「固定される」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

一対の固定具のうち、一方の固定具には、ブレードの一端部が固定されるとともに他方の固定具には、ブレードの他端部が固定されている。例文帳に追加

One end of each of the blades is fixed to one fixture of the pair of fixtures, and also the other end of each of the blades is fixed to the other fixture. - 特許庁

転がり軸受装置の車外側シール７は、固定体に固定される固定側芯金７１と、固定側芯金７１に固定され、回転体に摺接する弾性シール体７２とを備える。例文帳に追加

A vehicle outside seal 7 of a rolling bearing device comprises a fixed side core metal 71 fixed to the fixed body, and the elastic seal body 72 fixed to the fixed side core metal 71 and brought into sliding contact with a rotation body. - 特許庁

固定位置及び未固定位置の間を移動可能な固定機構が掛留機構と連結され、係止部材は固定位置の固定機構により係止位置から係止解放位置まで移動禁止される。例文帳に追加

A fixing mechanism movable between a fixing position and an unfixing position is connected to the latching mechanism, and the movement of the locking member from the locking position to the unlocking position is forbidden by the fixing mechanism located on the fixing position. - 特許庁

固定部材２５は、遊技盤を遊技盤支持枠に固定する固定位置Ｐ１（図（ａ）参照）と、固定を解除する固定解除位置Ｐ２（図（ｂ）参照）との間で移動可能とされる。例文帳に追加

The fixing member 25 can be moved between a fixing position P1 (refer to the Figure (a)) for fixing the game board to the game board supporting frame and a fixing releasing position P2 (refer to the Figure (b)) for releasing the fixing. - 特許庁

また、レンズ−レーザ固定ハウジング４とレンズ−ファイバ固定ハウジング７は、レンズ部材３を介して一体に固定される。例文帳に追加

Moreover, the lens-laser fixing housing 4 and the lens-fiber fixing housing 7 are fixed in one body via a lens member 3. - 特許庁

本発明の磁気マーカはそのケースの傘部が固定穴の周囲の路面上に接した状態で固定穴に固定される。例文帳に追加

The magnetic marker is fixed to the fixing hole in the state of bringing the umbrella part of the case into contact with the road surface around the fixing hole. - 特許庁

固定体側に固定される固定機１からは常時又は一定時間ごとにアンテナ３１の電波を送信する。例文帳に追加

A fixed set 1 fixed on a fixed body side emits electric waves from an antenna 31 constantly or at each fixed time interval. - 特許庁

天井、壁面などに固定される固定ユニットに対して、撮像レンズが設けられた本体ユニットを確実に固定すること。例文帳に追加

To surely fix a body unit provided with an imaging lens to a fixed unit fixed to the ceiling or the wall surface, or the like. - 特許庁

この結果、パワートランジスタ１３５の放熱用固定部分と装置固定部材６０６とが、固定部材１２６を介して、熱的に接続される。例文帳に追加

As a result, the fixation portion for heat release of the power transistor 135 and the device fixing member 606 are thermally connected to each other via the fixing member 126. - 特許庁

所定値以上の引き抜き力が作用すると、固定部材に装着されている被固定部材が固定部材より大きく離れることを可能にすること。例文帳に追加

To separate a fixed member mounted on a fixing member farther than the fixing member when drawing force of a prescribed value or more is applied. - 特許庁

ボルト受け部３０には、ボルトが固定され、そのボルトにはエアフィルタユニットをケーシングに固定するための固定具が取り付けられる。例文帳に追加

A bolt is fixed in the bolt-receiving part 30, and a fixing implement fixing an air filter unit to a casing is attached to the bolt. - 特許庁

固定レバー４がガイド部材３のうち下方側の固定孔１７に相当する位置に固定される。例文帳に追加

The fixed lever 4 is fixed to the position corresponding to the fixed hole 17 which is on a lower position of a guide member 3. - 特許庁

操作キー１０を任意位置で固定するキー固定手段を有し、その固定位置に対応する出力が保持される。例文帳に追加

A variable output is obtained according to a moving position of the operation key 10, while an output corresponding to a fixed position by the key fixing means is kept. - 特許庁

固定部１０は鞄の上面に固定されるものであり、軸部材３０はその端部が固定部１０の嵌入口１１に嵌入する。例文帳に追加

The fixing parts 10 are to be fixed to the upper face of the bag and shaft members 30 have their end parts fitted in fitting holes 11 of the fixing parts 10. - 特許庁

