「固体分散体」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

常温で固体である未硬化の熱硬化性樹脂を粒子化した熱硬化性樹脂粒子と可撓性材料とを必須成分として配合した樹脂混合物を、水に分散させ、キャリアフィルム上に塗布、乾燥させる。例文帳に追加

A resin mixture where thermosetting resin particles provided by making a non-solidified thermosetting resin which is in a solid-state at a normal temperature to be particles and a flexible material are blended as required components is diffused in water, and coated and dried on a carrier film. - 特許庁

遮光膜形成用チタンブラック分散組成物及びその製造方法、黒色感放射線性組成物、黒色硬化膜、固体撮像素子、及び黒色硬化膜の製造方法例文帳に追加

TITANIUM BLACK DISPERSION COMPOSITION FOR FORMING LIGHT-BLOCKING FILM AND METHOD OF PRODUCING THE SAME, BLACK RADIATION-SENSITIVE COMPOSITION, BLACK CURED FILM, SOLID-STATE IMAGING ELEMENT, AND METHOD OF PRODUCING BLACK CURED FILM - 特許庁

下パンチ12は、最大粒径:20μm以下の固体潤滑剤の粉末を液媒に分散させた金型用潤滑剤を充填する液溜め溝24を具える。例文帳に追加

The lower punch 12 has a liquid-reservoir groove 24 to be charged with molding lubricant formed by dispersing solid lubricant powder having a maximum particle diameter of 20 μm or less for each powder particle into a liquid solvent. - 特許庁

無機固体を合成樹脂中に均一分散させ、樹脂の透明性を維持し、表面の平滑性・光沢等の外観特性に優れた樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a resin composition containing an inorganic solid uniformly dispersed in a synthetic resin, keeping the transparency of the resin and having excellent appearance such as surface smoothness and gloss. - 特許庁

出力電圧が長期にわたって安定した自動車用の電源、家庭用の分散電源等に適した固体高分子型燃料電池スタックの提供。例文帳に追加

To provide a solid high polymer fuel cell stack having a stable output voltage for a long time, suitable for a power supply for an automobile, a distributed power supply for home use, and the like. - 特許庁

さらに、軸受面に固体潤滑剤が分散された表面処理層１３、１４、１５を有するので、耐磨耗性が向上し、優れた軸受信頼性が得られる。例文帳に追加

Also, since the surface treated layers 13, 14, and 15 on which the solid lubricant is dispersed are formed on bearing surfaces, the wear resistance can be increased and the bearing with high reliability can be provided. - 特許庁

粒子径が０．０５０ミクロンを越え、かつ０．５ミクロン以下の親水性粒子のコロイド分散液に、さらに粒子径が０．５ミクロン以上の固体粒子を添加することを特徴とする親水化剤であって、塗布後に乾拭きする。例文帳に追加

The hydrophilizing agent is prepared by adding a solid particle having a particle size of 0.5 micron or more to a liquid colloidal suspension of a hydrophilic particle having a particle size of 0.050-0.5 micron, and is dry- wiped after coating. - 特許庁

固体分散剤存在下で少なくとも一部がナノサイズの金属粒子と原料とを接触させ、前記金属粒子を反応の開始剤とし無溶媒で有機反応を行う。例文帳に追加

The organic reaction is carried out without the solvent by bringing metal particles at least a part of which has a nanometer size into contact with a raw material in the presence of a solid dispersant, and using the metal particles as an initiator of the reaction. - 特許庁

難溶性薬物を含み溶解性および吸収性が改善された固体組成物，微粒子および微粒子分散液等、ならびに、これらを製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a solid composition, fine particles, fine particle dispersion liquid, etc., containing a poorly dissolvable medicine and being improved in solubility and absorptivity, and a method for producing them. - 特許庁

分散組成物及びその製造方法、遮光性カラーフィルタ用感光性樹脂組成物及びその製造方法、遮光性カラーフィルタ及びその製造方法、並びに固体撮像素子例文帳に追加

DISPERSION COMPOSITION AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION FOR LIGHT-SHIELDING COLOR FILTER AND METHOD OF MANUFACTURING THE COMPOSITION, LIGHT-SHIELDING COLOR FILTER AND METHOD OF MANUFACTURING THE COLOR FILTER, AND SOLID-STATE IMAGING DEVICE - 特許庁

