「"在室者"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

扉又はゲートを設置できないスペースでも、部屋の在室者及び不在室者の管理を可能にする。例文帳に追加

To manage a person who is present in a room and a person who is absent in a room even in the case of a space where any door or gate can not be set. - 特許庁

セキュリティエリアにおける在室者管理および超過在室者との双方向の通信を安価なコストで実現する。例文帳に追加

To realize the management of a person staying in a room in a security area and bi-directional communication with a person staying in a room beyond a stay enabling time at low costs. - 特許庁

在室者の挙動監視システムおよび在室検知システム例文帳に追加

SUPERVISING SYSTEM FOR BEHAVIOR OF PEOPLE IN ROOM AND PRESENCE DETECTION SYSTEM - 特許庁

また、在室者管理サーバ６は、超過在室者がいたとき、そのセキュリティエリアの内線電話機３１の電話番号および超過在室者の識別情報を在室者管理サーバ６の表示部に表示するよう構成した。例文帳に追加

Also, when there is any person staying in a room beyond the stay enabling time, the server 6 for managing a person staying in a room makes the display part of the server 6 for managing a person staying in a room display the telephone number of the extension telephone set 31 in the security area and the identification information of the person staying in the room beyond the stay enabling time. - 特許庁

在室者のプライバシーの保護が図れるとともに、来訪者の利便性を高めることができる。例文帳に追加

To increase visitor's convenience with protected privacy of people in a room. - 特許庁

人が退室する場合はこの逆となり、部屋２の不在室者を記憶する。例文帳に追加

When a person leaves the room, the process is reversed, and a person who is absent in the room 2 is stored. - 特許庁

内部の様子が分る様にし、在室者の異常が分った場合に迅速な対応ができる様にする。例文帳に追加

To quickly cope with the abnormality of a person staying inside, by knowing a condition of the inside. - 特許庁

在室者の個人識別を行うことで、在室者個人の好みに合った最適な環境条件に自動的に制御する空気調和装置の制御システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a controlling system for an air conditioner which performs personal identification of a person present in a room to automatically control the room to the optimum environment conditions in accordance with the preference of the person present in the room. - 特許庁

本発明は、簡易な装置により在室者の位置を推定すること、具体的には、従来よりも少ないセンサで在室者の位置を推定することができる空気調和機を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of estimating a position of a person staying in a room by a simple device, concretely capable of estimating the position of the person staying in the room by fewer sensors in comparison with a conventional one. - 特許庁

扉の内側に人がいる場合の電子鍵２での解錠の可／不可を制御端末３で設定し、扉の内側にいる在室者を検出し、在室者に応じた扉の解錠制御を行う。例文帳に追加

According to the electronic lock system, permission/nonpermission of unlocking of an electronic lock by means of the electronic key 2 in the case of presence of persons inside a door, is set via a control terminal 3, and therefore the persons inside the door are detected, to thereby carry out door unlocking control depending on the persons inside the door. - 特許庁

さらに、目標の空調温度とするよう空調５０ｃを制御するとともに、在室者の位置の吹出口５１ｃを当該在室者の環境好み情報で示される空調温度に応じて制御する。例文帳に追加

Further, the air-conditioning 50c is controlled to be the target air-conditioning temperature and a blowout port 51c at the position of the person staying in the room is controlled in accordance with the air-conditioning temperature indicated by the environmental favorite information of the person staying in the room. - 特許庁

不特定の在室者の性別や年齢層、体型等といった在室者に関する身体情報を自動的に検知し、これに基づいた空調制御を自動的に行う空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner for automatically detecting body information such as sex, age group, and body type of unspecified persons staying in a room, and automatically controlling air-conditioning on the basis of the body information. - 特許庁

室内の全体的な空調と在室者各人を対象とした個別的な送風とを組み合わせることにより、在室者全員に一層の快適性を与えることができる空調システムを提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning system capable of making all the persons in a room comfortable by combining the total air-conditioning in the room and individual air distribution to each of the persons in the room. - 特許庁

顔認識手段２５は、室内機カメラ８から出力された画像情報に対して画像処理を行い、在室者の身体情報を検出する。例文帳に追加

A face-recognition means 25 performs image processing of the image information output from the indoor unit camera 8, and detects the body information of the person staying in the room. - 特許庁

窓面等のある照明空間において、在室者の感覚に適合した照明制御を行うことができる照明制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a lighting control system performing lighting control suitable to the feeling of persons in a room in a lighting space having a window or the like. - 特許庁

在室者の快適性を考慮しつつ、安定して効率の良い空調制御を行うことができる空調制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning control device capable of stably performing efficient air conditioning control while considering comfortability of a person in a room. - 特許庁

記憶部には、制限区域に入場している利用者の識別コードが在室者情報として記憶されている。例文帳に追加

A storage part stores an identification code of a user entering the restriction section as room-staying person information. - 特許庁

