「在室者」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

空調制御システム、およびこれに利用する在室者管理システム、在室者管理サーバ例文帳に追加

AIR-CONDITIONING CONTROL SYSTEM, AND PERSON-IN-ROOM MANAGEMENT SYSTEM AND SERVER USING THE SAME - 特許庁

顔画像撮影部は、在室者の顔画像を撮影する。例文帳に追加

The face image photographing part photographs a face image of a person in a room. - 特許庁

この場合、在室者が相対的に多い場合には重み付けを大きくし、在室者が相対的に少ない場合には重み付けを小さくする。例文帳に追加

In this case, the weighing is made large when the number of people in the room is relatively large and the weighting is made small when the number of people in the room is relatively small. - 特許庁

扉又はゲートを設置できないスペースでも、部屋の在室者及び不在室者の管理を可能にする。例文帳に追加

To manage a person who is present in a room and a person who is absent in a room even in the case of a space where any door or gate can not be set. - 特許庁

セキュリティエリアにおける在室者管理および超過在室者との双方向の通信を安価なコストで実現する。例文帳に追加

To realize the management of a person staying in a room in a security area and bi-directional communication with a person staying in a room beyond a stay enabling time at low costs. - 特許庁

また、在室者管理サーバ６は、超過在室者がいたとき、そのセキュリティエリアの内線電話機３１の電話番号および超過在室者の識別情報を在室者管理サーバ６の表示部に表示するよう構成した。例文帳に追加

Also, when there is any person staying in a room beyond the stay enabling time, the server 6 for managing a person staying in a room makes the display part of the server 6 for managing a person staying in a room display the telephone number of the extension telephone set 31 in the security area and the identification information of the person staying in the room beyond the stay enabling time. - 特許庁

在室者管理サーバ６が、セキュリティエリア１０におけるユーザ４０の在室時間を監視し、ユーザ４０の在室時間が所定の在室可能時間を超えていたとき、セキュリティエリア１０に設置された内線電話機３０を発呼可能なように構成した。例文帳に追加

A server 6 for managing a person staying in a room monitors the staying time of a user 40 in a security area 10, and when the staying time of the user 40 exceeds the predetermined stay enabling time, an extension telephone set 30 set in the security area 10 is made to call. - 特許庁

在室者のプライバシーの保護が図れるとともに、来訪者の利便性を高めることができる。例文帳に追加

To increase visitor's convenience with protected privacy of people in a room. - 特許庁

在室管理サーバ３の在室管理手段３０に備えられたルーム特定手段３０１は、来訪者１０と応対者１１が所持するタグ２を認識しているリーダライタ５を特定することで、来訪者１０と応対者１１がそれぞれ在室している部屋を特定する。例文帳に追加

A room specification means 301 installed in a room stay management means 30 of a room stay management server 3 specifies a reader/writer 5 which recognizes a tag 2 owned by a visitor 10 and a receptionist 11 to specify rooms where the visitor 10 and the receptionist 11 are stay. - 特許庁

なお、在室許可条件には、来訪者１０の在室が許可されるときに、応対者が同室する必要性の有無を示すフラグと、来訪者１０の在室が許可される時間帯を示す許可時間帯データとが含まれる。例文帳に追加

In this case, the room stay permission conditions include a flag showing the stay/absence of the necessity of the stay of the receptionist in the same room when the room stay of the visitor 10 is permitted and permission time band data showing a time band when the room stay of the visitor 10 is permitted. - 特許庁

人が退室する場合はこの逆となり、部屋２の不在室者を記憶する。例文帳に追加

When a person leaves the room, the process is reversed, and a person who is absent in the room 2 is stored. - 特許庁

内部の様子が分る様にし、在室者の異常が分った場合に迅速な対応ができる様にする。例文帳に追加

To quickly cope with the abnormality of a person staying inside, by knowing a condition of the inside. - 特許庁

在室状態であれば、操作者の所属と所属記憶テーブル６Ｄに記憶している在室者の所属とを照合し、両者一致すれば扉を解錠し、不一致であれば解錠しない。例文帳に追加

If it is occupied, the operator's position is compared with the occupier's position stored in the storage table 6D, when both correspond with each other, the door is opened and when both are different from each other, the door is not opened. - 特許庁

在室者の個人識別を行うことで、在室者個人の好みに合った最適な環境条件に自動的に制御する空気調和装置の制御システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a controlling system for an air conditioner which performs personal identification of a person present in a room to automatically control the room to the optimum environment conditions in accordance with the preference of the person present in the room. - 特許庁

