「壁面温度」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、プレ温度コントローラー２２及びプレ温度センサー２６が、培養容器４０の内壁面の温度を制御する。例文帳に追加

The temperature of the inner wall surface of the culture vessel 40 is controlled by a pre-temperature controller 22 and a pre-temperature sensor 26. - 特許庁

この前工程では、まず、排気管５５の壁面温度、排気ガス温度、及び冷却水温度が−２５℃に低下した場合に、エンジン５３を始動する。例文帳に追加

In the preparatory step, an engine 53 is started when a wall surface temperature of the exhaust pipe 55, an exhaust gas temperature, and a cooling water temperature are reduced to -25°. - 特許庁

剤充填筒１２の外壁面温度を測定する外壁面温度測定手段，反応除去剤の温度を測定する反応除去剤温度測定手段の少なくともいずれか一方の温度測定手段を剤充填筒のガス流れ方向の３箇所以上に設ける。例文帳に追加

At least one temperature measurement means of an outer wall surface temperature measurement means for measuring the outer wall surface temperature of a reactive removal agent-packed cylinder 12 and a reactive removal agent temperature measurement means for measuring the temperature of a reactive removal agent is arranged at three or more positions of the reactive removal agent-packed cylinder 12 in the flow direction of exhaust gas. - 特許庁

また、噴射ノズルとＳＣＲ触媒との間に位置する排気管の壁面温度を読み込み（Ｓ４）、その壁面温度が所定温度未満であれば、液体還元剤又はその前駆体の添加流量を減量補正する（Ｓ５，Ｓ６）。例文帳に追加

Temperature of a wall surface of an exhaust pipe positioned between the injection nozzle and the SCR catalyst is acquired (S4), and addition flow rate of the liquid reducing agent and the precursor thereof is reduced and compensated if the temperature of the wall surface is less than prescribed temperature (S5, S6). - 特許庁

種類の異なるガラスブロックを任意に組合わせて形成した壁面を植物で緑化して壁面温度の上昇防止を防止する。例文帳に追加

To prevent rises in the temperatures of wall surfaces by planting tress on the wall surfaces formed by arbitrarily combining glass blocks of different kinds. - 特許庁

壁面での温度変化によって植物の生育が阻害されることを抑えることができる壁面緑化ユニットを提供すること。例文帳に追加

To provide a wall surface-greening unit capable of suppressing inhibition of growth of plants caused by temperature change on the wall surface. - 特許庁

上記二次庫１は、周壁２Ａの外壁面２ａまたは内壁面２ｂを金属板４で覆うことで、庫内温度を均一化している。例文帳に追加

In the secondary storage 1, an internal temperature is uniformed by covering an outer wall surface 2a and an inner wall surface 2b of a circumferential wall 2A by a metal plate 4. - 特許庁

外壁面材の温度状況に応じて好適に水を外壁面材に沿って流すことができる建物の外壁流水システムを提供する。例文帳に追加

To provide an outer wall water flow system of a building, capable of suitably making water flow along an outer wall surface material according to the temperature condition of the outer wall surface material. - 特許庁

この結果、建造物の外壁面または窓への太陽光の照りつけを抑え、外壁面または室内の温度上昇を抑えることができる。例文帳に追加

As a result, the blazing of sunlight to the exterior wall face or window of the building is reduced, and temperature raise of the exterior wall face and rooms can be reduced. - 特許庁

浴室内の壁面や床面の表面温度を検知する表面温度センサ１０によって加熱循環送風また循環送風運転、換気運転時における壁面の温度変化を計測し、その値をもとに、壁面から水滴が除去されたことを判定する水滴有無判定手段１３を備える。例文帳に追加

Temperature change of a wall surface during heating circulation air blowing, circulation air blowing, or ventilation operation is measured by a surface temperature sensor 10 detecting a surface temperature of the wall surface or a floor face in the bathroom, and on the basis of the value, the removable of water droplets from the wall surface is determined by a water droplet existence determining means 13. - 特許庁

冷媒管の配管作業を簡素化し、庫内壁面の温度差を極力抑える。例文帳に追加

To simplify piping work of a refrigerant pipe, and to minimize a temperature difference of inner wall surfaces. - 特許庁

