「変圧器鉄心」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

電磁鋼板を積層することで製造される変圧器やリアクトルの鉄心騒音を低減するために、鉄心の鋼板間に粘弾性樹脂を設けて振動や騒音を抑制する方法について、更なる効果が得られる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method in which a larger effect is obtained as a method of suppressing vibration and noise by providing a viscoelastic resin between steel plates of an iron core so as to reduce the noise of iron cores of a transformer and a reactor which are manufactured by stacking the electromagnetic steel plates. - 特許庁

または、巻枠に線材が巻かれた巻線と、前記巻線の巻枠の中にアモルファス鉄心を挿入したアモルファス変圧器において、前記アモルファス鉄心の挿入方向に前記巻線の端部よりも前記巻枠が突出する突出部を有するようにする。例文帳に追加

Alternatively, in an amorphous transformer having a winding formed by winding a wire around a spool, and an amorphous core inserted into the spool of the winding, the spool has a projection which projects farther than the end of the winding in the insertion direction of the amorphous core. - 特許庁

変圧器本体３は、外鉄形の鉄心４に巻回されたコイル５を有し、鉄心４が下部タンク２ａのフランジ部に載置され、コイル５の下部渡り部５ａが下部タンク２ａに収容され、上部渡り部５ｂが上部タンク２ｃに収容されている。例文帳に追加

A transformer body 3 has a coil 5 wound around an iron core 4 of a shell type, in which the iron core 4 is loaded on a flange part of a lower tank 2a, a lower crossover part 5a of the coil 5 is stored in the lower tank 2a, and an upper crossover part 5b is stored in an upper tank 2c. - 特許庁

変圧器は、鉄心と、鉄心に巻回されている一次巻線及び二次巻線であって、二次巻線は高電圧にあるバイアスを印加されており、一次巻線は二次巻線に整列配置されている、一次巻線及び二次巻線と、一次巻線を遮蔽する遮蔽とを含んでいる。例文帳に追加

The transformer comprises an iron core, a primary winding wire, a secondary winding wire which are wound around the iron core, and a shield which shields the primary winding wire, wherein high voltage bias is applied to the secondary winding wire and the primary winding wire is aligned with the secondary winding wire. - 特許庁

既存の荷重支持用部材である側部金具を利用して、一次コイル−外鉄心脚部間距離を確保することで、上記の外鉄心脚部が高圧コイルに接触又は接近するという問題を解決することで、経済的なアモルファス変圧器を提供する。例文帳に追加

To provide an economical amorphous transformer with resolving a problem that the external core leg unit is contacted with or approached to a high pressure coil by a method wherein a distance between a primary coil and an external core leg unit is secured by utilizing an already existing load supporting member or a side metal. - 特許庁

励磁周波数を有する励磁信号で励磁され、変位する可動鉄心８の位置に応じて異なる出力信号を生成する差動変圧器２と、出力信号に従って可動鉄心の位置信号を生成する位置検出回路３とを有する検出ユニットを、複数有する。例文帳に追加

A plurality of detection units are arranged each having a differential transformer 2 which is excited by an excitation signal having an excitation frequency to generate output signals different according to the position of a mobile core 8 being displaced and a position detection circuit 3 to generate a position signal of the mobile core according to the output 'signal. - 特許庁

アモルファス磁性薄帯からなる巻鉄心と該巻鉄心を挿入するコイルとを組立ててなる鉄心コイル組立体３を具備するアモルファス変圧器において、コイル２は、銅導体からなるコイル２１とアルミニウム導体からなるコイル２２とを有するとともに、アモルファス磁性薄帯より強度を有する巻枠２６上に巻回されている。例文帳に追加

In an amorphous transformer including a core assembly 3 assembled with a wound core made of a amorphous thin magnetic strip and a coil to be inserted by the wound core, the coil 2 has a coil 21 made of a copper conductor and a coil 22 made of an aluminum conductor, and wound on a spool 26 that is stronger than the amorphous magnetic thin strip. - 特許庁

絶縁処理を施した巻線とアモルファス鉄心を組み立てる際、前記巻線への前記アモフファス鉄心の荷重の影響を従来よりも改善する巻線とアモルファス鉄心とを組み立てる組立方法、製造方法、及び、それらの組立方法、製造方法に対応する変圧器の構造を提供する。例文帳に追加