固定子１１０のコイル１１１，１１２は、基体１６１，１６２に固定部材１８１，１８２，１８３によって固定される。例文帳に追加

Coils 111, 112 of a stator 110 are fastened to base bodies 161, 162 by fastening members 181, 182, 183. - 特許庁

クラムシェル形状部（４０，４２）は、特別な固定具を使用すること無しで、固定具駆動部（１４）および終端キャップ（３２）に固定される。例文帳に追加

The clamshell shaped parts 40, 42 are fixed to the fastener driving part 14 and an end cap 32 without using a special fastener. - 特許庁

偏光板２の端部には被固定部が設けられていて、爪６によりこの被固定部が挟まれて固定される。例文帳に追加

A fixed part is provided at an end of the polarizing plate 2 and clamped and fixed with the claw 6. - 特許庁

被駆動部材２０は、圧電素子３０の両端部に固定される一対の固定部２８と、固定部２８を連結する連結部２４とを有している。例文帳に追加

The driven member 20 includes: a pair of fixed portions 28 fixed at both ends of the piezoelectric element 30; and a coupling portion 24 coupling the fixed portions 28 with each other. - 特許庁

第１の遮蔽材２は、第１の固定材１１および第２の固定材１２に挟み込まれるように固定されている。例文帳に追加

The first shielding member 2 is fixed so as to be put between the first fixing member 11 and the second fixing member 12. - 特許庁

このとき、ベース部材２０を設置部１２ａに固定した固定ネジＮが、固定部材３０に固着された基板ケース４０で隠れる。例文帳に追加

At this point, the lock screw N with which the base member 20 is fixed on the setting part 12a is concealed with the board case 40 fastened on the fixing member 30. - 特許庁

この場合、本体部２０１の固定用溝部２２１に嵌合する固定用凸条部２３１が固定部２０２に形成される。例文帳に追加

In this case, a fixing ridge 231 that engages with a fixing groove 221 of the body part 201 is formed at the fixing part 202. - 特許庁

そして、固定ブロック１３には、非駆動輪に掛け回して非駆動輪を固定するための固定ベルト１５が装着される。例文帳に追加

Then, a fixing belt 15 that is wound around a non-drive wheel for fixing the non-drive wheel is fitted to the fixing block 13. - 特許庁

原稿ガイド４１および原稿ガイド４２を固定部材４５で固定することにより、原稿台３０は本体１０に固定される。例文帳に追加

Fixing the original guides 41, 42 with a fixing member 45 fixes the original platen 30 to the main body 10. - 特許庁

固定される部材の伸縮特性に関わらず固定でき、かつ取付け作業を軽減し得る固定部材を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing member that can fix a fixed member irrespective of an expansion characteristic thereof and can reduce mounting work. - 特許庁

固定鏡５を保持するホルダ２１は、弾性体から成る首部２２１を有する支持棒２２を介して固定台２３に固定される。例文帳に追加

A holder 21 for holding the fixed mirror 5 is fixed to a fixing table 23 via a supporting rod 22 having a neck part 221 comprising an elastic body. - 特許庁

センサユニット１９は、歪み発生部材２０の接触固定部で前記固定側部材の外径面に固定される。例文帳に追加

The sensor unit 19 is fixed to the outer diameter surface of the fixation side member by the contact fixation parts of the distortion generating member 20. - 特許庁

プリント配線基板１２に固定される電子部品に取付け可能な固定部材１０を用いて固定構造３０を形成する。例文帳に追加

The fixing structure 30 is formed by using the fixing member 10 that can be fitted to an electronic component fixed to the printed wiring board 12. - 特許庁

棟瓦用固定具１は、屋根に固定される取付片４，４及び支柱部５を有する固定部材２と、支柱部１０及び角材を固定する固定部１１を有する可動部材３との２部材から構成する。例文帳に追加

A fixture 1 for ridge roof tile comprises two members, i.e., a fixed member having fitting pieces 4, 4 to be fixed to a roof and a strut part 5, and a movable member 3 having a strut part 10 and a fixing part 11 to fix a square member. - 特許庁

そして、ファン４０は、背面１Ｂと固定子２６との間にあって固定子側端部３０Ａが固定子２６に対して固定されると共に台座３０Ｂがプラズマディスプレイパネル１の背面１Ｂに固定されているスタッド３０によって固定される。例文帳に追加

