「固体分散体」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

循環系内の配管に含有率測定装置７０を接続し、循環系内を流れる分散液を一部サンプリングし、光学セル７１内に導入し、レーザ光７５を照射して分散液中に含まれる固体微粒子の含有率を測定する。例文帳に追加

A content measuring instrument 70 is connected to a pipe line of the circulation line, a part of the dispersion flowing in the circulation line is sampled, introduced into an optical cell 71 and is irradiated with laser light 75 to measure the content of solid fine particles contained in the dispersion. - 特許庁

固体高分子電解質膜を、基材となる高分子膜と該高分子膜の内部に分散した微粒子状の無機材料とを含み、前記無機材料が膜厚方向に濃度勾配をもって分散する無機材料複合高分子膜とする。例文帳に追加

The solid polymer electrolyte film with an inorganic material composite polymer film where, composed of a polymer film which is a basic material and an inorganic material of fine particle dispersed inside the polymer film, the inorganic material disperses in the film-thickness direction with concentration gradient. - 特許庁

有機溶剤を用いることなく調製した場合にあっても、潤滑剤の流動性、耐荷重性、摩擦特性を損なうことなく、基油に分散させた固体潤滑剤の分散状態を良好に長時間保持することを可能とする潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition in which the flowability, the load bearing property, and the friction characteristic of a lubricant are not damaged, and the dispersed state of a solid lubricant dispersed in a base oil can be excellently maintained for a long time even in a case of being prepared without using an organic solvent. - 特許庁

チタンブラックを含む分散組成物の保存安定性の高い固体撮像素子用のチタンブラック分散組成物、およびパターン形成したときに、パターン上面の荒れが発生せず、平坦性の良好な黒色感放射線性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a titanium black dispersion composition for a solid state imaging element, wherein the storage stability of a dispersion composition containing titanium black is high, and to provide a black radiation-sensitive composition, in which roughness is not generated on the upper face of the pattern and flatness is excellent when forming a pattern. - 特許庁

放水タップからの水及びトイレ水タンク中の水に分散又は溶解でき、前記水に分散又は溶解した状態で撥水性を固体表面に付与できる化合物を有効成分として含有することを特徴とするトイレ用固形コーティング剤。例文帳に追加

This solid coating agent for toilet is characterized by comprising as the active ingredient a compound dispersible or soluble in water from a water discharge tap or in water in a toilet water tank and capable of imparting water repellency to a solid surface in such a condition as to be dispersed or dissolved in the water. - 特許庁

熱可塑性樹脂と、粘着付与剤と、分散剤を含有する固体可塑剤とからなる感熱性粘着組成物であって、前記分散剤は、重量平均分子量１１０００〜３９０００のポリビニルアルコール系樹脂であることを特徴とする感熱性粘着組成物。例文帳に追加

The thermosensitive adhesive composition comprises a thermosetting resin, an adhesive imparting agent, and a solid plasticizing agent containing a dispersing agent, wherein the dispersing agent is a polyvinyl alcohol based resin having a weight average molecular weight of from 11,000 to 39,000. - 特許庁

本発明の目的は、粗大粒子がなく、メディアなどの磨耗物がなく、塗膜を形成したとき欠陥を生じない無機顔料固体微粒子分散物、効率の良い製造方法及びその分散物を用いたインクジェット記録用シートを提供することにある。例文帳に追加

To provide an inorganic pigment solid microparticle dispersed product free from coarse particles and abrasive matter such as a medium and causing no flaws when formed into a coating film, to provide a method for efficiently producing the dispersed product, and to provide ink-jet printing sheets using the dispersed product. - 特許庁

本発明は（１）微生物、（２）水溶性固体担体、及び（３）水溶性高分子化合物及び／または界面活性剤を含有し、（３）の成分が界面活性剤であるときには更に水不溶性固体担体を含有することを特徴とする水分散性農薬固形製剤に関するものである。例文帳に追加

The water-dispersive agrochemical solid formulation comprises (1) the microorganism, (2) a water-soluble solid support and (3) a water-soluble high molecular compound and/or a surfactant and, in addition, a water-insoluble solid support when the component (3) is the surfactant. - 特許庁