本発明は、簡易な装置により在室者の位置を推定すること、具体的には、従来よりも少ないセンサで在室者の位置を推定することができる空気調和機を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of estimating a position of a person staying in a room by a simple device, concretely capable of estimating the position of the person staying in the room by fewer sensors in comparison with a conventional one. - 特許庁

この構成により、在室平均人数予測部２６と利用者負荷算出部３０により在室利用者に起因する負荷を正確に予測することできるので、その負荷に基づいて空調設備を最適に制御することができる。例文帳に追加

By this constitution, as the load generated by the user staying in the room can be accurately estimated by the average staying person estimating section 26 and the user load calculating section 30, the air conditioning facility can be optimally controlled on the basis of the load. - 特許庁

扉の内側に人がいる場合の電子鍵２での解錠の可／不可を制御端末３で設定し、扉の内側にいる在室者を検出し、在室者に応じた扉の解錠制御を行う。例文帳に追加

According to the electronic lock system, permission/nonpermission of unlocking of an electronic lock by means of the electronic key 2 in the case of presence of persons inside a door, is set via a control terminal 3, and therefore the persons inside the door are detected, to thereby carry out door unlocking control depending on the persons inside the door. - 特許庁

さらに、目標の空調温度とするよう空調５０ｃを制御するとともに、在室者の位置の吹出口５１ｃを当該在室者の環境好み情報で示される空調温度に応じて制御する。例文帳に追加

Further, the air-conditioning 50c is controlled to be the target air-conditioning temperature and a blowout port 51c at the position of the person staying in the room is controlled in accordance with the air-conditioning temperature indicated by the environmental favorite information of the person staying in the room. - 特許庁

不特定の在室者の性別や年齢層、体型等といった在室者に関する身体情報を自動的に検知し、これに基づいた空調制御を自動的に行う空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner for automatically detecting body information such as sex, age group, and body type of unspecified persons staying in a room, and automatically controlling air-conditioning on the basis of the body information. - 特許庁

室内の全体的な空調と在室者各人を対象とした個別的な送風とを組み合わせることにより、在室者全員に一層の快適性を与えることができる空調システムを提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning system capable of making all the persons in a room comfortable by combining the total air-conditioning in the room and individual air distribution to each of the persons in the room. - 特許庁

出入管理装置１の記憶部１３には、制限区域に入場している利用者の識別コードが在室情報として在室管理テーブルに記憶されている。例文帳に追加

In a storage section 13 of the entrance/exit management equipment 1, an identification code of the user entering the restricted area is stored as information on the presence of the user in a room, in a table for managing the presence of the user in the room. - 特許庁

会議室に設けられるデータ処理装置に格納された電子データを、会議の開始日時及び参加者の在室状況または会議の終了日時及び会議室における在室状況に基づいて無効化する。例文帳に追加

To invalidate electronic data stored in a data processing apparatus arranged in a conference room on the basis of the start date of a conference and presence states of participants in the conference room, or the end date of the conference and the presence states of participants in the conference room. - 特許庁

宅配ボックスの利用状況を定期的またはリアルタイムで住戸内に在室中の居住者や管理室内等に在室中の管理人に対して報知し確認させる。例文帳に追加

To provide a multiple dwelling house interphone system that informs a resident in a room of a house and a concierge in an administrative room about a utilizing state of a delivery box periodically or in real time to obtain their confirmation. - 特許庁

一方、該当する患者が在室のときは、当該患者のトレイを採血現場へ供給し、順次採血作業を行う。例文帳に追加

When the patient concerned is present, the tray of the patient is supplied to the blood sampling spot to successively perform blood sampling work. - 特許庁

記憶部には、制限区域に入場している利用者の識別コードが在室者情報として記憶されている。例文帳に追加

A storage part stores an identification code of a user entering the restriction section as room-staying person information. - 特許庁

退出者は退出時に在室判断サーバ７の表示を確認することで、確実に最終退出者であるかどうかを判断できる。例文帳に追加

An exiting person can positively decides whether or not the person is the last exiting person by confirming display of the presence-in-room decision server 7 when exiting. - 特許庁

したがって、居室７に在室する者が、たとえ歩行が困難な者であっても容易に用を足すことができる。例文帳に追加

Therefore, a person in the habitable room 7, if difficult to walk, can easily go to stool. - 特許庁

無資格者検出部は、制限区域内の画像監視結果に基づいて検出された検出人数のほうが、在室者情報に基づいて決定された在室者数より多ければ、制限区域内に無資格者が入場していると判定する。例文帳に追加

An unqualified person detection part decides that an unqualified person enters the restriction section when the number of detected persons detected based on an image monitoring result inside the restriction section is larger than the number of room-staying persons determined based on the room-staying person information. - 特許庁

