「固体分散体」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

加工顔料、それを用いた顔料分散組成物、着色感光性組成物、カラーフィルタ、液晶表示素子、及び固体撮像素子例文帳に追加

PROCESSED PIGMENT, PIGMENT-DISPERSED COMPOSITION USING THE SAME, COLORING PHOTOSENSITIVE COMPOSITION, COLOR FILTER, LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT, AND SOLID STATE IMAGE SENSOR - 特許庁

本発明の油性製剤は、２０℃で固体の天然油脂に、生理活性物質の水性溶液または水性懸濁液を分散させることによって得られる。例文帳に追加

This oily preparation is obtained by dispersing the aqueous solution or suspension of a physiologically active substance in a natural fat solid at 20°C. - 特許庁

顔料分散組成物、着色感光性組成物、カラーフィルタ、液晶表示素子、及び固体撮像素子例文帳に追加

PIGMENT DISPERSION COMPOSITION, COLORED PHOTOSENSITIVE COMPOSITION, COLOR FILTER, LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT AND SOLID STATE IMAGE SENSOR - 特許庁

顔料分散組成物、着色感光性組成物、カラーフィルタ、液晶表示装置、及び固体撮像素子例文帳に追加

PIGMENT-DISPERSED COMPOSITION, COLORED PHOTOSENSITIVE COMPOSITION, COLOR FILTER, LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, AND SOLID-STATE IMAGE SENSOR - 特許庁

コレステリルエステル転移蛋白質阻害薬と濃度増大用ポリマーとで構成される固体非晶質分散系を含む医薬組成物。例文帳に追加

The concentration-enhancing polymer is preferably a cellulose polymer. - 特許庁

カルミンを固体状態のまま微細化し、乳化剤などを添加することで安定に分散させた着色料を提供する。例文帳に追加

The colorant is obtained by micronizing carmine in a solid state as it is and stably dispersing the micronized carmine by addition of an emulsifying agent, etc. - 特許庁

ポリウレタン重合体、アミド系溶剤、固体微粒子、及び分散剤を含むポリウレタン組成物であって、該分散剤は、ポリカルボン酸系共重合化合物であることを特徴とするポリウレタン組成物。例文帳に追加

The polyurethane composition contains a polyurethane polymer, an amide-based solvent, the solid particles, and a dispersant which is a polycarboxylic acid-based copolymer compound. - 特許庁

水分散液は、殺菌・静菌能を有する難水溶性活性作用物質（Ａ）及び親油性マトリクス（Ｂ）を含む平均粒子径が２００ｎｍ以下の液体又は固体の粒子が水に分散したものである。例文帳に追加

This aqueous dispersion is prepared by dispersing liquid or solid particles containing (A) a hardly water-soluble actively acting substance and (B) a lipophilic matrix and having ≤200 nm mean particle diameter in water. - 特許庁

常温では固体状態に、加熱時には液体状態に変化する分散媒５中に、少なくとも１種類の粒子４を含んでいる分散液が第１及び第２の電極の間に充填されている。例文帳に追加

A disperse medium 5 which is in a solid-state in normal temperature, is changed into a fluid state in the case of heating and also includes at least one kind of particles 4 fills a part between the first and second electrodes. - 特許庁

また、固体電解質体１１及び／又は絶縁セラミックス１１に分散させるナノ粒子の粒径及び分散量を制御したガスセンサ素子の製造方法である。例文帳に追加

The grain diameters and the amount of disperse of nanoparticles to be dispersed in the solid electrolyte 11 and/or the insulating ceramic are controlled in the gas sensor element manufacturing method. - 特許庁

表面処理酸化亜鉛微粒子の製造方法、表面処理酸化亜鉛微粒子、その分散液体および分散固体、並びに酸化亜鉛微粒子被覆基材例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING SURFACE-TREATED ZINC OXIDE FINE PARTICLE, SURFACE-TREATED ZINC OXIDE FINE PARTICLE, ITS DISPERSION LIQUID AND DISPERSION SOLID, AND BASE MATERIAL COATED WITH ZINC OXIDE FINE PARTICLE - 特許庁