To provide an assembling method of a winding and an amorphous core capable of improving impact of the load of the amorphous core on the winding than before, when assembling the winding subjected to insulation processing and the amorphous core, and to provide a manufacturing method thereof and the structure of a transformer corresponding to the assembling method and the manufacturing method. - 特許庁

磁気回路にギャップがあるリアクトルや変圧器の鉄心では、ギャップから鉄心に進入する磁束が電磁鋼板の圧延方向以外に流れる部分があり、一方向性電磁鋼板を使用した場合は損失増加を引き起こすことから、本発明ではその損失増加を抑えることができる鉄心を提供する。例文帳に追加

To provide an iron core that can suppress an increase in loss which occurs when the iron core of a reactor or transformer having a gap in its magnetic circuit uses a unidirectional electromagnetic steel sheet, because a magnetic flux entering the iron core from the gap partially flows in the other direction than the rolling direction of the steel sheet. - 特許庁

変圧器ＴＲを変圧器固定台２０とクランプ板２５とにより固定した状態で、コイル押し板２７により対のコイル２．２を巻鉄心１の一方の積層面側１Ａから他方の積層面側に押すことによって、対のコイル２，２を巻鉄心１の他方の積層面１Ｂ側に片寄せる。例文帳に追加

In this disassembling method, a voltage transformer TR is fixed by a transformer fixing base 20 and a clamping plate 25, under which conditions a pair of coils 2 and 2 are pushed by a coil pushing plate 27 from one laminated surface side of a winding core 1 to the other laminated surface side thereof, thus moving the coil pair 2 and 2 toward the other laminated surface of the core 1. - 特許庁

また、この計器用変圧器８を３台、鉄心長手方向一端を中心に均等放射状平面に配置して、絶縁媒体と共に円筒容器９内に収納する。例文帳に追加

Three transformers 8 constituted in the above- mentioned way are housed in a cylindrical container 9 together with an insulating medium in such a way that the transformers 8 are radially arranged in a plane at regular angular intervals around one end of the core 5 in the length direction. - 特許庁

閉磁路鉄心３１にコイル３２を巻回して構成した補助リアクトル３０を抵抗器４０を通して計器用変圧器１の調整巻線Ｗ22に接続する。例文帳に追加

An auxiliary reactor 30 constructed by winding a coil 32 around a closed magnetic-circuit iron core 31 is connected to an adjustment winding W_22 of a voltage transformer 1 through a resistor 40. - 特許庁

検出ユニット内の各差動変圧器は、所定の周波数（Δｆ）以上離れた異なる励磁周波数を有する励磁信号で励磁され、差動変圧器の出力信号から所定の周波数（Δｆ）以上の周波数成分を減衰した信号により可動鉄心の位置信号が生成される。例文帳に追加

The respective differential transformers in the detection unit are excited by excitation signals having different excitation frequencies kept away by more than a specified frequency (Δf) and the position signal of the mobile core is generated by a signal obtained by attenuating a frequency component exceeding the specified frequency (Δf) from the output signals of the differential transformers. - 特許庁

継鉄締付金具の幅寸法を縮小化することにより、変圧器中身の軽量化を図ると同時に、巻線で発生する漏れ磁束によるロスを抑えて損失低減に寄与することが可能となる変圧器の鉄心締付構造を提供する。例文帳に追加

To provide an iron core tightening structure for a transformer, which contributes to loss reduction by suppressing loss due to leakage magnetic flux generated by a winding while making the inside of the transformer lightweight by reducing the width of yoke tightening hardware. - 特許庁

磁区細分化処理により鉄損を低減させた方向性電磁鋼板について、変圧器鉄心に積層して使用した場合に発生する騒音を効果的に低減することが可能な方向性電磁鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide an oriented electromagnetic steel plate where the core loss is reduced by magnetic domain fragmenting processing, and noise generated when the oriented electromagnetic steel plate is used and stacked on a transformer iron core can be effectively suppressed. - 特許庁

変圧器鉄心等を構成する電磁鋼板内またはその積層体内における電力損失分布を簡便かつ精度良く測定することができる鉄損測定方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for measuring core loss simply and accurately measuring power loss distribution in a magnetic steel sheet or in a laminated body of the same which composes a transformer core and the like. - 特許庁

磁区細分化処理が施されていない方向性電磁鋼板を変圧器等の鉄心材に切断する際に、効率的に磁区細分化処理を施すことができる切断装置とその切断方法を提案する。例文帳に追加