集計・収集部３４は、集計した医療従事者の人数を在室人数情報として、収集した医療従事者のスキルを在室スキル情報として患者情報および病室情報とともに親機用制御部３１を介して表示装置４０に出力する。例文帳に追加

A totaling-collection section 34 outputs the totaled number of medical professionals as information of the number of professionals in the ward, and the skills of the collected medical professionals as skill information in the ward on a display device 40 via the master machine control section 31 along with the patient information and the ward information. - 特許庁

そして、巡回が完了していない患者の病室に家族が在室しているか否かを調べ、家族が在室している病室の患者については、巡回が完了していない他の患者よりも巡回の順番を優先して表示部１６に表示するようにしている。例文帳に追加

Then a check is made to see whether any family member is present in the sickroom of a patient for whom the round is not complete, and for a patient in the sickroom where a family member is present, the order of the round is displayed in the display unit 16 in preference over other patients for whom the rounds are not yet complete. - 特許庁

顔認識手段２５は、室内機カメラ８から出力された画像情報に対して画像処理を行い、在室者の身体情報を検出する。例文帳に追加

A face-recognition means 25 performs image processing of the image information output from the indoor unit camera 8, and detects the body information of the person staying in the room. - 特許庁

窓面等のある照明空間において、在室者の感覚に適合した照明制御を行うことができる照明制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a lighting control system performing lighting control suitable to the feeling of persons in a room in a lighting space having a window or the like. - 特許庁

過去の実績に基づいて在室利用者に起因する負荷を正確に予測することで、空調設備を最適に制御することができるようにする。例文帳に追加

To optimally control air conditioning facility by accurately estimating a load generated by a user staying in a room on the basis of past actual performance. - 特許庁

在室者の快適性を考慮しつつ、安定して効率の良い空調制御を行うことができる空調制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning control device capable of stably performing efficient air conditioning control while considering comfortability of a person in a room. - 特許庁

居住空間１における現在の人の在・不在の情報（在室者数Ｎ）を快適実効性評価装置８に送る。例文帳に追加

Information as to whether people are present or absent in the living space 1 at the present time (in-room human numbers N) is transmitted to the comfort effectiveness evaluation device 8. - 特許庁

高い精度でデマンド予測を行い、建物内の機器や在室者への影響を抑え、効率よく確実なデマンド制御を行う。例文帳に追加

To highly precisely predict a demand, to suppress influence to an apparatus and an existing person in a building and to efficiently and securely control the demand. - 特許庁

在室者の位置および行動内容に基づいて好適な照明制御を行う照明制御システムおよび照明制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an illumination control system and an illumination control method that perform suitable illumination control based upon the position and action details of a person in a room. - 特許庁

サーモオフ時においても、在室者の快適性が損なわれることが少ない空気調和機およびその空気調和機の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner hardly impairing the amenity for a person in a room, and to provide its control method. - 特許庁

在室者の体感に合わせた空調制御を行うことができる空調制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide an air-conditioning control system capable of performing air-conditioning control on the preferences of body sensory of a person staying in a room. - 特許庁

人感センサは、管理対象エリア内の在室者の位置情報および行動内容情報を取得する。例文帳に追加

The human sensor acquires position information and action detail information on the person in the room in the area to be managed. - 特許庁

在室者からの給気量の変更要求が他の空調対象空間や空調機に及ぼす影響を小さくする。例文帳に追加

To reduce an influence of a change request of an air supply quantity from a person in a room upon the other space to be air-conditioned and an air conditioner. - 特許庁

セキュリティ領域に在室する者の被制御機器に対する利用権限を適切に設定することができる連携制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooperation controller capable of setting properly the use authority of a person existing in a room of a security area for equipment to be controlled. - 特許庁

在室者の快適性を考慮しつつ、効率よく消費エネルギーの省エネルギー化を図ることができる空調制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning control system for efficiently saving energy consumption while considering the comfortability of persons in a room. - 特許庁

必要光量保持手段は、照明装置の位置情報と在室者の行動内容情報ごとの必要光量情報とを保持する。例文帳に追加

The necessary light quantity holding means holds position information on the illumination device and necessary light quantity information for each piece of action detail information on the person in the room. - 特許庁

警告を危険度に基づいた規定回数行っても在室者の反応がなければ、浴室外に向けた通報を実行する。例文帳に追加

When the person in the bathroom does not react even if the warning is performed a regulated number of frequency based on the degree of danger, the announcement to the outside of the bathroom is executed. - 特許庁