平均粒子径が異なる固体粒子を粉砕する場合において、１段粉砕するだけで、粗粒の極めて少ない安定な高純度の粉体の分散物を製造することができる分散物の製造方法及び該製造方法により得られる分散物を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing process of a dispersion by which a dispersion of stable and highly pure powders containing a minimal amount of coarse particles is manufactured with a single pulverizing process in pulverizing solid particles having different average particle sizes and a dispersion obtained by the manufacturing process. - 特許庁

油性粒子の製造方法は、固体脂と液体油と酸化亜鉛粒子とを含有する油性成分を水性成分に分散させて粒子化させた分散液を調製する分散液調製工程と、粒子化した油性成分からなる油性粒子を３５〜６５℃で保持する熟成工程と、を備える。例文帳に追加

The method for producing the oil-based particles comprises the dispersion preparation step of preparing a dispersion by dispersing an oil component containing a solid fat, a liquid, and zinc oxide particles in an aqueous component to form particles of the oil component therein and the aging step of keeping the oil particles comprising the particles of the oil component at 35-65°C. - 特許庁

分散安定剤、イオン性界面活性剤、固体の生理活性物質、重合開始剤及び超音波照射されたラジカル重合性モノマーを含む水性分散液を加温することにより、固体の生理活性物質を溶剤に溶解させることなく、所定の膜厚、粒径でマイクロカプセル化が可能である。例文帳に追加

An aqueous dispersant, which contains a dispersion stabilizer, an ionic surfactant, a solid bioactive substance, a polymerization initiator and a radical polymeric monomer irradiated with ultrasonic waves, is heated to gain a microcapsule having a prescribed film thickness and particle size without dissolving the bioactive substance in a solvent. - 特許庁

スフィンゴ脂質構造物質を多量に含有する固体微粒子を含有しても濁りを発生しない分散液、１０〜１００μｍの平均粒径を有し、スフィンゴ脂質構造物質を多量に含有する単分散固体微粒子、及びそれらの製造法を提供すること。例文帳に追加

To provide a dispersion that does not give turbidity even when comprising solid particulates comprising a large amount of a sphingolipid-structure material, monodispersed solid particulates having an average particle size of 10-100 μm and comprising a large amount of a sphingolipid-structure material, and a method for manufacturing them. - 特許庁

少なくともアニオン性基を有する樹脂、顔料、及び塩基性化合物を含む混合物を混練し、固体もしくは半固体状の水性顔料分散液用混練物を製造し、これを水溶性溶剤中に分散してインク組成物を製造する。例文帳に追加

A mixture comprising at least an anionic group-containing resin, a pigment and a basic compound is kneaded to produce a solid or semisolid kneaded material for the aqueous pigment dispersion, which is dispersed into a water-soluble solvent to give the ink composition. - 特許庁

少なくともアニオン性基を有する樹脂、カーボンブラック、及び塩基性化合物を含む混合物を混練し、固体もしくは半固体状の水性カーボンブラック分散液用混練物を製造し、これを水溶性溶剤中に分散してインク組成物を製造する。例文帳に追加

The method comprises production of the solid or semi-solid kneaded product for aqueous carbon black dispersion by kneading a mixture at least comprising a resin containing an anionic group, carbon black and a basic compound and then dispersing the same in a water-soluble solvent. - 特許庁

比重１未満の固体物質、界面活性剤、分散媒および農薬活性成分を含む懸濁組成物（但し、比重１未満の固体物質が中空有機粉末であり、且つ分散媒が水である水面施用懸濁組成物を除く。）。例文帳に追加

This suspension composition comprises a solid material having <1 specific gravity, a surfactant, a dispersion medium and an agrochemical active ingredient (with the proviso that the suspension composition for application on water surface in which the solid material having <1 specific gravity is a hollow organic powder and the dispersion medium is water is omitted). - 特許庁

固体廃棄物処理に於いて、分散立地を可能ならしめるために、処理量１０／Ｔ日以下の規模でも排気ガス中ダイオキシンの含量を０．１ｎｇＥＱＴ／Ｎｍ３以下にすると共に、硫黄酸化物、塩化水素、窒素酸化物分散固体等の公害物質排出も規制値以下であること。例文帳に追加

