「固体分散体」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

両性界面活性剤及び半極性界面活性剤のうちの少なくと１つと、非イオン性界面活性剤とを併用して形成した、常温で固体又は半固体のワックスを含むワックスの微細分散物に、グルコマンナンの一種または二種以上とを配合して毛髪化粧料を調製する。例文帳に追加

This hair cosmetic is prepared by formulating a finely divided dispersion of a wax formed by using at least one of an amphoteric surfactant and a semipolar surfactant and a nonionic surfactant in combination and containing the wax which is solid or semisolid at normal temperature with one or more kinds of glucomannans. - 特許庁

大気との接触で化学的または物理的に変質しやすい試料原料、とくに赤外分光光度計用の固体試料および固体分散媒から、このような変質を伴うことなく、的確に錠剤試料を調製することができる錠剤試料成型装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tablet sample molding apparatus capable of accurately preparing a tablet sample from a sample raw material easy to deteriorate chemically or physically by the contact with the atmosphere, especially, from a solid sample and a solid dispersing medium for an infrared spectrophotometer, without being accompanied by deterioration. - 特許庁

含有される固体粒子の凝集、沈降が生じ易い液の吐出におけるノズル詰まりに伴うロスタイムを大幅に短縮すること、及び吐出液の捨て打ち量を大幅に削減する固体粒子が分散された液の吐出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge method of solid particle dispersed liquid which drastically reduces additional time caused by flocculation of contained solid particles or nozzle clogging by discharging liquid settling easily and drastically reduces the amount of trial run of the discharged liquid. - 特許庁

少なくとも表面が熱可塑性樹脂からなる繊維の繊維表面の融点以上に加熱した気流中に、固体粒子を分散浮遊させた流動層を形成し、該流動層中に該繊維を通過させて、該固体粒子を該繊維表面に固着させる。例文帳に追加

The method for producing the solid particles-carrying fiber comprises forming a fluidized bed layer in which solid particles are dispersed and floated into stream heated to a temperature not lower than the melting point of the fiber surface of the fiber in which at least the surface is composed of a thermoplastic resin, passing the fiber through the fluidized bed layer and fixing the solid particles on the fiber surface. - 特許庁

バイオマス原料を水に分散させたバイオマス分散液と固体酸触媒とを接触させて該バイオマス原料に含まれるセルロースを加水分解するバイオマス加水分解装置であって、 該固体酸触媒を支持体に付着させた触媒付着支持体と、 該触媒付着支持体と該バイオマス分散液とを収容する反応容器と、 該反応容器内で該触媒付着支持体を動かすための支持体運動手段と、 を備えることを特徴とするバイオマス加水分解装置例文帳に追加

The biomass hydrolyzing device hydrolyzes cellulose contained in the biomass raw material by contacting the biomass dispersion obtained by dispersing the biomass raw material in water, with the solid acid catalyst, wherein the biomass hydrolyzing device includes a catalyst adhering support body on which the solid acid catalyst adheres to the support body, a reactor containing the catalyst adhering support body and the biomass dispersion, and moving means for moving the catalyst adhering supporting body in the reactor. - 特許庁

かかる触媒インクは、触媒担持伝導体を低エネルギで超音波分散させること、あるいは、市販のアイオノマー溶液を乾燥して得られるアイオノマー樹脂を固体高分子電解質として用いることにより得ることができる。例文帳に追加

The catalyst ink can be obtained by dispersing catalyst holding conductors by ultrasonic waves at a low energy level or by using ionomer resin obtained by drying commercial ionomer solution as a solid polymer electrolyte. - 特許庁

ナノスケールの合金微粒子を、凝集を起こさずに導電性高分子中に均一に分散させた固体高分子型燃料電池用の導電性高分子−合金クラスタ複合体電極を提供する。例文帳に追加

To provide an electroconductive polymer-alloy cluster conjugate electrode for a solid polymer fuel cell in which nanoscale alloy particulates are homogeneously dispersed in an electroconductive polymer without causing agglomeration. - 特許庁

