「壁下」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

該底壁構成片６、１０は、対向する側壁の下縁に折目２６、３０を介して連設される一方、他の側壁の下縁に前記底壁構成片６、１０を折り畳み位置から底壁として機能する位置へ展開させる一対の操作片３、７が折目２３、２７を介して連設されている。例文帳に追加

The bottom wall component pieces 6 and 10 are continuously provided to lower edges of side walls facing each other via folds 26 and 30, and a pair of operation pieces 3 and 7 to develop the bottom wall component pieces 6 and 10 to the position functioning as a bottom wall from the folding position are continuously provided on lower edges of other side walls via folds 23 and 27. - 特許庁

本発明の被把持棒の持ち方練習具６０は、板状の上壁部６１と、該上壁部と対向して位置する板状の下壁部６２と、これら上下壁部が所定の間隔を形成するために設けられる挟持壁部６３とを有している。例文帳に追加

The holding way training tool 60 for the rod to be gripped is constituted of a planer upper wall part 61, a planer lower wall part 62 positioned opposite to the upper wall part, and a holding wall part 63 where the upper and lower wall parts are arranged to form a prescribed clearance. - 特許庁

係止具は、壁面に固着されるフック体Ａと、壁掛け物（壁掛け家具、その他の背面が壁と上下に亘って面接触し得るもの。以下「壁掛け家具」という。）の背面に固着される受け具Ｂとを組み合わせて構成する。例文帳に追加

The locking tool is constituted by combining a hook body A fixed to a wall surface and a receiving tool B fixed to a back surface of a wall-mounted article (the wall-mounted furniture or others of which a back surface can come into surface contact with the wall in a vertical direction, hereinafter referred to as "wall-mounted furniture"). - 特許庁

各ブラシ保持部７は、基板６の一部にて構成される下壁と、基板６から軸方向に立設され周方向で対をなす第１側壁１０及び第２側壁１１と、下壁と軸方向に対向する蓋壁１２とを備えている。例文帳に追加

Each brush holding portion 7 has a lower wall structured at a part of a base board 6, a first side wall 10 and a second side wall 11 provided protrusively from the base board 6 in the axial direction to constitute a pair, and a cover wall 12 facing the lower wall in the axial direction. - 特許庁

相対する二個の単位壁間の連接を良好にし、有効な防水性をもたせ、鉄筋保護層を確保でき、束縛力を増強し、品質良好な二重壁をもつ地下連続壁の施工方法および地下連続壁の単位壁を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method of a diaphragm wall capable of capable of finely connecting between two unit-walls opposed to each other, giving efficient water proofing property, ensuring a reinforcement protection layer, increasing constraining force and having a good quality of double wall and the unit-walls of the diaphragm wall. - 特許庁

右垂下壁１４ａと上蓋壁１４ｅと左垂下壁１４ｂは、それぞれ洗浄槽１６の右側壁１６ａと上部開口１６ｆと左側壁１６ｃとの間に多少の隙間を存して、洗浄槽１６の引出し及び収容動作と干渉しない。例文帳に追加

The right suspended wall 14a, an upper lid wall 14e and the left suspended wall 14b have a slight gap from the right side wall 16a, upper opening 16f and left side wall 16c of the washing tub 16, respectively, and do not interfere with the pulling-out and housing operations of the washing tub 16. - 特許庁

各ｙ方向隔壁２３の一方の壁面の全体には、隔壁側面電極２４Ａが設けられており、隔壁側面電極２４Ａの下端には、下基板２１上に設けられ、ｘ方向隔壁２５−１および２５−２の外側まで引き出された取出し電極２６ａが接続されている。例文帳に追加

On one wall face of each y-direction barrier wall 23, a barrier wall side face electrode 24A is formed on the entire wall face, and the lower end of the barrier wall side face electrode 24A is connected to a lead electrode 26a formed on the lower substrate 21 and extended to the outside of the x-direction barrier walls 25-1 and 25-2. - 特許庁

外壁外装板の取付姿勢を仮置き場の上で人手によって調整する必要がなくなるとともに、外壁外装板を特別な吊上げ治具を使用することなく、傾斜壁面や、庇下及び軒下の壁面などに取り付けることが可能な外壁外装板の取付装置を提供する。例文帳に追加

To provide an outer wall exterior plate fitting device capable of fitting an outer wall exterior plate to an inclined wall surface and a wall under the eaves without manually adjusting a fitting attitude of the outer wall exterior plate on a temporary storage space and without using a special hoisting jig. - 特許庁

建物の周囲に山留め壁５を構築し、該山留め壁５の一部に内側へ略直交する控え壁６を構築し、１階床を構築後に地下階の根切りを行い、前記控え壁によって前記山留め壁５を支持させて地下躯体を施工する逆打ち工法。例文帳に追加

The reversed placing method is so constituted that an earth retaining wall 5 is constructed around the building, a buttress 6 at approximately right angles to the inside of part of the earth retaining wall 5 is constructed, the basement is excavated after the first floor has been constructed after the first floor has been constructed and that the earth retaining wall 5 is supported by the buttress to construct an underground skeleton. - 特許庁