容器の内壁面の温度及び熱流束の推定方法、装置、並びにコンピュータプログラム例文帳に追加

ESTIMATION METHOD OF TEMPERATURE AND HEAT FLOW FLUX OF INNER WALL SURFACE OF CONTAINER AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

この加熱手段(13)により、上記の壁面(12)を、その粉体の軟化開始温度近傍以上で、且つ粉体の融解温度よりも低温に加温する。例文帳に追加

By the heating means 13, the wall surface 12 is heated to a temperature higher than the vicinity of the softening start temperature of the powder and lower than the melting temperature of the powder. - 特許庁

そして、その時に発生した圧力波で温度境界層を消失させて燃焼室の壁面の温度を上昇させる。例文帳に追加

A temperature boundary layer is eliminated by pressure wave generated then and temperature of a wall surface of a combustion chamber is raised. - 特許庁

ピストンヘッド４の頂面の温度と上記凹部の内壁面の温度を独立して制御できるピストンを提供する。例文帳に追加

To provide a piston capable of independently controlling the temperature of the top surface of a piston head 4 and the temperature of the inner wall surface of a recessed part. - 特許庁

また、レンズホルダ４２の内壁面には、レンズモジュール１０内の温度を取得する温度センサ７２が設けられている。例文帳に追加

Also, the inner wall surface of a lens holder 42 is provided with a temperature sensor 72 for obtaining the temperature in a lens module 10. - 特許庁

熱画像上にて検出された人体に対する壁面温度を考慮した精度のよい輻射温度を求める。例文帳に追加

To determine an accurate radiation temperature in consideration of the wall surface temperature with respect to a human body detected on a thermal image. - 特許庁

蒸発温度は庫内を目標温度に維持するべく必要最小限の温度に留められ、ひいては冷却壁面１４も必要最小限の冷却温度に保持される。例文帳に追加

The evaporation temperature is kept at the minimum necessary cooling temperature to keep the inside at the target temperature, furthermore, the cooling wall surface 14 is kept at the minimum necessary cooling temperature. - 特許庁

これにより、冷却水温が燃焼室壁面温度を反映していない場合であっても、燃焼室壁面温度に基づいて燃料噴射量を最適値にすることが可能となる。例文帳に追加

Thus, even though temperature of cooling water does not reflect the temperature of the combustion-chamber wall-surface, the fuel-injection quantity can be optimized on the basis of the temperature of the combustion-chamber wall-surface. - 特許庁

予備室２１の外壁面２１ｂに結露しない温度で冷却する冷媒管２９を巻き付けて、ウェハＷからの輻射エネルギーにより予備室壁面が温度上昇するのを防止する。例文帳に追加

With an outside wall surface 21b of the preliminary chamber 21 wound with a refrigerant tube 29 for such cooling as no condensation follows, the wall surface of the preliminary chamber is prevented from rising in temperature due to the radiation energy from the wafer W. - 特許庁

露光装置本体５を囲う温調チャンバ１の少なくとも１つの壁面を、断熱層２により断熱し、かつ流体層３により内壁面の温度を一定に保つように温度調節する。例文帳に追加

At least one wall surface of a temperature controlling chamber 1 enclosing the main unit of the exposure system 5 is thermally insulated by a heat insulating layer 2, so as to constantly keep the temperature of an inner wall surface by using a fluid layer 3 for temperature adjustment. - 特許庁

また、バックガード９の上面９ａと壁面３との間には冷却空気通路となる隙間Ｄが形成され、バックガード９と壁面３との間に冷却空気が流れて壁面への温度の伝達を防ぐ。例文帳に追加

Also, a clearance D for a cooling air passage is formed between the upper surface 9a of the back guard 9 and the wall surface 3 to allow cool air to flow between the back guard 9 and the wall surface 3 so as to prevent the transfer of heat to the wall surface. - 特許庁

扉１７からの侵入熱により保存室１４内が温度上昇することが抑えられるから、冷却壁面１８の温度を大きく下げる必要がなく、保存室１４内の空気と冷却壁面１８との温度差が小さく保たれる。例文帳に追加

Since a temperature rise of the preservation chamber 14 interior due to penetration heat from the door 17 is suppressed, there is no need to substantially lower a temperature of the cooling wall face 18, and a temperature difference between the air in the preservation chamber 14 and the cooling wall face 18 is maintained small. - 特許庁