To provide a solid waste disposal treatment so as to make allowable dispersed location conditions by lowering dioxin content of 0.1 ngEQT/Nm^3 or lower in exhaust gas even under treatment of 10/T/day or less and control of environmental pollutants such as sulfur oxides, hydrogen chloride and dispersed solids of nitrogen oxides at or below the regulated values, and recovering the energy as electric power. - 特許庁

かかる複合材料の製造法は、多孔体の骨格が生成する前に合成媒体に固体微粒子を混合分散させる工程より後に、固体微粒子が分散した合成媒体中で多孔体の骨格を生成させることにより多孔体と固体微粒子とが複合化した微粒子含有複合体を形成させる工程を行なうことにより製造できる。例文帳に追加

A method for manufacturing the complex material comprises the steps of: mixing/dispersing the solid fine particles in a synthetic medium before a skeleton of the porous body is produced; and producing the skeleton of the porous body in the solid fine particle-dispersed synthetic medium to form the fine particle-containing complex in which the porous body is combined with the solid fine particles. - 特許庁

固体硬化触媒が良好に分散しており、分散安定性に優れた、カチオン電着塗料組成物、および補給用カチオン電着塗料組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a cationic electrodeposition-coating composition dispersing a solid-curing catalyst well and excellent in dispersion stability, and the cationic electrodeposition-coating composition for supplement. - 特許庁

熱可塑性樹脂と、粘着付与剤と、分散剤を有する固体可塑剤とからなる感熱性粘着組成物であって、前記分散剤は、シリコーンエマルジョン系界面活性剤であることを特徴とする。例文帳に追加

The heat-sensitive pressure-sensitive adhesive composition comprises a thermoplastic resin, a tackifier, and a solid plasticizer containing a dispersant, and it is characterized in that the dispersant is a silicone emulsion-based surfactant. - 特許庁

塗布型弾性繊維用処理剤として、特定の平滑剤成分と特定の含窒素化合物を所定割合で含有する特定の分散媒に特定の固体微粒子を所定割合でコロイド状に分散させたものを用いた。例文帳に追加

A coating type elastic fiber treating agent in which specific solid fine particles are dispersed in a colloidal form in a specific dispersant containing a specific smoothing agent component and a specific compound containing nitrogen in a prescribed ratio is used. - 特許庁

添加型弾性繊維用改質剤として、特定の平滑剤成分と特定の含窒素化合物を所定割合で含有する特定の分散媒に特定の固体微粒子を所定割合でコロイド状に分散させたものを用いた。例文帳に追加

A modifier for additive type elastic fiber is obtained by dispersing specific solid fine particles in a specific dispersant including a specific lubricant component and a nitrogen-containing compound at a prescribed ratio, in a colloidal state at a prescribed ratio. - 特許庁

常温で固体である芳香族オリゴマーを界面活性剤の存在下で湿式粉砕・分散法にて分散させる工程を含む製造方法を用いる。例文帳に追加

The water dispersion composition is produced by the method including a process of dispersing the aromatic oligomer being a solid at room temperature in the presence of a surfactant by a wet pulverizing dispersion method. - 特許庁

アミン類等の含有量が少なく、透明性の優れたチタン酸ナノシート分散液の製造方法、その分散液及びその固体を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a titanate nanosheet dispersion liquid which contains only a small amount of amines and the like and is excellent in transparency, and to provide the dispersion and a solid of the same. - 特許庁

本発明の方法は、水性分散物の合計重量を基準にして少なくとも７５重量％の固体含有量を有し、粒子の９５％以上が２ミクロン未満である非常に微細な粒子の水性分散物を製造する。例文帳に追加

The process produces an aqueous dispersion of very fine particles, having a solid content of at least 75 wt.% based on the total weight of the aqueous dispersion, in which 95% or more of the particles are below 2 μm. - 特許庁