To provide a cutting device and a cutting method, wherein magnetic domain subdividing treatment is efficiently applied when a grain oriented silicon steel sheet not subjected to magnetic domain subdividing treatment is cut into the iron core material of a transformer or the like. - 特許庁

現地吊上げ用クレーン及びクリーンルームの高さを低くでき、現地組立作業の工数を低減できる分解輸送変圧器の鉄心輸送タンクを提供する。例文帳に追加

To provide an iron-core transport tank of a disassembled/transported transformer capable of reducing the height of a crane for on-site lifting and that of a clean room, and reducing manhours of on-site assembly work. - 特許庁

切断された電磁鋼板の積層によって作製される変圧器の積鉄心の製造工程において、コイル挿入後のヨーク手差し作業の時間と労力を削減する。例文帳に追加

To reduce time and labor required for sensitive manual operations of a yoke after a coil is interposed, in a manufacturing process of a laminated iron core for a transformer that is fabricated by laminating cut electromagnetic steel sheets. - 特許庁

タンク１２内に、鉄心１６，巻線１７等からなる変圧器本体１３を収容し、絶縁液体１４を注入，含浸した状態で密封構造とする。例文帳に追加

A transformer body 13 composed of a core 16, a winding 17 or the like is housed in a tank 12, and a sealed structure is formed under the state, in which an insulating liquid 14 is injected and impregnated. - 特許庁

したがって、内側巻線２１に対する座屈強度が確保され、大容量変圧器においても、鉄心３を圧迫することがなく、鉄損や励磁電流を悪化させることがない。例文帳に追加

Therefore, buckling strength is secured for the inner winding 21 and even in a large-capacity transformer, an iron core 3 is not oppressed to make neither iron core nor an excitation current worse. - 特許庁

クレーンを用いることなく１人の作業者でも容易且つ高精度にクランプの位置決め作業が可能な変圧器の鉄心起立装置を提供する。例文帳に追加

To provide an iron core erecting device for transformer which can easily conduct positioning of a clamp with higher accuracy even with only a worker without the use of a crane. - 特許庁

鉄心及び巻線１１等からなる変圧器本体がタンク４に収納され、タンク４の側面には接続部３ａ〜３ｃが取り付けられている。例文帳に追加

A transformer body consisting of an iron core and a winding 11 or the like is housed in a tank 4, and connection portions 3a-3c are attached on the side surface of the tank 4. - 特許庁

上記各電熱ヒータ２０ａ、２０ｂと接続して閉回路を構成する低圧送電ケーブル２１ａを、上記変圧器用鉄心２３の残りの一部に巻回する。例文帳に追加

A low-tension transmission cable 21a, that is connected to each of the electric heaters 20a, 20b to constitute a closed circuit, is wound on the remaining part of the transformer core 23. - 特許庁

アモルファス鉄心変圧器において、磁気回路断面内での磁束集中や、渦電流損の増大や、焼鈍時に変形防止用治具との間の熱膨張係数の差に起因して発生する応力などを抑える。例文帳に追加

To provide an amorphous iron core transformer in which magnetic flux concentration in a magnetic circuit section, an increase in eddy current loss, stress generated owing to a difference in coefficient of thermal expansion from an implement for deformation prevention in annealing, etc., are suppressed. - 特許庁

一般に変圧器巻線の誘導起電力Ｅ、電圧の周波数ｆ、巻数をｎ、鉄心の磁束をΦ、ｋを定数とすると、Ｅ＝ｋｆｎΦとなり、Φ＝Ｅ／（ｋｆｎ）となる。例文帳に追加

Generally, defining the induced electromotive force of a transformer coil as E, the frequency of the voltage of f, the number of turns as n, magnetic flux of the iron core as Φ and a constant as k, then E=kfnΦ and Φ=E/(kfn) hold. - 特許庁

本発明の実施形態では、組立体は、たとえば、組立て式の導体リングを用いて、鉄心窓を伝導材料で占めるのをさらに最大にする変圧器を含む。例文帳に追加

The assembly comprises a transformer which maximizes the core window occupied by a conductive material, using, e.g. an assembled conductor ring. - 特許庁

方向性電磁鋼板を使用して製作される変圧器やリアクトルの巻鉄心の騒音を低減することができる材料選択方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a material selecting method capable of reducing noise of a transformer or a wound core of a reactor manufactured by using an oriented electromagnetic steel plate. - 特許庁