熱処理工程において、鉛直方向に多段に配置された分割壁が、上段の分割壁から下段の分割壁まで順次回動することにより、被処理物が上段の分割壁から下段分割壁に順次滑落しながら熱処理される。例文帳に追加

In a heat treatment process, by sequentially rotating the division walls arranged in multistages in the vertical direction from the division walls of an upper stage to the division walls of a lower stage, heat treatment is carried out while the objects to be treated sequentially slide down from the division walls of the upper stage to the division walls of the lower stage. - 特許庁

モケットウエザストリップ２１は、略水平方向に延び外部から視認可能な天壁部２２と、天壁部２２の側辺部から略垂下して延びる第１側壁部２３と、天壁部２２の前辺部から略垂下して延びる第２側壁部２４とを備える。例文帳に追加

The moquette weather strip 21 is equipped with a top wall part 22 which extends in the approximately horizontal direction and can be visually recognized from exterior, a first side wall part 23 approximately drooped from the side part of the top wall part 22 to be extended, and second side wall part 24 approximately drooped from the front side part of the top wall part 22. - 特許庁

そして、下段の擁壁用ブロック１上の位置に上段の擁壁用ブロック１を、下段の擁壁用ブロック１内に配設した植生ブロック２０の後部流出防止部２２上に上段の擁壁用ブロック１の前壁１１の一部が位置するように載置されている。例文帳に追加

The upper block 1 is placed in a position on the lower block 1 in such a manner that a part of the front wall 11 of the upper block 1 is positioned on the rear anti-outflow part 22 of the vegetation block 20 which is arranged in the lower block 1. - 特許庁

側壁下部の二重壁部分に、その内壁２４と外壁２５とを架橋する架橋部材（架橋板２６又は架橋リブ２７）を、底壁１１に垂下形成された補強リブ２３の長さ方向の延長線上を延びるようにして設ける。例文帳に追加

A bridging member (bridging plate 26 or bridging rib 27) spanning over the inner wall 24 and the outer wall 25 is provided to extend on the longitudinal extension of a reinforcing rib 23 formed to suspend from the base wall 11 on a double wall part of a lower sidewall part. - 特許庁

ここで、バイザー１４の下端側の表面からは雨滴防止壁２２が下方へ向けて突出している。例文帳に追加

A raindrop prevention wall 22 is projected downward from the surface of the visor 14 at the lower end side. - 特許庁

井戸、井戸の構築方法、地下水位低下工法、土留め壁の構築方法、及び矢板例文帳に追加

WELL, WELL CONSTRUCTION METHOD, GROUNDWATER LEVEL LOWERING METHOD, METHOD FOR CONSTRUCTING EARTH RETAINING WALL, AND SHEET PILE - 特許庁

マンホール内壁に取付られる下蓋と、この下蓋上に載置される上蓋とを備えている。例文帳に追加

The soundproof and deodorant device is equipped with a lower lid mounted to the inner wall of the manhole and an upper lid mounted on the lower lid. - 特許庁

下部材（１２）は筒状をなし筒壁（１３）の外周に下フランジ部（１４）を有する。例文帳に追加

The lower member (12) has a tubular shape and has a lower flange part (14) around the tube wall (13). - 特許庁

天井下地材２の下面と壁パネル１の上端面との間に隙間１１を形成する。例文帳に追加

An opening 11 is formed between the underside of the ceiling backing material 2 and the upper end face of the wall panel 1. - 特許庁

支持壁15は、下縁部16aとこの下縁部とは反対側に位置された上縁部16bとを有している。例文帳に追加

The wall 15 has a lower edge part 16a and an upper edge 16b positioned on a side opposite to this lower edge part. - 特許庁

また、左右の把持部２，３は、下方へ弯曲凸状の下壁部23，33を有する中空殻構造である。例文帳に追加

Moreover, the right and left grippers 2 and 3 have a hollow shell structure having lower wall parts 23 and 33 which are curve convex-shaped downward. - 特許庁

コンクリート地下構造物の外壁型枠工法及びコンクリート地下構造物例文帳に追加

EXTERIOR-WALL FORM CONSTRUCTION METHOD FOR CONCRETE UNDERGROUND STRUCTURE AND CONCRETE UNDERGROUND STRUCTURE - 特許庁

下マニホルド管７の中央部における周壁７ａ下部に液化ガス入口９を形成する。例文帳に追加

A liquefied gas inlet 9 is formed on a lower part of a peripheral wall 7a at a central part of the lower manifold tube 7. - 特許庁

淡水レンズを取り囲むようにその周縁部に地下ダムとして機能する地下壁を設ける。例文帳に追加

An underground wall functioning as an underground dam is provided at the peripheral edge of the freshwater lens in such a manner as to surround the freshwater lens. - 特許庁

下層出口１７は、分離室１１の壁１６の下端部１６ｂとベルト２１の間に形成される。例文帳に追加

The lower layer outlet 17 is formed between the lower end 16b of a wall 16 of the separation chamber 11 and the belt 21. - 特許庁

