「地熱」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

凝集剤供給部２を用いて、下記式（１）に示す含窒素カチオン化合物をシリカ含有地熱水に供給し、地熱水中のシリカを凝集させるとともに、ガス供給部３を用いて、地熱水中にガスを供給し、浮上分離槽５において、このガスによって凝集物を浮上分離する。例文帳に追加

Nitrogen-containing cation compound shown by formula (1) is supplied to the silica-containing geothermal water by using a flocculant supplying part 2, silica in the geothermal water is flocculated, at the same time, gas is supplied into the geothermal water by using a gas supplying section 3 and the flocculated material is subjected to floatation separation in a floatation tank 5 by the gas. - 特許庁

七　地熱を発電（アンモニア水、ペンタンその他の大気圧における沸点が百度未満の液体を利用する発電に限る。）に利用すること。例文帳に追加

(vii) to use geothermal energy to generate electric power (limited to electric power generation using ammonia-water, pentane or other liquids with a boiling point of below 100 degrees at atmospheric pressure);  - 日本法令外国語訳データベースシステム

河川水または地熱水等に含まれている硫酸イオンや塩素イオンの分離除去を短時間で効率的に、且つ低コストで行えるようにする。例文帳に追加

To enable short-time, efficient, and low cost separation and removal of sulfate ions and chlorine ions contained in river water, geothermal water or the like. - 特許庁

地熱型の発電所で使用するように意図されたタービン１０は、制御段をチョークするための装置３０を含む。例文帳に追加

A turbine 10 for use in a geothermal power station includes a device 30 for choking a control stage. - 特許庁

復水器４の水位制御を常に行えるようにしながら地熱蒸気タービン１の出力を増加させる。例文帳に追加

To increase the output of a geothermal steam turbine 1 while constantly controlling the water level of a condenser 4. - 特許庁

比較的構造が簡単で、地中の地熱を効率よく利用可能な冷暖房効果の高い建物の暖冷房構造を得る。例文帳に追加

To obtain a relatively simple structure for heating and cooling a building, which can efficiently use underground geothermy and brings about a great air-conditioning effect. - 特許庁

流体が熱交換器１を流れる間に、流体と周囲の地熱等との間で熱交換が行われる。例文帳に追加

Heat is exchanged between the fluid and surrounding geothermal heat and the like during a time when the fluid flows in the heat exchanger 1. - 特許庁

各種蒸気機械（ボイラー、地熱発電等含む）の排蒸気、排気ガスから回転エネルギーを取り出す方法例文帳に追加

METHOD FOR TAKING OUT ROTATION ENERGY FROM EXHAUST STEAM AND EXHAUST GAS OF VARIOUS STEAM MACHINES (INCLUDING BOILER, GEOTHERMAL POWER GENERATOR, ETC.) - 特許庁

ゼオライトの性質と地熱を組み合わせることにより、ランニングコストが低い冷暖房システムを提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning system with the low running cost by combining the property of zeolite and the ground heat. - 特許庁

硼素の回収方法、硼素回収設備及び該設備を有する地熱発電設備および温泉水利用設備例文帳に追加

RECOVERING METHOD FOR BORON, RECOVERING EQUIPMENT FOR BORON, AND GEOTHERMAL POWER GENERATION FACILITY AND GEOTHERMAL WATER UTILIZING FACILITY - 特許庁

温度差、地震その他による地殻変動、地熱等による熱変動によるケーブル用導管の伸縮性に夫々対応し、且つ密閉性を確保する。例文帳に追加

To cope with extension/contraction of a cable conduit which is caused by temperature difference, diastrophism due to earthquake, subterranean heat, etc., respectively, and to ensure airtightness. - 特許庁

シリカ沈殿物及び上澄み液と地熱水との熱交換を行い、シリカ沈殿物の加熱と上澄み液の昇温を行うことが好ましい。例文帳に追加

Heating of the silica precipitate and temperature raising of the supernatant are preferably performed by heat exchange between the silica precipitate, the supernatant and the geothermal water. - 特許庁

給気を地熱で行い、換気時に発生する室温の変化を少なくし、従来通りの換気能力を持つ換気システムを提供する。例文帳に追加

To provide a ventilating system which performs air supply with ground heat, reduces the change in room temperature occurring at the time of ventilation and has conventional ventilating capability. - 特許庁

主蒸気通流路へのスケール等の異物の付着を部分負荷時においても抑制することが可能な地熱蒸気タービン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a geothermal steam turbine device capable of restraining sticking of foreign matter such as a scale to a main steam flow passage even at partial load time. - 特許庁