インクを吐出するノズルプレート面に、該表面に塗布され、耐磨耗性を有する固体粒子が分散されている有機膜と前記有機膜表面にフッ素系高分子鎖が成長している撥水膜を有することを特徴とする。例文帳に追加

The nozzle plate surface from which an ink is discharged is provided with an organic film, applied on the surface, containing dispersed solid particles of wear-resistance and a dewatering film having the fluoropolymer chain grown on the organic film surface. - 特許庁

Ａｌ系又はＣｕ系軸受合金層に、下記式で定義される相対Ｃ軸強度比が85％以上である固体潤滑剤を分散した樹脂系コーティング層を設ける。例文帳に追加

An Al-based or Cu-based bearing ally layer comprises a resin coating layer in which a solid lubricant having a relative C-axial strength ratio defined by the following equation of 85% or more is dispersed. - 特許庁

有機溶剤に溶解する染料を有機溶剤中に固体分散する技術を提供することにより、感度、色調、残色性に優れる熱現像写真感光材料を提供すること。例文帳に追加

To improve sensitivity, color tone and color remaining properties by providing a technique by which a dye soluble in organic solvent is dispersed in an organic solvent in the solid state. - 特許庁

触媒などとして有用な、貴金属ナノ粒子が表面に分散・固定された固体高分子材料を、加熱条件あるいは還元剤の添加なく室温で簡便に製造する。例文帳に追加

To easily produce a solid polymer material at room temperature without any heating condition or addition of a reducing agent, where the solid polymer material is useful as a catalyst etc., and carries noble metal nanoparticles dispersed in and fixed onto its surface. - 特許庁

噴霧乾燥工程や水不溶性の添加剤を必要とすることなく、固体状態で得られ、必要があれば、残渣を残すことなく水中に再溶解および／または水中に再分散させることが可能なポリマーを調製すること例文帳に追加

To provide a polymer possible to get in a solid state without a spray drying process nor water-insoluble additive, if necessary, possible to be re-dissolved in water not leaving a residue, and/or re-dispersed in water. - 特許庁

貫通孔を有する第２材を母材に分散させて、軽量化及び機能的性質を損なうことなく力学的性質を向上させた固体材料及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a solid material which has improved mechanical properties while keeping the lightweight without losing the functional properties, by dispersing a second material having an open hole into the matrix, and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

組成が複雑になることを極力抑えつつ、含有している複数の種類の固体粒子を安定的に分散させることのできるインクを提供する。例文帳に追加

To provide ink which can stably dispersing a plurality of kinds of solid particles contained while preventing the composition from getting complex as much as possible. - 特許庁

従来の、基材である樹脂と、該樹脂に分散された固体潤滑剤とからなる摺動部材用組成物と比較して、より摩擦係数が低く、耐摩耗性に優れ、耐焼き付き性の良い摺動部材用組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide composition for a sliding member which has lower friction coefficient, superior wear resistance and better seizure resistance as compared with the existing composition for sliding members which consists of base resin and solid lubricant dispersed in the resin. - 特許庁

分散組成物及びその製造方法、遮光性カラーフィルタ用感光性樹脂組成物及びその製造方法、遮光性カラーフィルタ及びその製造方法、並びに固体撮像素子例文帳に追加

DISPERSION COMPOSITION AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION FOR LIGHT-SHIELDING COLOR FILTER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, THE LIGHT-SHIELDING COLOR FILTER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND SOLID IMAGING ELEMENT - 特許庁

あるいは２０℃で固体の天然油脂と２０℃で液状の天然油脂との混合油脂に、生理活性物質の溶液または懸濁液を分散させることによって得られる。例文帳に追加

Alternatively, the oily preparation is obtained by dispersing the solution or suspension of a physiologically active substance in a mixture of a natural fat solid at 20°C with a natural fatty oil liquid at 20°C. - 特許庁

