「回転スイッチ」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

回転操作スイッチ１０は、回動させることによって操作状態を切り替える回転操作部１１と、回転操作部１１の背後に配設された指標部１２とを備える。例文帳に追加

This rotating operation switch 10 is provided with: a rotating operation part 11 for changing over an operation state by being rotated; and an indicator part 12 arranged behind the rotating operation part 11. - 特許庁

自動・手自動切換スイッチを自動に切換えた場合、エンジンのアイドリング回転が作業回転よりも低いものの、一定回転数であるために、騒音、振動、燃料消費等の対策が十分でない。例文帳に追加

To provide a combine harvester which can reduce noises and vibrations to improve operation environments and further improve a fuel cost. - 特許庁

回転ダイアルを利用した例えば上下左右４方向のスイッチ機能と、回転ダイアルの時計回り方向、反時計回り方向の回転による入力機能を組み合わせることにより、多様な入力が実現される。例文帳に追加

By combining e.g., a vertical and lateral four-directional switch function utilizing the rotating dial with an input function by the clockwise rotation and counterclockwise rotation of the rotating dial, various input operations are realized. - 特許庁

モータ２の回転速度が規定回転速度以上であるときには、モータ２の電気角の１回転周期内にオン状態及びオフ状態が１度ずつとなるようにスイッチング素子１２〜２２を操作する矩形波制御を行う。例文帳に追加

When a rotating speed of the motor 2 exceeds a specified rotating speed, a rotary-machine controller executes rectangular wave control for operating switching elements 12-22 so that each switching element is turned on and off respectively once in one-rotation period of an electrical angle of the motor 2. - 特許庁

ロータリースイッチの回転に伴う出力パルスが所定間隔以下で出力されたときには回転量Ｘをｎ（＞１）とし、所定間隔以上か前回とは逆方向のときは回転量Ｘを１とする。例文帳に追加

When an output pulse involved in the rotation of a rotary switch is outputted below a prescribed interval, the rotation amount X is defined as (n) (>1), and when the output pulse is equal to or more than the prescribed interval or is in a reverse direction from the preceding time, the rotation amount X is defined as 1 (105). - 特許庁

1画面複数画像表示の場合は、回転スイッチの回転方向を検出した後、回転方向に合った次画面表示データを表示用メモリに一時保存する。例文帳に追加

In the case of one-screen multi-image display, a rotational direction of the rotary switch is detected, and thereafter, next-screen display data according with the rotational direction are temporarily stored in the displaying memory. - 特許庁

また、導光部材４０の回転に伴ってダイヤルノブ２２の回転位置を検出するから、スイッチの回転軸方向の寸法を小さくすることができる。例文帳に追加

A switch size in a rotating direction can be miniaturized because a rotating position of the dial knob 22 is detected together with a rotation of the light conduct member 40. - 特許庁

本発明のステアバイワイヤシステム１０では、スイッチ素子４５がオフしているときには、転舵用回転機３１及び反力用回転機４０が回転機駆動回路２１，２２から電力を受けて駆動される。例文帳に追加

In the steer-by-wire system 10, a rotating machine 31 for turning and a rotating machine 40 for reaction force are driven by receiving power from rotating machine drive circuits 21, 22 when a switch element 45 is turned off. - 特許庁

操作摘まみを含んだ装置の設計の自由度を向上できるロータリスイッチ及び、操作摘まみのような回転体を含んだ装置の設計の自由度を向上できる回転体の回転位置検出構造を得ること。例文帳に追加

To obtain a rotary switch capable of improvement in designing flexibility of a device including an operation knob, and to obtain a rotation position detecting structure of a rotor enabling improvement in designing flexibility of a device including a rotor such as an operation knob. - 特許庁

モータの正回転・逆回転の切り替えと、モータの回転数の調整を、ひとつの操作部で行なうことができるようにしたことで、操作性に優れ且つ使い勝ってのよい電動工具用スイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a switch for an electric power tool that can switch the rotation of a motor between normal rotation and reverse rotation and also can control the number of rotation of the motor by a single operating part, and therefore is excellent in operability and is easy to use. - 特許庁

