nor a reactor corrosion, having a low decomposition reaction temperature. - 特許庁

汎用性に富み、取り扱いの容易な最適化問題の処理装置および方法を提供することが課題である。例文帳に追加

To provide a processor and a processing method of an optimization problem which excels in the versatility and can be easily handled. - 特許庁

従来の技術による諸問題を解決するため、移動通信システムにおいてデータセグメントを処理する方法及び関連装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and associated apparatus of processing data segments in a mobile communications systems in order to solve various problems caused by the prior art. - 特許庁

研磨処理を行なう必要がなく、かつろう材の流れの問題のない含浸型陰極基体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an impregnated type cathode substrate without having to perform polishing processing and without a matter of flow of a wax material. - 特許庁

インラインで防錆処理を行っても、異物の残留等の問題を生じないパワートレイン製品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a power train product, which does not cause a problem of residual foreign matters or the like even if a rust proofing treatment is performed on an in-line basis. - 特許庁

プロセッサにおける命令時間の競合の問題を解決し、処理能力を高めた音声合成装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for speech synthesis whose processing capability is increased by solving a problem of contention of instruction timings of a processor. - 特許庁

ある問題について正または負の例であることが未知のデータについて負の例である度合いを予測する処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a processing method for predicting a degree of being a negative example on data unknown to be a positive or negative example on a certain problem. - 特許庁

排水処理を必要とせず、環境問題を起こすことなく、短納期が可能なレーザ製版方法、スクリーン印刷版材の提供。例文帳に追加

To provide a laser plate making method which permits a short delivery time without requiring waste water treatment and without causing an environmental problem, and to provide a material for a screen printing plate. - 特許庁

本発明は、トピード処理における種々の問題点を一挙に解決可能な溶銑の脱燐方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a dephosphorization method of molten pig iron, which can solve various problems in torpedo treatment at one sweep. - 特許庁

本発明は、高精細なパターンを簡便な工程で形成し、さらに廃液処理問題のない導電性パターンの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a conductive pattern which forms a highly fine pattern in a simple process and has no waste liquid disposal problems. - 特許庁

異なる表示媒体上でのカラー描写の差違に関する問題を解消する多目的なカラー処理方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a multi-purpose color processing method and apparatus for solving a problem relating to a difference of color plotting on different display media. - 特許庁

液晶を洗浄した後の液晶洗浄液を、効率良く、低コストで、環境面の問題も生じることなく処理する方法を得る。例文帳に追加

To provide a method for efficiently treating a liquid crystal washing liquid after washing the liquid crystal at a low cost without generating a problem of environment. - 特許庁

廃液処理の問題がなく設備費などを抑えながら、清浄効率や効果に優れた表面清浄化方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of and a device for cleaning a surface which are excellent in cleaning efficiency and effects while suppressing an installation cost without any trouble in waste liquid disposal. - 特許庁

新しい土を得る必要および廃土処理の問題がなく、地球環境の改善を図り得る土壌改良方法を提供する。例文帳に追加

To provide a soil improvement method without the need for new soil and a problem of the disposal of waste soil and capable of improving the global environment. - 特許庁

ケン化処理に係わる問題のない偏光板およびその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a polarizing plate with no problem brought about by saponification treatment and a method for manufacturing the same. - 特許庁

スロップ油に起因する汚れによる問題を回避することのできる石油精製工程における廃油処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating waste oil in a petroleum refining process, by which a problem by stain caused by surotupuyu slop oil is avoided. - 特許庁

生産計画に適用できるスケジューリング問題処理方法に関し、実際的な処理時間で効率的に最短時間の仕事順序を取得できる処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a processing method capable of efficiently acquiring a job order in the shortest time in an actual processing time in the scheduling problem processing method applicable to a production plan. - 特許庁

加熱処理による方法では、長時間の加熱が必要であり、処理に時間がかかり、殺菌効果も低いという問題点があったので、処理時間が短く、かつ、殺菌効果も高い血液製剤の殺菌方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sterilization method of a blood product with shortened processing time and an increased sterilization effect since there are problems that heating for a long period of time is needed in a sterilization method by heat treatment, the treatment takes time and also the sterilization effect is low. - 特許庁

生ごみ等の処理装置において焼却処理での二酸化炭素発生の問題、バイオ処理での臭気発生の問題などを解消し、処理に伴う発生有毒物の無害化及び処理後残さ物等の処分を同時に解決する方法を確立して環境対策を考慮した安全且つ低コストでの処理について実現する。例文帳に追加