隔壁１３の下端が、ＬＳＩ１４の下面と上面との間に位置している。例文帳に追加

A lower end of the partition 13 is positioned between lower and upper surfaces of the LSI 14. - 特許庁

オリフィス盤３１の上下壁部と可動板３５の上下面とがそれぞれ接触している。例文帳に追加

Upper and lower walls of the orifice board 31 and upper and lower surfaces of the movable plate 35 are abutted respectively. - 特許庁

別の実施形態では、本発明の地下コンクリート構造は、リブ付きの地下壁として構築される。例文帳に追加

In another embodiment, the underground concrete structure is constructed as the ribbed underground wall. - 特許庁

柱１に対し複数枚の下地板２をビス等により固定し、壁下地３を構築する。例文帳に追加

A wall backing 3 is constructed by fixing a plurality of backing plates 2 to a column 1 by a machine screw. - 特許庁

オリフィス盤３１の上下壁部と可動板３５の上下面とがそれぞれ接触している。例文帳に追加

The upper and lower walls of the orifice board 31 and upper and lower surfaces of the movable plate 35 are abutted respectively. - 特許庁

下部ダクト４４に左右の側壁ダクトの下部５４，７４がそれぞれ設けられている。例文帳に追加

Lower parts 54, 74 of the left and right side-wall ducts are provided in the lower duct 44, respectively. - 特許庁

下ケース５の三方の周側壁８には、上下方向の溝１５を連続的に設ける。例文帳に追加

A vertical groove 15 is continuously provided in each of three side walls 8 of the lower case 5. - 特許庁

下壁１５の下方に画成される機械室２０に補強部材３５が配設される。例文帳に追加

A reinforcing member 35 is disposed in a machine room 20 partitioned under the lower wall 15. - 特許庁

地下水流保全機能を有する遮水性山留め壁とその地下水流保全方法例文帳に追加

IMPERVIOUS EARTH-RETAINING WALL WITH FUNCTION OF MAINTAINING UNDERGROUND WATER FLOW, AND METHOD OF MAINTAINING UNDERGROUND WATER FLOW - 特許庁

各側壁部の内面からは支持部が突出して下部基板の周縁部の下面を支持する。例文帳に追加

A supporting portion is protruding from the inner surface of each sidewall and supports the lower face of the edge portion of the lower substrate. - 特許庁

上下ケースの結合操作では、上ケース外壁下端部を溝に押圧挿入する。例文帳に追加

In a combining operation of the top and bottom cases, the bottom end part of the outside wall of the top case is pressed and inserted into the groove. - 特許庁

連壁コンクリートの上下の強度差を無くし，その下部でも機械掘削を行ない易くする。例文帳に追加

To eliminate the difference in strength between upper and lower parts of continuous wall concrete to facilitate digging by a machine even in its lower part. - 特許庁

地下中空構造物の壁体部材及び地下中空構造物の施工方法例文帳に追加

WALL BODY MEMBER OF UNDERGROUND HOLLOW STRUCTURE AND CONSTRUCTION METHOD OF UNDERGROUND HOLLOW STRUCTURE - 特許庁

地下１階の既存地下外壁１ｗの階高中央部に切梁６ａを設置する。例文帳に追加

A trim beam 6a is installed at the central part of the story height of an existing basement outer wall 1w of the first basement. - 特許庁

擁壁用の大型積ブロックの最下段に敷設する根石ブロックとしての最下段積ブロック例文帳に追加

LOWERMOST STAGE LAYING BLOCK AS PLINTH STONE BLOCK LAID ON LOWERMOST STAGE OF LARGE-SIZED LAYING BLOCK FOR RETAINING WALL - 特許庁

柱１に対し複数枚の下地板２がビス、釘等により固定され、壁下地３が構築されている。例文帳に追加

A plurality of backing boards 2 are fixed to a column 1 using screws, nails, etc. to construct a wall backing 3. - 特許庁

下ケース３の下壁２６の左右端縁に連結部２９・２９を上向きに突設する。例文帳に追加

Connecting sections 29 are arranged at right and left edges of the bottom wall 26 of the bottom case 3 and are projected upward. - 特許庁

下ケース３の下壁２６の左右端縁に連結部２９・２９を上向きに突設する。例文帳に追加

Connection parts 29, 29 are formed upward projectingly at left and right end edges of a bottom wall of the lower case 3. - 特許庁

ガイド部８の下端部は、隔壁４Ｂの下端部近傍に一体的に連続させる。例文帳に追加

The bottom of the guide part 8 is continued in a single piece to near the bottom of the bulkhead 4B. - 特許庁

柱１に対し複数枚の下地板２がビス、釘等により固定され、壁下地３が構築されている。例文帳に追加

A plurality of backing plates 2 are fixed to a column 1 by screws or nails to construct a wall backing 3. - 特許庁

集音部２は、周壁部を下方に向かって漸次拡径させ、下端部を開口端としてある。例文帳に追加

As for the sound collection part 2, a peripheral wall part is gradually enlarged toward the downside, and the lower end is an open end. - 特許庁