クラッチ回転板３を駆動モータＭの出力軸ＭＴに嵌着し、クラッチ回転板３自体の回転動作によりリミットスイッチＬＳのオフ制御を行うものとする。例文帳に追加

A clutch rotational plate 3 is fitted to the output shaft MT of the driving motor M, and off-control of the limit switch LS is carried out by the rotational motion of the clutch rotational plate 3 itself. - 特許庁

操作スイッチ１は、底面の中心に設定された底面に垂直な回転軸を中心に回転可能にされた円柱状の本体１１と、本体１１において回転可能に搭載されたダイアル１２，１３とを備える。例文帳に追加

An operation switch 1 comprises a columnar main body 11 made rotatable around a revolving shaft which is set at the center of the bottom face and is perpendicular to the bottom face, and dials 12 and 13 rotatably mounted on the main body 11. - 特許庁

操作者がダイヤル１を回転操作したとき、その初段階でスイッチ４が応動することにより、モータが起動されて、操作対象の被回転体が、ダイヤル１を操作した操作者の力とモータの駆動力とで回転される。例文帳に追加

When an operator rotates a dial 1, a switch 4 reacts shortly, and that starts a motor, so that a rotor which is an object to be operated is rotated by force generated by the operator rotating the dial 1 and driving force generated by the motor. - 特許庁

排紙ローラの回転を正逆回転させることができる正逆回転可能な駆動源を必要としない用紙のスイッチバック機構を備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device provided with a switch-back mechanism for paper dispensing with a driving source capable of rotating forward and reversely a paper delivery roller. - 特許庁

回転角速度演算部２３によって求められる回転角速度ωの大きさが所定値未満のときは、推定回転角使用判定部２６は、第１および第２スイッチ２９，３０をオフ状態に制御する。例文帳に追加

When the magnitude of a rotation angle speed ω, obtained by the rotation angle speed calculating section 23, is less than a predetermined value, an estimated rotation angle speed use determining section 26 controls first and second switches 29, 30 in off state. - 特許庁

また、ＥＣＵ３１は、リミットスイッチ３２によりシートバック１２が起立位置に位置しないことが検知されるときに操作スイッチ３３が操作されると、リミットスイッチ３２によりシートバック１２が起立位置にあることが検知されるまで、ピニオンギヤ２６ａが回転方向一側へ回転するようにモータ２６を駆動制御する。例文帳に追加

Also, when the limit switch 32 detects that the seat back 12 is not located at the standing position and the operation switch 33 is operated, the ECU 31 drives the motor 26 to rotate the pinion gear 26a on one side in the rotation direction until the limit switch 32 detects that the seat back 12 is located at the standing position. - 特許庁

ユーザのスイッチ操作などにより電気負荷（スイッチ操作有）が作動した際にアイドルアップしたアイドルアップ回転数Ｉｄｌｅ２を中心とし、車両状態などに応じて第２電気負荷（スイッチ操作無）が作動したときには、バッテリの状態に応じてアイドルアップ回転数Ｉｄｌｅ２を増減する。例文帳に追加

With an idling up speed Idle 2 that has idled up upon actuation of the electric load (with switching operation) by switching operation of a user as the center, when a second electric load is actuated (no switching operation) according to a vehicle state, the idling up speed Idle 2 is increased/decreased according to the state of a battery. - 特許庁

本発明のプッシュスイッチ付回転型エンコーダにおいて、絶縁基体１に埋設されたプッシュスイッチ用の固定接点４，５を設けると共に、絶縁基体１には、エンコーダ用の導電パターン２，３を埋設したため、従来に比して、部品点数が少なく、安価なプッシュスイッチ付回転型エンコーダを提供できる。例文帳に追加

The rotary encoder with a push switch provides fixed contacts 4, 5 for the push switch buried in an insulating base 1, and conductive traces 2, 3 for the encoder are buried in the insulating base 1 so that the inexpensive rotary encoder with the push switch reducing its components less than a conventional encoder, can be provided. - 特許庁