柱フレーム２１ａと支柱３はヒートパイプ１により構成されており、熱源パイプ８又は地熱により加熱され、周辺を暖房する。例文帳に追加

The pole frames 21a and the supports 3 are composed of heat pipes 1, and heated by the heat source pipe 8 or the ground heat, whereby the circumference is heated. - 特許庁

これ以外にも、地下の高温マグマを利用した地熱発電装置によって発電し、得られた電力を蓄電することができる。例文帳に追加

Besides, electricity can be generated with a geothermal power generation device utilizing high temperature magma under the ground, and the obtained electricity can be stored. - 特許庁

余剰の熱は、内部中空体を介して地面下に蓄えるので真冬でも地熱を有効に利用できる。例文帳に追加

Excessive heat can be stored under the ground via the hollow bodies, and therefore the geothermal heat can be effectively used even in midwinter. - 特許庁

地熱エネルギーを用いてガスタービンエネルギー性能を向上させる装置、システム、及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus, a system, and a method for enhancing gas turbine energy performance by use of geothermal energy. - 特許庁

シリカ含有地熱水処理において、シリカを効率よく除去することができ、かつ低コスト化が可能となる処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method for efficiently removing silica in silica containing geothermal water treatment to reduce cost. - 特許庁

蓄冷熱壁３０は、夏期に基礎１１の地熱による冷気を、冬期に蓄熱した太陽熱を床上空間１６に放出するようにする。例文帳に追加

The cold/heat storage wall 30 releases the cold by ground heat of the foundation 11 in summer, and releases the stored solar heat to the above-floor space 16 in winter. - 特許庁

粘性が低く、高地熱条件下でも十分な浸透保持時間が確保され、固結後の強度も良好な地盤注入材を提供する。例文帳に追加

To obtain a low-viscosity grouting material capable of ensuring a sufficient permeation holding time even under high-geothermal conditions and good in strength even after solidification. - 特許庁

熱源水の搬送動力を大幅削減でき、施工が容易で、長時間連続運転可能な地熱利用ヒートポンプシステムを得る。例文帳に追加

To provide a ground heat using a heat pump system capable of extensively reducing the conveyance power of heat source water, easy in construction, and capable of continuously being operated for a long time. - 特許庁

地熱利用チューブ１が横向きで埋設されている部分の上面が、周辺の地面１０の高さ位置よりも高く立ち上げられている。例文帳に追加

The upper side of a portion wherein the tube 1 utilizing geotherm is buried sideways is raised to be higher than the height position of the surrounding ground 10. - 特許庁

簡単な構成で施工が容易で地熱を効率よく建造物の空調に利用できる環境に良好な空調システムを提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning system favorable to the environment with a simple composition and easy construction, capable of efficiently using ground heat in air conditioning of a building. - 特許庁

以上の空気循環により地熱による冷却効果、及び、空気膨張による冷却効果を得る。例文帳に追加

By the above described circulation of air, the cooling effect by the ground heat and cooling effect by the expansion of the air are obtained. - 特許庁

氷１３は地熱貯溜水２の水面付近に浮遊し、この水面付近の水温を局所的に低下させる。例文帳に追加

The ice 13 floats near the water surface of the stored geothermal water 2 and lowers the water temperature near the water surface locally. - 特許庁

ポンプ、バーナ、モータ、ヒータ等の装置を用いることなく、地熱を利用した自然の熱による低コストの融雪を行う。例文帳に追加

To inexpensively melt snow by natural heat using geothermal heat, without the use of devices such as a pump, a burner, a motor, and a heater. - 特許庁

地熱を利用した冷暖房システムの構築等に好適に使用することができる地中埋設管を提供する。例文帳に追加

To provide an underground buried pipe that can be used for establishment of an air conditioning system using geothermal heat and so on. - 特許庁

排水小孔１５まで水Ｗを入れておけば、水Ｗが地熱によって温められ、投入された雪Ｎを速やかに融かす。例文帳に追加

When water W is pre-poured to the level of the small drain hole 15, the water W is warmed by the geothermal heat, so as to rapidly melt the charged snow N. - 特許庁

冷暖房用機器のエネルギー消費量を実用的に低減することが継続してできる地熱採熱冷暖房システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a geothermal heating and cooling system capable of continuously practically reducing energy consumption of a heating and cooling apparatus. - 特許庁