凝固剤で固められた固体の中に菌を分散させたことを特徴とする耐化学剤性を有する菌封入物であって、胃液や胆汁から菌を保護し、腸内へ菌を供給する。例文帳に追加

This bacterium-encapsulated product having the chemical-resistant properties is given by dispersing the bacteria in a solid which is solidified by a coagulant, so that the product is used for protecting the bacteria from the gastric juice or the bile and supplying the inside of the bowel with the bacteria. - 特許庁

実質的にゼラチンを含まず、水不溶性写真有用化合物の固体微粒子を含む水性スラリーと、ゼラチン溶液とを混合して水不溶性写真有用化合物の固体微粒子の水性分散物を製造するに当り、該スラリーが主鎖にカルボキシル基を結合した、特定の高分子化合物を含有し、該ゼラチン溶液がスルホ基を有する特定の化合物を含有する、水不溶性写真有用化合物の固体微粒子の水性分散物の製造方法。例文帳に追加

In the method for preparing an aqueous dispersion of solid fine particles of a water-insoluble photographically useful compound by mixing an aqueous slurry not substantially containing gelatin and containing solid fine particles of the water-insoluble photographically useful compound with a gelatin solution, the slurry contains a specified high molecular compound having a carboxyl group bonding to the principal chain and the gelatin solution contains a specified compound having a sulfo group. - 特許庁

水分散型粘着剤は、（メタ）アクリル酸エステルを主単量体成分とする共重合体をベースポリマーとして含む水分散型粘着剤であって、前記共重合体の^13Ｃ−固体ＮＭＲのＣＰＭＡＳ測定法によるカルボニル炭素とカルボン酸エステルのα位の炭素の緩和時間の平均値が１．００ｍｓｅｃ以上である。例文帳に追加

The water-dispersible adhesive contains as a base polymer a copolymer comprising a (meth)acrylate as a main monomer component, where the average of relaxation times of a carbonyl carbon and a carbon at the α-position of the carboxylate by the CPMAS method of measurement of the 13C-solid NMR of the copolymer is at least 1.00 msec. - 特許庁

常温では固体状態に、加熱時には液体状態に変化する分散媒と、電界により電気泳動する少なくとも１種類の電気泳動粒子を分散媒中に含む表示媒体であって、画像保持性が高く、かつ、表面に凹凸のできることのない表示媒体および表示素子を提供する。例文帳に追加

To provide a display medium containing a dispersion medium which is solid at room temperature and is changed into a liquid state when heated and at least one kind of electrophoretic particle electrophoretic with an electric field in the dispersion medium, the display medium having high image holding property and having no unevenness on its surface, and a display element. - 特許庁

静電荷像現像用トナーの製造方法は、水非混和性有機溶剤中に染料を溶解または分散させてなる染料溶液を、水系媒体中において分散させた後、水非混和性有機溶剤を除去して析出させた染料固体微粒子と、トナー粒子形成用結着樹脂よりなるトナー結着樹脂微粒子とを、水系媒体中で凝集させる工程を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The method for manufacturing the toner for electrostatic image development includes the steps of: dispersing a dye solution prepared by dissolving or dispersing a dye in a water-immiscible organic solvent in an aqueous medium; and aggregating, in an aqueous medium, dye solid fine particles precipitated by removing the water-immiscible organic solvent and toner binder resin fine particles comprising the binder resin for forming toner particles. - 特許庁

電池活物質の添加剤、固体潤滑剤、あるいはフラーレン誘導体の前駆体等の用途に用いられ、樹脂、オイル、金属などとの複合材の形で使用されるフッ化フラーレンを溶媒に溶解、または分散させて使用する際、化学的に活性なフッ化フラーレンが分解することなく安定に存在できる溶解液、または分散液を提供する。例文帳に追加

To provide a solution or dispersion which is used for an additive of an electric cell active material, a solid lubricant, a precursor of a fullerene derivative, etc., and can stably exist without causing the decomposition of chemically active fullerene fluoride when used by dissolving or dispersing fullerene fluoride used in the form of a composite material with a resin, an oil, a metal, etc. - 特許庁