回転電機２０の電機子巻線２１の各相のコイルが６ターンに構成され、インバータ２２が、直列接続された一対のスイッチング素子８及びスイッチング素子８に並列接続されたダイオード９を複数組有し、直列接続されたスイッチング素子８の接続点を回転電機２０に接続されている。例文帳に追加

A coil of each phase of an armature winding 21 of the rotating electric machine 20 is constituted in a six-turn manner: an inverter 22 comprises a pair of series-connected switching elements 8 and a plurality of diodes 9 connected in parallel with the switching elements 8; and connection points of the series-connected switching elements 8 are connected to the rotating electric machine 20. - 特許庁

回転電機２０の電機子巻線２１の各相のコイルが６ターンに構成され、インバータ２２が、直列接続された一対のスイッチング素子８及びスイッチング素子８に並列接続されたダイオード９を複数組有し、直列接続されたスイッチング素子８の接続点を回転電機２０に接続されている。例文帳に追加

The electric rotating machine 20 constitutes each phase coil of its armature winding 21 in 6 turns, an inverter 22 has a plurality of sets of a pair of switching elements 8 connected in series and diodes 9 connected in parallel to the switching element 8, a connection point of the switching element 8 connected in series is connected to the electric rotating machine 20. - 特許庁

ステアリングスイッチ装置は、ステアリングホイール１の表面側に配設されてステアリングホイール１とともに一体回転する表側ステアリングスイッチ４，５と、ステアリングホイール１の裏面側に配設されてステアリングホイール１とともに一体回転する裏側ステアリングスイッチ６，７とを備えている。例文帳に追加

A steering switch device comprises surface side steering switches 4, 5 arranged in a surface side of the steering wheel 1 and which integrally rotate with the steering wheel 1; back steering switches 6, 7 arranged in a back side of the steering wheel 1 and which integrally rotate with the steering wheel 1. - 特許庁

インバータのスイッチング素子を操作することで突極性を有する回転機を駆動するに際し、回転機の高トルク領域において、回転機の電気的な状態量に基づき回転機の回転角度を推定することが困難なこと。例文帳に追加

To solve the problem wherein, in driving a rotary machine having saliency by operating inverter switching elements, it is difficult to estimate the rotation angle of the rotary machine based on the electric state quantity of the rotary machine in its high torque region. - 特許庁

上にとりつけられたいわゆる回転式の永久磁石（１）及びこの回転式永久磁石（１）の磁界の中に配置された２つの可とう性ナイフスイッチ（２，３）を有するタイプの回転部品の回転速度及び回転方向の測定のためのセンサーを提供する。例文帳に追加

To provide a sensor for measuring speed and direction of rotation of rotating parts provided with the so-called rotary permanent magnet attached to the top of the sensor and two flexible knife switches arranged in the magnetic field of the permanent magnet. - 特許庁

コントロール回路１０は、イグニッション検査回路１２からオン信号が入力され、かつ、ワイパスイッチ回路１１でワイパモータ１の回転速度がＨｉモード（高速回転モード）に選択された場合に、ワイパモータ１の回転速度がＬｏモード（低速回転モード）となるように第２のスイッチ素子９を制御する。例文帳に追加

When an ON signal is input from an ignition inspection circuit 12 and a Hi mode (high-speed rotation mode) is selected for the rotating speed of a wiper motor 1 in a wiper switch circuit 11, a control circuit 10 controls a second switch element 9 to allow the rotating speed of the wiper motor 1 to be a Lo mode (low-speed rotation mode). - 特許庁

ミシンの制御装置に、逆方向への布送りを指示する逆送りスイッチ７と、主軸の回転速度を検出する回転角検出センサ８２と、逆送りスイッチ７の操作に応答して作動し、回転角検出センサ８２により検出された回転速度に応じて逆転ソレノイド７２の駆動力を変化させる逆転アクチュエータ制御手段とを設けた。例文帳に追加