有害生物防除剤および固体担体に、吸水性ポリマーならびにジアルキルスルホコハク酸塩及び／またはポリオキシエチレンアルキルエーテルを含有することにより、水中での崩壊性及び分散性を低下させることなく、水中分散性及び水中再分散性に優れた有害生物防除用顆粒水和剤を得ることができる。例文帳に追加

This pest control granular water-dispersible powder excellent in dispersibility and redispersibility in water without deteriorating collapsibility and dispersibility in the water is characterized by containing a water-absorbing polymer and a dialkyl sulfosuccinic acid salt and/or a polyoxyethylene alkyl ether in a pest control agent and a solid carrier. - 特許庁

本発明の構造粘性の水性分散液においては、脂環式構造単位及びガラス転移温度＞１５℃を有する少なくとも１つの固体のポリウレタンポリオール（Ｃ）と、貯蔵条件及び使用条件下で寸法安定な固体及び／又は高粘性の粒子（Ａ）とを含有し、それらは、連続的な水相（Ｂ）中に分散されていることを特徴とする。例文帳に追加

The structurally viscous, aqueous dispersions comprise at least one solid polyurethane polyol (C) that is provided with cycloaliphatic structural units and has a glass transition temperature of >15°C, and solid and/or highly viscous particles (A) that are dimensionally stable during storage and in application conditions, and are dispersed in a continuous aqueous phase (B). - 特許庁

融点が４０〜７０℃の固体脂及び界面活性剤の混合物を溶融する工程、得られた溶融物に親水性生理活性物質を添加し、混合する工程、得られた混合物を、融点が４０〜７０℃の固体脂を飽和させた有機溶媒に分散させる工程、及び得られた分散液を噴霧乾燥する工程、を含む上記腸溶性マイクロカプセルの製造方法。例文帳に追加

The method for producing the enteric microcapsule comprises a process for melting the mixture of the solid fat having 40-70°C melting point and the surfactant, a process for mixing the obtained melt with the hydrophilic bioactive substance, a process for dispersing the obtained mixture into an organic solvent saturated with the solid fat having 40-70°C melting point and a process for spray-drying the obtained dispersion. - 特許庁

酸化亜鉛微粒子を溶媒に分散した分散液と、シラン化合物とを混合して混合液を得、当該混合液を加熱処理して乾固させて、乾固体を製造する第一工程と、当該該乾固体を解砕して、表面処理酸化亜鉛微粒子を製造する第二工程とを経て、表面処理酸化亜鉛微粒子を製造する。例文帳に追加

The surface-treated zinc oxide particle is produced through a first step of: mixing a dispersion obtained by dispersing zinc oxide fine particles in a solvent with a silane compound to obtain a mixed solution and heating and drying the mixed solution to produce a dried body; and a second step of: disintegrating the dried body to produce the surface-treated zinc oxide fine particle. - 特許庁

比重１未満の固体物質、界面活性剤、分散媒および農薬活性成分を含む懸濁組成物（但し、比重１未満の固体物質が中空有機粉末であり、且つ分散媒が水である水面施用懸濁組成物を除く。）を、湛水下水田に直接散布することを特徴とする懸濁組成物の散布方法。例文帳に追加

The method for spraying the suspension composition comprises directly spraying the suspension composition comprising the solid material having <1 specific gravity, the surfactant, the dispersion medium and the agrochemical active ingredient (with the proviso that the suspension composition for application on water surface in which the solid material having <1 specific gravity is the hollow organic powder and the dispersion medium is the water is omitted) on a flooded paddy field. - 特許庁

固体電解質含有膜の成膜装置は、分散媒と前記分散媒に対して不溶性の固体電解質とを含むスラリーを貯留する液だまり部と、前記液だまり部の前記スラリーを基材上に供給するスラリー供給部と、前記スラリー供給部から前記基材上に前記スラリーが供給されている状態で前記スラリーを前記基材上に塗布するブレードと、を備える。例文帳に追加