金属水酸化物や金属酸化物を極めて均質かつ微細な分散状態で担体に担持させることにより、酸塩基量が多くかつ酸強度分布の狭い固体酸触媒を製造する。例文帳に追加

To manufacture a solid acid catalyst containing a large acid-base amount and having a narrow acid strength distribution by depositing a metal hydroxide and a metal oxide on a carrier in an extremely uniform and minutely dispersed state. - 特許庁

ドネペジル塩酸塩、糖類及び水溶性高分子を含有する溶液を、核とする糖類に噴霧することにより得られる固体分散体を含有する経口固形医薬組成物が提供される。例文帳に追加

The oral solid pharmaceutical composition contains a solid dispersion obtained by spraying a solution containing donepezil hydrochloride, a saccharide and a water-soluble polymer on a saccharide as a nucleus. - 特許庁

（ａ）固体電解質体１１は、イオン伝導性セラミックスに特定粒径のナノ粒子が特定量分散されたイオン伝導性複合材料からなること。例文帳に追加

(a): The solid electrolyte 11 is made of an ion-conductive composite material, in which a specific amount of nanoparticles of specific grain diameters are dispersed in ion-conductive ceramic. - 特許庁

電解質・電極接合体１０を構成する電解質膜２０は、アスペクト比が１０〜１０^5のチタニアナノチューブが０．０１〜５０質量％の割合で固体高分子膜中に分散されることで構成されている。例文帳に追加

An electrolyte membrane 20 constituting the electrolyte membrane and electrode assembly 10 is provided by making titania nanotubes with an aspect ratio of 10 to 10^5 dispersed into a solid polymer membrane at a rate of 0.01 to 50 mass%. - 特許庁

軽質炭酸カルシウム粉体から、その高濃度分散スラリーを調製し、加熱した固体面に直接接触させることにより、乾燥させ、易溶性軽質炭酸カルシウム粉末を製造する。例文帳に追加

The readily-soluble light calcium carbonate powder is produced by preparing a high-concentration dispersion slurry from a light calcium carbonate powder and drying the same by bringing it into direct contact with a heated solid surface. - 特許庁

軟カプセル充填用の濃縮溶液；硬カプセル充填用の固体分散体および懸濁液の形の難溶性薬剤物質の医薬製剤が提供される。例文帳に追加

There are provided pharmaceutical formulations of poorly soluble drug substances in the forms of: concentrated solutions for filling soft capsules; and solid dispersions and suspensions for filling hard capsules. - 特許庁

該ヒューズは、絶縁容器内に充填された液体マトリックス中に固体導電粒子を流動分散させると共に互いに対向して電極を配設した構成を有する。例文帳に追加

The fuse contains a structure with solid conductive particles dispersed in flow in a liquid matrix filled inside an insulation vessel, and with electrodes arranged in opposition each other. - 特許庁

トルクリミッター１１に、バインダー樹脂にＰＴＦＥを主体とした固体潤滑剤を分散させ溶媒に混合したドライコート剤を施したドライコート処理面Ｄを形成してある。例文帳に追加

On the torque limiter 11, a dry coat treatment face D is formed to which dry coat agent obtained by diffusing a solid lubricant mainly containing PTFE into a binder resin and mixing it into solvent is applied. - 特許庁

固体潤滑複合材ボール10は、二硫化タングステンＷＳ_2 をタングステンＷ合金中に分散させた焼結材で、二硫化タングステンＷＳ_2 の体積％を８０％以上とする。例文帳に追加

The solid lubrication composite material ball 10 is a sintered material in which tungsten disulfide WS_2 is dispersed in a tungsten W alloy, with tungsten disulfide WS_2 80 vol.% or more. - 特許庁

また、他の固体インクジェットインクを調製するための方法は、１つまたは複数のインク成分を、直接顔料分散体に添加し、高せん断混合を行うステップを含む。例文帳に追加

Another method includes a step of adding at least one ink ingredient directly to a pigment dispersion and mixing by applying a high shear mixer. - 特許庁

これにより、無水クエン酸錯体溶液における金属イオンの分散性が高くなることから、クラックやピンホールのない緻密な固体電解質膜を作製することができる。例文帳に追加

With this, a dispersion property of metal ion in the anhydrous citric acid complex solution becomes high so as to enable to form a precise solid electrolyte film without cracks or pinholes. - 特許庁