居住空間１における現在の人の在・不在の情報（在室者数Ｎ）を快適実効性評価装置８に送る。例文帳に追加

Information as to whether people are present or absent in the living space 1 at the present time (in-room human numbers N) is transmitted to the comfort effectiveness evaluation device 8. - 特許庁

高い精度でデマンド予測を行い、建物内の機器や在室者への影響を抑え、効率よく確実なデマンド制御を行う。例文帳に追加

To highly precisely predict a demand, to suppress influence to an apparatus and an existing person in a building and to efficiently and securely control the demand. - 特許庁

在室者の位置および行動内容に基づいて好適な照明制御を行う照明制御システムおよび照明制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an illumination control system and an illumination control method that perform suitable illumination control based upon the position and action details of a person in a room. - 特許庁

サーモオフ時においても、在室者の快適性が損なわれることが少ない空気調和機およびその空気調和機の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner hardly impairing the amenity for a person in a room, and to provide its control method. - 特許庁

在室者の体感に合わせた空調制御を行うことができる空調制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide an air-conditioning control system capable of performing air-conditioning control on the preferences of body sensory of a person staying in a room. - 特許庁

人感センサは、管理対象エリア内の在室者の位置情報および行動内容情報を取得する。例文帳に追加

The human sensor acquires position information and action detail information on the person in the room in the area to be managed. - 特許庁

在室者からの給気量の変更要求が他の空調対象空間や空調機に及ぼす影響を小さくする。例文帳に追加

To reduce an influence of a change request of an air supply quantity from a person in a room upon the other space to be air-conditioned and an air conditioner. - 特許庁

在室者の快適性を考慮しつつ、効率よく消費エネルギーの省エネルギー化を図ることができる空調制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning control system for efficiently saving energy consumption while considering the comfortability of persons in a room. - 特許庁

必要光量保持手段は、照明装置の位置情報と在室者の行動内容情報ごとの必要光量情報とを保持する。例文帳に追加

The necessary light quantity holding means holds position information on the illumination device and necessary light quantity information for each piece of action detail information on the person in the room. - 特許庁

警告を危険度に基づいた規定回数行っても在室者の反応がなければ、浴室外に向けた通報を実行する。例文帳に追加

When the person in the bathroom does not react even if the warning is performed a regulated number of frequency based on the degree of danger, the announcement to the outside of the bathroom is executed. - 特許庁

動態情報生成装置は、所定時間間隔で管理対象エリアの在室者の動態情報を生成する。例文帳に追加

The movement information creating device creates movement information regarding a person in a management target area at a predetermined time interval. - 特許庁

建物内の在室者数管理機能を備えたセキュリティシステム及び防犯システムセットし忘れ防止システム例文帳に追加

SECURITY SYSTEM EQUIPPED WITH MANAGEMENT FUNCTION NUMBER OF RESIDENTS IN BUILDING AND PREVENTION SYSTEM FOR FORGETTING SET OF BURGLAR PREVENSION SYSTEM - 特許庁

無資格者検出部は、制限区域内の画像監視結果に基づいて検出された検出人数のほうが、在室者情報に基づいて決定された在室者数より多ければ、制限区域内に無資格者が入場していると判定する。例文帳に追加

An unqualified person detection part decides that an unqualified person enters the restriction section when the number of detected persons detected based on an image monitoring result inside the restriction section is larger than the number of room-staying persons determined based on the room-staying person information. - 特許庁

そして、最も予測総消費電力が少ないときのブラインド状態にブラインド５０ａを制御し、在室者の位置の照明５０ｂを当該在室者の環境好み情報で示される好みの照度とするよう制御する。例文帳に追加

Then, the window blind 50a is controlled in the blind state in which the predicted total power consumption is the least and the illumination 50b at the position of the person staying in the room is controlled to be favorite illuminance indicated by the environmental favorite information of the person staying in the room. - 特許庁

会社、官公庁等において、主要な部屋の利用状況又は在室者行動状況を管理把握する為、設置並びに運用が簡単で、複数の建物間の通信も可能とした経済的にも優れた在室者管理共有システムを提供する。例文帳に追加

To provide a person staying in a room management sharing system which is easily installed and operated, is economically excellent, and can perform communication among a plurality of buildings, in order to manage and recognize the use situations of main rooms or the acting situations of persons staying in the room in a company or government and municipal offices or the like. - 特許庁

在室者が温度調節のためにコントローラなどを用いて操作することなく適切に当該在室者の近傍の温度の調節を行うことができ、また空調設備の消費電力を適切に削減することができる空調管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning management system capable of properly adjusting a temperature near a person staying in a room without operating a controller for adjusting a temperature by the person staying in the room, and to properly reduce power consumption by air conditioning equipment. - 特許庁