The device of depositing a solid electrolyte containing film comprises a liquid reservoir where slurry containing a dispersion medium and a solid electrolyte insoluble to the dispersion medium is stored, a slurry supply section which supplies the slurry in the liquid reservoir onto the substrate, and a blade used for coating the slurry onto the substrate in a state where the slurry is supplied from the slurry supply section onto the substrate. - 特許庁

該固体分散体は、イトラコナゾールとケイ酸カルシウム又は軽質無水ケイ酸などの無機多孔性物質との均一な混合物を加熱することにより溶融体を得た後、該溶融体が固化するまで冷却することにより得ることが出来る。例文帳に追加

The solid dispersion can be produced by heating and melting a homogeneous mixture of itoraconazole and the porous inorganic material such as calcium silicate and precipitated calcium carbonate light and solidifying the molten mixture by cooling. - 特許庁

固体状物質を溶解および／または分散状態で含有する液体を、清掃材を構成するメラミン系樹脂発泡体の所要部に含浸させた後、そのメラミン系樹脂発泡体を凍結乾燥させる。例文帳に追加

A required part of melamine-based resin foam constituting the cleaning material is impregnated with the liquid containing a solid substance in a dissolved and/or dispersed state, and then the melamine-based resin foam is freeze-dried. - 特許庁

吸水性樹脂は、不飽和単量体と架橋剤とを含む単量体水溶液に、平均粒子径が１μｍ〜１００μｍの範囲内の固体の発泡剤を分散させた後、該不飽和単量体を重合させることにより得られる。例文帳に追加

This water-absorbing resin is prepared by dispersing a solid blowing agent whose mean particle size is in the range of 1-100 μm into an aqueous monomer solution containing an unsaturated monomer and a crosslinking agent and then polymerizing the unsaturated monomer. - 特許庁

活性成分のための個体単体であって、油相中の活性成分を吸収でき、かつ容易に再分散されて安定なエマルジョンを形成することができる固体担体の提供。例文帳に追加

To provide a solid carrier for active ingredients which can absorb the active ingredients in an oil phase and can be easily redispersed to form a stable emulsion. - 特許庁

リチウムイオン伝導性無機固体電解質を未硬化のシリコーンゴムに分散させ、成型した後に加圧あるいは成型しつつ加圧し・前記シリコーンゴムを硬化させることを特徴とするリチウムイオン伝導性固体電解質成型体の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of a lithium ion conductive solid electrolyte molding is characterized by that the lithium ion conductive inorganic solid electrolyte is dispersed in the unhardened silicone rubber and the silicone rubber is hardened by pressurization, after molding or pressurization during molding. - 特許庁

誘電体層２の表面に形成されたアミノ基を持つシランカップリング剤層９とアミノ基を持つシランカップリング剤層９上にポリアニオンからなる導電性高分子分散液を用いて形成された固体電解質層からなることを特徴とする固体電解コンデンサ。例文帳に追加

The solid electrolytic capacitor includes a silane coupling agent layer 9 with amino group formed on a surface of a dielectric layer 2 and a solid electrolyte layer formed on the silane coupling agent layer 9 with amino group using conductive polymer dispersion liquid comprised of polyanion. - 特許庁

本発明のアンモニアガス捕捉複合材は、ポリエチレン発泡樹脂内に陽イオン交換樹脂を均一に分散した状態で含むアンモニアガス捕捉複合材であり、アンモニアガスが前記固体捕捉材に到達可能、かつ液体は前記固体捕捉材に到達不可能な状態にある。例文帳に追加

The ammonia gas trapping composite material is constituted by uniformly dispersing a cation exchange resin in a polyethylene foamed resin and ammonia gas can arrive at the solid trapping material but liquid does not arrive the solid trapping material. - 特許庁

第２固体電解質は、有機物であり、分散された固体相を取り囲み、コレクタおよびゼネレータのセパレータ電解質とも接触する複合体の変形可能なバインダとして作用するイオンを導電する乾燥またはゲル化されたポリマー電解質を含む。例文帳に追加

A second solid electrolyte is an organic substance, surrounding a diffused solid phase, and containing a dry or gelated polymer electrolyte conducting ion and acting as deformable binder of a complex in contact with a separator electrolyte of a collector and a generator. - 特許庁

