「善理」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

画像処理装置のアンチエイリアス処理による描画品質を改善する。例文帳に追加

To improve plotting quality by the anti-alias processing of an image processor. - 特許庁

処理効率が改善されたシュレッダーダストの処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method of shredder dust which is improved in treatment efficiency. - 特許庁

音声信号の歪率を改善し、補間処理の処理量を低減させる。例文帳に追加

To reduce processing quantity of interpolation processing by improving a distortion rate of a sound signal. - 特許庁

性能の改善されたデータ処理装置およびデータ処理方法を得る。例文帳に追加

To provide a data processor and a data processing method improved in performance. - 特許庁

リードモディファイライト処理の改善された処理構成を実現する。例文帳に追加

To provide a processing configuration with improved read-modify-write processing. - 特許庁

免疫診断検査における処理量および処理時間を改善する。例文帳に追加

To improve process amount and process time in immunodiagnostic test. - 特許庁

肌の保湿力強化、肌の水分蒸散量改善、肌の肌理の改善、肌の皺の改善の少なくとも１つに用いられる例文帳に追加

The composition is used for at least one of enhancement of moisture retention power of skin, amelioration of water transpiration amount of skin, amelioration of texture of skin and amelioration of skin wrinkles. - 特許庁

管理装置は、予め設定された改善判断条件を用いて、管理表から改善対象基地局および改善対象キャリアを決定し、改善対象基地局に対し改善対象キャリアの電波の送信電力や送信方向を変更するよう改善指示を送信する。例文帳に追加

The control device uses preset improvement determination conditions to determine an improvement target base station and an improvement target carrier from a control table, then transmits an improvement instruction to the improvement target base station to change radio wave transmission power and radio wave transmission direction. - 特許庁

有用な薬理作用を発揮可能な新規化合物、並びに、肥満改善作用を発揮する肥満改善剤、脂質代謝改善作用を発揮する脂質代謝改善剤、血糖降下作用を発揮する血糖降下剤、及び育毛改善作用を発揮する育毛改善剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new compound that can develop useful pharmacological action, an obesity improver that can develop obesity-improving action, a lipid metabolism improver that can develop lipid metabolism-improving action, a hypoglycemic agent that can develop hypoglycemic action and a hair growth improver that can develop hair growth improving action. - 特許庁

情報処理システム、情報処理装置、情報処理方法、および音響環境改善用プログラム例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING SYSTEM, INFORMATION PROCESSOR, INFORMATION PROCESSING METHOD, AND PROGRAM FOR IMPROVING SOUND ENVIRONMENT - 特許庁

基板を処理するためのプラズマ処理システムの処理の均一性を改善する。例文帳に追加

To improve processing uniformity of a plasma processing system to process a substrate. - 特許庁

複数個の処理部を備える処理装置において、被処理物の面内温度分布を改善する。例文帳に追加

To improve in-plane temperature distribution of a processed object, in a processor equipped with a plurality of processing parts. - 特許庁

改善された処理装置、データ処理システム、およびデータ処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an improved processor, a data processing system and a data processing method. - 特許庁

標準的な照度の場合には、映像特徴に適応したコントラスト改善処理を行う画質改善信号処理を実施する。例文帳に追加

In the case of standard illuminance, picture quality improvement signal processing for performing contrast improvement processing adapted to the image features is executed. - 特許庁

塩素処理水の水質改善用のセラミックス粒子の製造方法、および塩素処理水の水質改善方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF CERAMICS PARTICLES FOR IMPROVING QUALITY OF CHLORINE TREATED WATER AND QUALITY IMPROVING METHOD OF CHLORINE TREATED WATER - 特許庁

搬送物の画像に対する処理速度を改善すると共に、搬送物の搬送速度を改善することが可能な画像処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image processor capable of improving a processing speed with respect to an image of a conveyance object, and improving a conveyance speed of the conveyance object. - 特許庁

溶接継手の疲労特性改善打撃処理方法及びその疲労特性改善打撃処理装置並びに耐疲労特性に優れた溶接構造物例文帳に追加

PEENING METHOD AND APPARATUS FOR IMPROVING FATIGUE CHARACTERISTIC OF WELDED JOINT, PEENING APPARATUS FOR IMPROVING THE FATIGUE CHARACTERISTICS AND WELDED STRUCTURE EXCELLENT IN FATIGUE RESISTANCE - 特許庁

再形態特定可能処理装置を改善し、且つ再形態特定可能処理装置において使用する資源マネジャを改善する。例文帳に追加

To improve a reconfigurable processing device and to improve a resource manager for use in a reconfigurable processing device. - 特許庁

調理時の油煙、煮こぼれ汁分解生成物などに対する防汚性を改善し、さらに耐熱耐久性も改善した調理器具用部材の提供。例文帳に追加

To provide a member for cooking equipment improved in stain resistance against lamp black and overboiled soup decomposition products during cooking and improved in heat resisting properties. - 特許庁