地中に埋設されている熱交換パイプと地中熱との熱交換性能の向上を図り、より効果的な地熱利用システムを提供する。例文帳に追加

To provide a further effective geothermal heat using system by improving the heat-exchange performance of a heat exchange pipe buried in the ground with underground heat. - 特許庁

任意の地熱生産井において、新たに水を追加することなく、少ない動力で非凝縮ガスを還元井深部まで還元できるようにする。例文帳に追加

To return a noncondensable gas, in an arbitrary geothermal fluid production well, to a deep part of the injection well, without adding water, with less power. - 特許庁

地下熱に温度変化が生じても確実に安定した運転を実現できる地熱利用ヒートポンプ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a geothermal heat pump device can positively realize stable operation even if there is temperature change in underground heat. - 特許庁

温泉や地熱発電所等で発生する水銀化合物を含有するスラッジまたは土壌をより効果的に無害化処理する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a detoxicating processing method for sludge or soil containing mercury compounds produced in a hot spring or a geothermal power station, or the like. - 特許庁

工期の短縮やコストの低減が容易な地熱熱交換パイプユニットの施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method of a geothermal heat exchange pipe unit for easily shortening a construction period and reducing cost. - 特許庁

吸放湿機能性パイプ、これを用いたパイプ内壁面結露防止方法、及びこれを用いた地熱交換機例文帳に追加

MOISTURE ABSORBING-RELEASING FUNCTIONAL PIPE, PIPE INNER WALL SURFACE CONDENSATION PREVENTING METHOD USING THE SAME AND GROUND HEAT EXCHANGE USING THE SAME - 特許庁

空気の熱特性を活用することによって、効率に優れ、運転コストを安価に抑えることのできる地熱利用空調システムを提供する。例文帳に追加

To provide an efficient geothermal air conditioning system capable of restricting the operation cost low by using a heat characteristic of the air. - 特許庁

また、地熱水を吸着材に接触させる際、温度が１００℃〜３００℃、圧力が０．２〜３０ＭＰａの水熱条件下で行なう。例文帳に追加

When the geothermal water is brought into contact with the adsorbent, the contact is carried out under a hydrothermal condition that a temperature is 100°C to 300°C and a pressure is 0.2-30 MPa. - 特許庁

不織布単体の断熱シートでは、保温効果が無いために、地熱を有効に利用できず、融雪に時間がかかる（３時間以上）。例文帳に追加

To solve such a problem that the heat of the earth cannot be utilized and time (3 hr or more) is required in melting snow because there is no heat insulating effect in a heat insulating sheet comprising a nonwoven sheet alone. - 特許庁

建物内の冷暖房効率を向上させることができる地熱を利用した空気循環システムを提供する。例文帳に追加

To provide an air circulation system utilizing terrestrial heat which can enhance the air conditioning efficiency within a building. - 特許庁

さらに地熱蓄熱水槽７に貯留された熱媒Ａは、熱利用ポンプ８を使って利用設備へ供給して熱源として利用する。例文帳に追加

Further, the heat medium A, reserved in the ground heat storage hot-water tank 7, is supplied to a utilizing facility by a heat utilizing pump 8 to utilize the same as the heat source for the facility. - 特許庁

各水循環通路５〜７を構成する配管９，１４，２１の一部を地熱回収配管２５〜２７として地中に埋設する。例文帳に追加

A part of pipes 9, 14, 21, respectively consisting of each passage 5-7, are laid underground, as geothermal source recovering pipes 25-27. - 特許庁

地熱水中のスケール原因物質を効率よくかつ低コストで除去することができる処理方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a treating method and device capable of efficiently removing scale-causing materials in geothermal water at a low cost. - 特許庁

地熱発電プラントの熱効率解析方法及び性能評価方法並びに熱効率解析プログラム及び性能評価プログラム例文帳に追加

THERMAL EFFICIENCY ANALYZING METHOD, PERFORMANCE EVALUATION METHOD, THERMAL EFFICIENCY ANALYSIS PROGRAM, AND PERFORMANCE EVALUATION PROGRAM OF GEOTHERMAL POWER PLANT - 特許庁

不凍液は寒冷地の冬期（氷点下の外気温時）においても約０℃であるので、地熱熱交換部により効率的に採熱することができる。例文帳に追加

The temperature of the antifreezing solution is approximately 0°C even in winter in the cold district (outside temperature; sub-zero temperature), and thereby the heat can be effectively collected by the geothermal heat exchange part. - 特許庁