「変圧器鉄心」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

アモルファス巻鉄心のラップ部の配置の分散化を図り、騒音，振動の低減と、要すれば、鉄心の冷却性能の向上及び局部的温度上昇の緩和を達成することができるアモルファス巻鉄心変圧器を提供する。例文帳に追加

To provide an amorphous winding iron core transformer, which aims to decentralize the arrangement of wrapping parts of the amorphous winding iron core and which can achieve improvement in cooling performance and moderation of local temperature increase of the iron core. - 特許庁

変圧器巻鉄心において、該巻鉄心の内側層の複数ブロックはバットステップラップ方式による接合部を備えたブロック６とし、該巻鉄心の外側層の複数ブロックは、オーバーラップ方式による接合部を備えたブロック７とすることにより、ラップ高さを抑える。例文帳に追加

In the transformer wound core, a plurality of blocks of the core as the inner layers form a block 6 have junction parts of a butt-step-lap system, while a plurality of blocks of the core as outer layers form blocks 7 have junction parts for an overlap system, thus suppressing the lap height. - 特許庁

変圧器２０は，一次巻線３６及び二次巻線３７と鉄心３５を備える変圧器本体３１を備え，変圧器本体３１は，電磁波シールド３０で囲まれている。例文帳に追加

The transformer 20 has a transformer main body 31 equipped with the primary winding wire 36, the secondary winding wire 37, and an iron core 35, and the transformer main body 31 is surrounded by an electromagnetic wave shield 30. - 特許庁

Ｂ8の高い方向性電磁鋼板を用いて変圧器を製造した場合の変圧器鉄心の損失を改善し、さらには変圧器製造の作業性を劣化させることなくビルディングファクター（ＢＦ）を改善すること。例文帳に追加

To improve the loss of a transformer iron core when a transformer is manufactured by using a grain-oriented electromagnetic steel plate with high B8, and further, to improve a building factor (BF) without deteriorating workability of the manufacturing of a transformer. - 特許庁

このとき、まず既設変圧器の上部タンクを取り外し、変圧器中身が下部タンク３内にある状態で、既設変圧器鉄心２の上部ヨーク２０を分解し、既設の巻線１を更新巻線１０と交換する。例文帳に追加

At this point, the upper tank of an existing transformer is removed and the upper yoke 20 of the existing transformer iron core is disassembled, and the existing winding 1 is replaced by the updating winding 10. - 特許庁

変圧器の解体が容易にでき、更に、変圧器短絡事故時の電磁機械力に耐えうる、信頼性の高いアモルファス鉄心変圧器を提供する。例文帳に追加

To provide an amorphous iron core transformer, having a high reliability which can easily be dismantled and which can additionally withstand electromagnetic and mechanical stresses at an accident of transformer shorting. - 特許庁

変圧器において内側巻線の座屈強度を確保し、鉄心を圧迫することを防止して、鉄損や励磁電流を悪化させない変圧器用のコイル巻枠、及びそれを用いた変圧器を提供する。例文帳に追加

To provide a coil winding frame for a transformer which makes neither iron loss nor an excitation current worse by securing buckling strength of an inner winding of the transformer and also preventing an iron core from being oppressed. - 特許庁

アモルファス鉄心とコイルの組立時における作業時間と製造コストを低減させ、アモルファス材の破片飛散防止効果有するアモルファス鉄心変圧器を提供する。例文帳に追加

To provide an amorphous core transformer capable of reducing working hours and manufacturing cost when assembling an amorphous core and a coil, and having a scattering-prevention effect of fragments of an amorphous material. - 特許庁

変圧器を製造する際、先ず鉄心を提供してから、必要なコイルモジュール２０を選択して積重方式によりコイルモジュール２０を設置し、コイルモジュール２０が鉄心を囲むようにする。例文帳に追加

When the transformer is manufactured, at first an iron core is provided, and a necessary coil module 20 is selected and the coil module 20 is set by a stacking method so that the coil module 20 encloses the iron core. - 特許庁

変圧器（１０）は、一方向（Ｚ軸方向）に積層された複数の磁性板を含むレグ鉄心（１４）と、レグ鉄心（１４）に巻回されたコイル（２１）とを備える。例文帳に追加

A transformer (10) comprises a leg core (14) including a plurality of magnetic plates laminated in one direction (Z axis direction), and a coil (21) wound around the leg core (14). - 特許庁

多重変圧器装置は、鉄心１５と、鉄心１５の軸方向周りに巻き回された１次巻線１６と、２次巻線群１１と、整風板７１と、を有する。例文帳に追加

The multiple transformer device has an iron core 15, a primary winding 16 wound around an axis of the iron core 15, a secondary winding group 11, and a wind regulating plate 71. - 特許庁