ジルコニア固体電解質体（１）上の検知電極（２）が、Ｃｒを構成元素とする複合金属酸化物相とおよびＣｒ_2Ｏ_3相との分散混相物から構成する。例文帳に追加

A detecting electrode 2 on a zirconia solid electrolyte body 1 of the sensor is constituted of a dispersed mixed phase substance of a composite metal oxide phase and a Cr2O3 phase with having Cr as a constitutive element. - 特許庁

触媒金属微粒子を担持した耐食性金属酸化物が、導電性担体表面に分散担持されていることを特徴とする固体高分子型燃料電池用触媒担持電極。例文帳に追加

In the catalyst carrying electrode for the polymer electrolyte fuel cell, a corrosion resistant metal oxide which carries catalytic metal fine particles is dispersed and carried on the surface of a conductive carrier. - 特許庁

２０℃で液体である少なくとも１種の架橋性樹脂を含む架橋性成分(b) の中に分散された第一固体粒子状成分(a) を含んでなる粉末スラリー組成物。例文帳に追加

This powder slurry composition contains (a) a first solid particulate component dispersed in (b) a crosslinking component containing at least one kind of a crosslinking resin which is a liquid at 20°C. - 特許庁

第１回転体２は金属材料からなり、その摺動部に、主鎖にイミド結合を有する合成樹脂のバインダ中に二硫化モリブデンを含む固体潤滑剤を分散させた塗膜６を有する。例文帳に追加

The first rotor 2 is made of a metallic material and has, in the sliding part, a coating film 6 on which solid lubricant containing molybdemun disulfide in a synthetic resin binder with an imide bonding at the principal chain is dispersed. - 特許庁

有機ポリマーの固体微粒子の平均粒子径は、５−１００ｎｍであり、添加量は顔料分散体の固形分として０．１−５０％である。例文帳に追加

The average particle diameter of the organic polymer solid fine particles is 5 to 100 nm, and the addition amount of the fine particles is 0.1 to 50% as the solid content. - 特許庁

滑剤、帯電防止剤、架橋剤などの改質剤（又は添加剤）の機能が有効に付与された有機固体粒子（例えば、疎水性樹脂粒子）を得るのに有用な分散体を提供する。例文帳に追加

To provide dispersion useful for obtaining organic solid particles (e.g. hydrophobic resin particles) to which functions of a modifier (or an additive) such as a lubricant, an antistatic agent or a crosslinking agent are effectively imparted. - 特許庁

導電性高分子分散体溶液を用いつつ、陽極箔の酸化被膜の劣化を抑制することができる固体電解コンデンサの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing of a solid electrolytic capacitor can suppress deterioration of an oxide coating of anode foil while using a conductive polymer dispersion element solution. - 特許庁

シリコーンオイル（芳香族基を含み、さらにはアルケニル変性したものがよい）、無機固体潤滑剤紛体（特にシリカ質）、有機バインダー、分散剤、および残部水を含む、水性タイプの低速ダイカスト用離型剤。例文帳に追加

The low-speed mold release agent for die-casting is water-based and contains silicone oil (Preferably it contains an aromatic group and, moreover, is denatured with alkenyl.), a inorganic solid lubricating powder (especially, siliceous material), an organic binder, dispersing agent and remaining water. - 特許庁

２種類以上の流体を混合して固体粒子の分散を形成した後、直ちに大量安定剤溶液中に供給するシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system for producing solid particle dispersion by mixing two or more fluids and immediately supplying the dispersion to a large quantity of stabilizer solution and a method therefor. - 特許庁

また、上記の固体分散体に、結晶セルロース、ラウリル硫酸ナトリウム及びステアリン酸マグネシウムを混合してカプセルに充填してなるカプセル剤である。例文帳に追加

The capsule is obtained by mixing the solid dispersion with a crystalline cellulose and packing the mixture into a capsule or the capsule is obtained by mixing the solid dispersion with the crystalline cellulose, sodium lauryl sulfate and magnesium stearate and packing the mixture into a capsule. - 特許庁