少なくとも一方が透明な対向する基板間に、気体中に固体状物質が分散質として安定に浮遊するエアロゾル状態で高流動性を示す粉流体を封入し、粉流体を移動させる画像表示板と、タッチパネルが一体化されている画像表示装置。例文帳に追加

The image display device consists of an image display plate which comprises a powder fluid exhibiting high fluidity in an aerosol state, in which a solid substance as a dispersoid is stably floating in a gas, sealed in a gap between substrates of which at least one is transparent placed opposite to each other and makes the powder fluid travel, and a touch panel integrated with each other. - 特許庁

（ａ）イソシアネート−反応性基を有する分散ポリマー、（ｂ）表面が不活性化された固体状のオリゴマー性分散ポリイソシアネートおよび（ｃ）触媒を含有し、該触媒が、該オリゴマー性ポリイソシアネートの熱開裂反応によって生成するモノマー性ポリイソシアネートの反応性を該熱開裂反応自体よりも強く促進する水性組成物。例文帳に追加

This aqueous composition comprising (a) a dispersed polymer having groups reactive with an isocyanate, (b) a solid oligomeric dispersed polyisocyanate whose surface is inactivated, and (c) a catalyst is characterized in that the catalyst stronger accelerates the reactivity of a monomeric polyisocyanate produced by the thermal cleavage reaction of the oligomeric dispersed polyisocyanate than the thermal cleavage reaction itself. - 特許庁

基材層４上に下地層１０が剥離可能に設けられた転写シート２における下地層１０の表面に、予め焼成して発色させた色釉の粉末を固体又は液体の分散媒に分散させてなる着色用具により着色層１２を形成したものを用いて、絵付け陶磁器を製造する。例文帳に追加

A colored layer 12 is formed by a coloring implement formed by dispersing the powder of colored glaze previously color developed by firing into a solid or liquid dispersion medium onto the surface of a ground surface layer 10 of a transfer sheet 2 peelably provided with the ground surface layer 10 on a base material layer 4 and the decorated pottery is manufactured by using such pottery. - 特許庁

支持体の同一面上に感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩、熱現像剤及びバインダーを含有し、かつ塩化物イオン濃度が１ｐｐｍ以上２０００ｐｐｍ以下である界面活性剤を分散剤として用いて調製された写真性有用有機化合物の固体微粒子分散物を１種以上含有する熱現像感光材料。例文帳に追加

The heat-developable photosensitive material comprises on the same face of a support a photosensitive silver halide, a non-photosensitive organic silver salt, a heat developer and a binder and comprises one or more solid fine particle dispersions of a photographically useful organic compound prepared using a surfactant having 1-2,000 ppm chloride ion concentration as a dispersant. - 特許庁

ケイ化鉄の粉末をカチオン系高分子界面活性剤分散剤を用いて固体体積割合が５０％以上になるように水に分散させたスラリーを作製し、このスラリーを、熱電変換素子成形用の所定形状に加工された型に流し入れて脱水成形し、然る後に、焼結と焼鈍を行う。例文帳に追加

A slurry is produced in which iron silicide powder is dispersed in water using a polymeric surfactant dispersant of a cation system such that its solid volume proportion becomes 50% or more, this slurry is casted into a mold fabricated in a predetermined shape to form a thermoelectric conversion element through dehydration, and in due time, sintering and annealing is done on it. - 特許庁

容器中に、溶媒中に固体微粒子を分散させた機能性流体を流動可能に封入して、印加される外部場により固体微粒子を配向させて機能性流体の粘度を、機能性流体の流動に伴って発生する共振振動の固有振動数及び減衰率に応じて変化させて対象物の振動を反共振振動により打ち消して制振する。例文帳に追加

Thus, the vibration of an object is canceled by antiresonance vibration for vibration control. - 特許庁

固体高分子電解質膜の両面に、触媒層を有する電極からなるカソード及びアノードを配置し一体化させる膜・電極接合体の製造方法において、スルホン酸基を有する含フッ素重合体からなるイオン交換体ポリマーとフィブリル状のフルオロカーボン重合体とが分散媒に分散された分散液を用いて前記陽イオン交換膜及び／又は前記触媒層を形成する。例文帳に追加