したがって、保冷庫１０内の壁面温度が設定温度に近づくようになるので、冷凍ユニット２０、３０が冷却運転から加熱運転に切り替わる際には、従来の冷凍機に比べて、保冷庫１０内の壁面温度を高くすることができる。例文帳に追加

Accordingly, since the wall surface temperature in the cold insulation box 10 approximates to a set temperature, when the refrigerating units 20 and 30 change from cooling operation to the heating operation, the wall surface temperature in the cold insulation box 10 can be provided higher in comparison with a conventional refrigerating machine. - 特許庁

そして、このインク容器３は、外部温度が変化したときに、インク貯留部２１を構成するインク貯留部構成部材３５の内壁面の温度変化速度よりも、排気路３６を構成する排気路構成部材３４の内壁面の温度変化速度が小さくされる。例文帳に追加

When an outside temperature changes, a temperature change rate of an inner wall face of an air discharge passage constituting member 34 which constitutes the air discharge passage 36 is made smaller than a temperature change rate of an inner wall face of an ink storage part constituting member 35 which constitutes the ink storage part 21 of the ink container 3. - 特許庁

また、排気ガスの温度を効率よく下げることによって煙道の温度を下げ、煙道に近接する外面パネルの温度を、加熱装置を壁面に密着して設置できるのに十分安全なレベルまで下げる。例文帳に追加

The efficient reduction in the temperature of exhaust gas reduces the temperature of the flue to reduce the temperature of an outer panel adjacent to the flue to a sufficiently safe level for the installation of the heating device in close contact with a wall surface. - 特許庁

信号処理装置３０は、流量測定素子の出力信号と第１、第２温度センサの出力信号とに基づき空気流量、空気温度、空気壁面温度を演算する。例文帳に追加

The signal processor 30 calculates air flow, air temperature, and air wall-surface temperature, based on an output signal of the measurement element, and on output signals of the first and second temperature sensors. - 特許庁

リフォームが容易で、しかも内装パネル背後の内装壁面の温度と室内温度との温度差に起因する結露やカビなどが発生しにくくする。例文帳に追加

To facilitate reform and to make dew condensation, gathering of mold and the like caused by a temperature difference between a temperature of an interior wall surface behind an interior panel and an indoor temperature hardly occur. - 特許庁

容器の外壁面の温度計測点にて計測された温度ｈ(ｔ_i)が入力されるとともに、温度ｈ(ｔ_i)を基に熱流束を熱伝導率で除した物理量ｇ(ｔ_i)を算出する（Ｓ１０３）。例文帳に追加

The temperature h(t_i) measured at the temperature measuring point on the outer wall surface of the vessel, is input and also, based on the temperature h(t_i), a physical quantity g(t_i) wherein a heat flux divides with a heat conductivity, is calculated (S103). - 特許庁

排気温センサ５８によって検出される排気温度と、吸気温センサ１６によって検出される吸気温度と、車両の走行速度とに基づき、排気通路４０の内壁面の温度を推定する。例文帳に追加

The temperature of the inner wall surface of the exhaust passage 40 is estimated on the basis of the exhaust gas temperature detected by an exhaust gas temperature sensor 58, an intake air temperature detected by an intake air temperature sensor 16, and a vehicle traveling speed. - 特許庁

壁面の温度を室内の温度あるいは湿度との関係で、結露を生じない温度に制御するシステムを持った結露防止装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dew condensation prevention device having a system for controlling the temperature of a wall face to such a temperature as not causing dew condensation due to its relation with an indoor temperature or humidity and to provide a method. - 特許庁

研磨時間中の研磨液１３の温度を一定に保つための温度調節手段として、温度調節手段は、研磨液槽１１の壁面に気体２４を吹き付ける気体吹付手段２２を設置する。例文帳に追加

As a temperature adjusting means for keeping a temperature of grinding liquid 13 at a grinding time constant, the temperature adjusting means installs a gas spray means 22 for spraying gas 24 on a wall of a grinding liquid bath 11. - 特許庁

押入れ内の湿度が高いとき、ヒータ６にて温めた空気を押入れ内壁面に向けて吹出すことで、押入れ内壁面および内壁面付近の空気の温度を上昇させ、押入れ内の相対湿度を低下させて、内壁面に結露が発生することを防止する。例文帳に追加