電極構成材料粉末が均一に分散した高活性の複合粒子粉体が得られる固体酸化物形燃料電池の電極用材料の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an electrode material for a solid oxide type fuel cell, where highly active composite particle powder is acquired in which the powder material constituting an electrode is evenly dispersed. - 特許庁

本発明のポリマー粒子分散体は、色素増感型太陽電池、リチウム２次電池、燃料電池などの電解質、特に擬固体電解質等の機能性材料の用途で、実用的な利用性が期待できる。例文帳に追加

This polymer particle dispersion can be expected for practical applicability in the use for functional materials, such as electrolytes of dye-sensitized solar cells, lithium secondary cells, fuel cells, especially gel electrolytes and the like. - 特許庁

超疎水性粉体を固体界面活性剤して用いることによる、水滴がオイル中に分散された油中水型エマルジョン及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a water-in-oil type emulsion having water drops dispersed in the oil by using a super hydrophobic powder as a solid surfactant, and to provide a method for producing the emulsion. - 特許庁

さらには、捕集された炭酸系アンモニウム塩が固体又は水溶液又は分散体である事を特徴とするフタロシアニン系顔料粗製物の製造方法。例文帳に追加

Further, in the manufacturing method, the captured carbonic acid-based ammonium salt is a solid, an aqueous solution or a dispersion. - 特許庁

液体樹脂に分散させた固体ビスマレイミド（BMI）樹脂粉末を含む多相接着組成物、およびその組成物の高温結合力を改善する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a multiphase adhesive composition containing solid bismaleimide (BMI) resin powders dispersed within a liquid resin, a method for improving high temperature cohesive strength of the composition, and especially, to provide a method for improving cohesive strength of a die bonded adhesive within a semiconductor package. - 特許庁

磁気記録媒体１の固体保護層１４の表面上に潤滑層１５が形成され、潤滑層１５の中に分子量１００，０００以上の有機高分子が分散している。例文帳に追加

A lubricant layer 15 is formed on the surface of a solid protective layer 14 of a magnetic recording medium 1, and org. polymers having ≥1×105 mol.wt. are dispersed in the lubricant layer 15. - 特許庁

難溶性あるいは不溶性の薬物の溶解性改善と放出制御能の付与を同時に単一の製造プロセスで行ない、均一な組成を有し、かつ薬物の優れた徐放性を有する固体分散体を提供する。例文帳に追加

To provide a solid dispersion having a uniform composition and giving excellent slow-releasing property to a medicine by carrying out improvement of the solubility of a hardly-soluble or insoluble medicine and giving the controlling capacity of release simultaneously in a unit manufacturing process. - 特許庁

ポリグリセリン脂肪酸エステルと薬効成分とを含むマトリックス粒子の少なくとも表層近傍に、アクリル酸系重合体などの水で粘性を生じる物質が分散している、常温で固体のマトリックス。例文帳に追加

A matrix which is solid at room temperature, and in which a substance such as an acrylic acid polymer, which generates viscosity with water, is dispersed at least in the vicinity of the surface layer of a matrix particle containing a polyglycerin fatty acid ester and the active component. - 特許庁

得られた固体分散体は、必要に応じて、摩砕又は粉砕することにより粒子とし、更に製薬上許容される添加剤を用いて、経口投与のための顆粒剤、散剤、錠剤とすることができる。例文帳に追加

The obtained solid dispersion is, as necessary, ground or crushed to form particles and formed in the form of granules, powder or tablet for peroral administration by using a pharmaceutically permissible additive. - 特許庁

導電性は導電性固体、導電性粒子を分散、含有させる（ドライタイプ）か、導電性液体を含浸、浸透、付着させて付与する（ウェットタイプ）。例文帳に追加

Conductivity is provided by dispersing conductive solid or conductive particles to be included (dry type), or impregnating conductive fluid to penetrate (wet type). - 特許庁

そして、分級室に設けられた滞留防止手段（１１）は、分散室内の旋回流量を増加させ、粉体材料の固体粒子の滞留を防止する。例文帳に追加

The swirl flow rate in the dispersing chamber is increased by a residue prevention means (11) provided in the classifying chamber and solid particles of the powder material are prevented from remaining thereon. - 特許庁