In this manufacturing method for the membrane-electrode junction used for arranging and integrating a cathode and an anode comprising electrodes having catalyst layers on/with both surfaces of a solid polymer electrolyte membrane, a cation exchange membrane and/or the catalyst layer is formed by using a dispersion liquid prepared by dispersing an ion exchanger polymer comprising a fluorine-containing polymer having a sulfonic acid group and a fibril-like fluorocarbon polymer in a dispersion medium. - 特許庁

少なくとも一方が透明な対向する基板間に、透明の球状スペーサーを配置し、気体中に固体状物質が分散質として安定に浮遊するエアロゾル状態で高流動性を示す粉流体を封入し、クーロン力などにより粉流体を移動させる。例文帳に追加

A transparent spherical spacer is arranged between opposite substrates at least one of which is transparent, particulate matters indicating high flowability are encapsulated at an aerosol state that solid-state materials are stably floated as dispersoid in gas and the particulate matters are transferred by coulomb force, etc. - 特許庁

プラズマディスプレイパネルの蛍光体充填装置において、吐出孔の固体差による蛍光体の吐出量のバラツキを分散化することにより、充填むら（輝度むら）を防止し、また、蛍光体をパネル背面板の溝に精度良く充填できる。例文帳に追加

To prevent the generation of uneven filling (uneven brightness) and accurately fill a phosphor in a groove of a panel back plate by dispersing the dispersion of the amount of discharge of the phosphor caused by the individual difference of a discharge nozzle in a phosphor filling device for a plasma display panel. - 特許庁

標的物質と反応し得る反応物質が表面に固定された第一の粒子と、標識物質で標識された第二の粒子とが、前記標的物質を含む液体試料中に分散可能な固体支持体の表面に固定されていることを特徴とする粒子複合体を提供する。例文帳に追加

The particle complex is characterized in that the first particle fixed with the reaction substance capable of reacting with the target substance to the surface and the second particle labeled by the labeling substance are fixed to a surface of a solid support dispersible into the liquid sample containing the target substance. - 特許庁

固体状微粒子を分散媒から容易に分離して、熱可塑性樹脂を含む機能性樹脂粉体を連続的且つ効率的に製造することができ、製造コストを格段に低減することができる機能性樹脂粉体の製造システム及び機能性樹脂粉体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system for producing functional resin powder, which is easily separating a solid particle from a dispersant and continuously and efficiently producing the functional resin powder containing a thermoplastic resin and remarkably reducing the production cost, and a method of producing the functional resin powder. - 特許庁

エチルセルロース、（メタ）アクリル樹脂及びポリビニルアセタール樹脂からなる群より選択される少なくとも１種と、有機化合物と、無機微粒子と、有機溶剤とを含有する無機微粒子分散ペーストであって、前記有機化合物は、水酸基を１つ以上有し、かつ、常温固体で沸点が３００℃未満である無機微粒子分散ペースト。例文帳に追加

The inorganic microparticle dispersion paste comprises at least one species selected from the group consisting of ethyl cellulose, (meth)acrylic resins and polyvinyl acetal resins, an organic compound, inorganic particles and an organic solvent, wherein the organic compound has one or more hydroxyl groups, is solid at ordinary temperature and has <300°C boiling point. - 特許庁

セルロース系バイオマスを前処理してセルロース系バイオマス原料とする前処理ステップと、前記セルロース系バイオマス原料を有機溶媒に添加してセルロース系バイオマス分散溶液とする添加ステップと、前記セルロース系バイオマス分散溶液を固体触媒の存在下で加熱処理する加熱処理ステップとを含むことを特徴とするバイオマス液化燃料の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the biomass liquefied fuel includes: a pretreatment step of making a cellulose biomass raw material by pretreating a cellulose biomass; an addition step of adding the cellulose biomass raw material to an organic solvent to make a cellulose biomass-dispersed solution; and a heat treatment step of heat-treating the cellulose biomass-dispersed solution under presence of a solid catalyst. - 特許庁

