「多価イオン」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ポリオキシエチレンラウリルエーテル硫酸塩のようなポリオキシエチレンアルキル硫酸塩型陰イオン性界面活性剤と、ラウリン酸プロピレングリコールのような多価アルコール脂肪酸エステルとを配合する。例文帳に追加

This gel state detergent composition is obtained by blending a polyoxyethylenealkyl sulfate type anionic surfactant such as polyoxyethylene lauryl ether sulfate, and a polyhydric alcohol fatty acid ester such as propylene glycol laurate. - 特許庁

ホウ素イオンクラスター（但し分子中のホウ素原子の少なくとも１つはホウ素１０同位体である）と多価アミンまたはその塩からなるアンモニウム塩を内封してなるリポソーム。例文帳に追加

The liposome consists of a boron ion cluster (however, at least one of boron atoms in a molecule is boron-10 isotope) and a polyhydric amine or its salt. - 特許庁

工業用炭酸リチウムやリチウムイオン電池から回収された不純物の多い炭酸リチウムを安価で簡単な設備で精製することを目的とする。例文帳に追加

To refine industrial lithium carbonate and lithium carbonate with much impurities recovered from lithium ion batteries inexpensively using a simple facility. - 特許庁

リチウムイオン二次電池に用いられる非水電解液に、オキサラト錯体をアニオンとするリチウム塩と共に、多価アルコールのアクリル酸若しくはメタクリル酸エステルを、更に含有させた。例文帳に追加

Acrylic acid or methacrylic acid ester of polyhydric alcohol together with lithium salt which makes an oxalate complex as an anion are impregnated into the nonaqueous electrolyte used for the lithium-ion secondary battery. - 特許庁

リチウムイオン二次電池に用いられる非水電解液に、オキサラト錯体をアニオンとするリチウム塩と共に、多価アルコールのアクリル酸若しくはメタクリル酸エステルと、ビニルフルオロシランとを、更に含有させた。例文帳に追加

Acylate or methacylate of polyalcohol and vinyl fluorosilane are contained together with a lithium salt having an oxalate complex as an anion in the nonaqueous electrolyte used for the lithium ion secondary batter. - 特許庁

特に、多価アルコールがポリエチレングリコール及びグリセリンで、非イオン界面活性剤、水、不透明化剤、含窒素水溶性高分子をさらに含有する。例文帳に追加

The polyhydric alcohols are especially polyethylene glycol and glycerol and the hair detergent further contains a nonionic surfactant, water, an opacifying agent and a nitrogen-containing water-soluble polymer. - 特許庁

溶解液は、ヨウ素及び／又はヨウ化物イオンと、多価アルコール、ポリエーテル、及び環状ラクトンよりなる群から選ばれる１種又は２種以上の有機溶媒とを含む溶解液である。例文帳に追加

The solution comprises iodine and/or iodide ions, and one or more organic solvents selected from the group consisting of a polyhydric alcohol, a polyether and a cyclic lactone. - 特許庁

ジャガイモをフライしてポテトフライを製造する方法において、ジャガイモをフライする前に、少なくともジャガイモの皮がついていない部分に多価陽イオンを接触させることを特徴とする方法。例文帳に追加

The method for producing fried potato includes frying of potatoes, wherein multivalent cations are made to come into contact with parts of the potatoes that have no skin before frying potatoes. - 特許庁

メラトニン受容体アゴニスト作用を有する化合物と、脂肪酸エステル、多価アルコール及び非イオン界面活性剤から選ばれる１又は２以上とを含有する経皮吸収剤。例文帳に追加

This percutaneous absorption agent comprises a compound having a melatonin receptor agonist effect and one or more selected from a fatty acid ester, a polyhydric alcohol and a nonionic surfactant. - 特許庁

水溶性多価アルコール中において、金属フタロシアニンスルファモイル化合物の存在下、イソインドリン化合物と金属イオンとを反応させる金属フタロシアニンナノワイヤーの製造方法を提供する。例文帳に追加

The manufacturing method of a metallo-phthalocyanine nanowire is provided, which includes a step of reacting an isoindoline compound with metallic ions in water-soluble polyhydric alcohol in the presence of a metallo-phthalocyanine sulfamoyl compound. - 特許庁

エチレン−酢酸ビニル共重合体からなるフィルムには、２質量％以上のイオン導電性樹脂、及び必要に応じて多価アルコールを含有させる。例文帳に追加

The film comprising ethylene-vinyl acetate copolymer contains ion conductive resin of 2 mass% or more, and polyhydric alcohol as necessary. - 特許庁