栓体２０の外側摺動面２５には、固体潤滑剤からなる厚さ１〜４μｍの被膜３０が、面上に分散した印刷パターンとして形成されている。例文帳に追加

On the outer sliding surface 25 of a plug body 20, a film 30, which is 1-4 μm thick and made of a solid lubricant, is formed as a printing pattern distributed on the surface. - 特許庁

キナクリドン系顔料（ａ）、スチレン−アクリル酸系共重合体（ｃ）、塩基性化合物（ｄ）及びグリセリンのポリオキシアルキレン付加物（ｅ）を含有する混合物を混練し、常温で固体の顔料分散体を作製する混練工程を有し、さらに前記顔料分散体に対して水性媒体を混合して、粘度を低下させ、前記顔料分散体の液状化を行う混合工程を有することを特徴とする水性顔料分散液の製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing the aqueous pigment dispersion comprises a kneading step of kneading a mixture of a quinacridone pigment (a), a styrene-acrylic acid copolymer (c), a basic compound (d) and a polyoxyalkylene adduct (e) of glycerine to prepare a pigment dispersion which is solid at ordinary temperature and a mixing step of mixing an aqueous medium with the pigment dispersion thereby to lower the viscosity thereof to liquefy the pigment dispersion. - 特許庁

相変化または固体インクキャリアと、ポリマー分散剤と、任意的な着色剤と、蛍光ナノ粒子組成物と、を含み、該キャリアが、室温では固体であるが、印刷面にインク組成物を噴出するためのプリンタの作動温度において液体となる１つ以上の有機化合物を含む、固体インク組成物である。例文帳に追加

The solid ink composition includes: a solid or phase-change ink carrier; a polymeric dispersant; an optional colorant; and a fluorescent nanoparticle composition, wherein the carrier includes one or more organic compounds which is a solid at room temperature, however, it changes into a liquid at an operating temperature of a printer to jet the ink composition onto a print surface. - 特許庁

固体高分子型燃料電池１における活性固体高分子電解質膜２は，固体高分子電解質膜７と，それの表面の内側に在る表層部８内にイオン交換により担持され，且つその表層部８内全体に亘り均一に分散する複数の貴金属触媒粒子９とより構成される。例文帳に追加

The active solid polymer electrolyte film 2 in the solid polymer type fuel cell 1 comprises the solid polymer electrolyte film 7 and two or more precious-metals catalyst particles 9 which are carried by ion exchange in a surface part 8 which is inside the solid polymer electrolyte film 7, and are distributed uniformly in the surface of whole the surface part 8. - 特許庁

大型ガラス基板同士を貼り合わせてパネルとしなくても、機能層を形成した後の大型ガラス基板に対する薄手化および切断を行なうことのできるとともに、大型ガラス基板を切断した際に電気的固体装置用基板が分散することを防止することができる電気的固体装置用基板の製造方法および電気的固体装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an electric solid device substrate, wherein a large glass substrate obtained after the formation of a functional layer is allowed to be thinned and cut without forming a panel by sticking large glass substrates together, and the electric solid device substrate is prevented from being scatted when the large glass substrate is cut, and to provide an electric solid device. - 特許庁

固体電解コンデンサ１は、表面に陽極酸化皮膜２１ａが形成された陽極箔２１と、陰極箔２２とがセパレータ２３を介して巻回され、セパレータ２３に、導電性高分子からなる固体電解質層２４が保持されたコンデンサ素子２を備え、陽極酸化皮膜２１ａと固体電解質層２４との間に炭酸水素ナトリウム２１ｂが分散される。例文帳に追加

The electrolytic capacitor 1 includes a capacitor element 2 in which an anode foil 21 with an anodic oxidation film 21a formed thereon and a cathode foil 22 are wound through a separator 23 and a solid-state electrolytic layer 24 consisting of conductive polymer is retained by the separator 23, while sodium hydrogencarbonate 21b is dispersed between the anodic oxidation film 21a and the solid-state electrolytic layer 24. - 特許庁