鉄心における磁性体の存在比率の低下を抑制し、小型化・軽量化を図りつつ励磁突入電流を低減することができる変圧器用の鉄心を提供すること例文帳に追加

To provide a transformer core that can inhibit reduction of a presence ratio of a magnetic material in the core and that can reduce an exciting inrush current while reducing the size and the weight. - 特許庁

側脚巻線に働く機械力を側脚鉄心で支持するために側脚鉄心と側脚巻線の間に設ける絶縁物を省略、またはその使用量を低減した変圧器を提供すること。例文帳に追加

To provide a transformer wherein an insulator is neglected or reduced in its amount between a side leg iron core and a side leg winding in order to support mechanical force acting on the side leg winding by the side leg iron core. - 特許庁

アモルファス材を積層した巻鉄心を用いる変圧器において、自重等による巻鉄心の厚さ全体にわたる変形を抑え、磁気特性の劣化を抑える。例文帳に追加

To suppress deterioration in a magnetic characteristic by suppressing deformation over the entire body of a wound core in the thickness direction due to dead weight or the like, in a transformer which uses the wound core formed by stacking amorphous materials. - 特許庁

磁区細分化処理により低鉄損を実現した方向性電磁鋼板において、変圧器鉄心等に積層して使用した場合に鉄心が発生する騒音を低減させる方途について提案する。例文帳に追加

To provide a method for reducing noise generated by an iron core when a grain-oriented electromagnetic steel sheet that has achieved low iron loss by magnetic-domain refinement is stacked and used for a transformer core, etc. - 特許庁

本発明は変圧器鉄心の解体処理方法及び装置に関し、鉄心の解体及びそれに含まれるＰＣＢ油の回収を理想的に行いうるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To enable dismounting a transformer core and collection of a PCB oil contained in the transformer core, ideally, with regard to a dismounting method and a dismounting device of a transformer core. - 特許庁

高い方向性を有する電磁鋼板を使用しても、その特性、メリットを存分に生かし切ることができる巻鉄心及び変圧器を提供する。例文帳に追加

To provide a wound iron core and a transformer in which the characteristics and merits of an electromagnetic steel plate having high directivity can be sufficiently utilized. - 特許庁

変圧器の振動音を防止し、鉄心へのワニス流入を容易にし、取り付け板の製造効率を向上し、廃材を極小化すること。例文帳に追加

To prevent the sound of vibration of a transformer and facilitate inflow of varnish into a core, while improving the manufacturing efficiency of a mounting plate and minimizing scrap wood. - 特許庁

冷却媒体として純水５を用い、この純水中に変圧器の巻線３，４、鉄心２等の構造物を配置する。例文帳に追加

Pure water 5 is used as a cooling medium, and a structural objects of this transformer such as windings 3, 4 and an iron core 2 are arranged in the pure water. - 特許庁

樹脂モールドコイル外表面と鉄心間に高電圧がかからないようにして、部分放電を防止し、変圧器の長期寿命を確保すること。例文帳に追加

To prevent partial discharge and ensure a long lifetime of a transformer by preventing a high voltage from being applied between a resin mold coil external surface and an iron core. - 特許庁

鉄損特性および騒音特性に優れた積み鉄心型変圧器ならびにその製造方法および製造設備例文帳に追加

LAMINATED IRON CORE TRANSFORMER WITH IMPROVED IRON LOSS CHARACTERISTICS AND NOISE CHARACTERISTICS AND MANUFACTURE AND MANUFACTURING FACILITIES THEREOF - 特許庁

重量４５トン以下の簡易申請で、かつトレーラーを使用しての輸送が可能な変圧器鉄心の分解輸送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of disassembling and transporting a transformer iron core, capable of transportation, using a trailer by simple application applicable to weight of 45 tons or less. - 特許庁

磁気特性に優れ、かつ、効率よくラップ作業を行なうことのできるアモルファス巻鉄心を備えた変圧器を提供する。例文帳に追加

To provide a transformer equipped with an amorphous wound core which has a superior magnetic characteristic and on which wrapping work can be performed efficiently. - 特許庁

固定金具にバンド掛けして固定するタイプの変圧器であっても、鉄心から欠け等して生じた破片の流出防止を行えること例文帳に追加

To prevent fragments cut off from a core from escaping outside, even in a transformer of the type fixed to a metal fitting by banding. - 特許庁