And, the fan is fixed by a stud 30 which is between the back surface 1B and the stator 26, and of which a stator side end part 30A is fastened to the stator 26 and a seating 30B is fasted to the back surface 1B of the plasma display panel 1B. - 特許庁

飲料液サーバ、及びそれに用いられる固定用アダプタ例文帳に追加

BEVERAGE SERVER, AND FIXING ADAPTER USED FOR THE SAME - 特許庁

第２固定具２０は、配管３に取り付けられる。例文帳に追加

The second fixing tool 20 is mounted on the pipe 3. - 特許庁

バッテリカバーの固定作業の簡素化を図れるようにする。例文帳に追加

To simplify the operation for fixing a battery cover. - 特許庁

接合プレート５は、横材２に固定される横材固定部５ａと、柱３に固定される柱固定部５ｂとが一体になったものであり、各固定部５ａ，５ｂが複数の釘１５によって該横材２及び柱３の各々に固定されている。例文帳に追加

The joint plate 5 is formed by combining a horizontal member fixed section 5a fixed to the horizontal member 2 with a column fixed section 5b fixed to the column 3, and the fixed sections 5a and 5b are respectively fixed to the horizontal member 2 and the column 3 with a plurality of nails 15. - 特許庁

固定子は、ケーブル巻線が固定子溝穴に積み重ねられた状態で組立てられる。例文帳に追加

The stator is assembled in a state that the cable winding is overlapped in the stator slot. - 特許庁

磁束は固定子コアたとえば１ａから可動子３を介して固定子コアたとえば１ｂへ流れる。例文帳に追加

The magnetic flux flows from a stator core, for example, 1a to the stator core, for example, 1b through the mover 3. - 特許庁

固定リング（２）は、固定リング（２）が支持表面（１０）に接触するまでスロット（９）に差し込まれる。例文帳に追加

The fixing ring 2 is inserted into the slot 9 until the fixing ring 2 contacts the supporting surface 10. - 特許庁

作業機のアームに取付けられる解体機フレーム６に固定爪７を固定して取付ける。例文帳に追加

A fixed pawl 7 is fixed to a wrecking machine frame 6 attached to an arm of the wrecking machine. - 特許庁

固定作業が容易で，かつ，安定した固定力が得られるグレーチングの止め金具を提供すること。例文帳に追加

To provide a clamping fitting for grating capable of facilitating the fixation work and obtaining stable fixing force. - 特許庁

固定部材３が通路に沿って任意の位置で枠体２に固定可能に設けられる。例文帳に追加

A fixation member 3 is installed so as to be fixable to the frame body 2 in an arbitrary position along the passage. - 特許庁

固定作業が容易で，かつ，安定した固定力が得られるグレーチングの止め金具を提供すること。例文帳に追加

To provide a lock plate for a grating facilitating a fixing work and providing a stable fixing force. - 特許庁

また、保持枠５１の支持板５１Ｂが固定される上部パネル固定板５４Ａ及び下部パネル固定板５４Ｂを、鉄ニッケル合金で構成する。例文帳に追加

Besides, the upper panel fixing plate 54A and the lower panel fixing plate 54B for fixing the supporting plate 51B of the holding frame 51 are constituted of an alloy of iron and nickel. - 特許庁

電動機（２１）は、ケーシングの内部に固定される固定子（５０）と、ケーシングの内部で固定子に対向して回転する回転子（４０）とを有する。例文帳に追加

The motor (21) has a stator (50) fixed to the inside of the casing, and a rotor (40) rotating while facing the stator in the casing. - 特許庁

ステアリングホイールは、固定部材を有し、操舵軸の先端部にその固定部材を介して固定される。例文帳に追加

The steering wheel is provided with a fixing member, and fixed at the front end of the steering shaft via the fixing member. - 特許庁

軒樋吊り具を、建屋に固定される固定板１と、該固定板１から伸びる軒樋吊り部２で形成する。例文帳に追加

This eaves gutter hanging device is formed by a fixing plate 1 fixed to a building and an eaves gutter hanging part 2 extending from the fixing plate 1. - 特許庁

両側に少なくとも１つの固定用穴部が形成されるハードディスク本体を固定するハードディスク固定装置を提供する。例文帳に追加

The hard disk fixing apparatus fixing a hard disk body in which at least one hole part for fixing is formed at both sides is provided. - 特許庁