活物質の分散性に優れ、厚みが薄く均一で、安定した電気的特性を有する高分子固体電解質フィルムを、押出成形法で生産性高く製造するための固体電解質用ポリエーテル重合体組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a polyether polymer composition for a solid electrolyte in order to manufacture a polymeric solid electrolytic film superior in dispersibility of an active material, having thin and even thickness, and stable electrical properties in high productivity by the use of an extrusion molding method. - 特許庁

鉄系焼結体を構成する高硬度の鉄系の母材中に母材に比べ硬度の低い非金属粒子からなる固体潤滑剤を分散させ、固体潤滑剤は鉄系の母材に比べ硬度の低い非金属粒子であり、母材が液相焼結される。例文帳に追加

Into a ferrous base material selected from high alloy tool steel prescribed in JISG4404, a solid lubricant composed of nonmetallic particles having hardness lower than that of this base material is dispersed, and the base material is subjected to liq. phase sintering. - 特許庁

シャフト１をオーステナイト組織を有する鉄系金属で形成するとともに、シャフト１のスリーブ３と対向する面の少なくとも一部が、固体潤滑剤の粉体を噴射することにより固体潤滑剤が分散された表面処理層１３、１４、１５を形成する。例文帳に追加

A shaft 1 is formed of the ferrous metal having the austenitic structure, and at least a part of the surface of the shaft 1 facing a sleeve 3 forms surface treated layers 13, 14, and 15 on which a solid lubrication is dispersed by jetting the powder of the solid lubricant. - 特許庁

固体状の油性向上剤、及び無定形炭素で被覆された平均粒径約５ｎｍのダイヤモンド粒子の集合体である平均粒径約１５ｎｍのダイヤモンド粒子クラスターからなる固体潤滑剤を、低級アルコール中に分散し、エアゾール化した。例文帳に追加

The invention relates to the lubricant composition obtained by dispersing a solid lubricant comprising a solid oiliness improver, diamond particle clusters with average particle diameter of about 15 nm which are aggregates of diamond particles of about 5 nm in average particle diameter covered with amorphous carbon, in a lower alcohol and packaged as an aerosol. - 特許庁

本発明は、架橋ゴムの粒子と凝結水性ポリマー分散物とを混合し、水性分散物中の混合物を形成し、その水性分散物混合物を固相剪断粉砕にかけて、物質の全固体を基準にして１０〜９５重量％の架橋ゴム濃度において熱可塑性物質として加工されうる物質を形成することを含む、複合物質を製造する方法を提供する。例文帳に追加

This method for producing composite materials comprises blending particles of crosslinked rubber with coagulated aqueous polymer dispersions to form a mixture in an aqueous dispersion, and subjecting the aqueous dispersion mixture to solid state shear pulverization to form material that can be processed as a thermoplastic at crosslinked rubber concentration of from 10 to 95 wt.%, based on the total amount of solids of the material. - 特許庁

顔料分散剤の添加量が少ない場合においても優れた顔料の分散安定性を達成しうる顔料分散液、顔料の含有量が多い場合であっても、露光により高感度で硬化し、未露光部の現像性に優れた硬化性組成物、及び、薄層であっても十分な着色濃度を有し、高解像度の着色パターンを備えたカラーフィルタ及び固体撮像素子を提供する。例文帳に追加

To provide a pigment dispersion achieving excellent pigment dispersion stability even in a case of adding a small amount of a pigment dispersant; a curable composition curable at high sensitivity by exposure and being excellent in developability of unexposed areas; and a color filter having sufficient coloring density even when it is a thin layer and having a color pattern with high resolution; and a solid state imaging element. - 特許庁

本発明のカーボンナノチューブ含有粉末の製造方法は、水に、カーボンナノチューブを分散させ、且つ２３℃で固体の陰イオン界面活性剤（β−ナフタレンスルホン酸ホルマリン縮合ナトリウム塩等）を溶解させて水分散液を調製し、その後、スプレードライ法により水分散液から水を除去することを特徴とする。例文帳に追加