A controller of a sewing machine is provided with a reverse feed switch 7 for directing reverse feed of a cloth, a rotation angle sensor 82 for sensing the rotation speed of the main shaft, and a reverse actuator control means worked responding to the operation of the reverse feed switch 7 and changing the driving force of a reverse solenoid 72 according to the rotation speed sensed by the rotation angle sensor 82. - 特許庁

制御部５０は穀粒排出スイッチ５１と、エンジン回転センサ５２からの信号が入力し、穀粒排出スイッチ５１の立ち上がりエッジの際にはエンジン回転センサ５２の検出したエンジン回転数が規定回転数以上で穀粒排出用切換え電磁バルブ４３を開き、オーガ駆動装置を駆動する。例文帳に追加

In the case signals from a grain discharge switch 51 and an engine rotation sensor 52 are inputted and the grain discharge switch 51 is on the starting edge, a control part 50 opens an electromagnetic switching valve 43 for grain discharge and drives an auger driving device when the number of revolutions of engine revolutions detected by an engine rotation sensor 52 is more than a specified speed. - 特許庁

要介護者を方向転換させることを目的として回転板を回転支持装置で回転可能に支持した装置において、該回転板の複数箇所に設けた凹部の挿通方向に付勢したストッパを移動させる足踏みスイッチを設けたものであって、該足踏みスイッチは、踏むことによって作動する踏込防止機構を備える。例文帳に追加

In an apparatus which rotatably supports a rotating plate by a rotation supporting device for the purpose of a change in direction of the person requiring care, a foot switch, which moves a stopper energized in an insert direction of recesses provided in a plurality of places of the rotating plate, is provided and the foot switch has an actuating prevention mechanism which operated by being stepped on. - 特許庁

このとき、制御部１１は、回転スイッチ７に対して操作入力されることにより入力される、この回転スイッチ７の回転速度及び回転方向に応じて、信号処理部１４における信号処理動作を制御することにより、再生出力する音声データの再生速度及び再生方向を制御する。例文帳に追加

At this time, a control part 11 controls a reproduction speed and a reproduction direction of the speech data to be regenerated and output by inputting by an operation input to a rotation switch 7 and controlling a signal processing operation in the signal process part 14 in correspondence to a rotation speed and a rotation direction of this rotation switch 7. - 特許庁

この歩行型芝刈機１０は、電子式ガバナに複数段階の目標回転数が予め設定され、設定した複数段階から任意の目標回転数を選択するために、電子式ガバナに信号を発する回転モード切替スイッチ６５が備えられ、回転モード切替スイッチ６５が、左ハンドルバー３１に設けられるとともに、グリップ部３３の前側近傍に配置されている。例文帳に追加

The walking type lawnmower 10 is provided with a rotary mode change over switch 65 issuing signal to the electronic governor and has a rotary mode change over switch 65 provided on the left handlebar 31 and arranged in a front side vicinity of a grip part 33 for having the plurality of stages of target rotation speed set beforehand in an electronic governor and selecting optional target rotation speed from the plurality of set stages. - 特許庁

ボアフィニッシングマシンにおいて、作業者の経験と勘によるレンチ操作に頼らずに、回転鞘主軸内に挿通した回転軸の手動スイッチ操作による設定角度回転により、前記回転鞘軸の先端に装着したリ−マの外径拡縮調整を行なえる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for adjusting the enlargement and reduction of an outer diameter of a reamer mounted on a point of a rotary sheath shaft by rotating a rotary shaft inserted into a rotary sheath main spindle by a predetermined angle by the manual switch operation not by the wrench operation which needs the experience and the perception of an operator. - 特許庁

スィーベル中央釦71が操作された際には、モータＭは制御手段6によって回転され、スイッチＳＷ1は、回転片3の回転時に、突起22を検出すると、制御手段6に対しモータＭの回転停止を促す信号を送る。例文帳に追加

When the swivel central button 71 is operated, the motor M is rotated by the control means 6 and the switch SW1 sends a signal for prompting rotation stop of the motor M to the control means 6 when the projection 22 is detected during rotation of the rotary piece 3. - 特許庁