（Ａ）多価アルコール類及び／又は糖類と、（Ｂ）Ｎ−アシルアミノ酸塩と、（Ｃ）非イオン性界面活性剤と、（Ｄ）エタノールを含有する液体洗浄剤組成物である。例文帳に追加

This liquid detergent composition comprises (A) a polyhydric alcohol and/or a saccharide, (B) an N-acyl amino acid salt, (C) a nonionic surfactant and (D) ethanol. - 特許庁

また、本発明で用いられる非イオン性界面活性剤としては、ポリオキシエチレン系、多価アルコールと脂肪酸エステル系、この両者を併せ持つ系のいずれであってもよい。例文帳に追加

As the nonionic surfactant, any of a polyoxyethylene base, a polyhydric alcohol fatty acid ester base, a base having both is used. - 特許庁

水性媒体中に少なくとも有機顔料（ａ）と顔料分散剤（ｂ）としてのアルカリ可溶性樹脂とその中和剤（ｃ）とを含有し、多価金属イオンの含有量が１００ｐｐｍ以下である記録用インク。例文帳に追加

This ink for recording contains at least an organic pigment (a), an alkali soluble resin as a pigment dispersant (b), and its neutralizer (c), and the multivalent metal ion content of the ink is not higher than 100 ppm. - 特許庁

リチウムとチタンを含む原料粉末がアルギン酸化合物のバインダー水溶液中に分散され、この分散液の液滴がノズルを通して多価金属イオンを含むゲル化用の液浴中に滴下される。例文帳に追加

Raw powder containing lithium and titanium is dispersed into an aqueous binder solution of an alginic acid compound and droplets of dispersion are dropped through a nozzle into a liquid bath for gelling containing a polyvalent metal ion. - 特許庁

アルミナ水和物を含むインク受容層を有する記録媒体をリウエットキャスト法で製造する際に、多価金属イオンを含む処理液を用いる。例文帳に追加

When a recording medium having an ink accepting layer including an alumina hydrate is manufactured by a re-wet casting method, a processing liquid including a polyvalent metal ion is used. - 特許庁

セメント水、塩化カルシウム水等多価金属イオンを高濃度に含有する水に対し高い膨潤性、および長期にわたり安定した膨潤性を示し、水性液体への溶出分が少ない、水膨潤性シール材を提供する。例文帳に追加

To provide a water-swellable sealing material exhibiting high swellability and stable swellability for a long term to water containing much polyvalent metal ion, such as cement water and calcium chloride water and little eluating fraction to aqueous liquids. - 特許庁

無毒性で、生分解性の非イオン性界面活性剤を使用し、更にシリカ源として安価なアルカリ珪酸塩を用いて、球状マイクロポアシリカ多孔質粒子を提供する。例文帳に追加

To provide a spherical microporous silica porous particle by using a non-toxic, biodegradable, nonionic surfactant and an inexpensive alkali silicate as a silica source. - 特許庁

尚、上記ポリアルキレンポリアミン・ジシアンジアミド系重縮合物に加えて、硼酸もしくはその塩、水溶性多価金属イオン、水溶性還元剤、含硫黄化合物、疎水性酸化防止剤の何れかを併用することは好ましい。例文帳に追加

It is preferable to use any of a boric acid or its salt, a water soluble polyvalent metal ion, water soluble reducer, a sulfur- containing compound and a hydrophobic antioxidant in addition to the polalkylenepolyamine dicyandiamide polycondensate. - 特許庁

この樹脂は、５つの配位点を占有することによってＣｕ^２＋，Ｎｉ^２＋，Ｚｎ^２＋及びＣｏ^２＋などの多価金属イオンと八面体形状の錯体を形成することができる。例文帳に追加

The resin has five coordination positions and can form a complex with an octahedron shape in combination with polyvalent metal ions such as Cu2+, Ni2+, Zn2+, and Co2+. - 特許庁

（ａ）アルカリ剤、（ｂ）水酸基を３〜４有する多価アルコールのプロピレンオキサイド付加物、及び（ｃ）特定の非イオン界面活性剤を含有する金属用洗浄剤組成物。例文帳に追加

The composition of cleaning agent for metal comprises (a) an alkaline agent, (b) a propylene oxide adduct of a polyhydric alcohol having three or four hydroxy groups, and (c) a particular nonionic surfactant. - 特許庁

特に原子力施設において、比較的多量のクロムを吸着及び含有した廃イオン交換樹脂を燃焼処理してセメント固化する際に、簡易な手法で燃焼残渣中に含まれる六価クロム量を低減する。例文帳に追加

To reduce the amount of hexavalent chromium contained in a combustion residue by a simple method when a waste ion exchange resin having a relatively large amount of chromium adsorbed thereon or contained therein is burnt and then solidified with cement especially at a nuclear facility. - 特許庁

