「回転スイッチ」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

顕微鏡１を構成する顕微鏡構成要素を操作するための顕微鏡用コントローラ３において、顕微鏡用コントローラ３内の回路に設けられた複数の接点を切り替える回転式スイッチ２２，２３のみを少なくとも１つ有し、回転式スイッチ２２，２３は、顕微鏡用コントローラ３上に手を置いたとき、いずれかの指の屈伸方向に対して回転式スイッチ２２，２３の回転軸が略垂直となるように配置されていることを特徴とする。例文帳に追加

The controller 3 for the microscope for operating a microscope constituent constituting the microscope 1 has at least one set of rotary switches 22, 23 only for switching a plurality of contact points disposed on a circuit in the controller 3 for microscope, wherein the rotary switches 22, 23 are disposed such that rotation axes of the rotary switches 22, 23 become nearly vertical to the expansion and contraction direction of any finger. - 特許庁

平坦化フィルタ３ａ−３ｅを取り付け、モータ４から減速機構を介して駆動される基台６が所定位置に達すると作動する第１の電気的検出スイッチ８、モータ４と同一回転速度で回転するプレート１２が所定位置に達すると作動する第２の電気的検出スイッチ１３とを設け、第１の電気的検出スイッチ８および第２の電気的検出スイッチ１３の双方が作動した位置で平坦化フィルタの位置決めを行う。例文帳に追加

The first electric detecting switch 8 and the second electric detecting switch 13 are provided, and a positioning of the flattened films is performed at the location wherein both of the first electric detecting switch 8 and the second electric detecting switch 13 operate. - 特許庁

モータ２のセンサＳ１からの情報をハーネスＡ１〜Ａ３を通してロジック回路４で読み取り、その情報からモータ２の回転速度が設定した回転速度になるようにドライブ回路６内のスイッチング回路のタイミングを制御する。例文帳に追加

The timing of a switching circuit in a drive circuit 6 is controlled, so that the rotational speed of the motor 2 becomes a preset rotational speed from the data. - 特許庁

操舵ハンドルが直進走行位置から１２０°以内で回転操作されるときは、スイッチベース３４がハンドルボス部１１ａと一体的に回転する。例文帳に追加

When the steering wheel is rotated/operated within 120° from a linear advancement traveling position, the switch base 34 is rotated integrally with a steering boss part 11a. - 特許庁

トルクを発生できない状態をなくし、逆転も可能なモータであって、回転子１回転あたりの平均トルクが向上するように構成されたスイッチト・リラクタンス・モータを提供する。例文帳に追加

To obtain a reversible motor in which such a state as torque cannot be generated is eliminated and average torque per single revolution of a rotor is enhanced. - 特許庁

速度設定スイッチ群２５で設定される目標回転数は、誘導電動機２１の最大トルク近傍における一定のトルクにおける回転数の大小として規定される。例文帳に追加

The target rotational speed set at the group 25 of speed setting switches is prescribed as the magnitude of the rotational speed at a prescribed torque close to the maximum torque of the induction motor 21. - 特許庁

押しボタンスイッチ５０を押す際には、それらローラー１３，２１同士を切り離すことにより、回転ノブ１０の回転動作をロータリーエンコーダ部２０に伝達しない。例文帳に追加

In depressing a push button switch, the rotating action of the rotary knob 10 is not transmitted to the rotary encoder part 20 by detaching the rollers 13, 21 from each other. - 特許庁

ロータリエンコーダを回転操作しているエンコーダジョグを傾倒させると、ロータリエンコーダの回転位置に関わりなく、何時でも周辺スイッチを操作できるようにする。例文帳に追加

To operate a peripheral switch at any time regardless of a rotating position of a rotary encoder if an encoder jog which rotation operates the rotary encoder is inclined. - 特許庁

制御回路５０から出力される制御信号により，スイッチング素子を動作させて，回転磁界をステータコイル１から発生させることによりロータが回転する。例文帳に追加

A device operates a switching element by a control signal output from a control circuit 50 and generates a rotating magnetic field from a stator coil 1, thereby a rotor rotates. - 特許庁

ステップＳ６でブレーキスイッチがオフされているならば、ステップＳ７でアイドリング回転数を増大させるようにアイドリング回転数制御装置を制御する。例文帳に追加

If the brake switch is off in the step S6, an idling speed control device is controlled to increase the idling speed in a step S7. - 特許庁