再配置制御手段(180)により回転中の各回転リール(40)において停止位置記憶手段(410)により記憶した前回遊技の停止態様が表示窓(13)に表示可能な状態で、回転リール(40)を回転させた後、ストップスイッチ(50)による停止操作が可能となるようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

This game machine is adapted to permit a stop operation by a stop switch (50) after rotating rotary reels (40) in a state where a stop mode of a preceding game stored by a stop position storage means (410) in each rotary reel (40) under rotation can be displayed on a display window (13) by a rearrangement control means (180). - 特許庁

印刷動作前に、板状記録媒体を装着するために回転台２５がケース１の外に移動するときには、回転位置検知スイッチＳＷ３の検知情報に基づいて回転台２５が回転駆動されてプラテン２６ｂがプリンタ部３５に対応する位置に配置される。例文帳に追加

When the turntable 25 moves to the outside of the case 1 in order to set the planar recording medium before starting print operation, the turntable 25 is rotary driven based on detection information of a rotational position detection switch SW3 to locate the platen 26b at a position corresponding to a printer section 35. - 特許庁

作業者がトリガスイッチ９により回転起動を指令すると、制御回路１３は、まず設定された反転モードにて出力軸６を所定回転角だけ反対側に回転させ、その後に、出力軸６をネジ締め方向に回転させる。例文帳に追加

When an operator instructs the start of the rotation by a trigger switch 9, a control circuit 13 first rotates the output shaft 6 by a prescribed angle in a reverse side in the set reverse mode, and thereafter rotates the output shaft 6 in a screw fastening direction. - 特許庁

クラッチペダルスイッチによりクラッチの開放が検知されているときに、手動変速機の変速操作による変速後の目標ギヤ位置で走行するのに必要な目標エンジン回転数を算出し、エンジン回転数を目標エンジン回転数にフィードバック制御する（回転同期制御）。例文帳に追加

Target engine rotation speed necessary for travel in a target gear position after gear shift by gear shift operation of a manual transmission is calculated when disengagement of a clutch is detected by a clutch pedal switch, engine rotation speed is fed back for control of a target engine rotation speed (rotation synchronized control). - 特許庁

ケース１０と、ケース１０内に回転自在に収納される回転体５０と、回転体５０の回転に応じて電気的出力を変化する電気的機能部（摺動子７０とスイッチパターン９３，９４）と、弾発手段８０とを具備する。例文帳に追加

This electronic component is provided with: a case 10; a rotator 50 rotatably housed in the case 10, an electric function part (a slider 70 and switch patterns 93 and 94) changing electrical output in response to the rotation of the rotator 50, and an elastic means 80. - 特許庁

ケース本体１０と、ケース本体１０の上方に回動自在に設置される回転体７０と、ケース本体１０と回転体７０との間に設置され回転体７０の回転によって電気的出力を変化する電気的機能部（摺動子１００とスイッチパターン４５）とを具備する。例文帳に追加

The rotary electronic component includes a case body 10, a rotor 70 rotatably disposed above the case body 10 and an electrically functioning part (a slider 100 and a switch pattern 45) disposed between the case body 10 and the rotor 70 to change an electric output by rotation of the rotor 70. - 特許庁

内部に入った人をセンサ２３が検出したらコントローラ３０がモータ３１を駆動して回転ドア体１２を回転して開き位置に停止し、他方のスイッチ２５の操作信号でコントローラ３０がモータ３１を駆動して回転ドア体１２を回転して待機位置に停止する。例文帳に追加

When the sensor 23 detects a person entering inside, the controller drives the motor to revolve and stop the revolving door body 12 in the open position, and the controller drives the motor by an operation signal of the other switch 25 to revolve and stop the revolving door body 12 in a stand-by position. - 特許庁

エンジンにより駆動される発電機５の出力からエンジンが回転していることを検出するエンジン回転検出部４ｃを設け、エンジン回転検出部がエンジンの回転を検出したときにタイマ制御用スイッチ４ｄをオン状態にする。例文帳に追加