油溶性染料およびポリマーを含む着色微粒子と、非イオン性界面活性剤と、水性媒体と、多価アルコールと、を含有することを特徴とする微粒子分散物である。例文帳に追加

The fine particle dispersion contains colored fine particles containing an oil-soluble dye and a polymer, a non-ionic surfactant, an aqueous medium, and a polyhydric alcohol. - 特許庁

カチオン性基を有する高分子化合物のカチオン性基の一部又は全部が、フッ素原子を有する多価アニオンを対イオンとする塩であることを特徴とするフッ素含有高分子化合物。例文帳に追加

The fluorine-containing polymer compound is characterized in that some or all of the cationic groups of a polymer compound having cationic groups are salts with a polyvalent anion having a fluorine atom provided as the counter ion. - 特許庁

層状粘土鉱物の単位構造が架橋されて形成されたプロトン伝導性材料であって、該層状粘土鉱物の層間に多価金属イオンが導入されていることを特徴とするプロトン伝導性材料、及びプロトン伝導性膜。例文帳に追加

In the proton conductive material in which a unit structure of a layered clay mineral is formed by cross-linking, a polyvalent metal ion is introduced between layers of the layered clay mineral. - 特許庁

０．５ｎｍ〜１０ｎｍの寸法を有するナノ構造体を作製することができる、多価イオンを用いたナノ構造体の作製方法とその作製装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a nanostructure using a polyvalent ion, by which a nanostructure having a dimension of 0.5 to 10 nm can be produced, and to provide an apparatus for producing the nanostructure. - 特許庁

酸性基含有重合性単量体と多価金属イオン溶出性フィラーとが配合されてなる歯質用前処理材において、１液で保存される形態でありながら、ゲル化が抑制されたものを開発する。例文帳に追加

To obtain a pretreatment agent for dentin prepared by mixing an acidic group-containing polymerizable monomer with a polyvalent metal ion-eluting filler, which controls gelation in spite of being a form preserved in a one-pack type. - 特許庁

次の成分（ａ）〜（ｃ）；（ａ）全カルボキシル基に対するメチルエステル基のモル分率が５〜５０％のペクチン（ｂ）多価陽イオンを生成する塩（ｃ）リゾリン脂質を配合することを特徴とするゲル状化粧料。例文帳に追加

This gel-like cosmetic is obtained by formulating the following ingredients of (a) pectin having 5-50% molar fraction of methyl ester groups based on the whole carboxyl groups, (b) a salt producing a multivalent cation and (c) a lysophospholipid. - 特許庁

したがって価数変化に寄与するセリウムイオンの割合が多くなり、原子比Zr／Ceが１以上の範囲でも理論限界値に近い高い酸素吸蔵能が発現される。例文帳に追加

Therefore, the proportion of cerium ion contributing to changes in the valance is increased and high oxygen storage ability near the theoretical limit can be obtained even when the atomic ratio Zr/Ce is ≥1. - 特許庁

多価カチオンのカウンターイオンとしてのアニオンを高分子材料とすることで、中和部材が電解質中に溶出されず電池性能に悪影響を及ぼすおそれが小さくできる。例文帳に追加

Since anions as counter ions of the polyvalent cations are turned into a high polymer material, the neutralization component does not dissolve in the electrolyte and it becomes less likely that the neutralization component adversely affects battery performance. - 特許庁

すなわち、次の（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）および（Ｄ）を必須成分として含有することを特徴とする皮膚外用剤用組成物（Ａ）Ｌ−アスコルビン酸脂肪酸エステル（Ｂ）非イオン性界面活性剤（Ｃ）多価アルコール（Ｄ）水例文帳に追加

The composition for skin care preparation comprises (A) a fatty acid ester of L-ascorbic acid, (B) a nonionic surfactant, (C) a polyhydric alcohol and (D) water, as essential ingredients. - 特許庁

安価なアルカリ珪酸塩をシリカ源とし、無毒性の非イオン性界面活性剤をテンプレートとするとの技術を踏まえ、高い有用性を有する大細孔径の繊維状多孔質シリカとその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide large pore diameter fiber-like porous silica and a method for producing the same on the basis of a technology using an inexpensive alkali silicate as a silica source and a non-toxic nonionic surfactant as a template. - 特許庁

カーボンカソードから生じた多価イオンを含む高密度カーボンプラズマを直接基板に照射すると基板温度が上昇し、高硬度にして低摩擦係数の膜が形成できる。例文帳に追加

To form a membrane of high hardness and low friction coefficient by a temperature rising of substrate, as high density of plasma including polyvalent ions, which are generated from a carbon cathode, is directly radiated to the substrate. - 特許庁