トイレ、浴室、寝室などのように在室者のプライバシーの保護が要求される場所において、プライバシーを侵害することなく在室者の姿勢を判別することにより、高齢者などが転倒したまま意識不明になるような危機的状態を早期に発見できる室内監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide an indoor monitor system which can find a dangerous state wherein an aged person, etc., becomes unconscious while falling down by distinguishing the posture of a person in a room without invading the privacy in a place wherein the privacy of a person in a room such as a rest room, a bathroom, and bedroom needs to be protected. - 特許庁

照度制御算出手段は、保持した必要光量情報に基づいて人感センサで取得された在室者の行動内容情報に対応する必要光量を取得し、人感センサで取得された在室者の位置情報で示される場所が取得した必要光量になるように照明装置の位置情報に基づいて照度制御量を算出する。例文帳に追加

The illuminance control calculation means acquires a necessary light quantity corresponding to action detail information on the person in the room acquired by the human sensor based upon the held necessary light quantity information, and calculates an illuminance controlled variable based upon the position information on the illumination device so that the necessary light quantity is obtained at a place indicated by the position information of the person in the room obtained by the human sensor. - 特許庁

室内の空気にマイナスイオンを付与することができる空調装置において、マイナスイオンが室内の空気に付与されたことを、在室者が体感することができる空調装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of imparting negative ions to the indoor air so that a person in the room can feel that the negative ions are imparted to the indoor air. - 特許庁

特定電気機器の動作状態推定方法及びシステム並びに電力需要家在室者の安否確認方法及びシステム並びに高調波信号注入装置を備えた電気機器例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR ESTIMATING OPERATIONAL STATE OF SPECIFIC ELECTRICAL EQUIPMENT, METHOD AND SYSTEM FOR CONFIRMING SAFETY OF ELECTRICITY CONSUMER HOUSE RESIDENT, AND ELECTRICAL EQUIPMENT HAVING HARMONIC SIGNAL INJECTOR - 特許庁

そして、室温の変動が在室者に不快感を抱かせると予測された場合には、サーバ１０が各空調機４Ａ〜４Ｎのコンプレッサー停止時間を補正できるようにしてある。例文帳に追加

Further, the server 10 can correct the compressor stopping time of the respective air-conditioner 4A to 4N when predicted that the fluctuation of the room temperature may impart discomfort to the person present in the room. - 特許庁

在室者に対する不満足度を解消或いは改善し、快適な室温環境を実現することができる空調制御システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To solve or improve dissatisfaction of a person staying in a room and to provide comfortable room temperature environment. - 特許庁

在室者の動態と消費エネルギー量に対応して、好適なエネルギー管理を行うための支援をする消費エネルギー管理システムおよび消費エネルギー管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an energy consumption management system, along with an energy consumption management apparatus, for practicing preferred energy management according to the movement of a person in a room and the consumption energy amount thereof. - 特許庁

快適実効性評価装置８は、Ｐ＝１．０−｜ＰＭＶ｜／３として快適指標Ｐを求め、この快適指標Ｐにその快適指標Ｐの取得時の在室者数Ｎに応じた重み付けを施す。例文帳に追加

The comfort effectiveness evaluation device 8 calculates a comfort index P with P=1.0-|PMV|/3 and the comfort index is weighted according to the in-room human numbers N at the time of acquiring the comfort index P. - 特許庁

システム規模およびコスト増加を抑えつつ、在室者の快適性の低下を抑制し、所定の管理指標に基づいた省エネルギーを実現することができる室内環境制御システムを得る。例文帳に追加

To provide an indoor environment control system suppressing decline in comfort of a person in a room while suppressing increase in system scale and cost, and saving on energy, based on a predetermined management indicator. - 特許庁

全面床吹出し空調において在室者個人に対して気流感を与えることができ、その個人用気流の吹出口位置の自由度を高めることができる。例文帳に追加

To give an air-flow feeling to a person existing in a room in whole surface floor blow-out air conditioning, and to enhance a flexibility of a position of an air flow outlet for the person. - 特許庁

高い精度で在室者の行動内容を識別することができる画像処理装置、画像処理方法および、この識別した行動内容に基づいて、効率の良い空調制御を実行する空調制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus, along with an image processing method, capable of high precision identification of an action content of a person present in a room, and to provide an air conditioning control apparatus that carries out efficient air-conditioning control based on the identified action content. - 特許庁

高い精度で予測された輻射温度値を用いて、空調制御対象の室内にいる在室者の予測温熱感指標を出力する空調制御装置、空調制御方法及び輻射温度計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning control device, along with an air conditioning control method and radiation temperature measuring device, wherein a predictive index of heat sensation of a person in a room as an air-conditioning control target is output by using a predicted radiation temperature value with high accuracy. - 特許庁