ガイドローラ１６の１回転中の所定の回転角度範囲（溝７０）を近接スイッチ１００で検出すると共に、パルスジェネレータ１０４から一定周期のパルス信号を出力させる。例文帳に追加

A specified rotation angle range (a groove 70) of one rotation of a guide roller 16 is detected by a proximity switch 100, and pulse signals of a fixed cycle are outputted from a pulse generator 104. - 特許庁

そして、ブレーキスイッチによりブレーキが作動されていることが検出されている場合でも、出力回転センサにより出力部材の回転が検出されたときにはニュートラル状態を解除する。例文帳に追加

Even when this brake switch detects the brake operating, the neutral condition is cancelled if the output revolution sensor detects the output member revolving. - 特許庁

また、モータ２の回転角度が実際の回転角度とは異なることにより、パワー素子のスイッチングタイミングにズレが生じ、電流波形の乱れやトルクショックを引き起こすことを防止できる。例文帳に追加

Moreover, it can prevent such trouble that slippage occurs in the switching timing of a power element by the rotational angle of the motor 2 being different from the actual rotational angle, which gives rise to disorder in current waveform or torque shocks. - 特許庁

車体の走行中にパーキングスイッチ２５をオンしたときは、駆動輪１４の回転数が予め設定した回転数まで低下しないときは、ネガティブブレーキ１９を作動させない。例文帳に追加

When the parking switch 25 is turned on while a vehicle body is running, the negative brake 19 is not operated if the number of rotation of the driving wheel 14 is not reduced to a preset value. - 特許庁

制御部は、操舵速度および車速の検出結果に基づいて電動モータの回転数を制御し、スイッチ３０からの信号の入力により、回転数を所定値以下に制限する。例文帳に追加

The controlling portion controls the number of rotations of the electric motor on the basis of detection results of steering speed and vehicular speed, and restricts the number of rotations at a predetermined value or below by inputting the signal from the switch 30. - 特許庁

直流交流変換回路のスイッチング素子をオン・オフ操作することで回転機を流れる電流、トルク、および磁束の少なくとも１つを有した制御量を制御する新たな回転機の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nevel rotary machine controller that controls control amounts having at least one of current flowing in the rotary machine, torque, and magnetic flux by switching on and off a switching element of a DC-to-AC converting circuit. - 特許庁

更生管４０の製管作業中において、円周方向に回転するプロファイルコイル１０の回転状態を、フットスイッチ６１が備えられた遠隔操作装置６を介して決定できるようにする。例文帳に追加

During manufacturing work of a regeneration pipe 40, the rotating state of the profile coil 10 rotated in the circumferential direction can be determined via remote control devices 6 including foot switches 61. - 特許庁

この回転により、突起７６ｂが係止片７８ｃの移動経路から退避してディレイレバー７８が反時計方向に、スイッチギヤ９０が時計方向に回転する。例文帳に追加

By such rotation, a projection 76b is retreated from the moving path of a locking piece 78c so that a delay lever 78 is rotated counterclockwise and a switch gear 90 is rotated clockwise. - 特許庁

ここで、ロータリースイッチ３７０は、信号出力の電圧レベルの組み合わせにより回転部の回転角度が一様に定義できる構造となっている。例文帳に追加

The rotary switch 370 has such a structure that defines a rotation angle of a rotary part uniformly by combination of voltage levels of signal outputs. - 特許庁

回転電機制御システムにおいて、回転電機がロック状態とロック解除状態を繰り返すときに、駆動回路を構成するスイッチング素子についての電流集中の緩和を効果的に行うことである。例文帳に追加

To provide a rotary electric machine control system capable of effectively relaxing current concentration of switching elements constituting a drive circuit when a rotary electric machine repeats a lock state and a lock release state. - 特許庁

回転抑制制御部２２２は、モータジェネレータＭＧ１の回転角θ１に基づいて、インバータ２０においてスイッチング制御を行なう１相を決定する。例文帳に追加

A rotation suppression control unit 222 determines one phase to be switching-controlled in an inverter 20 on the basis of a rotation angle θ1 of the motor generator MG1. - 特許庁

待ち時間設定手段１４１により所定の演出待ち時間が設定された場合には、スタートスイッチ３０の操作信号により、一部の回転リール４０が回転開始する。例文帳に追加

If predetermined performance waiting time is set by a waiting time setting means 141, some of the rotary reels 40 start rotating by an operation signal from a start switch 30. - 特許庁