分散安定性、高濃度塗布適性に優れた、水不溶性写真有用化合物の固体微粒子の水性分散物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing an aqueous dispersion of solid fine particles of a water-insoluble photographically useful compound excellent in dispersion stability and suitability to coating at a high concentration. - 特許庁

分散媒中に電気泳動粒子と非電気泳動粒子を含有し、前記非電気泳動粒子が数平均分子量２，０００以上のポリマーをグラフトさせた固体粒子である電気泳動表示用分散液。例文帳に追加

The dispersion liquid for the electrophoretic display contains electrophoretic particles and non-electrophoretic particles in the dispersion medium, and the non-electrophoretic particles are solid particles obtained by grafting polymer with number average molecular weight of 2,000 or more. - 特許庁

分散液の空気の混入によるクリーミングを防ぎ、安定でかつ製造時間が短縮される有機化合物の固体分散物の製造工程を含有する熱現像感光材料の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a heat-developable photosensitive material including a production process in which a solid dispersion of an organic compound is stably produced in a shortened production time while preventing creaming of a dispersion liquid due to entrained air. - 特許庁

得られる分散配合物の粘度が低く、長期貯蔵安定性に優れ、安全性を高めた、エンドクリン問題対応の固体の有機パーオキサイドの分散配合物を提供する。例文帳に追加

To provide a disperse formulation of a solid organic peroxide having low viscosity, excellent in long-term storage stability, enhanced in safety and corresponding to endocrine problem. - 特許庁

ハロゲン化銀写真感光材料、熱現像ハロゲン化銀写真感光材料、画像形成方法、染料の固体分散物、染料の分子分散物および赤外線吸収フイルム例文帳に追加

SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC PHOTOSENSITIVE MATERIAL, HEAT- DEVELOPABLE SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC PHOTOSENSITIVE MATERIAL, IMAGE FORMATION METHOD, SOLID DISPERSION OF DYE, MOLECULAR DISPERSION OF DYE, AND INFRARED-ABSORBING FILM - 特許庁

液化不活性ガス中に凝固点温度が該液化ガスの沸点よりも高い液化ガスの固体粒子を分散させた懸濁液からなる分散媒に微粉末を投入する。例文帳に追加

The fine powder is charged in a dispersion medium of a suspension in which the solid particles of a liquefied gas the freezing point of which is higher than the boiling point of a liquefied inert gas are dispersed in the liquefied inert gas. - 特許庁

ハロゲン化銀写真感光材料に有用な染料、該染料を含有するハロゲン化銀写真感光材料、該染料の固体微粒子分散物および該分散物を含有するハロゲン化銀写真感光材料例文帳に追加

DYE USEFUL FOR SILVER HALIDE PHOTOSENSITIVE MATERIAL, SILVER HALIDE PHOTOSENSITIVE MATERIAL CONTAINING THE DYE, SOLID FINE PARTICLE DISPERSOID OF THE DYE, AND SILVER HALIDE PHOTOSENSITIVE MATERIAL CONTAINING THE DISPERSOID - 特許庁

この減衰性付与剤は、水中油滴型エマルションの形態、減衰性付与成分が固体粒子として水系分散媒に分散した形態等を採用することができる。例文帳に追加

The damping property-imparting agent adopts a form of an oil-in-water type emulsion, a form in which a damping property imparting component is dispersed as solid particles into a water-based dispersion medium, etc. - 特許庁

固体半導体組成物１０は、有機半導体分子の固体マトリックス１２を含み、該マトリックス１２中にナノロッドまたはナノチューブ１４を分散させる。例文帳に追加

A solid semiconductor composition 10 contains a solid matrix 12, consisting of organic semiconductor molecules, and in the matrix 12, nanorods or nanotubes 14 are dispersed. - 特許庁

アゴメラチンの、被覆された固体の口内分散性医薬組成物であって、アゴメラチンおよび口内分散性配合物を得ることを可能にする賦形剤を含む中心核または中心層、および口内分散性のコーティングを含む、医薬組成物。例文帳に追加

This coated solid orodispersible pharmaceutical composition of agomelatine includes a central core or a central layer containing agomelatine and excipients allowing the orodispersible formulation to be obtained, and an orodispersible coating. - 特許庁