脚鉄部と継鉄部との接合角度を９０°の範囲で適宜変更可能となして、鉄損，騒音を低減可能とした三相変圧器鉄心を提供することにある。例文帳に追加

To reduce the iron loss and noise by properly varying the joint angle between a leg iron part and a yoke part within a 90° range. - 特許庁

非晶質合金薄帯を用いた変圧器巻鉄心において、オーバーラップ方式を採用した場合に、ラップ高さが高くなり、作業性が悪化することを軽減する。例文帳に追加

To provide a transformer wound core which uses an amorphous alloy thin strip and can reduce increased in lap height and deteriorated a workability, when employing an over lap manner. - 特許庁

変圧器鉄心等に積層して使用した場合においても鉄損を低減することが可能な、方向性電磁鋼板を磁区細分化処理によって提供する。例文帳に追加

To provide a grain-oriented magnetic steel sheet capable of reducing iron loss even when layers thereof are stacked and used as a transformer core etc. through magnetic domain fragmentation treatment. - 特許庁

高い耐雷性能を保持すると共に、積層鉄心の積層面と平行な面を底面として高さを低くし横置き薄型とすることができる耐雷変圧器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a thunder resistant transformer high in thunder resistance performance, designed to be a thin model suitable for horizontal installation with its height decreased by making a plane parallel to the laminated iron core surface serve as the bottom surface. - 特許庁

積層鉄心１の環状部１１を連結する連結部１２に二次コイル５が巻装され、二次コイル５の外側に絶縁物を介して一次コイル４が巻装されてなる変圧器である。例文帳に追加

The transformer has a secondary coil 5 wound on a connector 12 connecting the ring 11 of a laminated iron core 1, and a primary coil 4 wound on the outside of the secondary coil 5 with an insulator in between. - 特許庁

歪取焼鈍後に鉄損が劣化せず、変圧器鉄心として加工した後も低鉄損特性を得ることが可能な低鉄損方向性電磁鋼板を提案する。例文帳に追加

To provide a low core-loss grain-oriented electromagnetic steel sheet with which the core-loss is not deteriorated after strain-removal annealing and the low core-loss characteristic can be obtained, even after working as a transformer core. - 特許庁

積層された鋼板の複数枚ごとに振動抑制のための粘弾性樹脂層を設けた鉄心において、粘弾性樹脂層を挟んでいない鋼板間隙に、厚さ４μｍ以下の接着層を設けて隣接する鋼板同士を接着することを特徴とする、振動と騒音の低い変圧器及びリアクトル用鉄心。例文帳に追加

The iron cores for the transformer and the reactor with small vibration and noise are characterized in that the iron cores provided with viscoelastic resin layers for vibration suppression at each of plurality of stacked steel plates are manufactured by forming an adhesion layer of ≤4 μm in thickness in a gap between the steel plates having no viscoelastic resin layers between and bonding the adjacent steel plates to each other. - 特許庁

焼鈍後の巻鉄心端部を紙などで包み込む際、包み込む紙、及び、固定用のテープを一体として供給できるようにするとともに、巻鉄心の厚さ（図１５のＷ１）に合わせ事前に折り目をつけ、折り返し長さを最小にして、供給幅を標準化し管理を容易にしたアモルファス変圧器の絶縁紙製造機を提供する。例文帳に追加

To provide an insulating paper manufacturing machine of an amorphous transformer which can integrally feed wrapping paper and fixing tape, when wrapping a winding iron core end, after annealing with paper and which facilitates management, by previously forming a fold according to the thickness of the winding iron core (W1 of Fig.15), setting the length of a folded portion to the minimum, and standardizing a feeding width. - 特許庁

容器１０内に、一次巻線１２と二次巻線１３を鉄心１１に巻装して収納し、一次巻線１２は一端を線路側と接続しかつ他端は接地線１５により接地し、二次巻線１３には二次端子を設けた巻線形の計器用変圧器を用いている。例文帳に追加

A container 10 accommodates a primary winding 12 and a secondary winding 13 wound around an iron core 11, and one end of the primary winding 12 is connected to the line side and the other end is earthed by a ground line 15 while a winding type instrument transformer with a secondary terminal is used for the secondary winding 13. - 特許庁