When humidity in the closet is high, the temperature of the air on and around the internal wall surface of the closet is raised by blowing the air heated by a heater 6 towards the internal wall surface thereof, and relative humidity in the closet is decreased, whereby condensation is prevented from occurring. - 特許庁

燃焼内面保護具４０は、ガスコンロ部２０の火口２２からＬＰガスの燃焼炎を導入する際の、高温度の燃焼温度から下部開口３１の内面及びコンロ本体３４の内壁面を木炭１の燃焼温度から保護し、高温度による劣化を進行させない。例文帳に追加

A burning interior protector 40 protects the internal surface of a lower opening 31 from a high burning temperature of flames of LPG out of burners of a gas cooking stove part 20, and the interior wall of the grate body 34 from a high burning temperature of the charcoal 1, to thereby prevent degradations of these components posed by high temperature. - 特許庁

十八　よどみ点における温度が五六〇度を超える流れの壁面摩擦を直接計測することができるように設計した変換器例文帳に追加

(xviii) Converters which are designed so that they are capable of directly measuring the wall friction of a flow in which temperatures at stagnation point are greater than 560 degrees centigrade  - 日本法令外国語訳データベースシステム

オイル噴射の停止に伴い、それまでオイル噴射によって冷却されていたピストンやシリンダ壁面の温度が上昇することとなる。例文帳に追加

Temperatures of the piston and the cylinder wall which heretofore have been cooled by oil injection rises as oil injection is stopped. - 特許庁

そして、非同期噴射と同期噴射との噴射配分を、吸気通路８の壁面温度に相関する冷却水温に応じて設定する。例文帳に追加

Injection distributions of the asynchronous injection and synchronous injection are set depending on a cooling water temperature relating to a wall surface temperature of the intake passage 8. - 特許庁

簡単な構成でシリンダ壁面温度のピストン往復運動方向に関する分布を十分に均一化する。例文帳に追加

To sufficiently uniformize the distribution of a cylinder wall surface temperature in the reciprocating direction of a piston by a simple structure. - 特許庁

各加熱体の温度差を５０℃から１００℃とすることにより、壁面付近の流体は対流し、内部で攪拌が生じる。例文帳に追加

By controlling differences among the temperatures of the heaters to be 50-100°C, convection occurs in fluid in the vicinity of the cylindrical wall surface to agitate the inside. - 特許庁

密閉構造の炉体(20)壁面の発熱ヒータ手段(22)によって有機性廃棄物(W) を炭化温度に加熱する。例文帳に追加

This carbonization unit heats organic wastes W by a heater 22 as the heat-generating means installed on the side wall in an oven 20 of closed structure to a carbonization temperature. - 特許庁

ガラス転移点温度が−２０℃以下であるアクリル系樹脂エマルジョンを含んでなる壁面施工用接着剤組成物である。例文帳に追加

The adhesive composition for wall surface construction contains an emulsion of an acrylic resin with a glass transition temperature of ≤-20°C. - 特許庁

４つの受熱部１１２（Ｙ，Ｍ，Ｃ，Ｂｋ）は、それぞれ温度上昇箇所である現像装置７０（Ｙ，Ｍ，Ｃ，Ｂｋ）の側壁面に密着して設けている。例文帳に追加

Four heat receiving sections 112 (Y, M, C, Bk) are respectively provided in close contact with side wall surfaces of development devices 70 (Y, M, C, Bk) which are temperature-rise parts. - 特許庁

燃焼性を維持しつつ燃焼室胴部の壁面温度を低減させて、安価で耐久性に優れた管状火炎バーナを提供する。例文帳に追加

To provide a tubular flame burner which has reduced wall surface temperature at a barrel part in a combustion chamber while maintaining combustion property and is therefore inexpensive and is excellent in the durability. - 特許庁

該プロファイルは、約９００℃の最大温度を有し、高平均壁面熱負荷において、より長い動作寿命を許容している。例文帳に追加

The profile has maximum temperature of around 900°C and allows a longer operation life at high average wall surface heat load. - 特許庁

内燃機関の早期暖機とシリンダボア壁面温度の過上昇の抑制とを好適に両立させることのできるシリンダブロックを提供する。例文帳に追加

To provide a cylinder block suitably implementing both early warm-up of an internal combustion engine and suppression of excessive increase in cylinder bore wall face temperature. - 特許庁