本発明の固体高分子型燃料電池用電極は、電解質が溶解した電解質溶液が分散され、電解質粒子が分散されることで触媒ペースト中の分散性が向上しており、十分な三相界面量を有する触媒層をもつ。例文帳に追加

The electrode for the solid polymer fuel cell has high dispersiveness of the catalyst paste by dispersing the electrolyte solution in which the electrolyte is dissolved, and the catalyst layer having sufficient three-phase interface amount. - 特許庁

２個以上のヒドロキシル基を有するモノカルボン酸と、ラクトン化合物とを共重合させて得られる分岐構造含有カルボキシル基末端ポリラクトン化合物にポリアミン化合物を反応させてなる分散剤を用いて有機溶剤中に微細な固体を分散させてなる分散液。例文帳に追加

The dispersion liquid is obtained by dispersing a fine solid in an organic solvent by using a dispersant obtained by reacting a polylactone compound with a polyamine compound, wherein the carboxy-terminated polylactone compound having a branched structure and is obtained by copolymerizing a lactone compound with a monocarboxylic acid having two or more hydroxy. - 特許庁

固体潤滑剤及び基油を水中へ乳化分散させたタイプの温間熱間鍛造用潤滑剤において、分散安定性、潤滑性に優れ且つ機械周りの汚れが少ない水分散型温間熱間鍛造用潤滑剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a water-dispersible lubricating agent for warm or hot forging which is excellent in dispersion stability, lubricity and reducing the staining of an environment around a machine tool, wherein the lubricating agent for warm or hot forging is a type of dispersing a solid lubricant and a base oil in water by emulsification. - 特許庁

円筒形燃料電池セル１と、円筒形燃料電池セルを複数配置した発電室８と、発電室へ分散状態で燃料を供給する燃料分散室１１とを備える固体酸化物型燃料電池において、前記燃料分散室に温度分布を備える調整部２５を備える。例文帳に追加

The solid oxide fuel cell comprises cylindrical fuel cells 1, a power generation chamber 8 equipped with a plurality of the cylindrical fuel cells, and a fuel dispersing chamber 11 which supplies fuel in the state of dispersion to the power generation chamber, and the fuel dispersing chamber comprises an adjusting part 25 with temperature distribution. - 特許庁

粗面化された陽極部表面に誘電体皮膜を形成する工程と、前記陽極部と陰極部をセパレータを介して巻回してコンデンサ素子を作製する工程と、前記コンデンサ素子を導電性高分子粒子が分散した分散体に浸漬し、該分散体を振動させる工程と、コンデンサ素子に付着した分散体を乾燥する工程と、を含んでいる固体電解コンデンサの製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing the solid electrolytic capacitor includes steps of: forming a dielectric film on the roughened surface of a positive electrode; fabricating a capacitor element by winding the positive electrode and a negative electrode via a separator; dipping the capacitor element in a substance where conductive polymeric particles are dispersed and then vibrating the substance; and drying up the substance attaching to the capacitor element. - 特許庁

固体電解質材料を、ペロブスカイト型高速酸素イオン伝導材料であるランタンガレート固体電解質材料に、電気良導体粒子を均一に分散させて構成した。例文帳に追加

This solid electrolyte material is prepared by uniformly dispersing high electric conductive particles in a lanthanum gallate solid electrolyte material which is a perovskite high speed oxygen ion conducting material. - 特許庁

トリシクロ化合物が固体基剤中に非晶質状態で存在する固体分散体あるいはトリシクロ化合物の微細粉末を成分として含有する徐放性製剤を提供する。例文帳に追加

The sustained-release formulation comprises, as an ingredient, a solid dispersoid containing an amorphous tricyclo-compound in a solid base, or a fine powder of the tricyclo compound. - 特許庁

複合体に非均質に分散された活物質；第１固体電解質；および、第２固体電解質を含む少なくとも１個の複合電極を含む電気化学的ゼネレータに関する。例文帳に追加

To provide an electrochemical generator containing at least one complex electrode containing an active material unevenly diffused in a complex, a first solid electrolyte, and a second solid electrolyte. - 特許庁