この移動により格納位置検出スイッチ４５がオフすると、モータ駆動制御回路は、スピンドルモータ２５をＤ方向に低速回転して、ディスク４を低速回転する。例文帳に追加

When this movement causes turning-off of a storing position detection switch 45, the motor driving control circuit rotates the spindle motor 25, in a D direction at low speed and rotates the disk 4 at a low speed. - 特許庁

前記ドラム回転速度パターンは、車内の操作装置７に設けたスランプ設定スイッチに応じてドラム１の目標回転速度や混練時間を変化させるようにしている。例文帳に追加

The target rotational speed and kneading time of the drum 1 are changed by the patterns corresponding to a slump setting switch fitted to an operation apparatus 7 in the vehicle. - 特許庁

そして、前記回転板２２を動作モードに応じた位置に回転させ、その動作モードで必要な操作スイッチのみを操作可能に露出させることにより、操作を分かりやすくし操作性の向上を図っている。例文帳に追加

Then, the operation of the operation dial is made easy to operate and its operability is improved by turning the turntable 22 to a position corresponding to an operation mode and exposing only the operation switch needed in the operation mode in an operable way. - 特許庁

高周波電圧観測手段８は、インバータ４のスイッチング動作に起因する出力電圧中の高周波電圧を、同期電動機６の回転に同期する回転座標系から観測する。例文帳に追加

A high-frequency voltage observing means 8 observes high-frequency voltage in output voltage resulting from switching operation of an inverter 4 from a rotating coordinate system synchronizing with the rotation of a synchronous motor 6. - 特許庁

ループ状（楕円形状）の軌跡Ｌを描きながら一定方向に回転運動する永久磁石１の回転運動を２個のリードスイッチ２Ａ，２Ｂで検知する。例文帳に追加

A rotational movement of a permanent magnet 1 rotated in a definite direction by drawing a loop-shaped (oval-shaped) track is detected by two reed switches 2A, 2B. - 特許庁

更に、クローラ１の回転移動と共に回転する歯車（スプロケット）１５の歯１６の数を近接スイッチ１７でカウントして台車２の走行量を検出する。例文帳に追加

The number of teeth 16 of a gear (a sprocket) 15 which revolves together with the rotary movement of a crawler is counted by a proximity switch 17, and the quantity of traveling of a truck is detected. - 特許庁

送風機８を回転させている加湿運転中にトレイ水位検知スイッチ４５から検知出力を受けたとき、所定時間が経過するまで送風機８の回転を継続させる。例文帳に追加

The rotation of a blower 8 is continued until a prescribed time passes when the detection output from a tray water level detection switch 45 is received during a humidifying operation with rotation of the blower 8. - 特許庁

モータ波形出力が停止しているときに、瞬動スイッチ８７が押圧されると、スプール２は回転を開始し、又は、押圧されている間のみ回転する。例文帳に追加

When the output of the waveform of the motor is in stopped state, the spool 2 starts to rotate by pushing the instantaneously acting switch 87 or continues the rotation only by keeping the switch in pushed state. - 特許庁

撮影範囲切り替えスイッチ１１を操作して、縦撮影モードに設定すると、ドーブプリズム２０が４５度回転し、被写体の光学像は９０度回転する。例文帳に追加

When a vertical photograph mode is set by operating a shooting range exchanging switch 11, the dope prism 20 rotates 45° and an optical image of an object rotates 90°. - 特許庁

回転位置判定部２６１は、スイッチ６１Ａ，６１Ｂの各状態に基づいて、プロジェクタ本体２およびＤＶＤプレーヤー３が所定の回転位置にあるか否かを判定する。例文帳に追加

The rotational position judging unit 261 judges whether the rotational position of the projector body 2 and the DVD player 3 is at a predetermined position through monitoring the states of the switches 61A and 61B. - 特許庁

イグニッションスイッチがＯＦＦに切り換えられると（Ｓ１１）、先ず燃料供給を停止し（Ｓ１２）、クランクシャフトが未だ回転している状況で、制御軸を基準位置へ向けて回転駆動する（Ｓ１３）。例文帳に追加

When an ignition switch is switched to OFF (S11), firstly fuel supply is stopped (S12), and then rotary drive of the control shaft is performed toward the reference position while the crankshaft still has been rotated. - 特許庁

このとき挟み込み検知プレート６５は回転せずに軸方向に移動するため、挟み込み検知プレート６５は挟み込み検知スイッチ６６の可動片６６３に回転することなく接触する。例文帳に追加