分散性、分散安定性に優れた着色硬化性組成物の調製方法を提供し、それによって得られた着色硬化性組成物を提供し、また、色純度が高く、色ムラ発生が抑えられたカラーフィルタの製造方法を提供し、それによって得られたカラーフィルタを提供し、さらに高解像度の固体撮像素子を提供する。例文帳に追加

To provide a preparation method of a color curable composition excellent in dispersibility and dispersion stability; and to provide a color curable composition obtained by the method, a method for producing a color filter having high color purity and reduced color unevenness, a color filter obtained by the production method, and a solid-state imaging device having high resolution. - 特許庁

チタンブラックの分散性が高く、経時後もチタンブラックが沈降しない保存安定性の高い分散組成物を提供し、パターン形成したときに未露光部における残渣が抑制され、さらに密着感度が高い感光性組成物、遮光性の高い遮光性カラーフィルタ、固体撮像素子、及び液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high-storage stability dispersion composition having a high dispersibility of titanium black and not undergoing titanium black settlement even after a lapse of time; and to provide a photosensitive composition which, when used in pattern formation, prevents residues in an unexposed area and has a high adhesion sensitivity, a light-shielding color filter of a high light-shielding property, a solid state imaging device, and a liquid display device. - 特許庁

保存安定性に優れ、現像性が良好な硬化性組成物、さらに、顔料を含む場合であっても、顔料の分散性、分散安定性に優れ、且つ、現像性が良好でパターン形成性に優れた硬化性組成物、それにより形成された着色領域を有するカラーフィルタ、その製造方法、並びに該カラーフィルタを備えた固体撮像素子を提供する。例文帳に追加

To provide a curable composition excellent in storage stability and having favorable developability, and further, a curable composition excellent in dispersibility and dispersion stability of a pigment, having favorable developability and excellent in pattern forming property even when the composition contains a pigment, and to provide a color filter having a color region formed of the composition, a method for manufacturing the color filter, and a solid-state imaging device having the color filter. - 特許庁

全身活性治療剤、局所活性治療剤、消毒及び衛生剤、清浄剤、芳香剤及び肥料から選択される活性剤を含有する基質を、有効量の可塑化された疎水性アクリル系ポリマーの水性分散液で被覆した後、該分散液のガラス転移点より高い温度で上記被覆を硬化させることから成る固体の放出制御型製剤の製法及びその放出制御型製剤。例文帳に追加

This method for producing the solid, controlled release type preparation comprises coating a substrate containing an active ingredient selected from generalized active medicines, topical active medicines, sterilizing and hygienic agents, cleansers, flavors and fertilizers with an aqueous dispersion of an effective amount of an elasticized hydrophobic acrylic polymer and then curing the coating at a higher temperature than the glass transition point of the dispersion, and the controlled release type preparation. - 特許庁

分散安定性に優れるとともに、硬化性組成物とした場合に、屈折率が非常に高く、かつ大サイズのウエハーに塗布された場合でも、中心部と周辺部での膜厚差が小さい膜を形成できる分散組成物、並びに、これを用いた硬化性組成物、透明膜、マイクロレンズ、及び、固体撮像素子を提供する。例文帳に追加

To provide a dispersion composition having excellent dispersion stability and having very high refractive index when prepared as a curable composition capable of forming a film having a small difference in film thickness between the center portion and the peripheral portion thereof even when applied the composition on a large size wafer, and to provide a curable composition using the same, a transparent film, a microlens and a solid-state imaging element. - 特許庁

鉄基焼結合金製バルブシート４の基地中に分散させる固体潤滑材の添加量を限定し、かつ硬さの異なる少なくとも二種類の硬質粒子を基地中に分散させることによって、高強度と自己潤滑性を同時に付与し、無潤滑下においても幅広い温度域において耐摩耗性を改善する。例文帳に追加

High strength and self-lubricating property are simultaneously imparted to the iron-based sintered alloy valve seat 4 and wear resistance of the seat is improved in a wide temperature range even under no lubrication conditions, by limiting an add amount of a solid lubricant dispersed in a base material of the valve seat 4 and by dispersing at least two types of hard particles having different hardness levels in the base material. - 特許庁