優れた抗菌作用を対象物に付与し、貯蔵安定性が良好な、陰イオン界面活性剤、多価カルボン酸及び亜鉛を含有する液体洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid detergent composition imparting excellent antimicrobial activities to an object, having good storage stability, and containing an anionic surfactant, a polybasic carboxylic acid and zinc. - 特許庁

澱粉とアルギン酸又はその塩とを水に溶解させたゾル溶液を多価陽イオンと反応させてゲル化物を得て、そのゲル化物を乾燥させた米状の米様食品である。例文帳に追加

The rice-like food product in the form of rice is obtained by reacting a sol solution in which starch and an alginic acid or its salt are dissolved to water with multivalent cation to obtain a gel, and drying the gel. - 特許庁

洗浄水中の多価金属イオン濃度を一定の濃度に保持することで現像残渣のない優れた現像性を常に安定して保つことができる感光性樹脂の現像方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for developing a photosensitive resin, by which excellent developing property without a development residue can be stably maintained by holding a polyvalent metal ion concentration in a cleaning water at a given concentration. - 特許庁

排水１に多価金属塩４およびｐＨ調整剤５を添加し、超音波を照射してホウフッ化物イオンを分解した後、カルシウム塩７およびｐＨ調整剤８を加えてフッ素をフッ化カルシウムに転換する。例文帳に追加

After borofluoride ion is decomposed by adding a polyvalent metal salt 4 and a pH controlling agent 5 to the waste water 1 and radiating the water with ultrasonic waves, a calcium salt 7 and a pH controlling agent 8 are added to the water to convert fluorine into calcium fluoride. - 特許庁

多価イオン塩を糖質（キトサン等）、高級アルコール（ステアリルアルコール等）、脂質（リポソーム等）、重合体（ポリ乳酸・ポリグリコール酸共重合体等）で徐放化する。例文帳に追加

The multiply charged ion salt is sustained-released with sugar (chitosan, or the like), higher alcohols (stearyl alcohol, or the like), lipids (a liposome, or the like), and a polymer (a polylactic acid-polyglycolic acid copolymer, or the like). - 特許庁

製造が容易で、操作性及び保守性に優れ、電離度が高く、ビーム強度の大きい多価イオン発生源とそれを用いた荷電粒子ビーム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multivalent ion generation source easy to manufacture, superior in operability and maintenance, high in ionization, with high beam intensity, and a charged particle beam device using the same. - 特許庁

安価な構造で加湿器の運転中のみならず、停止中でもマイナスイオンを室内に多量に放出することができる加湿器を提供する。例文帳に追加

To provide a humidifier capable of discharging large amounts of negative ions to the inside of a room not only during an operation of the humidifier but also during stopping in an inexpensive structure. - 特許庁

フォトリソグラフィ工程等における大掛かりな装置や多数の工程を必要とせず、より簡便に短時間で酸化膜中の不純物、特に可動イオンを評価することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of evaluating an impurity, especially, movable ions in an oxide film more simply for a short time without needing a large scale apparatus or many steps of the photolithography process, etc. - 特許庁

吸水性樹脂（Ａ）と、多価金属元素を有する粘度調整剤（Ｂ１）及び／又は少なくとも２個のイオン性基を有する粘度調整剤（Ｂ２）とを含有してなることを特徴とする吸収剤を用いる。例文帳に追加

The absorbent contains a water absorbing resin (A) and a viscosity adjusting agent (B1) having a polyvalent metal element and/or a viscosity adjusting agent (B2) having at least two ionic groups. - 特許庁

ペクチン水溶液を多価陽イオンによりゲル化したゲル状化粧料の経時的な粘度変化が抑制されたゲル状化粧料を提供するものである。例文帳に追加

To provide a gel-like cosmetic given by gelatinizing an aqueous pectin solution with a polyvalent cation, capable of being prevented from its viscosity from changing with the elapse of time. - 特許庁

ペクチンを含む水相と油相でＯ／Ｗエマルションを作成した後、多価陽イオンを混合することにより、油溶性物質を内包し、メジアン径が０．０１〜１００μｍであるマイクロカプセルを製造する。例文帳に追加

The invention relates to the microcapsule obtained by forming an O/W type emulsion with a water phase containing pectin and an oil phase, and then mixing polyvalent cation to form the microcapsule with median diameter of 0.01-100 μm and including an oil soluble material. - 特許庁

界面活性剤の使用方法は、多価陽イオンを除去処理した処理水を用意する工程と、界面活性剤を当該処理水に溶解する工程とを含んでいる。例文帳に追加

The method of using a surfactant comprises the step of preparing a treated water from which polyvalent cations have been removed and the step of dissolving the surfactant into the treated water. - 特許庁