タンクと、このタンク内に保持された鉄心と巻線と、このタンクに設けられたコンサベータを備えた変圧器において、油量調整装置を設けた。例文帳に追加

The transformer includes: a tank; an iron core held in the tank; a winding; a conservator provided on the tank; and an oil controller. - 特許庁

磁性材の薄板を積層した変圧器用鉄心において、製造作業性を改善するとともに、磁気特性を向上させる。例文帳に追加

To improve manufacturing work efficiency and to improve magnetic characteristics in an iron core for a transformer having thin plates of magnetic materials stacked. - 特許庁

漏洩変圧器３の鉄心に一次巻線３４と二次巻線３５を設け、二次巻線の外側に三次巻線３６を巻回する。例文帳に追加

A primary winding 34 and a secondary winding 35 are prepared on a iron core of a leakage transformer 3 and a tertiary winding 36 is wound around the secondary winding. - 特許庁

変圧器に組み上げても、実機特性の劣化がない、積層型鉄心用の方向性電磁鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a grain oriented silicon steel sheet for a lamination type iron core free from deterioration in system characteristics even when assembled into a transformer. - 特許庁

アモルファス鉄心変圧器において、アモルファス材の層間絶縁と破片の飛散防止とを自動化し易い技術で可能にする。例文帳に追加

To enable interlayer insulations of amorphous materials, and the prevention of scattering their flakes, by easily automated techniques, in an amorphous-core transformer. - 特許庁

低鉄損で低励磁電力の超急冷Ｆｅ基軟磁性合金薄帯と、これを用いた変圧器鉄心などに好適な磁心を提供する。例文帳に追加

To provide a melt-quenched Fe-based soft magnetic alloy thin band which has low iron loss and low exciting power, and a magnetic core which uses the same and suitable to a transformer core etc. - 特許庁

積層構造の変圧器鉄心において、磁気回路特性や寸法の変動を抑えるとともに生産性を向上させることができるようにする。例文帳に追加

To provide a transformer iron core having a laminated structure for suppressing fluctuations of characteristics of a magnetic circuit and size, and improving its productivity. - 特許庁

材料の節約とコストの低減が図れる上、輸送制約上も有利となる分解輸送用変圧器の鉄心輸送タンクを提供する。例文帳に追加

To provide an iron core transport tank of a transformer for a disassembling transport which is intended to save a material and reduce a cost, and is advantageous in transport constraints. - 特許庁

漏洩変圧器３の鉄心に一次巻線３４と二次巻線３５を設け、二次巻線の外側に三次巻線３６を巻回する。例文帳に追加

A first winding 34 and a second winding 35 are wound to an iron core of a leakage transformer 3, and a third winding 36 is wound on the second winding 35. - 特許庁

変圧器内部の温度上昇を抑え、鉄心やコイル等の温度上昇による損失による発熱量も減らし、冷却フィンを小規模とすることが可能となり、そして、コイル巻回時における電線の加工作業を容易とするアモルファス鉄心変圧器を提供する。例文帳に追加

To provide an amorphous iron core transformer which suppresses a rise in the temperature of the inside of the transformer, also decreases the amount of heat due to loss caused by rises in temperatures of a core, a coil or the like, enables a cooling fin to be small, and makes the processing work of a wire during winding the coil easier. - 特許庁

コイル３と、コイル３とそれぞれ鎖交する複数のアモルファス巻鉄心２とを備えるアモルファス鉄心変圧器において、複数のアモルファス巻鉄心２は巻回半径方向に隣接して配置されており、そして、巻回半径方向の最外部に珪素鋼帯を巻回した巻鉄心１を有する。例文帳に追加

In an amorphous iron-core transformer provided with a coil 3 and a plurality of amorphous wound iron cores 2 respectively interlocked with the coil 3, the amorphous wound iron cores 2 are adjacently arranged in the winding radial direction and have wound iron cores 1 formed by winding silicon steel belts in the outermost section in the winding radial direction. - 特許庁

コイルと鉄心の荷重を受ける下部金具と、変圧器を吊上げる吊耳を備えた上部金具とを連結する既存の側部金具４３には、側部金具４３に接続されて、側部金具４３と共にアモルファスから成る外鉄心脚部を囲む鉄心保持部材としての絶縁性の鉄心保持板４４が設けられている。例文帳に追加

The already existing side metal 43, which connects a lower metal for receiving the load of a coil and a core to an upper metal equipped with a side lug for lifting the transformer, is provided with an insulating core retaining plate 44 as a core retaining member which is connected to the side metal 43 and encloses the external core leg unit consisting of amorphous together with the side metal 43. - 特許庁