In this case, since the pinching detection plate 65 is moved in the axial direction without being rotated, the pinching detection plate 65 is brought into contact with a movable piece 663 of the pinching detection switch 66 without being rotated. - 特許庁

容易に調整スイッチよるエンジン回転速度の設定制御（増減制御）からアクセルレバーによるエンジン回転速度の設定制御（アクセル制御）へと移行可能な作業車輌を提供する。例文帳に追加

To provide a working vehicle easily shiftable from setting control (increase and decrease control) of engine rotation speed by an adjusting switch to setting control (accelerator control) of the engine rotation speed by an accelerator lever. - 特許庁

回転操作部材１８は、内側に空間を囲む内周面を有し、その内側に回転検出スイッチ２０及び操作感付与機構２２の双方が配置される。例文帳に追加

Inside the rotation operating member 18, an inner peripheral face encircling a space is formed inside which both the rotation detecting switch 20 and the operation feel imparting mechanism 22 are arranged. - 特許庁

操作レバーの回転による入力切り換え機能を有しながら、操作レバーの回転に伴う押しボタンスイッチの摺動が防止された、新規な構成の多方向入力装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a multidirectional input device of a novel construction, while having an input switching function by rotation of an operation lever, which prevents the sliding of a push-button switch associated with the rotation of the operation lever. - 特許庁

回転式電子部品と押圧式電子部品の連続した操作を容易且つスムーズで瞬時に行うことができる押圧スイッチ付回転式電子部品を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary electronic component with a push switch capable of performing a continuous operation of a rotary electronic component and a push-type electronic component easily, smoothly and instantaneously. - 特許庁

回転リング５６がカバー部材５８を全開させる位置に回転すると、複数の加締ダイス４０を縮径方向に移動させるスイッチがＯＦＦ状態とされる。例文帳に追加

When the rotary ring 56 is rotated at the position for fully opening the cover members 58, a switch for moving a plurality of caulking dies 40 in the diameter-contracting direction is turned OFF. - 特許庁

スイッチング手段に故障が発生したことによる出力の低下を極力抑え、回転機の駆動を継続可能な多相回転機の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller of a multi-phase rotating machine that prevents a reduction of output when a failure occurs in a switching means as much as possible, and continuing driving of a rotating machine. - 特許庁

前記回転装置２３に、開閉カバー５を開く操作を検出するキースイッチ１５と、前記ディスプレイ装置３を退避位置方向に回転させるモータ２４とを備えさせた。例文帳に追加

The rotating device 23 includes a key switch 15 for detecting an operation for opening the opening/closing cover 5, and a motor 24 for rotating the display device 3 in the retracting position direction. - 特許庁

搬送ユニット６が近づき、フック２４が係止部２６を乗り越て係止すると、その動作と一緒に、検出片２５が回転体２９を回転させて、リミットスイッチ２８を作動させて、そのセットロックを検出する。例文帳に追加

When the unit 6 approaches and a hook 24 gets over a locking part 26 and is locked with it a detection piece 25 rotates a rotating body 29 together with such action, so that a limit switch 28 is actuated to detect the set and the lock. - 特許庁

ガイド部材７０の下側に回転式電子部品の機能部を設置し、機能部を回動せしめる回転つまみ１２０を二段押圧スイッチの外周を囲む位置に設置する。例文帳に追加

The functional part of the rotary electronic component is installed in the bottom side of the guide member 70 and a rotary knob 120 turning the functional part is installed in a position surrounding the outside circumference of the two-step pushing switch. - 特許庁

十字入力等の押下入力操作と回動入力操作とが１つの部材で可能である回転部材と、回転部材の略中央に設けられた押下入力用のセンタースイッチ部材と備えている。例文帳に追加

The switch includes: a rotary member, which allows a rotating-input operation and a depressing-input operation such as crosshair input to be executed by one member; and a depressing-input center switch member provided almost at the center of the rotary member. - 特許庁

基板に実装され、基板の面に対して垂直方向に押下されるスイッチに対し、基板の面に水平方向に回転軸を固定し、その回転軸を支点として回動可能な操作ノブが配置される。例文帳に追加

For a switch mounted on a substrate and pushed perpendicularly to the surface of the substrate, a rotary shaft is horizontally fixed to a surface of the substrate, and a control knob rotatable around the rotary shaft is disposed. - 特許庁