品質管理 生産ラインの合理化・改善 設備の保全や改善 多品種少量生産 設計 高精度機械加工 電子・電気回路例文帳に追加

Quality control Streamlining and improving production lines Maintenance and improvement of equipment and facilities High-mix, low-volume production Designing High-precision machining - 経済産業省

社内環境の改善にご理解とご協力をお願い申し上げます。メールで書く場合 例文帳に追加

I would appreciate your understanding and corporation for improvement of our work environment.  - Weblio Email例文集

すべての倫理的価値が含まれている、またはそれらが由来する至上善例文帳に追加

the supreme good in which all moral values are included or from which they are derived  - 日本語WordNet

人間には理性が授けられ、善と悪を区別できると教えられる例文帳に追加

we are told that man is endowed with reason and capable of distinguishing good from evil  - 日本語WordNet

感覚だけが、何が善かを判断する基準であるという倫理的原則例文帳に追加

the ethical doctrine that feeling is the only criterion for what is good  - 日本語WordNet

人間の理想を表したものとされる,真と善と美例文帳に追加

truth, good and beauty which is considered as a symbol of an ideal of a human being  - EDR日英対訳辞書

ものごとの道理がわかり,是非,善悪を判別できる心の働き例文帳に追加

the ability to be able to distinguish between good and bad in one's mind  - EDR日英対訳辞書

宗教で,世界を善悪二つの原理の闘争と見る考え方例文帳に追加

an ideology of religion in which the world is seen to be divided into two forces, good and evil, which fight one other  - EDR日英対訳辞書

地域改善対策協議会という,総理府の付属機関例文帳に追加

an auxiliary organ of the Prime Minister's Office called {the Conference for Regional Improvement Measures}  - EDR日英対訳辞書

短時間労働者の雇用管理の改善等に関する法律例文帳に追加

Act on Improvement, etc. of Employment Management for Part-Time Workers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三章　短時間労働者の雇用管理の改善等に関する措置等例文帳に追加

Chapter III Measures, etc. concerning Employment Management Improvement, etc. for Part-Time Workers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

編者は藤原時平、菅原道真、大蔵善行、三統理平。例文帳に追加

It was compiled by FUJIWARA no Tokihira, SUGAWARA no Michizane, OKURA no Yoshiyuki, and MIMUNE no Masahira.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いわば善悪といった倫理を超えたものとして「良知」を解したのである。例文帳に追加

That is to say, they interpreted 'ryochi' as something that transcends ethics, including good and evil.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

IMF専務理事と世銀総裁の選考過程の改善を強く要請。例文帳に追加

We reaffirmed our strong commitment to continue contributing to the reform efforts of the two institutions.  - 財務省

ＨＬＩｓ及びＨＬＩｓの取引相手によるリスク管理の改善。例文帳に追加

Better risk management by HLIs and their counterparties.  - 財務省

燃焼残さの特性を改善する処理システム及び方法例文帳に追加

PROCESSING SYSTEM AND METHOD FOR IMPROVING CHARACTERISTIC OF COMBUSTION RESIDUE - 特許庁

ディーゼル燃料の改善された水素処理のための組み合わせプロセス例文帳に追加

COMBINED PROCESS FOR IMPROVED HYDROGEN TREATMENT OF DIESEL FUEL - 特許庁

分散処理システムにおける性能・スケーラビリティを改善する。例文帳に追加

To improve performance and scalability in a distribution processing system. - 特許庁

改善された電極層を有する溶液処理された有機電子構造素子例文帳に追加

ORGANIC ELECTRONIC STRUCTURE ELEMENT WITH SOLUTION TREATMENT HAVING IMPROVED ELECTRODE LAYER - 特許庁

酵母菌感染症の予防・改善に用いるための生理用ナプキン例文帳に追加

SANITARY TOWEL USED FOR PREVENTION AND AMELIORATION OF YEAST FUNGUS INFECTION - 特許庁

アナログ・デジタル変換器の分解能を改善するための後処理システム例文帳に追加

POST-PROCESSING SYSTEM FOR IMPROVING RESOLUTION OF ANALOG-DIGITAL CONVERTER - 特許庁

半導体処理の均一性を改善するための熱伝達システム例文帳に追加

HEAT TRANSFER SYSTEM FOR IMPROVED SEMICONDUCTOR PROCESSING UNIFORMITY - 特許庁

データ処理装置において周辺モジュールへのアクセス性能を改善する。例文帳に追加

To improve access performance to peripheral modules in a data processor. - 特許庁

これにより、処理時間を短縮しつつ画像品質を改善することができる。例文帳に追加

Thus, image quality can be improved while shortening processing time. - 特許庁

ハンドオフ時、公開ロングコードマスク（ＰＣＬＭ）の管理を改善する。例文帳に追加

To enhance management of a public long code mask (PCLM) in handoff. - 特許庁

マイクロ波を用いた再生処理におけるエネルギー効率を改善する。例文帳に追加

To improve energy efficiency in regeneration using microwaves. - 特許庁