In the manufacturing method of the carbon nanotube-containing powder, a water dispersion is prepared by dispersing the carbon nanotube in water and also dissolving a solid anionic surface active agent (β-naphthalenesulfonic acid formalin condensate sodium salt etc.) at 23°C, thereafter, the water is removed from the water dispersion by a spray drying method. - 特許庁

有機溶媒からなる分散媒に、ＢＥＴ法による平均粒径が1,000ナノメートル未満の導電性粒子とゴム系バインダーを分散させた分散系を用いて、表面処理をし、該導電性粒子とゴム系バインダーを含む導電性被覆層を固体高分子形燃料電池用金属セパレータ基材の表面に形成する。例文帳に追加

A surface treatment is carried out with the use of a dispersion system with conductive particles having an average particle diameter by the BET method of less than 1,000 nm and a rubber system binder dispersed in a dispersion medium made of an organic solvent, a conductive coating layer containing the conductive particles and the rubber system binder is formed on a surface of a metal separator base material for the solid polymer fuel cell. - 特許庁

固体高分子型燃料電池の電極触媒層２，３の形成に用いる電極触媒インクであって、前記電極触媒インクが、溶媒に触媒担持した導電性粒子を分散させる第１分散工程と、前記第１分散工程の後に、イオン伝導性を有する高分子溶液を加え分散する第２分散工程を経て調液されていることを特徴とする燃料電池用電極触媒インクの製造方法。例文帳に追加

A method for manufacturing an electrode catalyst ink for fuel cell, the electrode catalyst ink being used for production of electrode catalyst layers 2 and 3 of a polymer electrolyte fuel cell and prepared by the method, comprises: a first dispersing step of dispersing conductive particles carrying catalyst in a solvent; and a second dispersing step of adding a polymer solution having ion conductivity into the solution to disperse it after the first dispersing step. - 特許庁

流動ガス気泡、または微粒子固体および流動ガス気泡が分散している液体相を含む媒体中で、従来のフィン付きまたはフィンなし熱交換チューブより大きな間接熱交換を提供する。例文帳に追加

To provide greater indirect heat exchange than conventional heat exchange tubes with or without fins in usage in a medium comprising a liquid phase, in which flowing gas bubbles or particulate solids and flowing gas bubbles are dispersed. - 特許庁

前記発色層が更に金属塩を含む態様、前記発色主薬酸化体前駆体が固体微粒子状態で分散された態様が好ましい。例文帳に追加

A mode wherein the coloring layer contains further a metal salt and a mode wherein the precursor of the coloring main agent oxidant is dispersed in a state of solid particulates are preferable. - 特許庁

本発明の光化学ホールバーニング媒体は、固体マトリックス中に、希土類錯体、還元剤及び電子輸送能を有する材料を分散させた材料からなることを特徴とする。例文帳に追加

The photochemical hole burning medium is characterized in that it comprises a material prepared by dispersing a rare earth complex, a reducing agent and a material having electron transport capability in a solid matrix. - 特許庁

本発明に係る固体偏光素子からなる偏光板は、無機透明母材中に無機半導体ナノロッドが配向分散した複合体であり高い耐熱性を有する。例文帳に追加

The polarizing plate comprising the solid polarizing element is a complex in which inorganic semiconductor nano-rods are oriented and dispersed in inorganic transparent base material and has high heat resistance. - 特許庁

液体又は固体の合成有機物のマトリックス相に、微細化・均一化したバイオマスの分散相が形成されている天然有機物と合成有機物の複合体の製造技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology of producing the composite of a natural organic substance and a synthetic organic substance, wherein a fine and uniform biomass dispersion phase is formed in the matrix phase of a liquid or solid synthetic organic substance. - 特許庁

ベアリングの外輪と内輪との間に備える複数の転動体を保持した状態で、転動体の転動面に摺接する保持器において、該保持器は、金属中に固体潤滑剤を分散分布させた自己潤滑性複合材料で形成してある。例文帳に追加

The cage is made of a self-lubricating composite material wherein a solid lubricant is dispersively distributed into a metal. - 特許庁