To carry out treatment safely at a low cost in consideration of environmental countermeasure by establishing a method for solving the problem of carbon dioxide generation in incineration treatment of garbage by a treatment apparatus, the problem of malodor generation in bio-treatment, and simultaneously detoxifying harmful substances generated along with the treatment and treating residues after the treatment. - 特許庁

酸化処理液中に共存すると銅または銅合金の酸化処理を阻害する成分を明確にし、酸化処理液中で問題となる阻害成分の濃度を問題ないレベル以下に制御することによって、処理ムラのない良好な金属（銅または銅合金）の酸化処理方法および酸化処理液を提供する。例文帳に追加

To provide an oxidation treatment method of a metal (copper or copper alloy) which is free from treatment unevenness or is satisfactory by clarifying the component to impede the oxidation treatment of copper or copper alloy if the component coexists in an oxidation treatment liquid, and controlling the concentration of the impediment component which is of a problem in the oxidation treatment liquid down to a problem-less level or below, and an oxidation treatment liquid. - 特許庁

従来のハロゲン化処理方法やエネルギ波照射による表面活性化処理方法が抱えていた種々の問題を解決できる電子部品の実装方法およびその実装装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of packaging electronic parts and its packaging equipment which can solve various problems residing in a former halogenation processing method and a surface activation processing method by an energy wave irradiation. - 特許庁

従来からのアスベスト処理方法の種々の問題を解決し得る新規な方法、具体的にはアスベストを安全に除去可能であるとともに、再利用可能な資源とすることができるアスベストの処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a novel method capable of solving various kinds of problems in conventional asbestos treatment methods, specifically to provide an asbestos treatment method capable of safely removing asbestos and converting the asbestos into reusable resources. - 特許庁

処理方法に問題のある有機物ゴミや廃油の新規な処理方法を開発するものであり、しかも実用的な炭化物を利用した液体可燃物のガス化方法を開発するものである。例文帳に追加

To develop a novel treatment method for organic refuses or waste oils conventionally having problems with its treatment and to develop a gasification method for liquid combustibles using a practical carbonization product. - 特許庁

電解処理及びアンモニアストリッピングを効果的に組み合わせることにより、夫々の処理における問題点を解消して効率のよいアンモニア除去を可能とした水処理方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a water treatment method and system capable of removing ammonia with high efficiency by effectively combining electrolysis and ammonia stripping so as to solve problems in respective treatments. - 特許庁

生物処理に関わる諸問題に対して、短期間に、かつ、効果的に改善することができる生物処理改善用製剤とそれを使用する生物処理の改善方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical preparation that can effectively improve various problems regarding biological treatment in a short time, and a method for improving biological treatment using the pharmaceutical preparation. - 特許庁

基板に対して良好な状態の処理液を供給することができ、プリディスペンスに伴う汚染の問題もない基板処理装置および基板処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate treatment apparatus which can supply treatment liquid in a good condition to a substrate without a contamination problem associated with predispensing, and to provide a substrate treatment method. - 特許庁

本発明が解決しようとする問題点は、６価クロムの如き毒性を有せず、水溶性処理が可能で、耐食性の高い表面処理を施したアルミニウム又はアルミニウム合金の表面処理方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a surface treatment method which forms a corrosion resistant film on aluminum or an aluminum alloy by using an aqueous solution containing no toxic substance such as a hexavalent chromium ion. - 特許庁

コスト、設置スペース、作業負荷等の問題を解消し、危険な作業を行うことなく、マルチディスプレイシステムに対応したリセット処理を実行する処理システム及び処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a processing system and a processing method solving problems such as a cost, an installation space and a workload, and performing a reset process corresponding to a multi-display system without requiring dangerous work. - 特許庁

処理室内を洗浄するための洗浄水による基板汚染の問題を回避することができる、基板処理装置および処理室内洗浄方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a substrate processing device and a cleaning method in a processing chamber capable of avoiding the problem of the substrate contamination by the wash water for washing the inside of the processing chamber. - 特許庁

逆洗排水を膜ろ過して再利用することにより、水処理の回収率向上を図り、かつ、省スペースでありながら処理水としての衛生面等の問題を解消した膜ろ過による水処理方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating water by membrane filtration which enhances the recovery rate of water treatment by carrying out membrane filtration and reutilization of back washed drainage, and solving a problem such as hygiene as treated water while saving space; and its apparatus. - 特許庁