An engine rotation detecting part 4c, which detects the engine rotation from the output of a generator 5 driven by the engine, turns the timer controlling switch 4d on when the engine rotation detecting part detects the engine rotation. - 特許庁

本発明のリミットスイッチ装置は、リミット位置を境界として、２方向に回転可能な回転計数機構による第１の回転方向区間と第２の回転方向区間とで、それぞれ異なる出力信号を維持して出力することを特徴とする。例文帳に追加

The limit switch device maintains and outputs respectively different output signals between a first rotating direction section and a second rotating direction section by a rotary counting mechanism rotatable in two directions with a limit position as a boundary. - 特許庁

このコルゲーション部５１２は、正回転方向Ｆ１に回転する場合には、ニップ平面５２０における上方側から下方側に突出し、スイッチバックする逆回転方向Ｆ２に回転する場合には、突出しないように形成される。例文帳に追加

The corrugation part 512 is formed to project from the upper side of the nip surface 520 downward when it rotates in a normal rotation direction F1, and not to project when it rotates in a reverse rotation direction F2 for switching back paper. - 特許庁

クラッチペダルスイッチによりクラッチの開放が検知されているときに、手動変速機の変速操作による変速後の目標ギヤ位置で走行するのに必要な目標エンジン回転速度を算出し、エンジン回転数を目標エンジン回転速度にフィードバック制御する（回転同期制御）。例文帳に追加

When a disconnection of the clutch is detected by a clutch pedal switch, a target engine rotational speed required for running at a target gear position after a shift by a shift operation of a manual transmission is computed, the engine revolution is feedback controlled to the target engine rotational speed (rotation synchronous control). - 特許庁

モータ３１の出力軸３１Ａの回転により、回転を行うモータ側回転部材３５Ａと、モータ３１の回転によって、駆動状態を切り替えるロッド３３と、ロッド３３の回転が規制された場合にモータ３１からの回転力を吸収するスパイラルスプリング３５Ｂと、駆動状態の切り替えを指示する操作スイッチ３６と、操作スイッチ３６の状態によりロッド３３を移動させる制御装置４０とを備えた駆動切替装置１０において、スパイラルスプイング３５Ｂとロッド３３との間に、ロッドの変位を検出するポジションスイッチ３８を設け、制御装置４０は、リミットスイッチ３６およびポジションスイッチ３８から出力に基づき、モータ３１を制御する構成とした。例文帳に追加

In the device 10, a position switch 38 for detecting a displacement of the rod is provided between the spring 35B and the rod 33, and the unit 40 controls the motor 31 based on the outputs from the switch 36 and the switch 38. - 特許庁

操作ノブ１０は、非操作状態にあるときに位置する原点位置から複数のプッシュスイッチ２１〜２３のいずれかに対応する回転位置まで軸線Ｏ１周りに回転操作され、その回転位置から軸線Ｏ１方向に押圧操作されたときの押圧位置にて選択されたプッシュスイッチがオンするように構成される。例文帳に追加

The operation knob 10 is so constituted that it may be rotation-operated around the shaft O1 line from an original position where it is in non-operation state to a rotation position corresponding to either of a plurality of push switches 21-23 and that the push switch selected at the pushing position where it is push-operated in the shaft line O1 direction from the rotation position may be turned on. - 特許庁

穀稈を刈取る前処理部の可動部に注油を行う際、注油スイッチ３２がオンされると、マイコン４０は、注油スイッチ３２のオンに基づき、エンジンの回転数を、作業時の定格回転数よりも低い所定回転数に設定すると共に、注油ポンプＰを作動させて前処理部に対する注油を開始する。例文帳に追加

The combine harvester is provided, being such that: in lubricating the movable parts of a pretreatment section for reaping grain culms, on turning a lubricating switch 32 ON, a microcomputer 40 works as follows: in response to the ON-action, the revolutions of an engine is set at a defined revolutions less than the rated revolutions under the reaping operation and a lubricating pump P is operated to start a lubrication to the pretreatment section. - 特許庁