本発明の光化学ホールバーニング媒体は、固体マトリックス中に、希土類錯体及び還元剤を分散させた材料からなることを特徴とする。例文帳に追加

The photochemical hole burning medium comprises a material obtained by dispersing a rare earth complex and a reducing agent in a solid matrix. - 特許庁

リン酸系ガラス粉末が均一に分散したリチウムイオン伝導性固体電解質グリーンシートが容易に得られる製造方法、および低コストで製造でき、緻密で高いイオン伝導度を有するリチウムイオン伝導性固体電解質の製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a production method which can easily obtain a lithium ion conductive solid electrolyte green sheet in which phosphoric acid-based glass powder is uniformly dispersed, and to provide a method for producing a lithium ion conductive solid electrolyte which can be produced at a low cost, is dense and has high ion conductivity. - 特許庁

少なくとも非水系溶剤、カーボンブラック、顔料分散剤及び固体粒子を含み、２３℃における粘度が２０ｍＰａ・ｓ以下である非水系黒色インクジェットインクであって、前記固体粒子が黄色顔料であることを特徴とする非水系黒色インクジェットインク。例文帳に追加

The non-aqueous inkjet ink includes at least a non-aqueous solvent, carbon black, a pigment dispersant and solid particles, wherein the viscosity at 23°C is at most 20 mPa s and the solid particles are a yellow pigment. - 特許庁

エステル化反応又はエステル交換反応によるポリエステル製造用触媒の製造方法であって、固体塩基粒子を分散させた有機溶媒中にて有機チタン化合物を加水分解して、上記固体塩基粒子の表面にチタン酸からなる被覆層を形成する（第１の方法）。例文帳に追加

An organic titanium compound is hydrolyzed in an organic solvent dispersed with a solid base particle, and a coating layer comprising a titanic acid is formed on a surface of the solid base particle (the first method), in this manufacturing method for the polyester by an esterification reaction or an ester interchange reaction. - 特許庁

導電性高分子の分散溶液を用いてコンデンサ素子中に導電性高分子層を形成した固体電解コンデンサにおいて、高耐圧であり、さらには静電容量およびＴａｎδ特性に優れた固体電解コンデンサを提供することにある。例文帳に追加

To provide a solid electrolytic capacitor high in breakdown voltage and excellent in capacitance and tan δ characteristics, in the solid electrolytic capacitor with a conductive high polymer layer formed in a capacitor element by using a conductive high polymer dispersed solution. - 特許庁

導電性高分子の分散溶液を用いてコンデンサ素子中に導電性高分子層を形成した固体電解コンデンサにおいて、高耐圧であり、さらには静電容量およびＥＳＲ特性に優れた固体電解コンデンサを提供することにある。例文帳に追加

To provide a solid electrolytic capacitor that has a high breakdown voltage, and superior electrostatic capacity and ESR characteristics, in the solid electrolytic capacitor that has a conductive polymer layer formed in a capacitor element using the dispersion solution of a conductive polymer. - 特許庁

導電性高分子の分散溶液から形成された導電性高分子層を用いた固体電解コンデンサにおいて、コンデンサ素子中へのポリビニルアルコールの含有量を特定することで、低ＥＳＲでかつ高耐圧の固体電解コンデンサを提供することにある。例文帳に追加

To provide a low-ESR and high-voltage, solid electrolytic capacitor provided by determining a content of polyvinyl alcohol in a capacitor element, in a solid electrolytic capacitor that uses an electrically conductive polymer layer formed from a dispersion solution of the electrically conductive polymer. - 特許庁

植物性蛋白素材及び水をベースとするペースト中に、融点が５℃以上の固体状の油脂が分散しており、水と固体状の油脂との重量比率が２：１〜２：６であることを特徴とする、挽肉もしくは挽肉様加工品用組成物。例文帳に追加

The composition for minced meat or a minced meat-like processed product includes dispersing solid oils and fats having a melting point of ≥5°C in a paste comprising a vegetable protein material and water as bases in a weight ratio of water to solid oils and fats of 2:1-2:6. - 特許庁