有機ハロゲン化合物で汚染された物質に還元性金属を添加してメカノケミカル処理することにより脱ハロゲン化処理して無害化する方法において、水素ガス発生の問題のない安全な処理物を得る。例文帳に追加

To obtain a safe treated material having no evolution problem of a hydrogen gas, in a method for detoxifying a substance polluted with a organohalogen compound by adding a reducible metal to the substance to successively subject the substance to a mechanochemical treatment and a dehalogenation treatment. - 特許庁

処理対象流体中の微生物に起因する汚泥や悪臭などの問題、更にはその汚泥に因る分離膜の目詰まりを解消することができる流体処理方法及び流体処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fluid treatment method capable of eliminating the problem of sludge, a malodor, or the like, caused by microorganisms in a fluid to be treated and the clogging of a separation membrane due to the sludge, and a fluid treatment system. - 特許庁

生ごみ処理時に発生する臭気の問題の解決を図るとともに、可燃ごみ処理時に発生する熱を有効活用できる生ごみ処理方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage disposing method and garbage disposing apparatus that can solve a problem of the odor generated at the disposal of garbage and effectively utilize the heat generated at the disposal of flammable garbage. - 特許庁

下水や有機性の産業廃水などを処理する曝気槽に用いられる散気装置の閉塞などの問題が解決できる散気装置並びにその散気装置を用いる廃水処理装置および処理方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an aeration device which can solve problems, such as clogging of the aeration device used in an aeration tank for treating sewage, organic industrial waste water or the like, and a waste water treatment apparatus and method using the aeration device. - 特許庁

従来の電磁気処理効果の再現性、追試験性の問題を解決し、電磁気処理の信頼性を確固たるものとする液体および気体等の電磁気処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic treatment method of a liquid and gas achieving the firm reliability of electromagnetic treatment. - 特許庁

誤差拡散処理における「異常な振動」を緩和して処理結果が異常になることを回避しつつ、「ドット発生の遅延」と「尾ひき」の問題を解消した画像処理装置や方法、及びプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus, method and program for solving problems of "delay in dot production" and "tailing" while relaxing "abnormity vibration" in error spread processing so as to avoid the processing result from being an abnormal result. - 特許庁

現在その処理が問題になっているＰＣＢを含有する廃液・排水からＰＣＢを、我が国の水質環境基準を達成しうる程度まで除去しうる実用的な処理方法及び処理装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a practical method and a device for treating waste liquid and waste water containing PCB which is a current problem for its treatment so that PCB can be removed to such a degree to meet the Japanese environmental water quality standard. - 特許庁

従来のノンクロム表面処理で抱える問題が払拭された、耐食性及び塗装密着性に優れた金属材料用のノンクロム表面処理液及びその処理方法の提供。例文帳に追加

To provide a nonchromium surface treatment liquid for a metallic material in which problems in the conventional nonchromium surface treatment are solved, and which has excellent corrosion resistance and coating adhesion; and to provide a method for treating the same. - 特許庁

発塵問題を生ずることがなく、処理工程で強アルカリ水を生成させることがなく、処理に長時間を必要とせず、スラグを有価物として回収することができる高温スラグの処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating high temperature slag with which the slag can be recovered as valuables without generating a dust-generating problem and strong basic water in the treating process and further, without needing the long time in this treatment. - 特許庁

凝集処理した水の浮上分離法におけるフロックの浮上性及び後段の処理への問題点を改善し、効率よく浮上分離により水を処理する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently treating water by means of a flotation by improving the floating property of flocks in a floatation method of water after being flocculated and problems caused in following steps. - 特許庁

製造会社が製造する製造品の問題点に対する対応を迅速に行う苦情処理支援方法、苦情処理支援システム、苦情処理支援装置、顧客用端末装置、及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a method, a system, and a device for supporting complaint processing, a customer terminal equipment, and a recording medium which speedily handle problem points of a product that a manufacturer manufactures. - 特許庁

廃トナーカートリッジの処理工程における粉塵発生の問題、そして可燃性粉塵による爆発の問題を解決し、作業環境を改善して、安全で、作業し易く、しかも経済的な処理方法及び装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for treating waste toner cartridges which solve a problem of generating powder dust in the process of treating waste cartridge and a problem of detonation by the flammable powder dust, and which are safe, easy to work and, in addition, economical by improving a working environment. - 特許庁