この変歪演算手段３０により、変流器１７で測定した一次電流値と二次巻線１３の二次端子１８Ａ、１８Ｂ間の電圧値とから、計器用変圧器の鉄心１１が磁気飽和したときの二次電圧の変歪を演算して補正する。例文帳に追加

The change and distortion calculation means 30 calculates and corrects the change and distortion of a secondary voltage when the iron core 11 of the instrument transformer is magnetically saturated, from a primary current value measured by the converter 17 and from a voltage value between the secondary terminals 18A and 18B of the secondary winding 13. - 特許庁

締付け金具５が巻鉄心２から直接受熱する受熱面積が従来よりも増加するので、冷却媒体を介することなく締付け金具５を通じて容器８の底部８ａに伝達される熱量を増やすことができ、変圧器の冷却効率を向上させることができる。例文帳に追加

Since a heat receiving area for the fastening metal fixture 5 to receive heat directly from the wound core 2 increases more than conventional transformers, the heat amount to be transferred to the bottom 8a of the vessel 8 not through a cooling medium but through the fastening metal fixture 5 can be increased, improving the cooling efficiency of the transformer. - 特許庁

分解輸送型変圧器の鉄心など搬入に長時間を要し現地スケジュールの遅延に影響の大きい部品を、屋根を開けることなく、また、レッカーを使用することなくハウス内へ搬入できる電気機器の現地組立ハウスを得る。例文帳に追加

To provide a site assembly house for an electric apparatus with which a component such as iron core of a disassembled transport type transformer requiring a long time for carrying-in and largely causing the delay of a site schedule can be carried into the house without opening a roof and using a wrecker or the like. - 特許庁

また、内側巻線３、外側巻線４、鉄心２、変圧器タンク１、第１の配管１１、第２の配管１２、純水冷却用クーラー３０、純水循環用ポンプ３２及び純水器３３等、純水と接する部分に気密性の高いコーティングを施す。例文帳に追加

A coating high in airtightness is applied to parts in contact with the pure water such as the inner winding 3, the outer winding 4, the iron core 2, the transformer tank 1, the first piping 11, second piping 12, the pure water-cooling cooler 30, the pure water-circulating pump 32 and the pure water unit 33. - 特許庁

三相変圧器または三相リアクトルなどの三相用誘導電器の三脚の各脚鉄心に巻装した導線コイルの上下両端面部を覆う継鉄による通気の妨げを抑制して導線コイルの冷却効率を高めるようにすること。例文帳に追加

To enhance cooling efficiency of a conductor coil wound around each of leg iron cores of a tripod of a three-phase induction electric machinery such as a three-phase transformer and a three-phase reactor by suppressing disturbance to ventilation caused by a yoke covering both upper and lower end surfaces of the conductor coil. - 特許庁

変圧器、リアクトル、チョークコイル等、特に、車載用リアクトル等の小型化が求められ、回路の冷却が必要とされる磁気回路用の鉄心として用いて好適な、高熱伝導性を有するとともに、低鉄損である圧粉磁心を提供すること。例文帳に追加

To provide a dust core having such high thermal conductivity as to make it to be favorably used as a core for a magnetic circuit required to reduce the sizes of a transformer, a reactor, a choke coil and the like, in particular, a vehicular reactor and the like, and required to be cooled, and having a low iron loss. - 特許庁

鋼板に大きな外部応力がかかる条件下、もしくは正弦波に加えて３次以上の高調波成分を３％以上含む交流磁束密度波形による励磁された条件下で使用するのに好適な、線状溝が付与された変圧器鉄心用の方向性電磁鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a grain-oriented electromagnetic steel sheet having linear grooves, which is used as a transformer iron core and is suited for use under conditions wherein large external stress is applied to the steel sheet or under conditions excited by an AC magnetic flux density waveform containing at least 3% harmonic components of third order and/or higher orders in addition to a fundamental sinusoidal wave. - 特許庁

コイル１と鉄心等を備えた変圧器において、コイル１は、同方向に巻回された複数の導体２、３を径方向に重ね、かつ、内導体２の端部２１と外導体３の端部３２とが直列に接続されたＮ巻である。例文帳に追加

In a transformer provided with a coil 1 and a core or the like, the coil 1 is made of an N-turn windings where the plural conductors 2, 3 which are wound in the same direction are overlapped in the diameter direction, and an end portion 21 of the inner conductor 2 and an end portion 32 of the outer conductor 3 are connected in series. - 特許庁