電力系統に設置された３相３脚鉄心の３相変圧器を使用した場合であっても、遮断器の開極位相を制御して当該遮断器を遮断することで当該変圧器の残留磁束を制御する。例文帳に追加

To control a residual magnetic flux in a transformer since a circuit breaker is shut off by controlling an opening phase of the circuit breaker even when the three-phase transformer with a three-phase three-leg iron core installed in a power system is used. - 特許庁

大型変圧器に直流電流を流した後、遮断器を変圧器鉄心の磁化によって決められる三相電源の位相の瞬間に閉じる。例文帳に追加

After a dc current is caused to flow in the larger transformer, a circuit breaker is closed at the moment of the phase of three-phase power supply which is determined by the magnetization of an iron core of the transformer. - 特許庁

変圧器の鉄心を消磁する消磁部２と、その消磁部で鉄心が消磁された変圧器に交流電圧を印加し、その時の励磁電流に基づいて変圧器の巻線間短絡の有無を判定する故障判定部３と、故障判定部の判定結果を報知する報知部５と、を備えた故障判定器に組み込んで構成できる。例文帳に追加

The failure determiner is equipped with: a demagnetization unit 2 for demagnetizing a transformer core; a failure determination unit 3 for applying an AC voltage to the transformer whose core is demagnetized by the demagnetization unit, and for determining the presence or absence of the short circuit between the windings based on an excitation current at the time; and an alarm unit 5 for indicating the result determined by the failure determination unit. - 特許庁

大型変圧器などの鉄心の健全性を評価するために、定格容量、定格電圧を印加する大容量電源装置、昇圧変圧器を必要としない評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide an evaluation method which does not require a power unit of a large capacity or a booster transformer for imprinting the rated capacity and the rated voltage, for evaluating the soundness of iron cores of a large transformer and the like. - 特許庁

鉄心にコイル２を巻回した変圧器本体１を有する変圧器であって、コイル２に凹凸部４，６を設けることにより、巻き重ねられたコイル２内部に放熱空間３を設けた。例文帳に追加

A transformer is equipped with a transformer body 1, composed of an iron core and a coil 2 wound on the iron core, and rugged parts 4 and 6 are provided to the coil 2, so as to provide heat dissipating spaces 3 inside the wound coil 2. - 特許庁

変圧器や回転機などの電気機器を構成する積層鉄板鉄心のゆるみを機器構造体の結合部材の機械的な共振振動と区別して検出することのできる鉄心のゆるみ検出方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for detecting looseness of an iron core capable of detecting looseness of a laminated iron plate core constituting an electrical apparatus such as a transformer or a rotary machine separately from mechanical resonant vibration of a coupling member of an apparatus structure. - 特許庁

変圧器の鉄心を消磁する消磁部２と、その消磁部で鉄心が消磁された変圧器に交流電圧を印加し、その時の励磁電流に基づいて変圧器の巻線間短絡の有無を判定する故障判定部３と、故障判定部の判定結果を報知する報知部５と、を備える。例文帳に追加

The transformer failure determination device comprises: a demagnetization section 2 for demagnetizing an iron core in a transformer; a failure determination section 3 for applying an AC voltage to the transformer whose iron core is demagnetized by the demagnetization section, and determining whether the short circuit is present between the windings in the transformer based on an excitation current at the time; and an informing section 5 for informing a user of a determination result from the failure determination section. - 特許庁

電力変換装置の変圧器周辺の電気量から、変圧器鉄心の磁束変化を推定する磁束変化推定演算回路１０と、この磁束変化推定演算回路の出力信号を入力信号として、前記変圧器鉄心の磁束変化の偏りを零に引き戻すように電力変換装置の出力電圧を調整するための補正制御信号を出力する偏磁抑制制御回路１１を備えた。例文帳に追加

This controller is provided with a magnetic flux change estimation calculating circuit 10 estimating a magnetic flux change in a transformer core, and a bias magnetization restraining circuit 11 outputting a correction control signal for regulating the output voltage so as to bring back the bias of the magnetic flux change in the transformer core to zero using the output signal of the magnetic flux change estimation calculating circuit as an input signal. - 特許庁

この状態で一次側遮断器４を開放して変圧器２の運転を停止することにより、変圧器２の鉄心内の残留磁束を低減し、その後に、一次側遮断器４を再投入する際において変圧器２に流れる励磁突流を低減させる。例文帳に追加

In this condition a primary breaker 4 is opened to stop driving of the transformer 2, so as to reduce residual magnetic flux in the iron core of the transformer 2, and then exciting the inrush current running into the transformer 2, when the primary breaker 4 is turned on again. - 特許庁